electronic adhesive Englisch Deutsch Übersetzung

Elektronikklebstoff m techn.	electronic adhesive
anhängend, klebend	adhesive
durch elektronische Datenverarbeitung	by methods of electronic data processing
Elektronengehirn	electronic brain
elektronisch	electronic
elektronische Datenverarbeitung	electronic data processing
elektronische Schreibmaschine	electronic typewriter
elektronischer Rechner	electronic calculator
Klebeband	adhesive tape
Marke, Stempelmarke	adhesive stamp
Mitteilungen über elektronische Systeme	communication by electronic systems
Abdeckklebeband n Abdeckklebebänder pl	adhesive masking tape adhesive masking tapes
Adhäsionsmoment n	adhesive moment
Adhäsionsspannung f	adhesive tension
Adhäsionsverschluss m	self adhesive seal, adhesion sealing
Adhäsionswasser n	adhesive water
Adressenaufkleber m, Adressaufkleber m Adressenaufkleber pl, Adressaufkleber pl	address label, adhesive address label address labels, adhesive address labels
Alleskleber m	all-purpose glue, all-purpose adhesive
Aufkleben n	adhesive bonding
Aufkleber m, Klebeetikett m	label, adhesive label

Bauteil n, Bauelement n Bauteile pl, Bauelemente pl elektronische Bauelemente explosionsgeschütztes Bauelement mechanisches Bauteil mechanische Bauteile steckbare Bauelemente steckkraftloses Bauelement	component, structural element components, structural elements electronic components explosion-proof component mechanical component mechanical components plug-in components zero insertion force component
Briefkasten m (am Haus) Briefkästen pl elektronischer Briefkasten	letter-box, letter box Br., mail box, mailbox Am. letter boxes, mailboxes electronic mailbox
Briefumschlag m, Umschlag m, Briefkuvert n, Kuvert n Briefumschläge pl, Umschläge pl, Briefkuverts pl, Kuverts pl Umschlag mit eigener Adresse freigemachter Umschlag mit eigener Adresse frankierter Rückumschlag gepolsterter Umschlag, wattierter Umschlag gummierter Briefumschlag	envelope envelopes self-addressed envelope self-addressed and stamped envelope self-addressed stamped envelope Am. padded envelope adhesive envelope
EB-Team n (Elektronische Berichterstattung), operatives Team aus Kameramann und Assistenten	ENG crew (Electronic News Gathering) (TV)
E-Commerce, elektronischer Geschäftsverkehr	e-commerce, electronic commerce
Einlasskontrolle f elektronische Einlasskontrolle	access control electronic access control
Eintrittskarte f, Ticket n, Karte f Eintrittskarten pl, Tickets pl, Karten pl elektronisches Ticket zwei Eintrittskarten für das Fußballspiel	ticket tickets electronic tickets two tickets for the soccer game
Elektronenröhre f Elektronenröhren pl	electron tube, electronic tube electron tubes, electronic tubes
Elektronikindustrie f	electronic industry
Elektronische Post f	electronic mail
E-Mail f, n, E-Post f, elektronische Post f unerwünschte E-Mail	email, e-mail, electronic mail junk mail
Epoxidharzklebstoff m	epoxy resin adhesive
Haftetikett n, Selbstklebeetikett n Haftetiketten pl, Selbstklebeetiketten pl	sticky label, self-adhesive label sticky labels, self-adhesive labels
Haftfestigkeit f	adhesive strength
Haftkraft f	adhesive force
Haftmittel n	adhesive agent
Halbleiter m electr. amorpher Halbleiter	semiconductor, electronic semiconductor amorphous semiconductor
Haushaltszähler m electr.	electronic domestic supply meter
Heftpflaster n, Wundpflaster m	plaster, adhesive plaster, sticking plaster

Kampfführung f mil. elektronische Kampfführung	warfare electronic warfare
Klebeband n, Klebstreifen m doppelseitiges Klebeband	sticky tape, adhesive tape double sided adhesive tape
Klebebindung f	adhesive binding
Klebefolie f	adhesive foil
Klebehalter m	adhesive holder
Klebestreifen n Klebestreifen pl	adhesive strip, glue strip adhesive strips, glue strips
Klebeverbindung f Klebeverbindungen pl	glueing, adhesive joint glueings, adhesive joints
Klebstoff m, Klebemittel n Klebstoffe pl, Klebemittel pl	adhesive adhesives
Kopalkleber m	copal solution adhesive
Lauschangriff m, Abhöraktion f, Lauschaktion f	electronic eavesdropping
Reibungsgewicht n	adhesive weight
Selbstklebeband n	adhesive splicing tape
Stift m Stifte pl elektronischer Stift	pen pens electronic pen
Stoffschluss m	material closure, adhesive bond
Telematik f	electronic data transmission
Trennpapier n	anti-adhesive paper
elektronische Überwachung f (von Häftlingen)	electronic tagging
Verband m, Wundverband m med. haftender Verband einen Verband anlegen	bandage, dressing (for wounds) adhesive bandage to apply a dressing
Wegfahrsperre f (WFS) auto elektronische Wegfahrsperre	immobilizer, immobilizer system Am., immobiliser, immobiliser system Br. electronic immobilizer
anhaftend, klebend adj	adhesive
elektronisch adj	electronic
elektronische Baugruppen	electronic devices
elektronischer Haushaltszähler	electronic domestic supply meter
elektronischer Plattenspeicher (RAM-Disk) comp.	electronic disk Br., electronic disc Am.
