Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
garrison commander
Englisch Deutsch Übersetzung
Standortkommandant
m
mil.
Standortkommandanten
pl
garrison commander
garrison commander
s
Bataillonskommandeur
m
mil.
Bataillonskommandeure
pl
battalion commander
battalion commanders
Befehlshaber
m
, Führer
m
mil.
Befehlshaber
pl
, Führer
pl
Führer Luftlandeoperation
Führer Luftlandkräfte
commander
commanders
airborne joint force commander
airborne force commander
Besatzung
f
, Verteidigungstruppe
f
mil.
Besatzungen
pl
garrison
garrisons
mit Beschlag belegen
to garrison
Brigadekommandeur
m
mil.
Brigadekommandeure
pl
brigade commander
brigade commanders
Feldherr
m
obs.
Feldherren
pl
commander
commanders
Garnison
f
, Standort
m
Garnisonen
pl
garrison
garrisons
General
m
mil.
Generale
pl
Kommandierender General (KG)
Einsternegeneral
m
Viersternegeneral
m
general (Gen.)
generals
Corps Commander
one-star general
four-star general
Gruppenführer
m
mil.
Gruppenführer
pl
section commander
section commanders
Heeresführer
m
mil.
Heeresführer
pl
army commander
army commanders
Kompaniechef
m
, Kompanieführer
m
mil.
company commander
Oberbefehlshaber
m
mil.
commander-in-chief, C.-in-C., C in C
Panzerkommandant
m
mil.
Panzerkommandanten
pl
tank commander
tank commanders
Staffelkommandant
m
mil.
(Luftwaffe)
wing commander
Standortkommandant
m
mil.
Standortkommandanten
pl
garrison commander
garrison commander
s
Wachhabende
m
, Wachhabender
mil.
Wachhabenden
pl
, Wachhabende
guard commander
guard commanders
Zugführer
m
mil.
Zugführer
pl
troop commander, platoon leader
troop commanders, platoon leaders
Großoffizier
KC : Knight Commander
Br.
Heeresfuehrer
army commander
Befehlshaber
commander
Besatzung
garrison
Garnison
garrison
Befehlshaber
m
; Führer
m
mil.
Befehlshaber
pl
; Führer
pl
Führer Luftlandeoperation
Führer Luftlandkräfte
commander
commanders
airborne joint force commander
airborne force commander
Besatzung
f
; Verteidigungstruppe
f
mil.
Besatzungen
pl
garrison
garrisons
Einheitsführer
m
mil.
Einheitsführer
pl
unit commander
unit commanders
Einsatzkommandant
m
Einsatzkommandanten
pl
task force commander; operations commander
task force commanders; operations commanders
Einsatzleiter
m
(Blaulichtorganisationen)
Einsatzleiter
pl
incident commander (public emergency services)
incident commanders
Flottenchef
m
Flottenchefs
pl
fleet commander
fleet commanders
Garnison
f
(Standort einer Truppe)
mil.
Garnisonen
pl
garrison
garrisons
einen Ort mit einer Garnison belegen
v
mil.
to garrison a place
Truppen in Garnison legen
v
mil.
to garrison troops
General
m
mil.
Generale
pl
Kommandierender General KG
Einsternegeneral
m
Viersternegeneral
m
general Gen.
generals
Corps Commander
one-star general
four-star general
Geschwaderkommodore
m
(Luftwaffe)
mil.
aviat.
Flugzeug
n
des Geschwaderkommodores
wing commander
flag ship
Am.
Großoffizier
m
Knight Commander
Br.
KC
Gruppenführer
m
mil.
Gruppenführer
pl
section commander; section chief
section commanders; section chiefs
Kommandant
m
; Kommandeur
m
mil.
Kommandanten
pl
; Kommandeure
pl
stellvertretender Kommandeur
commanding officer CO ; commander; commandant (of a fortress)
commanding officers; commanders; commandants
second in command
Kommandantur
f
Kommandanturen
pl
Kommandantur
f
einer Garnison
commandant's office
commandant's offices
garrison headquarters
Kompaniechef
m
; Kompanieführer
m
mil.
company commander
Korvettenkapitän
m
mil.
Corvette Captain (Lieutenant-Commander)
Major
m
aviat.
mil.
Wing Commander (rank)
Br.
; Squadron Leader (RAF)
Br.
Oberbefehlshaber
m
; Oberkommandierender
m
mil.
Oberbefehlshaber
pl
; Oberkommandierende
pl
commander-in-chief C.-in-C
commanders-in-chief
Schiffchen
n
mil.
Schiffchen
pl
cap; side cap; garrison cap
Am.
caps; side caps; garrison caps
Staffelkapitän
m
(Luftwaffe)
mil.
aviat.
squadron leader; squadron commander
Staffelkommandant
m
mil.
aviat.
Staffelkommandanten
pl
wing commander
wing commanders
Standortkommandantur
f
mil.
garrison command
Am.
Truppe
f
mil.
Truppen
pl
reguläre Truppen
Dienst bei der Truppe
die Moral der Truppe
die Schlagkraft der Truppe
unerlaubtes Entfernen von der Truppe
Der Oberbefehlshaber zog alle seine Truppen zurück.
troops; forces
troops; soldiery
regular troops; regulars
military service
the morale of the troops
the strike power of the forces
absence without leave AWOL
The commander-in-chief retired all his troops.
Wachhabende
m
; Wachhabender
mil.
Wachhabenden
pl
; Wachhabende
guard commander
guard commanders
Zugführer
m
; Zugsführer
m
Ös.
mil.
Zugführer
pl
; Zugsführer
pl
troop commander; platoon leader; platoon commander
troop commanders; platoon leaders; platoon commanders
General
m
Gen
Dt.
Ös.
Schw.
(Dienstgrad)
mil.
Generale
pl
; Generäle
pl
Kommandierender General KG
Einsternegeneral
m
Viersternegeneral
m
General Gen.
Br.
Am.
Can.
(rank)
Generals
Corps Commander
one-star general
four-star general
Großoffizier
m
Knight Commander
Br.
KC
Kommandant
m
; Kommandeur
m
mil.
Kommandanten
pl
; Kommandeure
pl
stellvertretender Kommandeur
commanding officer CO ; commander; commandant (of a fortress)
commanding officers; commanders; commandants
second in command
Oberbefehlshaber
m
; Oberkommandierender
m
mil.
Oberbefehlshaber
pl
; Oberkommandierende
pl
commander-in-chief C-in-C
commanders-in-chief
Panzerkommandant
m
mil.
Panzerkommandanten
pl
erfolgreicher deutscher Panzerkommandant im 2. Weltkrieg
tank commander
tank commanders
Panzer ace
coll.
Truppe
f
mil.
Truppen
pl
Entsatztruppe
f
; Entsatz
m
ugs.
hist.
reguläre Truppen
Dienst bei der Truppe
die Moral der Truppe
die Schlagkraft der Truppe
unerlaubtes Entfernen von der Truppe
Der Oberbefehlshaber zog alle seine Truppen zurück.
troops; forces
troops; soldiery
relief troops; relief forces
regular troops; regulars
military service
the morale of the troops
the strike power of the forces
absence without leave AWOL
The commander-in-chief retired all his troops.
Deutsche
Standortkommandant {m} [mil.] / Standortkommandanten {pl} Synonyme
Englische
garrison commander Synonyme
garrison commander Definition
Commander
(
n.
)
A
chief
Commander
(
n.
)
An
officer
who
ranks
next
below
a
captain,
--
ranking
with
a
lieutenant
colonel
in
the
army.
Commander
(
n.
)
The
chief
officer
of
a
commandery.
Commander
(
n.
)
A
heavy
beetle
or
wooden
mallet,
used
in
paving,
in
sail
lofts,
etc.
Garrison
(
n.
)
A
body
of
troops
stationed
in
a
fort
or
fortified
town.
Garrison
(
n.
)
A
fortified
place,
in
which
troops
are
quartered
for
its
security.
Garrison
(
v.
t.)
To
place
troops
in,
as
a
fortification,
for
its
defense
Garrison
(
v.
t.)
To
secure
or
defend
by
fortresses
manned
with
troops
garrison commander Bedeutung
garrison
fort
a
fortified
military
post
where
troops
are
stationed
garrison
cap
overseas
cap
a
wedge-shaped
wool
or
cotton
cap,
worn
as
part
of
a
uniform
Supreme
Allied
Commander
Atlantic
SACLANT
commanding
officer
of
ACLANT,
a
general
of
the
United
States
Army
nominated
by
the
President
of
the
United
States
and
approved
by
the
North
Atlantic
Council
Supreme
Allied
Commander
Europe
SACEUR
commanding
officer
of
ACE,
NATO's
senior
military
commander
in
Europe
garrison
the
troops
who
maintain
and
guard
a
fortified
place
air
force
officer
commander
an
officer
in
the
airforce
commander
someone
in
an
official
position
of
authority
who
can
command
or
control
others
commander
a
commissioned
naval
officer
who
ranks
above
a
lieutenant
commander
and
below
a
captain
commander
in
chief
generalissimo
the
officer
who
holds
the
supreme
command,
in
the
U.S.
the
president
is
the
commander
in
chief
commanding
officer
commandant
commander
an
officer
in
command
of
a
military
unit
lieutenant
commander
a
commissioned
officer
in
the
Navy
ranking
above
a
lieutenant
and
below
a
commander
naval
commander
naval
officer
in
command
of
a
fleet
of
warships
wing
commander
(RAF
rank)
one
who
is
next
below
a
group
captain
Brinton
Daniel
Garrison
Brinton
United
States
anthropologist
who
was
the
first
to
attempt
a
systematic
classification
of
Native
American
languages
(-)
Garrison
William
Lloyd
Garrison
United
States
abolitionist
who
published
an
anti-slavery
journal
(-)
garrison
station
(troops)
in
a
fort
or
garrison
Ergebnisse der Bewertung:
103
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.