garden dormice (zoological genus) Englisch Deutsch Übersetzung

Gartenschläfer pl (Eliomys) (zoologische Gattung) zool.	garden dormice (zoological genus)
Lustgarten	pleasure garden
Bauerngarten bot.	cottage garden
Biergarten m Biergärten pl	beer garden, beergarden beer gardens
Bilch m, Schlafmaus f zool. Bilche pl, Schlafmäuse pl	dormouse dormice
Dachgarten m, Dachterrasse f	roofgarden, roof garden
Blauer Eisenhut, Echter Eisenhut, Echter Sturmhut bot.	blue monkshood, Frair's cap, garden monkshood, aconite
Gärtnerei f Gärtnereien pl	market-garden market-gardens
Garten m Gärten pl den Garten pflegen alpiner Garten	garden gardens to take care of the garden alpine garden
Gartenerde f	garden mould
Gartenkresse f bot. cook.	garden cress
Gartenkreuzspinne f (Araneus diadematus) zool. Gartenkreuzspinnen pl	garden spider garden spiders
Gartenschlauch m Gartenschläuche pl	garden hose garden hoses
Gartenteich m Gartenteiche pl	garden pond garden ponds
Gartenstuhl m Gartenstühle pl	garden chair garden chairs
Gartentor n Gartentore pl	garden gate garden gates
Gartenweg m Gartenwege pl	garden-path garden-paths
Gartenzaun m Gartenzäune pl	garden fence garden fences
Gartenzwerg m Gartenzwerge pl	garden gnome garden gnomes
Gattung f	genus, species, type

Gemüsegarten m Gemüsegärten pl	vegetable garden, kitchen garden vegetable gardens, kitchen gardens
jdn. aufs Glatteis führen übtr.	to lead sb. up the garden path fig.
Heckenschere f Heckenscheren pl	hedge trimmer, hedge shears, hedge clippers, garden shears hedge trimmers, hedge shears, hedge clippers, garden shears
Irrgarten m Irrgärten pl	maze, labyrinth, knot garden mazes, labyrinths, knot gardens
Kleingärtner m	allotment holder Br., garden plot holder
Kräutergarten m	herb garden
Lustgarten m	pleasure garden, pleasance
Oberbegriff m	genus
Pflanzenschädling m	garden pest
Rosengarten m Rosengärten pl	rose garden, rosary rose gardens, rosaries
Schlossgarten m Schlossgärten pl	castle garden castle gardens
Schrebergarten m Schrebergärten pl	allotment garden Br., garden plot allotments
Schuppen m, Verschlag m, Schober m, Gartenschuppen m Schuppen pl, Verschläge pl, Schober pl, Gartenschuppen pl überdachter Schober	shed, garden shed sheds, garden sheds barn shed
Siebenschläfer m zool. Siebenschläfer pl	edible dormouse, fat dormouse edible dormice, edible dormice
Steingarten m Steingärten pl	rock garden, rockery rock gardens, rockeries
ein Stück Garten	a patch of garden
Tierkundemuseum n	zoological museum
Vorgarten m Vorgärten pl	front garden, dooryard front gardens, dooryards
Wintergarten m Wintergärten pl	winter garden winter gardens

Ziergarten m Ziergärten pl	flower garden flower gardens
botanisch adj botanische Bezeichnung f botanischer Garten	botanical, botanic botanical name botanical garden, botanic garden
grillen v grillend gegrillt im Garten grillen	to barbecue, to have a barbecue barbecuing, having a barbecue barbecued, had a barbecue to have a barbecue in the garden
hacken, umhacken (im Garten) hackend, umhackend gehackt, umgehackt er sie hackt ich er sie hackte er sie hat hatte gehackt	to hoe (in the garden) hoeing hoed he she hoes I he she hoed he she has had hoed
mit prp, +Dativ mit den Kindern spielen mit Sack und Pack mit Zustimmung der Eltern ein Haus mit Garten Zimmer mit Frühstück mit dem Wind mit dem Zug fahren	with to play with the children with bag and baggage with the consent of the parents a house with a garden room with breakfast included with the wind to go by train
zoologisch adj	zoological
Gartentraktor m	garden tractor
Komm in den Garten.	Come into the garden.
Haselmaus f zool. Haselmäuse pl	dormouse dormice
Tiergarten m Tiergärten pl	zoological garden, zoo zoological gardens, zoos
Gartengrasmücke f ornith.	Garden Warbler (Sylvia borin)
Gartenkolibri m ornith.	Garden Emerald
Graubülbül m ornith.	Garden Bulbul
Schrebergarten	allotment garden
komm in den Garten	come into the garden
Haselmaeuse	dormice
Ziergarten	flower garden
Vorgarten	front garden
Gartenweg	garden-path
Garten	garden
Gartenzaun	garden fence
Gartenzaeune	garden fences
Gartenerde	garden mould
Gartenfest	garden party
Oberbegriff	genus
Gemuesegarten	kitchen garden
Gaertnerei	market-garden
Dachgarten	roof-garden
der Garten	the garden
jemanden aufs Glatteis fuehren	to lead someone up the garden path
Wintergarten	winter garden
zoologisch	zoological
zoologisch, zoologische	zoological
zoologischer Garten	zoological garden
Tiergarten	zoological gardens
Blumengarten	flower-garden
ein Garten hinter dem Haus	a garden behind the house
ein Gartenrechen	a garden rake
in den Garten	into the garden
botanischer Garten	botanic garden
Aale pl; Aalartige pl (Anguilliformes) (zoologische Ordnung)	eels (zoological order)
echte Aale pl; Flussaale pl; Süßwasseraale pl (Anguilla) (zoologische Gattung) Aal grün; grüner Aal cook. Aal blau; blauer Aal cook. Aal in Aspik; Aal in Gelee cook.	freshwater eels; anguilla (zoological genus) Boiled Eel served with Parsely Sauce Eel au bleu; Eel steamed and served with Butter Jellied Eel
Aalmuttern pl; Gebärfische pl (Zoarcidae) (zoologische Familie) zool.	eelpouts (zoological family)
Abrus-Sträucher pl (Abrus) (botanische Gattung) bot.	abrus shrubs (botanical genus)
Ackerkohl m (Conringia) (botanische Gattung) bot.	hare's ear mustards (botanical genus)
Ackerschnecken pl; Kleinschnegel pl (Agriolimacidae) (zoologische Familie) zool. graue Feldschnecke; graue einfarbige Ackerschnecke (Deroceras agrestis Limax agrestis Agriolimax agrestis) genetzte Ackerschnecke (Deroceras reticulatum)	agriolimacidae (zoological family) Northern field slug; field slug; milky slug grey garden slug; grey field slug
Adenia-Passionsblumen pl (Adenia) (botanische Gattung) bot. Wüstenkohlrabi m (Adenia pechuelii)	adenia passionflowers (botanical genus) elephant's foot
Adlerrochen pl (Myliobatidae) (zoologische Familie) zool.	eagle rays (zoological family)
Aedes-Stechmücken pl (zoologische Gattung) zool. Gelbfiebermücke f; Ägyptische Tigermücke f (Aedes aegypti)	aedes mosquitos (zoological genus) yellow fever mosquito
Affenbrotbäume (Adansonia) (botanische Gattung) bot. Afrikanischer Affenbrotbaum (Adansonia digitata)	monkey-bread trees; upside-down trees; bottle trees; baobab (botanical genus) African monkey-bread tree; African baobab; cream of tartar tree
Affodill-Arten pl (Asphodelus) (botanische Gattung) bot. Weißer Affodill	asphodels (botanical genus) white asphodel
Agrius-Schwärmer pl (Agrius) (zoologische Gattung) zool. Windenschwärmer m (Agrius convolvuli)	agrius hawkmoths (zoological genus) convolvulus hawkmoth
Agutis pl (Dasyprocta) (zoologische Gattung) zool.	agoutis (zoological genus)
Ahlenschnecken pl (Subulinidae) (zoologische Familie) zool.	awl snails (zoological family)
Ahorne pl (Acer) (botanische Gattung) bot. Bergahorn m (Acer pseudoplatanus) Fächerahorn m (Acer palmatum) Spitzahorn m; Spitzblättriger Ahorn (Acer platanoides) Zuckerahorn m (Acer saccharum)	maples (botanical genus) (maple) sycamore maple; false plane-tree; great maple; Scottish maple Japanese maple; smooth Japanese maple Norway Maple sugar maple
Ährenhafer m (Gaudinia) (botanische Gattung) bot.	gaudinia oat-grasses (botanical genus)
Alant m (Inula) (botanische Gattung) bot. Echter Alant; Schlangenkraut n (Inula helenium)	inula (botanical genus) elecampane; horse-heal; elfdock; marchalan Welch
Alante pl (Inula) (botanische Gattung) bot.	yellowheads; fleabanes (botanical genus)
Algenfarne pl (Azolla) (botanische Gattung) bot. gefiederter Algenfarn m (Azolla mexicana) bot. großer Algenfarn m; Feenmoos n (Azolla filiculoides) bot. kleiner Algenfarn m; Moskito-Algenfarn m (Azolla caroliniana) bot.	duckweed ferns; water ferns; mosquito ferns; fairy mosses (botanical genus) floating-fern; Mexican mosquito water fern; Mexican azolla water fern; large mosquito fern; Pacific mosquito fern lesser water fern; fairy moss; Carolina mosquito fern
Aloen pl (Aloe) (botanische Gattung) bot.	aloes (botanical genus) (aloe)
Alpenglöckchen pl; Soldanellen pl (Soldanella) (botanische Gattung) bot.	snowbells (botanical genus)
Alpenhelme pl; Bartschien pl (Bartsia) (botanische Gattung) bot.	bartsias (botanical genus)
Alpenscharten pl (Saussurea) (botanische Gattung) bot.	saw-worts (botanical genus)
Alpenveilchen n pl; Zyklamen n f pl (Cyclamen) (botanische Gattung) bot.	cyclamen (botanical genus)
Alraunen pl (Mandragora) (botanische Gattung) bot.	mandrakes (botanical genus)
Altingia-Bäume pl (Altingia) (botanische Gattung) bot. Rasamala (Altingia excelsa)	Altingia-trees (botanical genus) bodi rimbo; cemara itam; duang; jikri; jutili jutuli; lamin; mala; mandung; nantayok; rasamala
Altweltgeier pl (Aegypiinae) (zoologische Familie) ornith.	Old World vultures (zoological family)
Altweltmäuse pl (Murinae) (zoologische Unterfamilie) zool.	Old World rats and mice; murines (zoological subfamily)
Amazonenpapageien pl (Amazona) (zoologische Gattung) zool.	amazon parrots (zoological genus)
Kleine Ameisenbären pl; Tamanduas pl (Tamandua) (zoologische Gattung) zool.	tamanduas (zoological genus)
Ameisenigel pl; Schnabeligel pl; Echidna pl (Tachyglossidae) (zoologische Familie) zool.	spiny anteaters; echidnas (zoological family)
Ameisenpittas pl (Formicariidae) (zoologische Famile) ornith.	formicariids (zoological family)
Ameisenvögel pl (Thamnophilidae) (zoologische Familie) ornith.	antbirds (zoological family)
Ameisenzikaden pl (Tettigometridae) (zoologische Familie) zool.	tettigometrid planthoppers (zoological family)
Ammern pl (Emberizidae) (zoologische Familie) ornith.	buntings Br.; American sparrows Am. (zoological family)
Amorphophallus-Pflanzen pl (Amorphophallus) (botanische Gattung) bot. Titanenwurz f; Titanwurz f (Amorphophallus titanum) Teufelszunge f; Tränenbaum m; Stinkende Titanenwurz f (Amorphophallus konjac rivieri)	amorphophallus plants (botanical genus) titan arum umbrella arum; devil's tongue; snake palm; voodoo lily
Ampfer pl (Rumex) (botanische Gattung) bot. Großer Sauerampfer m; Wiesen-Sauerampfer m; Sauerampfer m (Rumex acetosa)	docks and sorrels (botanical genus) common sorrel; garden sorrel; sorrel
Amphibien pl; Lurche pl (Amphibia) (zoologische Klasse) zool.	amphibians (zoological class)
Andenfüchse pl (Lycalopex Pseudalopex) (zoologische Gattung) zool.	South American foxes; zorros; raposas (zoological genus)
Andorne pl (Marrubium) (botanische Gattung) bot. gewöhnlicher gemeiner Andorn; weißer Andorn; weißer Dorant; Helfkraut (Marrubium vulgare)	hoarhounds; horehounds (botanical genus) common hoarhound; white hoarhound
Andropogon-Gräser pl (Andropogon) (botanische Gattung) bot.	beard grasses; bluestem grasses; broomsedges (botanical genus)
Anglerfische pl; Fühlerfische pl (Antennariidae) (zoologische Familie) zool.	frogfish; anglerfishes Austr. (zoological family)
Anoplophora-Bockkäfer pl (Anoplophora) (zoologische Gattung) zool. Asiatische Laubholzbockkäfer m (Anoplophora glabripennis) Zitrusbockkäfer m; Chinesischer Laubholzbock m (Anoplophora chinensis)	anoplophora longhorn beetles (zoological genus) Asian long-horned beetle ALB ; starry sky; sky beetle citrus long-horned beetle CLB
Archenmuscheln pl (Arcidae) (zoologische Familie) zool.	ark clams.(zoological family)
Arengapalmen pl (Arenga) (botanische Gattung) bot.	arenga palms (botanical genus)
Arion-Wegschnecken pl (Arion) (zoologische Gattung) zool. Garten-Wegschnecke f; Echte Garten-Wegschnecke f (Arion hortensis) Spanische Wegschnecke f; Große Wegschnecke f; Lusitanische Wegschnecke f; Kapuzinerschnecke f (Arion vulgaris Arion lusitanicus)	arion roundback slugs (zoological genus) garden slug; black field slug; small striped slug Spanish slug; arion lusitanicus
Arnika f (Arnica) (botanische Gattung) bot. Echte Arnika; Bergwohlverleih (Arnica montana)	arnica (botanical genus) mountain arnica; mountain tobacco; wolf's bane; leopard's bane
Aronstab m (Arum) (botanische Gattung) bot. gefleckter Aronstab; Aasblume; Ronenkraut; Lungenkraut; Magenkraut; Zahnkraut; Fieberwurz; Frostwurz; Zehrwurz; Schlangenbeer; Entenschnabel; Eselsohren; Teufelhütchen; Heckenpüppchen; Johanneshaupt; Trommelschlegel; Pfingstblume f; Stinkblume f; Stanitzelblume f Ös.; Chindlichrut Schw.; Chrippenkindli Schw.; Dittichrut Schw. (Arum maculatum)	arum (botanical genus) common arum; wild arum; starch-root: cuckoo-pint; bobbins; wake robin; cows and bulls; devils and angels; lords and ladies; Adam and Eve naked boys
Asiatische Mauspflanzen pl; Pinellien pl (Pinellia) (botanische Gattung) bot.	green dragons (botanical genus)
Asseln pl (Isopoda) (zoologische Ordnung) zool.	isopods (zoological order)
Astern pl (Aster) (botanische Gattung) bot. Alpenaster f (Aster alpinus) Alpenmaßliebchen n (Aster bellidiastrum) Kalkaster f; Bergaster f (Aster amellus) Kissenaster f (Aster dumosus) Myrtenaster f; Septemberkraut n (Aster ericoides) Schleieraster f (Aster cordifolius)	asters (botanical genus) alpine aster false aster; daisy star Italian aster bushy aster; rice button aster (white) heath aster heart-leaved aster; blue wood aster
Astrophytum-Kakteen pl (botanische Gattung) bot. Seeigelkaktus m (Astrophytum asterias) Bischofsmütze f (Astrophytum myriostigma)	astrophytum cacti (botanical genus) sea urchin cactus; sand dollar cactus; star cactus; peyote bishop's cap cactus; bishop's hat; bishop's mitre cactus
Attaleapalmen pl (Attalea) (botanische Gattung) bot.	attalea palms (botanical genus)
Augentrostkräuter pl; Augentrost m (Euphrasia) (botanische Gattung) bot.	eyebrights (botanical genus)
Austern pl (Ostreidae) (zoologische Familie) zool.	true oysters (zoological family)
Australische Laubfrösche pl (Litoria) (zoologische Gattung) zool. Prachtlaubfrosch m (Litoria splendida)	Australasian tree frogs (zoological genus) magnificent tree frog; splendid tree frog
Austrocedrus pl (Koniferengattung) bot. Chilezeder f (Austrocedrus chilensis)	austrocedrus (genus of conifers) Chilean cedar
Avicennia-Mangrovenbäume pl (Avicennia) (botanische Gattung) bot.	api api (botanical genus)
Baccharisgewächse pl (Baccharis) (botanische Gattung) bot.	baccharises; brooms (botanical genus)
Bactrispalmen pl (Bactris) (botanische Gattung) bot.	bactris palms (botanical genus)
Bärenklau m; Akanthus (Acanthus) (botanische Gattung) bot.	bear's breeches (botanical genus)
Bärenklau n (Heracleum) (botanische Gattung) bot.	hogweeds; cow parsnips (botanical genus)
Bärenohren pl (Arctotis) (botanische Gattung) bot.	African daisies (botanical genus)
Bärentrauben pl (Arctostaphylos) (botanische Gattung) bot.	bearberries; manzanita (botanical genus)
Baeolophus pl (zoologische Gattung) ornith.	titmice (zoological genus)
Baldrian m; Valerianen pl (Valeriana) (botanische Gattung) bot.	valerian (botanical genus)
Bambusratten pl (Rhizomys) (zoologische Gattung) zool.	bamboo rats (zoological genus)
Barbarakräuter pl; Winterkressen pl (Barbarea) (botanische Gattung) bot.	winter cresses; yellow rockets (botanical genus)
Barbourfrösche pl (Barbourula) (zoologische Gattung) zool.	jungle toads (zoological genus)
Bartblumen pl (Caryopteris) (botanische Gattung) bot.	bluebeards (botanical genus)
Bartflechten pl (Usnea) (botanische Gattung) bot.	beard lichens; usnea (botanical genus)
Bartgräser pl (Heteropogon) (botanische Gattung) bot.	tangleheads (botanical genus)

form genus	an artificial taxonomic category established on the basis of morphological resemblance for organisms of obscure true relationships especially fossil forms
Heliobacter genus Heliobacter	a genus of helical or curved or straight aerobic bacteria with rounded ends and multiple flagella, found in the gastric mucosa of primates (including humans)
bacteria genus	a genus of bacteria
Aerobacter genus Aerobacter	aerobic bacteria widely distributed in nature
Rhizobium genus Rhizobium	the type genus of Rhizobiaceae, usually occur in the root nodules of legumes, can fix atmospheric oxygen
Agrobacterium genus Agrobacterium	small motile bacterial rods that can reduce nitrates and cause galls on plant stems
genus Bacillus	type genus of the Bacillaceae, includes many saprophytes important in decay of organic matter and a number of parasites
genus Clostridium	anaerobic or micro-aerophilic rod-shaped or spindle-shaped saprophytes, nearly cosmopolitan in soil, animal intestines, and dung
genus Nostoc	type genus of the family Nostocaceae: freshwater blue-green algae
genus Trichodesmium	a genus of blue-green algae
Pseudomonas genus Pseudomonas	type genus of the family Pseudomonodaceae
Xanthomonas genus Xanthomonas	a genus of bacteria similar to Pseudomonas but producing a yellow pigment that is not soluble in water
Nitrobacter genus Nitrobacter	rod-shaped soil bacteria
Nitrosomonas genus Nitrosomonas	ellipsoidal soil bacteria
genus Thiobacillus	a genus of bacteria
genus Spirillum	a genus of bacteria
genus Vibrio	a genus of bacteria
Bacteroides genus Bacteroides	type genus of Bacteroidaceae, genus of Gram-negative rodlike anaerobic bacteria producing no endospores and no pigment and living in the gut of man and animals
Calymmatobacterium genus Calymmatobacterium	a genus of bacterial rods containing only the one species that causes granuloma inguinale
Francisella genus Francisella	a genus of Gram-negative aerobic bacteria that occur as pathogens and parasite in many animals (including humans)
genus Corynebacterium	the type genus of the family Corynebacteriaceae which is widely distributed in nature, the best known are parasites and pathogens of humans and domestic animals
genus Listeria	a genus of aerobic motile bacteria of the family Corynebacteriaceae containing small Gram-positive rods
genus Escherichia	a genus of bacteria
genus Klebsiella	a genus of bacteria
genus Salmonella	a genus of bacteria
genus Serratia Serratia	a genus of motile peritrichous bacteria that contain small Gram-negative rod
genus Shigella	a genus of bacteria
genus Erwinia	a genus of bacteria
genus Rickettsia	can cause typhus and Rocky Mountain spotted fever in humans
genus Chlamydia	type genus of the family Chlamydiaceae: diseaseausing parasites
genus Mycoplasma	type and sole genus of the family Mycoplasmataceae
genus Actinomyces	type genus of the family Actinomycetaceae
genus Streptomyces	type genus of the family Streptomycetaceae
genus Mycobacterium	nonmotile Gram-positive aerobic bacteria
Polyangium genus Polyangium	type genus of the family Polyangiaceae: myxobacteria with rounded fruiting bodies enclosed in a membrane
Micrococcus genus Micrococcus	type genus of the family Micrococcaceae
genus Staphylococcus	includes many pathogenic species
genus Lactobacillus	type genus of the family Lactobacillaceae
genus Diplococcus	a genus of bacteria
genus Streptococcus	a genus of bacteria
Spirochaeta genus Spirochaeta	the type genus of the family Spirochaetaceae, a bacterium that is flexible, undulating, and chiefly aquatic
genus Treponema	type genus of Treponemataceae: anaerobic spirochetes with an undulating rigid body, parasitic in warm-blooded animals
genus Borrelia	small flexible parasitic spirochetes having three to five wavy spirals
genus Leptospira	very slender aerobic spirochetes, free-living or parasitic in mammals
protoctist genus	any genus of Protoctista
genus Amoeba	protozoan inhabiting moist soils or bottom vegetation in fresh or salt water
Endamoeba genus Endamoeba	the type genus of the family Endamoebidae
genus Globigerina	type genus of the family Globigerinidae
genus Arcella	type genus of the Arcellidae
genus Difflugia	genus of protozoans related to ameba

garden dormice (zoological genus) Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Gartenschläfer {pl} (Eliomys) (zoologische Gattung) [zool.] Synonyme

Englische garden dormice Synonyme

garden dormice (zoological genus) Definition

garden dormice (zoological genus) Bedeutung