klebrig, klebfähig, gummiert adj	adhesive
optoelektronisch	opto-electronic
selbstklebend adj	self-adhesive, self-sealing
vollelektronisch adj	all-electronic
EDV : elektronische Datenverarbeitung	EDP : electronic data processing
Formatdefiniton für elektronischen Datenaustausch	EDI : Electronic Data Interchange
	EFF : Electronic Frontier Foundation
elektronischer Zahlungsverkehr	EFT : electronic funds transfer
Abschlussklebeband n Kleber techn.	closing adhesive strip
Antriebselektronik f mach.	electronic appliances for drives
Auswerteelektronik f electr.	evaluation electronic
Automobilelektronikkomponenten pl auto. mach.	electronic components for automobiles
Klebstoff	adhesive
Klebstoff, anhaftend, selbstklebend	adhesive
anhaftend	adhesive
Haftkraft	adhesive force
Aufkleber, Klebeetikett	adhesive label
Heftpflaster	adhesive plaster
Heftpflastern	adhesive plasters
Selbstklebeband	adhesive splicing tape
Klebestreifen	adhesive strip
Klebestreifen	adhesive tape
vollelektronisch	all electronic
elektronische Datenverarbeitung (EDV)	electronic data processing
elektronischer Plattenspeicher (RAM-Disk)	electronic disk
Elektronikindustrie	electronic industry
elektronische Post	electronic mail
elektronischer Briefkasten	electronic mailbox
elektronischer Stift	electronic pen
Halbleiter	electronic semiconductor
Elektronenroehre	electronic tube
Adhäsionsverschluss m	self adhesive seal; adhesion sealing
Adressenaufkleber m; Adressaufkleber m Adressenaufkleber pl; Adressaufkleber pl	address label; adhesive address label address labels; adhesive address labels
Alleskleber m	all-purpose glue; all-purpose adhesive
Anlasswiederholsperre f auto	electronic starter control unit
Ansetzmörtel m constr.	adhesive rendering
Archivierung f Archivierungen pl elektronische Archivierung	archiving archivings electronic archiving
militärische Aufklärung f; Aufklärung f mil. Allwetteraufklärung f Artillerieaufklärung f Fächeraufklärung f Fernaufklärung f Gasaufklärung f Gefechtsaufklärung f Gefechtsfeldaufklärung f Gegenaufklärung f Infrarotaufklärung f Jagdaufklärung f Kampfaufklärung f Kontaktaufklärung f Küstenaufklärung f Luftaufklärung f Marschaufklärung f Nahaufklärung f Panzeraufklärung f Pionieraufklärung f Satellitenaufklärung f Seeaufklärung f bewaffnete Aufklärung elektronische Aufklärung Aufklärung bei Tageslicht; Tagaufklärung f Aufklärung bei Nacht; Nachtaufklärung f	reconnaissance; recce Br. coll.; recon Am. coll.; military scouting (rare) all-weather reconnaissance artillery reconnaissance fanwise reconnaissance distant reconnaissance gas reconnaissance battle reconnaissance; combat reconnaissance battlefield reconnaissance counter-reconnaissance infrared reconnaissance; IR reconnaissance fighter reconnaissance combat reconnaissance contact reconnaissance coast reconnaissance; coastal reconnaissance air reconnaissance; aerial reconnaissance march reconnaissance close reconnaissance; local reconnaissance armoured Br. armored Am. reconnaissance engineer reconnaissance satellite reconnaissance naval reconnaissance armed reconnaissance electronic reconnaissance daylight reconnaissance night reconnaissance
Aufkleber m; Klebeetikett m Aufkleber pl; Klebeetiketten pl	label; adhesive label labels; adhesive labels
Bauklebstoff m constr.	building adhesive
Bauteil n; Bauelement n electr. Bauteile pl; Bauelemente pl steckbare Bauelemente steckkraftlose Bauelemente aufnehmende Bauteile elektronische Bauelemente elektromechanische Bauteile bedrahtete Bauelemente	device; component part; component element devices; component parts; component elements plug-in components zero insertion force components female components electronic components electromechanic components leaded devices
Bodenbelagsklebstoff m Bodenbelagsklebstoffe pl	flooring adhesive flooring adhesives
Briefkasten m (am Haus) Briefkästen pl elektronischer Briefkasten	letter-box; letter box Br.; mail box; mailbox Am. letter boxes; mailboxes electronic mailbox
Briefumschlag m; Umschlag m; Briefkuvert n; Kuvert n Briefumschläge pl; Umschläge pl; Briefkuverts pl; Kuverts pl Rückantwortkuvert n; Rückkuvert n; Retourkuvert n; Rückumschlag m frankiertes Rückkuvert; frankierter Rückumschlag gepolsterter Umschlag; wattierter Umschlag gummierter Briefumschlag	envelope envelopes self-addressed envelope stamped addressed envelope SAE Br.; stamped self-addressed envelope SSAE Am.; self-addressed stamped envelope SASE Am. padded envelope adhesive envelope
Datenverarbeitung f comp. automatisierte Datenverarbeitung f elektronische Datenverarbeitung EDV dezentralisierte Datenverarbeitung f graphische Datenverarbeitung f kommerzielle Datenverarbeitung f Datenverarbeitung ohne Medienbrüche	data processing; data handling automatic data processing electronic data processing EDP decentralized data processing computer graphics business data processing seamless data processing
Dichtklebstoff m Dichtklebstoffe pl	seal adhesive; waterproof adhesive seal adhesives; waterproof adhesives
Dünnbettkleber m Dünnbettkleber pl	thin-bed adhesive thin-bed adhesives
EB-Team n (elektronische Berichterstattung); Reportageteam aus Kameramann und Assistenten	ENG crew (Electronic News Gathering) (TV)
E-Commerce; elektronischer Geschäftsverkehr	e-commerce; electronic commerce
Einspielen n (von Geräten der Unterhaltungselektronik)	burn-in (of consumer electronic devices)
Eintrittskarte f; Ticket n; Karte f Eintrittskarten pl; Tickets pl; Karten pl elektronisches Ticket zwei Eintrittskarten für das Fußballspiel	ticket tickets electronic tickets two tickets for the soccer game
Elektronenröhre f Elektronenröhren pl	electron tube; electronic tube electron tubes; electronic tubes
Elektronenrechner m comp. Elektronenrechner pl	electronic computer electronic computers
Elektronenstrahl-Mikrosonde f Elektronenstrahl-Mikrosonden pl	electromicroprobe; electronic moicroprobe electromicroprobes; electronic moicroprobes
Elektronikmodellbau m electr.	electronic modelling Br.; electronic modeling Am.
E-Mail f n; Mail f n; E-Post f; elektronische Post f unerwünschte E-Mail unerwünschte Werbe-E-Mail eine E-Mail senden versenden Den Bezugsquellennachweis erhalten sie entweder per E-Mail per Fax oder über unsere Homepage.	email; e-mail; electronic mail junk mail unsolicited commercial e-mail comp. UCE to send an email The list of suppliers can be received either by via e-mail facsimile or via our website.
Festkörperlaufwerk n; Halbleiterlaufwerk n comp. Festkörperlaufwerke pl; Halbleiterlaufwerke pl	solid-state drive SSD ; solid-state disk; electronic disk solid-state drives; solid-state disks; electronic disks
Fliesenkleber m constr.	tile adhesive
Funknavigation f	electronic navigation; radio navigation
elektronische Fußfessel f	electronic tag; GPS ankle bracelet
Haftband n	pressure-sensitive adhesive tape
Haftetikett n; Selbstklebeetikett n Haftetiketten pl; Selbstklebeetiketten pl	sticky label; self-adhesive label sticky labels; self-adhesive labels
Haftkraft f; Haftvermögen n; Haftfähigkeit f; Adhäsionskraft f; Adhäsionsvermögen n	adhesiveness; adhesive strength; adhesion; adherence
Haftmittel n Haftmittel pl	adhesive agent adhesive agents
Halbleiter m electr. amorpher Halbleiter organischer Halbleiter	semiconductor; electronic semiconductor amorphous semiconductor organic semiconductor
Heftpflaster n; Wundpflaster m; Pflaster n med.	adhesive plaster; sticking plaster; plaster Br.; Band-Aid tm Am.
Internet-Einkaufsportal n comp.	cybermall; electronic mall; e-mall
Klanggestaltung f elektronische Klanggestaltung	sound shaping electronic sound shaping
Klebeband n; Klebstreifen m doppelseitiges Klebeband	sticky tape; adhesive tape double-sided adhesive tape
Klebefolie f Klebefolien pl	adhesive foil; adhesive film adhesive foils; adhesive films
Klebefuge f Klebefugen pl	adhesive joint adhesive joints
Klebestreifen m Klebestreifen pl	adhesive strip; glue strip adhesive strips; glue strips
Klebeverbindung f Klebeverbindungen pl	glueing; adhesive joint glueings; adhesive joints
Klebstoff m; Klebemittel n Klebstoffe pl; Klebemittel pl	adhesive adhesives
Kontaktkleber m; Pattex tm m techn.	contact adhesive; evostick tm
Krankenversicherungskarte f; Krankenversichertenkarte f; Versichertenkarte f Krankenversicherungskarten pl; Krankenversichertenkarten pl; Versichertenkarten pl europäische Krankenversichertenkarte elektronische Gesundheitskarte f eGK	health insurance card; medical card health insurance cards; medical cards European Health Insurance Card electronic health insurance card
Kriegsführung f; Kriegführung f; Kriegskunst f; Kriege pl mil. asymmetrische Kriegsführung (mit unterlegenen Mitteln) biologische Kriegsführung elektronische Kriegsführung informationstechnische Kriegsführung psychologische Kriegsführung ABC-Kriegsführung f U-Boot-Kriegsführung f Kriegsführung gegen U-Boote Kriegsführung der vierten Generation Kriegsführung über Netzwerke soc. mil. Kleinkrieg m; Konflikt niedriger Stärke Bandenkriege pl	warfare asymmetric warfare (with inferior means) biological warfare electronic warfare information warfare IW psychological warfare NBC warfare submarine warfare anti-submarine warfare ASW fourth generation warfare netwar low-intensity warfare conflict gang warfare
Lauschangriff m; Abhöraktion f; Lauschaktion f	electronic eavesdropping
Lichtgriffel m; Lichtstift m; Auswahlstift m; Lichtschreiber m; elektronischer Bleistift m; Schreibmarkensteuergerät n comp. Lichtgriffel pl; Lichtstifte pl; Auswahlstifte pl; Lichtschreiber pl; elektronische Bleistifte; Schreibmarkensteuergeräte pl	light pen; selector pen; pointing device; pick device; electronic pencil light pens; selector pens; pointing devices; pick devices; electronic pencils
Magazin n; Zeitschrift f Magazine pl; Zeitschriften pl elektronisches Magazin	magazine magazines e-zine; electronic magazine
elektronische Mautabbuchung f auto	electronic toll collection
Metallkleber m	metal adhesive
Mitnahmereibung f; gewünschte Reibung f; Kraftschluss m techn. maximaler Kraftschluss	traction (pulling adhesive friction) peak traction
Möglichkeit f (Einrichtung die etw. ermöglicht) ein PC mit der Möglichkeit DVDs abzuspielen ein Klebestreifen der an allen glatten Oberflächen angebracht werden kann Gibt es bei diesem Telefon eine Rückrufmöglichkeit? Wir haben keine Möglichkeit zur Entsorgung von Batterien. Diese Software bietet die Möglichkeit den Inhalt von Internetseiten direkt zu bearbeiten.	facility a PC (equipped) with the facility to play DVDs an adhesive strip with the facility to be applied to all smooth surfaces Is there a call-back facility on this phone? We have no facility facilities for disposing of batteries. This software provides you with the facility to edit web page content directly.
Nase f anat. Nasen pl schiefe Nase f elektronische Nase f techn. Mir läuft die Nase.; Meine Nase läuft. alle Nase lang übtr. die Nase voll haben übtr. die Nase voll haben von etw. übtr. die Nase voll haben von allem übtr. über etw. die Nase rümpfen die Nase rümpfen jdn. an der Nase herumführen übtr. jdn. an der Nase herumführen übtr. jdm. auf der Nase herumtanzen übtr. Es liegt gleich vor deiner Nase.	nose noses crooked nose electronic nose I've got a runny nose repeatedly to be fed up with to have a belly full of sth. to be fed up with the whole shebang to turn up one's nose at sth.; to sniff at sth. to cock one's nose to draw a red herring across the track fig. to muck around with sb. to walk all over sb. Br. coll. It's right under your nose.
Orgel f mus. Orgeln pl elektronische Orgel f; Elektroorgel f	organ organs electronic organ
Polyurethan-Kleber m	polyurethane adhesive
Produktkode f elektronischer Produktkode	product code electronic product code EPC

electronic surveillance	surveillance by electronic means (e.g. television)
electronic warfare EW	military action involving the use of electromagnetic energy to determine or exploit or reduce or prevent hostile use of the electromagnetic spectrum
electronic reconnaissance	the detection and identification and evaluation and location of foreign electromagnetic radiations (other than radioactive)
electronic countermeasures ECM	electronic warfare undertaken to prevent or reduce an enemy's effective use of the electromagnetic spectrum
electronic counterountermeasures ECCM	electronic warfare undertaken to insure effective friendly use of the electromagnetic spectrum in spite of the enemy's use of electronic warfare
electronic warfare-support measures ESM	electronic warfare undertaken under direct control of an operational commander to locate sources of radiated electromagnetic energy for the purpose of immediate threat recognition
electronic deception	the deliberate use of electromagnetic energy in a manner intended to convey misleading information
manipulative electronic deception electronic manipulative deception	actions to eliminate revealing telltale indicators that could be used by the enemy (or to convey misleading indicators)
simulative electronic deception electronic simulative deception	actions to represent friendly notional or actual capabilities to mislead hostile forces
imitative electronic deception electronic imitative deception	the introduction of electromagnetic energy into enemy systems that imitates enemy emissions
jamming electronic jamming jam	deliberate radiation or reflection of electromagnetic energy for the purpose of disrupting enemy use of electronic devices or systems
adhesive bandage	bandage consisting of a medical dressing of plain absorbent gauze held in place by a plastic or fabric tape coated with adhesive
adhesive tape	tape coated with adhesive
bitmap electronic image	an image represented as a two dimensional array of brightness values for pixels
bulletin board system bulletin board electronic bulletin board bbs	a computer that is running software that allows users to leave messages and access information of general interest
computer computing machine computing device data processor electronic computer information processing system	a machine for performing calculations automatically
electric organ electronic organ Hammond organ organ	(music) an electronic simulation of a pipe organ
electronic balance	a balance that generates a current proportional to the displacement of the pan
electronic converter	(telecommunication) converter for converting a signal from one frequency to another
electronic device	a device that accomplishes its purpose electronically
electronic equipment	equipment that involves the controlled conduction of electrons (especially in a gas or vacuum or semiconductor)
electronic fetal monitor electronic foetal monitor fetal monitor foetal monitor	an electronic monitor that monitors fetal heartbeat and the mother's uterine contractions during childbirth
electronic instrument electronic musical instrument	a musical instrument that generates sounds electronically
electronic voltmeter	a voltmeter whose sensitivity is increased by amplification
light pen electronic stylus	(computer science) a pointer that when pointed at a computer display senses whether or not the spot is illuminated
network electronic network	(electronics) a system of interconnected electronic components or circuits
plaster adhesive plaster sticking plaster	adhesive tape used in dressing wounds
scanner electronic scanner	a radio receiver that moves automatically across some selected range of frequencies looking for some signal or condition, they used scanners to monitor police radio channels
transistor junction transistor electronic transistor	a semiconductor device capable of amplification
electronic communication	communication by computer
electronic mail e-mail email	(computer science) a system of world-wide electronic communication in which a computer user can compose a message at one terminal that can be regenerated at the recipient's terminal when the recipient logs in, you cannot send packages by electronic mail
messaging electronic messaging	the sending and processing of e-mail by computer
electronic text	text that is in a form that computer can store or display on a computer screen
electronic database on-line database computer database electronic information service	(computer science) a database that can be accessed by computers
machine readable dictionary MRD electronic dictionary	a machineeadable version of a standard dictionary, organized alphabetically
electronic signal	a signal generated by electronic means
grip traction adhesive friction	the friction between a body and the surface on which it moves (as between an automobile tire and the road)
electronic data processing EDP	automatic data processing by electronic means without the use of tabulating cards or punched tapes
adhesive material adhesive agent adhesive	a substance that unites or bonds surfaces together
adhesive	tending to adhere
electronic	of or relating to electronics, concerned with or using devices that operate on principles governing the behavior of electrons, electronic devices
electronic	of or concerned with electrons, electronic energy

electronic adhesive Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Elektronikklebstoff {m} [techn.] Synonyme

Englische electronic adhesive Synonyme

electronic adhesive Definition

electronic adhesive Bedeutung