Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
microbial resistant paper
Englisch Deutsch Übersetzung
fungizides Papier
microbial-resistant paper
Abdeckpapier
masking paper
Abendblatt
daily evening paper
Ausweispapier
identification paper
Büroklammer
paper clip
das Inkasso von Handelspapieren
the collection of commercial paper
Dekorationspapier
decoration paper
Dokumentenkredit
paper credit
Durchschlagpapier
flimsy paper
Einwickelpapier, Paketpapier
wrapping paper
etwas niederschreiben
put sth down on paper
federleichtes Papier
feather-weight paper
gekörntes Papier
grained paper
getöntes Papier, farbiges Papier
coloured paper
Handelspapier, Dokument
paper
Inhaberpapier
bearer paper
jungfräuliches Papier, leeres Papier
virgin paper
kleinformatige Zeitung
tabloid paper
Kohlepapier
carbon paper
Legitimationspapier
paper of identity
leichtes Papier für Durchschläge
flimsy paper
Morgenzeitung
morning paper
Offsetpapier
offset paper
Ölpapier
oil paper
Orderpapier
order paper
Packpapier
kraft paper
Packpapier
packing paper
Papier erster Qualität
best quality paper
Papier wird ersetzt
paper is being replaced
Papier, Dokument
paper
Papierabfälle, Makulatur
waste paper
Papierbeutel, Papiertüte
paper bag
Papiergeld
paper money
Papiergröße
paper size
Papiermühle
paper mill
Papierstück
piece of paper
Papierstückchen, Papierabfälle, Schnipsel
paper shavings
Papierverschwendung
waste of paper
Papierwährung
paper currency
Papierwerte
paper securities
parfümiertes Papier
scented paper
Revolverblatt
gutter paper
Saugpost
absorbent paper
Schreibpapier
writing paper
Seidenpapier
tissue paper
starkes Papier
strong paper
Streitschrift
polemic paper
Tageszeitung
daily paper
Wachspapier
wax paper
weiches Papier
soft paper
Weißbuch
White Paper
Wertpapier mit Anspruch auf Dividende
dividend paper
widerstehend
resistant
Wirtschaftszeitung
business paper
Zeitung im Tabloidformat
tabloid paper
Abdeckpapier
n
masking paper
Abendblatt
n
Abendblätter
pl
daily evening paper
daily evening papers
Abendzeitung
f
evening paper, evening newspaper
Abreißrollenpapier
n
counter roll paper
Abschlussarbeit
f
Abschlussarbeiten
pl
final paper
final papers
Adjustierpapier
n
adjusting paper
Aktenklammer
f
paper clip
Aktenpapier
n
, Urkundenpapier
n
deed paper
Altpapier
n
Altpapier entsorgen
aufgelöstes Altpapier
waste paper, scrap
to dispose of waste paper
pulped waste paper
Altpapieraufbereitungsanlage
f
Altpapieraufbereitungsanlagen
pl
waste paper treatment plant
waste paper treatment plants
Altpapiersammlung
f
waste paper collection
Altpapierfaser
f
Altpapierfasern
pl
recycling paper fibre, recycling paper fiber
recycling paper fibres, recycling paper fibers
Altpapiersortierung
f
waste paper sorting
Antikdruckpapier
n
antique paper
Anzeigenblatt
n
Anzeigenblätter
pl
advertising journal, advertising paper
advertising journals, advertising papers
Anzeigenpapier
n
announcement paper
Aquarellpapier
n
watercolour paper
Br.
, watercolor paper
Am.
Arbeitspapier
n
working paper
Asbestpapier
n
asbestos paper
Auflage
f
, Ausgabe
f
(eines Buches)
Auflagen
pl
, Ausgaben
pl
aktualisierte Ausgabe
f
überarbeitete Auflage
beschränkte Auflage
f
broschierte Ausgabe eines Buches
mehrsprachige Ausgabe
f
edition
editions
updated edition
revised edition
limited edition
paper edition of a book
polyglot edition
Ausrichtungspapier
n
aligning paper
Ausweispapier
n
Ausweispapiere
pl
identification paper, identity paper
identification papers, identity papers
Backpapier
n
baking pan liner paper, baking parchment, baking paper
Bakelitpapier
n
bakelite paper
Banknotenpapier
n
, Wertzeichenpaper
n
banknote paper
Bibelpapier
n
, Bibeldünndruckpapier
n
bible paper
Bitumenpapier
n
asphalt-saturated paper
Blatt
n
, Bogen
m
Blätter
pl
ein Blatt Papier
beschnittener Bogen
eingebundene Blätter
sheet
sheets
a sheet of paper
trimmed sheet
bound sheets
Blaupauspapier
n
blue-print paper
Blumenseidenpapier
n
flower tissue paper
Börsenzeitung
f
fin.
Börsenzeitungen
pl
financial paper
financial papers
Bogenpapier
n
sheeted paper
Bonboneinwickelpapier
n
candy wrapping paper
Briefbeschwerer
m
paper weight
Briefbogen
m
(a sheet of) letter paper, writing paper, note paper
Briefmarkenpapier
n
postage stamp paper
Brieföffner
m
Brieföffner
pl
letter opener, paper knife
letter openers, paper knives
Briefpapier
n
writing paper, notepaper, stationery
Bristolkarton
m
envelope lining paper
Broteinwickelpapier
n
bread wrapping paper
Büroklammer
f
Büroklammern
pl
paper-clip, paperclip
paperclips
Büropapier
n
office paper
Büttenpapier
n
handmade paper
Büttenrandpapier
m
deckle edge paper
Buntpapier
n
coloured paper
Butterbrotpapier
n
, Pergamentpapier
n
sandwich paper, grease-proof paper
Buttereinwickelpapier
n
butter wrapping paper
Dachpappe
f
, Teerpappe
f
tar paper
Am.
Deckentapete
f
celing paper
Dekorpapier
n
alpha cellulose paper
Diagrammpapier
n
chart paper
Dokumentenpapier
n
high-quality paper used for documents
Durchschlagpapier
n
typing paper
Einwickelpapier
n
wrapping paper
Endlospapier
n
continuous paper
Faserpapier
n
granite paper
Filtertüte
f
, Kaffeefilter
m
Filtertüten
pl
, Kaffeefilter
pl
filter, filter paper (for coffee)
filters, filter papers
Flammschutzmittel
n
Flammschutzmittel
pl
flame resistant, flame retardant
flame resistants, flame retardants
Fließpapier
n
blotting paper
Gefälligkeitspapier
n
accommodation paper
Geschenkpapier
n
(gift) wrapping paper
Glanzpapier
n
glossy paper
Grundiermittel
n
Grundiermittel
pl
laugenfestes Grundiermittel
primer
primers
alkali-resistant primer
Hadernpapier
n
rag paper
Hausarbeit
f
(Schule)
term paper
Hochglanzpapier
n
high gloss paper, glossy paper
Informationsschrift
f
white paper
Japanersatzpapier
n
japan imitation paper
Kanzleipapier
n
(Papiergröße in Großbritannien)
short demy paper, foolscap (paper size in the UK)
Kartuschenpapier
n
cartridge paper
Klopapier
n
loo paper
Klosettpapier
n
toilet paper
Kohlepapier
n
, Durchschlagpapier
n
carbon paper
Kopierpapier
n
photocopying paper
Kunstdruckpapier
n
glossy paper
Kurkumapapier
n
turmeric paper
Lackmuspapier
n
chem.
litmus paper
Lampion
m
Lampions
pl
Chinese lantern, paper lantern, lampion
Chinese lanterns, paper lanterns, lampions
Leporellopapier
n
, Endlospapier
n
fanfold paper, fanfold form
Lochpappe
f
cored paper, perforated paper
Lochstreifen
m
paper tape
Lochstreifenleser
m
paper tape reader
Lochstreifenstanzer
m
paper tape puncher
Löschpapier
n
blotting paper
Makulatur
f
wastepaper, misprinted paper
Marmorpapier
n
marble paper
Mikrobentätigkeit
f
microbial activity
Millimeterpapier
n
graph paper
Millimeterpapier
n
scale paper
Modell- und Papierbereich
m
model and paper space
Morgenzeitung
f
Morgenzeitungen
pl
morning paper
morning papers
Notenpapier
n
mus.
music paper
Notizpapier
n
notice paper
Offsetdruckpapier
n
offset printing paper
Offsetpapier
n
offset paper
Packpapier
n
packing paper, wrapping paper
Deutsche
fungizides Papier Synonyme
abfassen
aufs
Papier
bringen
(umgangssprachlich)
notieren
Protokoll
schreiben
protokollieren
schreiben
texten
verfassen
zu
Papier
bringen
papier
Blatt
Papier
Papierblatt
Flächengewicht
für
Papier
Grammage
Klopapier
Toilettenpapier
WC-Papier
dickes
Papier
Karton
Pappe
Anteilschein
Handelspapier
Papier
(umgangssprachlich)
Wertpapier
Bögen
Papier
(Buchbinden)
Lage
Schicht
Schere,
Stein,
Papier
Schnick,
Schnack,
Schnuck
Bögen Papier (Buchbinden)
Lage
Schicht
Flächengewicht für Papier
Grammage
dickes Papier
Karton
Pappe
Englische
microbial-resistant paper Synonyme
microbial resistant paper Definition
Blotting
paper
(
)
A
kind
of
thick,
bibulous,
unsized
paper,
used
to
absorb
superfluous
ink
from
freshly
written
manuscript,
and
thus
prevent
blots.
Casse
Paper
(
)
Broken
paper
Note
paper
(
)
Writing
paper,
not
exceeding
in
size,
when
folded
once,
five
by
eight
inches.
Paper
(
n.
)
A
substance
in
the
form
of
thin
sheets
or
leaves
intended
to
be
written
or
printed
on,
or
to
be
used
in
wrapping.
It
is
made
of
rags,
straw,
bark,
wood,
or
other
fibrous
material,
which
is
first
reduced
to
pulp,
then
molded,
pressed,
and
dried.
Paper
(
n.
)
A
sheet,
leaf,
or
piece
of
such
substance.
Paper
(
n.
)
A
printed
or
written
instrument
Paper
(
n.
)
A
printed
sheet
appearing
periodically
Paper
(
n.
)
Negotiable
evidences
of
indebtedness
Paper
(
n.
)
Decorated
hangings
or
coverings
for
walls,
made
of
paper.
See
Paper
hangings,
below.
Paper
(
n.
)
A
paper
containing
(usually)
a
definite
quantity
Paper
(
n.
)
A
medicinal
preparation
spread
upon
paper,
intended
for
external
application
Paper
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
paper
Paper
(
v.
t.)
To
cover
with
paper
Paper
(
v.
t.)
To
fold
or
inclose
in
paper.
Paper
(
v.
t.)
To
put
on
paper
Resistant
(
a.
)
Making
resistance
Resistant
(
n.
)
One
who,
or
that
which,
resists.
Touch-paper
(
n.
)
Paper
steeped
in
saltpeter,
which
burns
slowly,
and
is
used
as
a
match
for
firing
gunpowder,
and
the
like.
microbial resistant paper Bedeutung
paper
chase
hare
and
hounds
an
outdoor
game,
one
group
of
players
(the
hares)
start
off
on
a
long
run
scattering
bits
of
paper
(the
scent)
and
pursuers
(the
hounds)
try
to
catch
them
before
they
reach
a
designated
spot
paper
route
the
job
of
delivering
newspapers
regularly
paper
nautilus
nautilus
Argonaut
Argonauta
argo
cephalopod
mollusk
of
warm
seas
whose
females
have
delicate
papery
spiral
shells
paper
wasp
any
of
several
social
wasps
that
construct
nests
of
a
substance
like
paper
Dixie
cup
paper
cup
a
disposable
cup
made
of
paper,
for
holding
drinks
letter
opener
paper
knife
paperknife
dull
knife
used
to
cut
open
the
envelopes
in
which
letters
are
mailed
or
to
slit
uncut
pages
of
books
masking
tape
masking
paper
adhesive
tape
used
to
cover
the
part
of
a
surface
that
should
not
be
painted
newspaper
paper
the
physical
object
that
is
the
product
of
a
newspaper
publisher,
when
it
began
to
rain
he
covered
his
head
with
a
newspaper
paperback
book
paper-back
book
paperback
softback
book
softback
softover
book
softover
a
book
with
paper
covers
paper
chain
a
chain
made
of
loops
of
colored
paper,
used
to
decorate
a
room
paper
clip
paperclip
gem
clip
a
wire
or
plastic
clip
for
holding
sheets
of
paper
together,
the
paper
clip
was
invented
in
paper
cutter
a
cutting
implement
for
cutting
sheets
of
paper
to
the
desired
size
paper
doll
a
piece
of
paper
cut
or
folded
into
the
shape
of
a
human
being
paper
fastener
a
fastener
for
holding
a
sheet
of
paper
in
place
paper
feed
a
device
for
inserting
sheets
of
paper
into
a
printer
or
typewriter,
the
job
was
delayed
because
the
paper
feed
was
clogged
paper
mill
a
mill
where
paper
is
manufactured
paper
plate
a
disposable
plate
made
of
cardboard
paper
towel
a
disposable
towel
made
of
absorbent
paper
photographic
paper
photographic
material
light-sensitive
paper
on
which
photograph
can
be
printed
sack
poke
paper
bag
carrier
bag
a
bag
made
of
paper
or
plastic
for
holding
customer's
purchases
slip
slip
of
paper
a
small
sheet
of
paper,
a
receipt
slip
test
paper
paper
impregnated
with
an
indicator
for
use
in
chemical
tests
wastepaper
basket
waste-paper
basket
wastebasket
waste
basket
circular
file
a
container
with
an
open
top,
for
discarded
paper
and
other
rubbish
paper
tiger
the
nature
of
a
person
or
organization
that
appears
powerful
but
is
actually
powerless
and
ineffectual,
he
reminded
Mao
that
the
paper
tiger
had
nuclear
teeth
paper
a
medium
for
written
communication,
the
notion
of
an
office
running
without
paper
is
absurd
sheet
piece
of
paper
sheet
of
paper
paper
used
for
writing
or
printing
stationery
letter
paper
paper
cut
to
an
appropriate
size
for
writing
letters,
usually
with
matching
envelopes
newspaper
paper
a
daily
or
weekly
publication
on
folded
sheets,
contains
news
and
articles
and
advertisements,
he
read
his
newspaper
at
breakfast
school
newspaper
school
paper
a
newspaper
written
and
published
by
students
in
a
school
paper
a
scholarly
article
describing
the
results
of
observations
or
stating
hypotheses,
he
has
written
many
scientific
papers
composition
paper
report
theme
an
essay
(especially
one
written
as
an
assignment),
he
got
an
A
on
his
composition
term
paper
a
composition
intended
to
indicate
a
student's
progress
during
a
school
term
order
paper
order
book
a
printed
copy
of
the
order
of
the
day
paper
trail
the
written
evidence
of
someone's
activities,
this
paper
trail
consisted
mainly
of
electronically
stored
information
aide-memoire
position
paper
a
memorandum
summarizing
the
items
of
an
agreement
(used
especially
in
diplomatic
communications)
historical
document
historical
paper
historical
record
writing
having
historical
value
(as
opposed
to
fiction
or
myth
etc.)
test
paper
examination
paper
exam
paper
question
sheet
a
written
examination
white
book
white
paper
a
government
report,
bound
in
white
green
paper
a
preliminary
report
of
government
proposals
that
is
published
in
order
to
stimulate
discussion
position
paper
a
report
that
explains
or
justifies
or
recommends
some
particular
policy
newspaper
paper
newspaper
publisher
a
business
firm
that
publishes
newspapers,
Murdoch
owns
many
newspapers
paper
route
paper
round
the
route
taken
when
delivering
newspapers
every
day
paper-pusher
a
clerk
or
bureaucrat
who
does
paperwork
paper
flower
Bougainvillea
glabra
Brazilian
vine
that
tends
to
flower
continuously
pink-and-white
everlasting
pink
paper
daisy
Acroclinium
roseum
flower
of
southwestern
Australia
having
bright
pink
daisylike
papery
flowers,
grown
for
drying
strawflower
golden
everlasting
yellow
paper
daisy
Helichrysum
bracteatum
Australian
plant
naturalized
in
Spain
having
flowers
of
lemon
yellow
to
deep
gold,
the
frequent
choice
of
those
who
love
dried
flowers
papyrus
Egyptian
paper
reed
Egyptian
paper
rush
paper
rush
paper
plant
Cyperus
papyrus
tall
sedge
of
the
Nile
valley
yielding
fiber
that
served
many
purposes
in
historic
times
American
white
birch
paper
birch
paperbark
birch
canoe
birch
Betula
cordifolia
Betula
papyrifera
small
American
birch
with
peeling
white
bark
often
worked
into
e.g.
baskets
or
toy
canoes
swamp
birch
water
birch
mountain
birch
Western
paper
birch
Western
birch
Betula
fontinalis
birch
of
western
United
States
resembling
the
paper
birch
but
having
brownish
bark
paper
mulberry
Broussonetia
papyrifera
shrubby
Asiatic
tree
having
bark
(tapa)
that
resembles
cloth,
grown
as
a
shade
tree
in
Europe
and
America,
male
flowers
are
pendulous
catkins
and
female
are
urn-shaped
followed
by
small
orangeed
aggregate
berries
Ergebnisse der Bewertung:
106
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.