Suche

goods transport Englisch Deutsch Übersetzung



Warentransport
goods transport
Waren transportieren
to transport goods
Warentransport m; Fuhrverkehr m hist.
transport of goods; goods transport
das sich auf den Transport der Ware bezieht
covering the transport of the goods
Schwerlasttransport m
Schwerlasttransporte pl
heavy goods transport
heavy goods transports
Inlandsverkehr m; Binnenverkehr m (Warenverkehr) econ.
inland transport; domestic transport (movement of goods)
transportieren, befördern v
transportierend, befördernd
transportiert, befördert
transportiert, befördert
transportierte, beförderte
Waren transportieren
to transport
transporting
transported
transports
transported
to transport goods
transportieren; befördern v
transportierend; befördernd
transportiert; befördert
transportiert; befördert
transportierte; beförderte
Waren transportieren
to transport
transporting
transported
transports
transported
to transport goods
Kabotage f (Personen- und Güterbeförderung durch ausländische Betreiber innerhalb eines Staatsgebietes) transp.
cabotage (transport of passengers and goods by foreign operators in a national territory)
Gefahrenguttransport m; Gefahrguttransport m transp. envir.
dangerous goods transport Br.; hazardous materials transport Am.; hazmat transportation Am.
Massengut n econ.
Massengüter pl
Ankauf von Massengütern
Transport von Massengütern
ein Schiff mit Massengütern beladen
bulk commodity
bulk goods; goods in bulk
bulk buying
bulk transport
to load a vessel in bulk
Gefahrguttransport m transp.
dangerous goods transport Br.; hazardous materials transportation Am.; hazmat transportation Am.
Huckepackverkehr m; rollende Landstraße f (Bahn) transp.
combined transport of goods; (rail) piggyback service; piggyback traffic; piggybacking; piggyback transport Am.; trailer-on-flat-car transport Am. TOFC (railways)
Huckepackverkehr m; rollende Landstraße f (Bahn) transp.
combined transport of goods; (rail) piggyback service; piggyback traffic; piggybacking; piggyback transport Am.; trailer-on-flat-car transport Am. TOFC (railways)
Verkehr m (Bewegungen von Transportmitteln) transp.
Auslandsverkehr m; grenzüberschreitender Verkehr; internationaler Verkehr
Durchgangsverkehr m; Durchfuhrverkehr m; Transitverkehr m
Eilgutverkehr m
Einfuhrverkehr m
Inlandsverkehr m; Binnenverkehr m
öffentlicher Verkehr
Regionalverkehr m
saisonaler Verkehr
traffic (movements of means of transport)
cross-border traffic; international traffic
transit traffic
fast goods traffic
import traffic
inland traffic; domestic traffic
public transport
regional traffic
seasonal traffic
Güterverkehr m; Frachtverkehr m transp.
Güterverkehr m per Eisenbahn
zwischenstädtischer Güterverkehr
grenzüberschreitender Güterverkehr
den Güterverkehr von der Straße auf die Schiene verlagern
transport of goods; goods traffic Br.; freight traffic Am.; freight movement Am.
transport by rail; freight transportation Am.
domestic intercity freight traffic
international road haulage
to shift freight traffic from road to rail
Güterbeförderung f; Gütertransport m; Güterverkehr m; Frachtverkehr m transp.
Behälterverkehr m; Containerverkehr m
Güterverkehr m per Eisenbahn
zwischenstädtischer Güterverkehr
grenzüberschreitender Güterverkehr
den Güterverkehr von der Straße auf die Schiene verlagern
Einstellung des Güterverkehrs auf einer Strecke
transport of goods; goods traffic Br.; transportation of goods Am.; freight traffic Am.; freight movement Am.
container traffic
transport by rail; freight transportation Am.
domestic intercity freight traffic
international road haulage
to shift freight traffic from road to rail
a route's a line's closure to goods traffic
Frachtgut n; Fracht f; Ladung f (eines Transportmittels) transp.
Containerfracht f; Containerladung f
Fehlfracht f; Ausfallfracht f; zu zahlende aber nicht genutzte Fracht
volle LKW-Ladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung f
Massenfrachtgut n; Massenfracht f; Massengutladung f; Schüttladung f; sperrige Ladung
Sammelgut n; Sammelladung f
Schiffsfracht f; Schiffsladung f; Cargo m
Stückgutfracht f; Stückgutladung f
Teilladung f
Wagenladung f (Bahn)
Zugladung f
gefährliche Ladung
freight; freightage (lorry, train, ship, aircraft); cargo (lorry, ship, aircraft); lading; load (of a means of transport)
containerized freight; containerized cargo
dead freight
full lorry load Br.; full truck load FTL Am.
bulk cargo
grouped goods; groupage freight; consolidated cargo
shipload; ship's freight
general mixed cargo (ship); part-load (railway); mixed carload Am. (railway); less-than-carload lot LCL Am. (railway); package freight Am.
partial load; part load; less-than-lorry-load Br. LLL ; less-than-truckload Am. LTL ; less-than-wagon-load Br. (railway); less-than-carload Am. LTC (railway)
wagon load Br.; carload Am. (railway)
trainload
dangerous cargo

Deutsche Warentransport Synonyme

Englische goods transport Synonyme

goods transport Definition

Dress goods
() A term applied to fabrics for the gowns of women and girls
Dry goods
() A commercial name for textile fabrics, cottons, woolens, linen, silks, laces, etc., -- in distinction from groceries.
Goods
(n. pl.) See Good, n., 3.
Steelbow goods
() Those goods on a farm, such as corn, cattle, implements husbandry, etc., which may not be carried off by a removing tenant, as being the property of the landlord.
Transport
(v. t.) To carry or bear from one place to another
Transport
(v. t.) To carry, or cause to be carried, into banishment, as a criminal
Transport
(v. t.) To carry away with vehement emotion, as joy, sorrow, complacency, anger, etc.
Transport
(v.) Transportation
Transport
(v.) A vessel employed for transporting, especially for carrying soldiers, warlike stores, or provisions, from one place to another, or to convey convicts to their destination
Transport
(v.) Vehement emotion
Transport
(v.) A convict transported, or sentenced to exile.

goods transport Bedeutung

transportation
transport transfer
transferral
conveyance
the act of moving something from one location to another
transportation shipping
transport
the commercial enterprise of moving goods and materials
air transportation
air transport
transportation by air
consumer goods goods (as food or clothing) intended for direct use or consumption
conveyance
transport
something that serves as a means of transportation
drygoods
soft goods
textiles or clothing and related merchandise
durables
durable goods
consumer durables
consumer goods that are not destroyed by use
fancy goods goods that are chiefly ornamental
packaged goods groceries that are packaged for sale
public transport conveyance for passengers or mail or freight
sporting goods sports equipment sold as a commodity
tape drive
tape transport
transport
a mechanism that transports magnetic tape across the read
write
heads of a tape playback
recorder
transport ship a ship for carrying soldiers or military equipment
troop carrier
troop transport
any land or sea or air vehicle designed to carry troops
white goods
household linen
drygoods for household use that are typically made of white cloth
white goods large electrical home appliances (refrigerators or washing machines etc.) that are typically finished in white enamel
yard goods
piece goods
merchandise in the form of fabrics sold by the yard
cystic fibrosis transport regulator
CFTR
the gene that is mutated in cystic fibrosis
bill of goods a consignment of merchandise
bill of goods communication (written or spoken) that persuades someone to accept something untrue or undesirable, they tried to sell me a bill of goods about a secondhand car
canned food
canned foods
canned goods
tinned goods
food preserved by canning
baked goods foods (like breads and cakes and pastries) that are cooked in an oven
produce
green goods
green groceries
garden truck
fresh fruits and vegetable grown for the market
worldly possessions
worldly belongings
worldly goods
all the property that someone possess, he left all his worldly possessions to his daughter
active transport transport of a substance (as a protein or drug) across a cell membrane against the concentration gradient, requires an expenditure of energy
consumption
economic consumption
usance
use
use of goods and services
(economics) the utilization of economic goods to satisfy needs or in manufacturing, the consumption of energy has increased steadily
passive transport transport of a substance across a cell membrane by diffusion, expenditure of energy is not required
transport an exchange of molecules (and their kinetic energy and momentum) across the boundary between adjacent layers of a fluid or across cell membranes
ecstasy
rapture
transport
exaltation
raptus
a state of being carried away by overwhelming emotion, listening to sweet music in a perfect rapture- Charles Dickens
get the goods discover some bad or hidden information about, She got the goods on her co-worker after reading his e-mail
transmit
transfer
transport channel
channelize
channelise
send from one person or place to another, transmit a message
transport
carry
move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body, You must carry your camping gear, carry the suitcases to the car, This train is carrying nuclear waste, These pipes carry waste water into the river
enchant
enrapture
transport
enthrall
ravish
enthral
delight
hold spellbound
transport send
ship
transport commercially
transport move something or somebody around, usually over long distances
succeed
win come through
bring home the bacon
deliver the goods
attain success or reach a desired goal, The enterprise succeeded, We succeeded in getting tickets to the show, she struggled to overcome her handicap and won
Ergebnisse der Bewertung:
116 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to:

Vokabelquiz per Mail: