entrustment Englisch Deutsch Übersetzung

anvertrauen	entrust
zu getreuen Händen überlassen	entrust to one's safekeeping
Verwahrung f, Aufbewahrung f in sicherer Verwahrung in sichere Verwahrung geben etw. in Verwahrung geben in Verwahrung geben (bei) in Verwahrung haben in Verwahrung nehmen	safe-keeping, custody, care, trust in safe custody to place in safe custody to give sth. into custody (in charge) to deliver in trust, to entrust, to lodge (with) to hold in trust to take charge of, to take into custody
anvertrauen, überantworten anvertrauend anvertraut vertraut an	to entrust entrusting entrusted entrusts
betrauen betrauend betraut jdn. mit einer Aufgabe betrauen seine Bank mit etw. betrauen	to entrust entrusting entrusted to entrust sb. with a task to entrust sth. to his bank
bitte vertrauen Sie uns Ihre Aufträge an	kindly entrust us with your orders
den Einkauf von ... anvertrauen	to entrust you with the purchase of
den Verkauf unserer Ware anvertrauen	to entrust you with the sale of our goods
die Aufträge die Sie uns anvertrauen	the orders you entrust to our care
die Sie anvertrauen	which you may entrust to
Ihnen unsere	to entrust our purchases to you
Ihnen unsere Verkäufe anvertrauen	to entrust our sales to you
Ihre Aufträge uns anvertrauen	to entrust your orders to our care
jemandem einen Auftrag anvertrauen	to entrust sb. with an order
jemandem etwas anvertrauen	to entrust sth. to sb.'s care
uns den Auftrag anvertrauen	to entrust us with the order
uns die Ware anvertrauen	to entrust the goods to our care
Ihnen unsere Einkäufe anvertrauen	to entrust our purchases to you
(sichere) Verwahrung f; Aufbewahrung f in sicherer Verwahrung in sichere Verwahrung geben etw. in Verwahrung geben in Verwahrung geben (bei) in Verwahrung haben in Verwahrung nehmen Aufbewahrung von Gütern	safe-keeping; custody; care; trust in safe custody to place in safe custody to give sth. into custody (in charge) to deliver in trust; to entrust; to lodge (with) to hold in trust to take charge of; to take into custody custody of goods
anvertrauen; übertragen; überantworten v anvertrauend; übertragend; überantwortend anvertraut; übertragen; überantwortet vertraut an; überträgt; überantwortet vertraute an; übertrug; überantwortete jdm. etw. anvertrauen; jdm. etw. übertragen anvertrautes Geld Diese Aufgaben wurden einer Privatfirma übertragen.	to entrust entrusting entrusted entrusts entrusted to entrust sth. to sb. entrusted money; money in trust These tasks were entrusted to a private firm.

(sichere) Verwahrung f; Aufbewahrung f; Gewahrsam m jur. in sicherer Verwahrung in sichere Verwahrung geben etw. in Verwahrung geben in Verwahrung geben (bei) in Verwahrung haben etw. in Verwahrung nehmen; in Gewahrsam nehmen jur. Aufbewahrung von Gütern Sachen, die sich im Gewahrsam des Schuldners befinden	safekeeping; custody; care; trust in safe custody to place in safe custody to give sth. into custody (in charge) to deliver in trust; to entrust; to lodge (with) to hold in trust to take charge of sth.; to take sth. for safekeeping; to take sth. into custody custody of goods property in the debtor's custody
jdm. etw. anvertrauen; übertragen; überantworten geh. v anvertrauend; übertragend; überantwortend anvertraut; übertragen; überantwortet vertraut an; überträgt; überantwortet vertraute an; übertrug; überantwortete jdm. etw. anvertrauen; jdm. etw. übertragen anvertrautes Geld Diese Aufgaben wurden einer Privatfirma übertragen.	to entrust sth. to sb. sb. with sth. entrusting entrusted entrusts entrusted to entrust sth. to sb. entrusted money; money in trust These tasks were entrusted to a private firm.
jdn. mit einer Aufgabe betrauen v betrauend betraut seine Bank mit etw. betrauen	to entrust a task to sb.; to entrust sb. with a duty entrusting entrusted to entrust sth. to his bank
betraut mit dem Schutz der Ware	entrusted with the protection of the goods
betraut mit der Verwahrung der Ware	entrusted with the custody of the goods
die mit dem Vorgang betraute Bank	the bank to which the operation is entrusted
Ihnen anvertraut	entrusted to your care
Geheimnisträger m, Geheimnisträgerin f	person entrusted with confidential information, person with security clearance, person cleared for access to secret information
anvertraut	entrusted
vertraute an	entrusted
alle uns anvertrauten Aufträge	all orders entrusted to us
Geheimnisträger m; Geheimnisträgerin f	person entrusted with confidential information; person with security clearance; person cleared for access to secret information
jds. Aufgabe sein; jdm. obliegen geh. etw. zu tun obliegend diese Entscheidung obliegt ... Es obliegt ihm ... die Stelle der die Produktkontrolle obliegt Es wird Aufgabe der Gerichte sein Klarheit zu schaffen. Es obliegt der prüfenden Behörde für die Anwendung der geltenden Prüfnorm zu sorgen. Nach Artikel 15 obliegt es den Mitgliedstaaten entsprechende Gesetzesbestimmungen zu erlassen.	to fall to sb.; to be incument on sb.; to be up to sb.; to be the responsibility of sb. to do sth. incumbent this decision lies with ... It is incumbent upon him ... the body entrusted with responsible for the inspection of the products it will fall to the courts to provide clarity. It is up to incumbent on the testing authority to ensure that the applicable testing standard is applied. It is the responsibility of the Member States to enact appropriate statutory provisions pursuant to Article 15.
jds. Aufgabe sein; jdm. obliegen geh. etw. zu tun v obliegend diese Entscheidung obliegt … Es obliegt ihm … die Stelle, der die Produktkontrolle obliegt Es wird Aufgabe der Gerichte sein, Klarheit zu schaffen. Es oblag der prüfenden Behörde, für die Anwendung der geltenden Prüfnorm zu sorgen. Nach Artikel 15 obliegt es den Mitgliedstaaten, entsprechende Gesetzesbestimmungen zu erlassen.	to fall to sb.; to be incument on sb.; to be up to sb.; to be the responsibility of sb. to do sth. incumbent this decision lies with … It is incumbent upon him … the body entrusted with responsible for the inspection of the products It will fall to the courts to provide clarity. It was up to incumbent on the testing authority to ensure that the applicable testing standard was applied. It is the responsibility of the Member States to enact appropriate statutory provisions pursuant to Article 15.
seine Bank mit etwas betrauen	entrusting sth. to his bank
anvertrauend	entrusting
vertraut	an entrusts
vertraut	entrusts
vertraut an	entrusts

entrustment Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche anvertrauen Synonyme

Englische entrust Synonyme

entrustment Definition

entrustment Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: