hereditary Englisch Deutsch Übersetzung

erblich	hereditary
Erbfeind	hereditary enemy
Erbanspruch	hereditary title
Erbfehler m	hereditary defect
Erbfehler	hereditary defect
Erbkrankheit f med.	hereditary disease
Erbkrankheit	hereditary disease
Erbfeinde	hereditary enemies
erbliche Veranlagung f; genetische Veranlagung f med. psych.	hereditary disposition
Erbanlage f	hereditary disposition
erblich; hereditär adj erblicher Titel m	hereditary hereditary title
Erbfaktor m biol. Erbfaktoren pl	gene; hereditary factor genes
Erbfaktor m biol. Erbfaktoren pl	gene, hereditary factor genes
Erbanspruch m Erbansprüche pl	hereditary title hereditary titles
Erbfeind m Erbfeinde pl	hereditary enemy hereditary enemies
Erbprinz m hist. Erbprinzen pl	hereditary prince hereditary princes
Erbkrankheit f med. Erbkrankheiten pl	hereditary disease hereditary diseases
Erbanlagen pl	hereditary factors; hereditary characteristics
jds. Baurecht n (subjektives Recht) jur. Erbbaurecht n	sb.'s building right; sb.'s right to erect buildings hereditary building right; heritable building right
Monarchie f pol. Monarchien pl absolute Monarchie konstitutionelle Monarchie konstitutionelle Erbmonarchie Militärmonarchie f die Donaumonarchie hist.	monarchy monarchies absolute monarchy constitutional monarchy hereditary constitutional monarchy military monarchy the Danube Monarchy

Gelenksdeformation f; Gelenksfehlbildung f; Gelenksdysplasie f med. angeborene Gelenksdeformation f Ellenbogengelenksfehlbildung f; Ellenbogengelenksdysplasie f	dysplasia of a joint; arthrodysplasia hereditary deformity of a joint deformity of the elbow joint; dysplasia of the elbow joint; ellbow dysplasia
Chorea f; Veitstanz m obs. (Morbus saltatorius) med. Chorea bei aufrechter Körperhaltung chronisch progressive hereditäre Chorea; Huntington'sche Chorea; Huntington-Krankheit (Morbus Huntington) Kehlkopfchorea f	chorea orthochorea progressive hereditary chorea; degenerative adult hereditary chorea; Huntington's chorea; Huntington's disease laryngeal chorea
Erbgutschaden m biochem. Erbgutschäden pl	hereditary defect; hereditary injury; damage to the inherited characteristics hereditary defects; hereditary injuries; damages to the inherited characteristics
Epithelablösung f; Oberhautablösung f mit Blasenbildung; Nikolskisches Zeichen n; Epidermolyse f; Epidermolysis f med. Epidermolysis bullosa Epidermolysis bullosa dystrophica Epidermolysis bullosa hereditaria letalis Epidermolysis bullosa simplex	epidermolysis bullous epidermolysis; Köbner's disease; Goldscheider's disease dystrophic bullous epidermolysis lethal hereditary bullous epidermolysis simple bullous epidermolysis
Epithelablösung f; Oberhautablösung f mit Blasenbildung; Nikolskisches Zeichen n; Epidermolyse f; Epidermolysis f med. Epidermolysis bullosa Epidermolysis bullosa dystrophica Epidermolysis bullosa hereditaria letalis Epidermolysis bullosa simplex	epidermolysis bullous epidermolysis; KÃ¶bner's disease; Goldscheider's disease dystrophic bullous epidermolysis lethal hereditary bullous epidermolysis simple bullous epidermolysis
Gen n; Erbanlage f; Erbfaktor m biochem. Gene pl; Erbanlagen pl; Erbfaktoren pl gefloxtes Gen geschlechtsbeeinflusstes Gen geschlechtsbeschränktes Gen homöotisches Gen Hox-Gen n Maternaleffekt-Gen n Tumorsuppressor-Gen n mehrere Gene betreffend bestimmte Gene einschalten anschalten schützende Gene ausschalten abschalten	gene; unit of heredity; hereditary factor genes; units of heredity; hereditary factors floxed gene sex-influenced gene sex-limited gene homeotic gene hox gene maternal effect gene tumour suppressor gene multigenic to switch on specific genes to switch off; to silence protective genes
Adel m; Aristokratie f soc. von Adel sein niederer Adel der hohe und niedere Adel geistiger Adel Adel verpflichtet. Erbadel m Geburtsadel m Geblütsadel m Landadel m Uradel m Adligen pl; Adlige	nobility; aristocracy to be a member of the nobility low nobility aristocracy; gentry Br. the nobility and the gentry Br. intellectual elite Noblesse oblige. hereditary nobility aristocracy nobility aristocracy by birth nobility asristocracy by blood landed nobility aristocracy ancient nobility aristocracy aristocracies
Adel m; Aristokratie f soc. von Adel sein niederer Adel der hohe und niedere Adel geistiger Adel Adel verpflichtet. Erbadel m Geburtsadel m Geblütsadel m Landadel m Schwertadel m Uradel m Adligen pl; Adeligen pl; Adlige	nobility; aristocracy to be a member of the nobility low nobility aristocracy; gentry Br. the nobility and the gentry Br. intellectual elite Noblesse oblige. hereditary nobility aristocracy nobility aristocracy by birth nobility asristocracy by blood landed nobility aristocracy nobility of the sword; nobles of the sword ancient nobility aristocracy aristocracies

Deutsche erblich Synonyme

erblich �genetisch �genuin (fachsprachlich) �hereditär (fachsprachlich) �vererbbar

erblich genetisch genuin (fachsprachlich) hereditär (fachsprachlich) vererbbar

Englische hereditary Synonyme

hereditary Definition

hereditary Bedeutung

inheritance hereditary pattern	(genetics) attributes acquired via biological heredity from the parents
hereditary cerebellar ataxia	nervous disorder of late childhood and early adulthood, characterized by ataxic gait and hesitating or explosive speech and nystagmus
genetic disease genetic disorder genetic abnormality genetic defect congenital disease inherited disease inherited disorder hereditary disease hereditary condition	a disease or disorder that is inherited genetically
Charcot-Marie-Tooth disease hereditary motor and sensory neuropathy	a form of neuropathy that can begin between childhood and young adulthood, characterized by weakness and atrophy of the muscles of the hands and lower legs, progression is slow and individuals affected can have a normal life span, inheritance is X-linked recessive or X-linked dominant
ancestral hereditary patrimonial transmissible	inherited or inheritable by established rules (usually legal rules) of descent, ancestral home, ancestral lore, hereditary monarchy, patrimonial estate, transmissible tradition
familial genetic hereditary inherited transmitted transmissible	occurring among members of a family usually by heredity, an inherited disease, familial traits, genetically transmitted features

Ergebnisse der Bewertung:

125 Bewertungen 5