Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
excise tax
Englisch Deutsch Übersetzung
Verbrauchssteuer
excise
besteuern
excise
herausschneiden, (operativ) entfernen, ausschneiden, exzidieren
to excise
Verbrauchssteuer
excise tax
Akzise
f
; indirekte Verbrauchs- und Verkehrssteuer
f
fin.
excise tax
indirekte Steuer
f
; Akzise
f
excise tax
indirekte Steuer
f
, Akzise
f
excise tax
Verbrauchssteuer
excise duty
indirekte Steuern
excise tax
es
Verbrauchssteuern
excise duties
Verbrauchssteuernummer
f
fin.
excise number
Steuerbeamte
m
für indirekte Steuern
excise officer
Verbrauchsabgabe
f
; Akzise
f
excise tax
Am.
indirekte Steuer
f
auf bestimmte gewerbliche Konzessionen auf bestimmte gewerbliche Tätigkeiten
fin.
excise tax
Am.
Verbrauchsabgabe
f
, Akzise
f
excise tax
Am.
Regieverwaltung
f
excise office
Br.
Finanzbehörde
f
für indirekte Steuern
fin.
adm.
excise office
Br.
Schankkonzession
f
; Schankerlaubnis
f
; Gastgewerbekonzession
f
Ös.
; Alkoholpatent
n
Schw.
; Wirtepatent
n
Schw.
excise licence
Br.
Schankkonzession
f
excise licence
Am.
herausschneiden; (operativ) entfernen; ausschneiden; exzidieren
v
herausschneidend; entfernend; ausschneidend; exzidierend
herausgeschnitten; entfernt; ausgeschnitten; exzidiert
to excise
excising
excised
Finanzbeamter
m
(für indirekte Steuern)
fin.
adm.
excise officer; excise man
coll.
etw. (operativ) entfernen; ausschneiden; herausschneiden
ugs.
; exzidieren
v
med.
entfernend; ausschneidend; herausschneidend; exzidierend
entfernt; ausgeschnitten; herausgeschnitten; exzidiert
to excise sth.
excising
excised
verbrauchssteuerpflichtig
adj
fin.
excisable; subject to excise;
excise tax
able
Verbrauchsteuer
f
Verbrauchsteuern
pl
excise duty,
excise tax
Am.
excise duties
Verbrauchssteuer
f
; Verbrauchsteuer
f
fin.
Verbrauchssteuern
pl
; Verbrauchsteuern
pl
excise duty; excise; consumption tax
excise duties
Verbrauchssteuer
f
; Verbrauchsteuer
f
fin.
Verbrauchssteuern
pl
; Verbrauchsteuern
pl
excise duty;
excise tax
Am.
; excise; consumption tax
excise duties
Kraftfahrzeugsteuer
f
; Kfz-Steuer
f
auto
adm.
motor vehicle tax; vehicle tax; car tax; vehicle excise duty
Br.
adm.
; road tax
coll.
Zoll
m
Zoll bezahlen
Zoll umgehen
durch den Zoll kommen
Zölle und sonstige Abgaben
customs; duty
to pay customs
to avoid customs duty
to get through the customs
customs and excise dues
Zoll
m
Zoll bezahlen
Zoll umgehen
durch den Zoll kommen
Zölle und sonstige Abgaben
customs, duty
to pay customs
to avoid customs duty
to get through the customs
customs and excise dues
Zollgesetz
n
ZG
jur.
Zollgesetze
pl
tariff law; customs law (category); Customs and Excise Act
Br.
; Tariff Act
Am.
tariff laws; customs laws
Zollgesetz
n
ZG
jur.
Zollgesetze
pl
tariff law; customs law (category); Customs and Excise Act
Br.
; Tariff Act
Am.
tariff laws; customs laws
Zollgebühr
f
; Zollabgabe
f
; Zoll
m
(bei der Ein- Ausfuhr von Waren)
adm.
fin.
Zollgebühren
pl
; Zollabgaben
pl
; Zölle
pl
Einfuhrzoll
m
Strafzölle
pl
Zusatzzoll
m
Zölle und sonstige Abgaben
Abbau der Zölle; Zollabbau
m
den Zoll abwickeln
Zoll bezahlen
Zoll umgehen
alle Zollgebühren und Abgaben tragen
alle Zollgebühren übernehmen
customs duty; duty; customs tariff; tariff (on the import export of goods)
customs duties; duties; customs tariffs; tariffs
import duty; import tariff
penal duties; punitive tariffs
additional duty
customs and excise dues
removal of custom tariffs
to clear customs
to pay customs
to avoid customs duty
to bear all customs duties and taxes
to bear any customs duties
Deutsche
Verbrauchssteuer Synonyme
Englische
excise Synonyme
excise tax Definition
Excise
(
n.
)
In
inland
duty
or
impost
operating
as
an
indirect
tax
on
the
consumer,
levied
upon
certain
specified
articles,
as,
tobacco,
ale,
spirits,
etc.,
grown
or
manufactured
in
the
country.
It
is
also
levied
to
pursue
certain
trades
and
deal
in
certain
commodities.
Certain
direct
taxes
(as,
in
England,
those
on
carriages,
servants,
plate,
armorial
bearings,
etc.),
are
included
in
the
excise.
Often
used
adjectively
Excise
(
n.
)
That
department
or
bureau
of
the
public
service
charged
with
the
collection
of
the
excise
taxes.
Excise
(
v.
t.)
To
lay
or
impose
an
excise
upon.
Excise
(
v.
t.)
To
impose
upon
Excise
(
v.
t.)
To
cut
out
or
off
excise tax Bedeutung
excise
excise
tax
a
tax
that
is
measured
by
the
amount
of
business
done
(not
on
property
or
income
from
real
estate)
excise
remove
by
cutting,
The
surgeon
excised
the
tumor
strike
scratch
expunge
excise
remove
by
erasing
or
crossing
out
or
as
if
by
drawing
a
line,
Please
strike
this
remark
from
the
record,
scratch
that
remark
excise
levy
an
excise
tax
on
Ergebnisse der Bewertung:
123
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.