ease of access Englisch Deutsch Übersetzung

(leichter) Zugang m; Zufahrtsmöglichkeit f; Zufahrtsmöglichkeiten pl (zu einem Ort); (leichte) Erreichbarkeit f (eines Ortes) Barrierefreiheit f (für Behinderte) Barrierefreiheit im WWW ein besserer Zugang zum ersten Stock verbesserte Zufahrtsmöglichkeiten zum Gewerbegebiet die Erreichbarkeit des Flughafens mit dem Auto Ein weiterer Vorteil des Krankenhauses ist seine leichte Erreichbarkeit.	ease of access; (physical) accessibility (of to a place) accessibility to people with disabilities; disabled accessibility; accessibility Web accessibility greater ease of access to the first floor improved accessibility to the commercial and light industry area road accessibility to the airport Another advantage of the hospital is its accessibility.
erleichtern, Erleichterung, Leichtigkeit	ease
Flüssigkeit des Geldes	ease of money
freier Zugang	open access
Leichtigkeit der Kreditaufnahme	ease of borrowing
Leichtigkeit des Zugangs	ease of entry
lindern, lockern	ease
nachgeben, sinken	ease off
Recht der Einsichtnahme	right of access to
Zubringerstraße	access road
Zugang beschränken	restrict access
Zugang zu den Akten	access to the files
Zugang zu den Auszeichnungen	access to the records
Zugang zu höherer Bildung	access to higher education
Zugang zu Märkten	access to markets
Zugang zum Erwerbsleben	access to the labour force
Zugang zum Erwerbsleben	access to working life
Zugang zur Beschäftigung	access to employment
Zugang, Eingang	access
Zugang, Eintritt	access

Zugangsbedingungen	conditions for access
Zugangsbeschränkung	limitation on access
Zugangsbeschränkung	restricted access
Zugangsvoraussetzung, Zugangsbedingung	requirement for access
Zugriff	access
Zugriffszeit	access time
Abdeckung f Abdeckungen pl	access cover, blanking cover access covers, blanking covers
Anliegerverkehr m	access traffic
Anschlussleitung f Anschlussleitungen pl	access line, flex, power supply cord access lines, power supply cords
Auffahrtsrampe f Auffahrtsrampen pl	access ramp access ramps
Ausschalter m	access standby switch
Autobahnanbindung f, Autobahnanschluss m	motorway access, freeway access
Autobahnauffahrt f	motorway access
Autobahneinfahrt f	access road
Bedienbarkeit f leichte Bedienbarkeit f	usability ease of use
Bedienkomfort m	ease of use
Bequemlichkeit f	ease
Besuchsrecht n für seine Kinder	right of access to one's children
Datenzugriff m	data access

Direktzugriff m	direct access, direct-access
Direktzugriff m, Zufallszugriff m	random access
Direktzugriffsspeicher m	random access memory (RAM)
Direktzugriffsspeicher m	direct access storage
Einlasskontrolle f elektronische Einlasskontrolle	access control electronic access control
Fernzugriff m	remote access
Forschungsinfrastruktur f grenzüberschreitender Zugang zur Forschungsinfrastruktur	research infrastructure transnational access to research infrastructures
Freihandbestand m	open access holdings
Freihandbibliothek f Freihandbibliotheken pl	open access library open access libraries
Geheimnisträger m, Geheimnisträgerin f	person entrusted with confidential information, person with security clearance, person cleared for access to secret information
Informationszugang m	information access
Internetzugang m drahtloser Internetzugangspunkt, Hotspot m	Internet access hotspot
Internetzugangsanbieter m	Internet access provider
Kaminsteigleiter f techn. Kaminsteigleitern pl	stack access ladder stack access ladders
Leichtigkeit f, Ruhe f, Behaglichkeit f	ease
Luftzutritt m	air access
Mehrfachzugriff m	concurrent access
Mehrfachzugriff m Mehrfachzugriffe pl	multi access multi accesses
Online-Zugang m	online computer access
Passwort n	access key
Ruhe f Ruhe und Behaglichkeit	ease ease and comfort
Schachtzugang m Schachtzugänge pl	hoistway access hoistway accesss
Schnellzugriff m	quick access
Schnellzugriff m	rapid access
Schnellzugriff m	zero access
Schnellzugriff m, unmittelbarer Zugriff	fast access
Schreib-Lese-Speicher m	random access memory (RAM)
Steuerregister n für Ein-Ausgabekanal comp.	access control register
in guten Verhältnissen leben	to live at ease
Verkehrsausscheidungsziffer f (VAZ), Präfix n	access code, traffic discriminating digit, (international) prefix
Zufahrtsstraße f	access road
Zugang m, Zutritt m (zu) Zugänge pl gemeinsamer Zugang Zugang verboten Zugang zu einem Beruf	access (to) accesses shared access access denied access to a profession
Zugangsanbieter m Zugangsanbieter pl	access provider access providers
Zugangsbedingung f Zugangsbedingungen pl	condition for access conditions for access
Zugangsberechtigung f, Zutrittsberechtigung f	access authorization
Zugangsbeschränkung f	access limitations
Zugangsdaten pl	access data
Zugangsgebühr f Zugangsgebühren pl	access charge access charges
Zugangsinformation f Zugangsinformationen pl	access information access information
Zugangskode m Zugangskodes pl	access code access codes
Zugangskontrolle f	physical access control
Zugangsprüfung f Zugangsprüfungen pl	access check access checks
Zugangspunkt m Zugangspunkte pl	access point access points
Zugangsverbot n	access denial, prohibition of access
Zugriff m, Einsicht f Zugriffe pl, Einsichten pl Zugriff haben (auf) den Zugriff auf etw. sperren Zugriff auf indexsequentielle Dateien comp.	access accesses to have access (to) to refuse access to sth. access to index sequential files
Zugriffsarm m (von Magnetplatte)	access arm
Zugriffsart f, Zugriffsverfahren n	access method
Zugriffsberechtigung f	access authority
Zugriffsberechtigungsstufe f	access permission level
Zugriffsdauer f, Zugriffszeit f mittlere Zugriffszeit	access time average access time
Zugriffseinheit f Zugriffseinheiten pl	access unit access units
Zugriffshilfe f, Zugangshilfe f Zugriffshilfen pl, Zugangshilfen pl	access aid access aids
Zugriffskontrolle f	access control
Zugriffskontrollliste f, Zugriffskontrolliste f alt Zugriffskontrolllisten pl, Zugriffskontrollisten pl	access control list access control lists
Zugriffsmakro n	access macro
Zugriffsmatrix f Zugriffsmatrizen pl	access matrix access matrices
Zugriffsmodul n	access module
Zugriffsmodus m, Zugriffsart f	access mode
Zugriffsnummer f	access number
Zugriffsoperationscode m	access operation code
Zugriffspfad m	access path
Zugriffsprogramm n	access program
Zugriffspunkt m	access point
Zugriffsrate f	access rate
Zugriffsrecht n, Zugangsrecht n Zugriffsrechte pl, Zugangsrechte pl	access right access rights
Zugriffsroutine f	access routine
Zugriffsschlüssel m	access key
Zugriffsschutz m	access protection
Zugriffssteuerwort n	access control word
abklingen v (Schmerz) abklingend abgeklungen	to ease easing eased
beliebig adj beliebiger Zugriff beliebiger Code comp.	arbitrary arbitrary access arbitrary code
gleichlaufend adj gleichlaufender Zugriff	unidirectional, uniflow parallel access
lindern, erleichtern v lindernd, erleichternd gelindert, erleichtert lindert, erleichtert linderte, erleichtert	to ease easing eased eases eased
sich lösen v sich lösend sich gelöst	to resolve itself, to ease, to clear itself up resolving itself, easing, clearing itself up resolved itself, eased, cleared itself up
nachlassen v nachlassend nachgelassen	to ease up easing up eased up
schwer, schwierig, diffizil adj schwerer, schwieriger, diffiziler am schwersten, am schwierigsten, am diffizilsten viel schwerer, viel schwieriger schwer zugänglich schwer vermittelbar schwer zu erklären jdm. fällt etw. schwer sich jdm. etw. schwer machen	difficult, difficile, hard more difficult, more difficile, harder most difficult, most difficile, hardest much more difficult difficult to access difficult to place difficult of explanation, difficult to explain sb. finds sth. difficult to make sth. difficult for oneself sb.
mit spielerischer Leichtigkeit	with the greatest of ease
unbehaglich adj	ill-at-ease
sich unbehaglich fühlen	to be ill at ease
ungezwungen	at ease
unmittelbar, sofortig adj ein sofortiger Erfolg unmittelbaren Zugriff auf	instant an instant success instant access to
sich vermindern v sich vermindernd sich vermindert	to dwindle, to lessen, to ease off dwindling, lessening, easing off dwindled, lessened, eased off
zugreifen (auf) comp. zugreifend zugegriffen er sie es greift zu ich er sie es griff zu er sie hat hatte zugegriffen	to access accessing accessed he she accesses I he she it accessed he she has had accessed
zugriffsberechtigt adj	authorized to access
zugriffsberechtigt	access authorized
Anlieger frei!, Nur für Anlieger!	Access only!
Ich bin unruhig.	My mind is not at ease.
Ich fühlte mich beunruhigt.	I was ill at ease.
Dateizugriff verweigert comp.	file access denied
ungültiger Dateimodus comp.	invalid file access mode
Zugriff abgelehnt comp.	access denied
Direkter Speicherzugriff	DMA : Direct Memory Access
Zugriff, Zugang, Zutritt, Einsicht	access
Zugriff Zugang	access
Zugriffshilfe, Zugangshilfe	access aid
Zugriffsarm (von Magnetplatte)	access arm
Zugriffsberechtigung	access authority
Zugangsberechtigung, Zutrittsberechtigung	access authorization
Zugangsgebuehr	access charge
Zugangspruefung	access check
Zugriffskontrolle	access control
Zugriffskontrolliste	access control list
Steuerregister fuer Ein- Ausgabekanal	access control register
Zugriffssteuerwort	access control word
Abdeckung	access cover
Zugang verboten	access denied
Zugriff abgelehnt	access denied
Zugangsinformation	access information
Zugriffsschluessel	access key
Anschlussleitung	access line
Zugriffsmakro	access macro
Zugriffsmatrix	access matrix

access	the act of approaching or entering, he gained access to the building
port-access coronary bypass surgery	heart surgery in which a coronary bypass is performed by the use of small instruments and tiny cameras threaded through small incisions while the heart is stopped and blood is pumped through a heart-lung machine
rest ease repose relaxation	freedom from activity (work or strain or responsibility), took his repose by the swimming pool
access approach	a way of entering or leaving, he took a wrong turn on the access to the bridge
access memory access	(computer science) the operation of reading or writing stored information
access road slip road	a short road giving access to an expressway, in Britain they call an access road a slip road
disk access	memory access to the computer disk on which information is stored
doorway door room access threshold	the entrance (the space in a wall) through which you enter or leave a room or building, the space that a door can close, he stuck his head in the doorway
random-access memory random access memory random memory RAM read write memory	the most common computer memory which can be used by programs to perform necessary tasks while the computer is on, an integrated circuit memory chip allows information to be stored or accessed in any order and all storage locations are equally accessible
ease easiness simplicity simpleness	freedom from difficulty or hardship or effort, he rose through the ranks with apparent ease, they put it into containers for ease of transportation, the very easiness of the deed held her back
ease informality	freedom from constraint or embarrassment, I am never at ease with strangers
access	the right to obtain or make use of or take advantage of something (as services or membership)
entree access accession admission admittance	the right to enter
access access code	a code (a series of characters or digits) that must be entered in some way (typed or dialed or spoken) to get the use of something (a telephone line or a computer or a local area network etc.)
distributed data processing remote-access data processing teleprocessing	data processing in which some of the functions are performed in different places and connected by transmission facilities
relief ease	the condition of being comfortable or relieved (especially after being relieved of distress), he enjoyed his relief from responsibility, getting it off his conscience gave him some ease
ease comfort	a freedom from financial difficulty that promotes a comfortable state, a life of luxury and ease, he had all the material comforts of this world
access time	(computer science) the interval between the time data is requested by the system and the time the data is provided by the drive, access time is the sum of seek time and rotational latency and command processing overhead
comfort ease	lessen pain or discomfort, alleviate, ease the pain in your legs
ease up ease off let up	reduce pressure or intensity, he eased off the gas pedal and the car slowed down
ease up ease off slacken off flag	become less intense
facilitate ease alleviate	make easier, you could facilitate the process by sharing your knowledge
still allay relieve ease	lessen the intensity of or calm, The news eased my conscience, still the fears
ease	move gently or carefully, He eased himself into the chair
move over give way give ease up yield	move in order to make room for someone for something, The park gave way to a supermarket, `Move over,' he told the crowd
access get at	reach or gain access to, How does one access the attic in this house?, I cannot get to the T.V. antenna, even if I climb on the roof
de-access	dispose of by selling, the museum sold off its collection of French impressionists to raise money, the publishing house sold off one of its popular magazines
access	obtain or retrieve from a storage device, as of information on a computer
awkward ill at ease(p) uneasy	socially uncomfortable, unsure and constrained in manner, awkward and reserved at parties, ill at ease among eddies of people he didn't know, was always uneasy with strangers

ease of access Englisch Deutsch Übersetzung

Englische ease of access; accessibility Synonyme

ease of access Definition

ease of access Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: