headfirst dive Englisch Deutsch tauchen Übersetzung Synonym

headfirst dive Definition

headfirst dive Bedeutung

dive nose dive nosedive	a steep nose-down descent by an aircraft
power dive	a dive of an airplane that is accelerated both by gravity and by the power of the engine
crash dive	a rapid descent by a submarine
dive diving	a headlong plunge into water
swan dive swallow dive	a dive in which the diver arches the back with arms outstretched before entering the water
skin diving skin-dive	underwater swimming without any more breathing equipment than a snorkel
dive-bombing	a bombing run in which the bomber releases the bomb while flying straight toward the target
airbrake dive brake	a small parachute or articulated flap to reduce the speed of an aircraft
dive bomber	a bomber that releases its bombs during a steep dive toward the target
honkytonk dive	a cheap disreputable nightclub or dance hall
take a dive	pretend to be knocked out, as of a boxer
dive-bomb	bomb from a diving airplane
dive	swim under water, the children enjoyed diving and looking for shells
dive	plunge into water, I was afraid to dive from the board into the pool
skin-dive	swim underwater with no breathing apparatus other than a snorkel
power-dive	make a power dive, The airplane power-dived
dive plunge plunk	drop steeply, the stock market plunged
crash-dive	descend steeply and rapidly
sky dive skydive	jump from an airplane and perform various maneuvers before opening one's parachute
headfirst headlong	with the head foremost, a headfirst plunge down the stairs, a headlong dive into the pool
headlong headfirst	with the head foremost, the runner slid headlong into third base

Ergebnisse der Bewertung:

105 Bewertungen 3

Hechtsprung m; Kopfsprung m; Köpper m ugs.; Köpfler m ugs. sport	headfirst dive; headfirst plunge
Hechtsprung m; Kopfsprung m; Köpper m ugs.; Köpfler m ugs. sport Seemannsköpper m; Seemannsköpfler m einen Hechtsprung machen	headfirst dive; headfirst plunge; jackknife suicide dive to jackknife
Kaschemme f	low pub, dive, thieves' den, joint Am.
Kopfsprung m	dive
Kurssturz m	price drop, break in prices, node-dive
Schwalbe f slang, vorgetäuschtes Foul sport	dive, deliberate dive (to draw a penalty)
Spelunke f	dive
Sprung m, Satz m Sprünge pl, Sätze pl	dive dives
Startsprung f (Schwimmen) sport	racing dive
Sturzflug m aviat. einen Sturzflug machen	nose dive, nosedive, dive to nosedive
Sturzkampfbomber m, Sturzkampfflugzeug n (Stuka) mil. Sturzkampfbomber pl, Sturzkampfflugzeuge pl, Stukas pl	dive bomber, dive fighter dive bombers, dive fighters
Tauchlehrer m, Tauchlehrerin f Tauchlehrer pl, Tauchlehrerinnen pl	dive instructor dive instructors
kopfüber adv	headfirst, headlong
tauchen (nach) tauchend getaucht taucht tauchte	to dive {dived, dove, dived} (for) diving dived dives dived, dove
tauchen (als Sport)	to skin-dive
tauchen (mit Gerät)	to scuba-dive
tauchen (U-Boot)	to dive, to submerge
untertauchen v untertauchend untergetaucht taucht unter tauchte unter	to dive, to dive under diving, diving under dived, dived under dives, dives under dived, dived under
Tauchen n	dive
tauche, tauchen	dive

tauchen	dive
Sturzkampfflugzeug	dive fighter
Sturzflug	nose dive
tauchen	to dive
kopfüber	headfirst
Abfaller m (Wasserspringen) sport Abfaller vorwärts Abfaller rückwärts	drop dive (diving) front drop dive back drop dive
Bomber m (bombenbestücktes Militärflugzeug) mil. Bomber pl leichter mittlerer schwerer Bomber Jagdbomber m Rosinenbomber m (Berliner Luftbrücke) humor. hist. Sturzkampfbomber m; Sturzkampfflugzeug n; Stuka n Tarnkappenbomber m Torpedobomber m	bomber (bomb-carrying military aircraft) bombers light medium heavy bomber fighter-bomber raisin bomber; candy bomber (Berlin airlift) dive bomber; dive fighter stealth bomber torpedo bomber
Hechtsprung m; Kopfsprung m; Köpper m ugs.; Köpfler m ugs. sport	headfirst dive; headfirst plunge
Kaschemme f ugs. Kaschemmen pl Bierkaschemme f	low pub; dive; thieves' den; joint Am. coll. low pubs; dives; thieves' dens; joints beer joint
Kurssturz m	price drop; break in prices; node-dive
Lehrer m; Lehrerin f (von Fertigkeiten) Lehrer pl; Lehrerinnen pl Fahrlehrer m Fluglehrer m Reitlehrer m Schwimmlehrer m Skilehrer m; Schilehrer m Tauchlehrer m	instructor instructors driving instructor flight instructor riding instructor swimming instructor skiing instructor; ski instructor diving instructor; dive instructor
Schwalbe f ugs; vorgetäuschtes Foul sport eine Schwalbe machen (sich absichtlich fallen lassen)	dive; deliberate dive (to draw a penalty) to take a dive (deliberately fall down)
Spelunke f ugs. Spelunken pl	dive; sleazy bar dives; sleazy bars
Sprung m; Satz m Sprünge pl; Sätze pl	dive dives
Sturzflug m aviat. schnellster Sturzflug	nose dive; nose-dive; dive terminal nose-dive
abkippen; sturzfliegen; einen Sturzflug machen v aviat. abkippend; sturzfliegend; einen Sturzflug machend abgekippt; sturzgeflogen; einen Sturzflug gemacht	to nosedive; to nose-dive nosediving; nose-diving nosedived; nose-dived
kopfüber adv	headfirst; headlong; head over heels
tauchen (nach) tauchend getaucht taucht tauchte	to dive {dived dove; dived} (for) diving dived dives dived; dove
tauchen (U-Boot) tauchend getaucht	to dive; to submerge; to submerse diving; submerging; submersing dived; submerged; submersed

untertauchen v untertauchend untergetaucht taucht unter tauchte unter	to dive; to dive under diving; diving under dived; dived under dives; dives under dived; dived under
rapide sinken v; einstürzen v; einbrechen v (bspw. Preise)	to nosedive; to nose-dive fig.
einen Sturzflug machen	to nosedive; to nose-dive
Bombenabwurf m; Bombenabwürfe pl; Bombenwurf m; Bombenwürfe pl (auf etw.) mil. Bombenabwurf im Sturzflug	bomb dropping (on sth.); bombing dive bombing
Hechtsprung m; Kopfsprung m; Köpper m ugs.; Köpfler m ugs. sport Seemannsköpper m; Seemannsköpfler m einen Hechtsprung machen	headfirst dive; headfirst plunge; jackknife suicide dive to jackknife
Lehrer m; Lehrerin f (von Fertigkeiten) Lehrer pl; Lehrerinnen pl Fahrlehrer m Fluglehrer m Reitlehrer m Schwimmlehrer m; Schwimmlehrerin f Skilehrer m; Schilehrer m Tauchlehrer m	instructor instructors driving instructor flight instructor riding instructor swimming instructor skiing instructor; ski instructor diving instructor; dive instructor
Schwalbe f ugs.; vorgetäuschtes Foul sport eine Schwalbe machen (sich absichtlich fallen lassen)	dive; deliberate dive (to draw a penalty) to take a dive (deliberately fall down)
Startsprung m (Schwimmen) sport	racing dive
Tauchgang m	dive
Tauchgrenze f aerobe Tauchgrenze ATG	dive limit aerobic dive limit ADL
abtauchen v (Fisch, Taucher, U-Boot) naut. abtauchend abgetaucht auf ca. 45 m Tiefe abtauchen	to dive (fish, diver, submarine) diving dived to dive down to about 150 feet
kopfüber; Kopf voran; koppheister Norddt. adv	headfirst; head-foremost; headlong Am.
tauchen (nach etw.) v tauchend getaucht taucht tauchte ins Wasser eintauchen ohne Tauchanzug tauchen mit Druckluftgerät Atemgerät tauchen	to dive dive {dived; dived} {dove; dove Am.} (for sth.) diving dived; dove dives dived; dove to dive into the water to skin-dive to scuba-dive
drastisch zurückgehen; drastisch sinken; rapide sinken; absacken v (auf ein Niveau) statist. drastisch zurückgehend; drastisch sinkend; rapide sinkend; absackend drastisch zurückgegangen; drastisch gesunken; rapide gesunken; abgesackt	to fall steeply; to fall sharply; to decrease rapidly; to drop rapidly; to plunge; to plummet; to tumble; to nose-dive coll. (to towards a level) falling steeply; falling sharply; decreasing rapidly; dropping rapidly; plunging; plummeting; tumbling; nose-diving fallen steeply; fallen sharply; decreased rapidly; dropped rapidly; plunged; plummeted; tumbled; nose-dived
auf jdn. etw. zuspringen v zuspringend zugesprungen	to make a dive at sb. sth. making a dive made a dive
Tauchausrüstung f	diving equipment; dive gear

headfirst dive Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Hechtsprung {m}; Kopfsprung {m}; Köpper {m} [ugs.]; Köpfler {m} [ugs.] [sport] Synonyme

Englische headfirst dive; headfirst plunge Synonyme

headfirst dive Definition

headfirst dive Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: