Suche

Wörterbuch

Deutsche Mehltau {m} (Sammelbezeichnung für verschiedene Pflanzenkrankheiten) [bot.] [agr.] / von Mehltau befallen sein Synonyme

Brand  Braunfäule  Mehltau  
erledigt  sein  fertig  sein  (umgangssprachlich)  geplättet  sein  (umgangssprachlich)  geschafft  sein  kaputt  sein  platt  sein  
beherrschen  fähig  sein  im  Griff  haben  (umgangssprachlich)  im  Stande  sein  imstande  sein  in  der  Lage  sein  können  vermögen  
pflanzenkrankheiten  
(sich)  auskennen  auf  dem  Laufenden  (sein)  Bescheid  wissen  gut  unterrichtet  gutunterrichtet  im  Bilde  (sein)  informiert  (sein)  
im  Einsatz  sein  im  Spiel  sein  im  Umlauf  sein  in  Verwendung  sein  verwendet  werden  Verwendung  finden  zur  Verwendung  kommen  
(etwas)  ausmachen  (umgangssprachlich)  relevant  (sein)  von  Bedeutung  (sein)  von  Belang  (sein)  
(darin)  involviert  (sein)  am  Hut  haben  (umgangssprachlich)  beteiligt  (sein  an  etwas)  damit  zu  tun  haben  engagiert  (sein  in  etwas)  verwickelt  (sein)  
attraktiv  begehrt  (sein)  gefragt  (sein)  gesucht  (sein)  
gedankenversunken  sein  geistesabwesend  sein  in  Gedanken  verloren  sein  
übereilen  Ã¼berhasten  Ã¼bers  Knie  brechen  (umgangssprachlich)  Ã¼berstürzen  hastig  sein  huddeln  (umgangssprachlich)  unbedacht  sein  vorschnell  sein  
befallen  ereilen  hereinbrechen  widerfahren  
begeistert  sein  entzückt  sein  hingerissen  sein  (von)  
egal  sein  (umgangssprachlich)  keine  Rolle  spielen  keinen  Unterschied  machen  nicht  schlimm  sein  nichts  machen  (umgangssprachlich)  unwichtig  sein  
verschiedene  
öfter  ein  paarmal  mehrmals  verschiedene  Mal  
diverse  einige  manche  unterschiedliche  verschiedene  
Grips  haben  (umgangssprachlich)  helle  sein  (umgangssprachlich)  intelligent  sein  Köpfchen  haben  (umgangssprachlich)  nicht  auf  den  Kopf  gefallen  sein  (umgangssprachlich)  
die  Flügel  hängen  lassen  (umgangssprachlich)  entmutigt  sein  kraftlos  mutlos  sein  
(sich)  wundern  erstaunt  sein  (über)  verdattert  sein  (umgangssprachlich)  
einmalig  sein  einzigartig  sein  hervorragen  hervorstechen  seinesgleichen  suchen  sich  auszeichnen  
optimistisch  sein  sich  in  Zuversicht  Ã¼ben  zuversichtlich  sein  
angebracht  sein  angemessen  sein  gebühren  gehören  (regional)  
nicht  auf  den  Mund  gefallen  sein  (umgangssprachlich)  schlagfertig  sein  
bestehen  da  sein  existieren  gegeben  vorhanden  (sein)  vorliegen  
betreffen  in  Verbindung  stehen  zu  miteinschließen  sich  manifestieren  in  tangieren  von  Interesse  sein  für  zurechenbar  sein  zutreffen  
hinter  Gittern  sein  (umgangssprachlich)  im  Gefängnis  sein  
(sich)  neigen  schief  sein  schräg  sein  
gut  schmecken  köstlich  sein  lecker  sein  munden  
diverse  etliche  jede  Menge  mehrere  verschiedene  viele  zahlreiche  zig  (umgangssprachlich)  
auf  die  Pelle  rücken  (umgangssprachlich)  bedrängen  befallen  in  den  Schwitzkasten  nehmen  (umgangssprachlich)  zusetzen  
begriffsstutzig  (sein)  schwer  von  Begriff  (sein)  (umgangssprachlich)  schwer  von  Kapee  (sein)  (umgangssprachlich)  
konsistent  (sein)  widerspruchsfrei  (sein)  (fachsprachlich)  
angehören  Mitglied  sein  zugehörig  sein  
drauf  sein  (umgangssprachlich)  drogenabhängig  sein  
(mit  etwas)  konform  gehen  Ã¼bereinstimmen  beipflichten  billigen  einverstanden  (sein)  empfehlen  etwas  gutheißen  gleicher  Meinung  sein  zustimmen  
(auf  etwas)  schwören  (umgangssprachlich)  (der)  Meinung  sein  Ã¼berzeugt  (sein)  glauben  Glauben  schenken  meinen  
zu  Besuch  (sein)  zu  Gast  (sein)  
auf  sein  (umgangssprachlich)  wach  sein  
auf  Kurs  sein  im  Plan  sein  
am  Ende  sein  (umgangssprachlich)  am  Ende  seiner  Kräfte  sein  ermatten  ermüden  schlappmachen  
gültig  sein  Gültigkeit  besitzen  Gültigkeit  haben  gelten  in  Kraft  sein  
(sich)  um  etwas  handeln  los  sein  (umgangssprachlich)  Sache  sein  (umgangssprachlich)  
(etwas)  behandeln  (sich  mit  etwas)  auseinander  setzen  (sich)  befassen  (mit)  (sich)  beschäftigen  (mit)  bearbeiten  eingehen  (auf)  engagiert  (sein)  involviert  (sein)  
könnte  sein  mag  sein  
(etwas)  nicht  fassen  können  (etwas)  nicht  glauben  können  aus  allen  Wolken  fallen  (umgangssprachlich)  Ã¼berrascht  (sein)  erstaunt  (sein)  
(einer  Sache)  Ã¼berdrüssig  sein  die  Faxen  dicke  haben  (umgangssprachlich)  die  Nase  voll  haben  (umgangssprachlich)  die  Schnauze  voll  haben  (umgangssprachlich)  leid  sein  satt  haben  
in  der  Klemme  sitzen  (umgangssprachlich)  in  der  Klemme  stecken  (umgangssprachlich)  in  einer  verfahrenen  Situation  sein  in  einer  verzwickten  Situation  sein  
(eine)  Macke  (haben)  (umgangssprachlich)  (einen)  Kopfschuss  (haben)  (umgangssprachlich)  (einen)  Lattenschuss  (haben)  (umgangssprachlich)  (einen)  Schuss  (haben)  (umgangssprachlich)  nicht  ganz  dicht  (sein)  (umgangssprachlich)  verrückt  (sein)  
gehören  in  Besitz  sein  von  
(jm.)  bekannt  (sein)  kennen  
feststehen  sicher  sein  
hungern  hungrig  sein  
ausgelassen  sein  herumtollen  
angekommen  sein  vorliegen  
abträglich  (sein)  schädigen  
untergeben  sein  unterstehen  
ein  Kind  erwarten  schwanger  sein  
ebenbürtig  sein  in  nichts  nachstehen  
hoffnungslos  sein  verzagen  verzweifeln  
Ãœberfluss  haben  reich  sein  (an)  
(sich)  befinden  existieren  sein  
hineinreichen  lang  genug  sein  
in  Betrieb  sein  (Maschine)  laufen  
übereinstimmen  gleichen  identisch  sein  
blühen  erfolgreich  sein  florieren  
behindernd  hinderlich  im  Weg  sein  störend  
(sich)  erübrigen  Ã¼berflüssig  (sein)  
überfordern  Ã¼berlasten  zu  viel  sein  
kondolieren  sein  Beileid  aussprechen  
auf  freiem  Fuß  sein  frei  herumlaufen  
naturnah  leben  naturverbunden  sein  
auf  dem  Spiel  stehen  gefährdet  (sein)  
Anwalt  sein  Anwaltspraxis  ausüben  
schneller  da  sein  vorausgehen  zuvorkommen  
auf  der  Hand  liegen  offensichtlich  (sein)  
traurig  sein  Trübsal  blasen  
glühen  hell  sein  leuchten  scheinen  
verantworten  verantwortlich  (sein)  Verantwortung  tragen  
außer  Frage  stehen  unbestritten  sein  
(sich)  verstellen  so  tun  als  ob  vorgeben  (etwas  zu  sein)  
aufwarten  bewirten  Gastgeber  sein  versorgen  
im  Vorteil  sein  Oberwasser  haben  (umgangssprachlich)  
(für  jemanden)  geeignet  (sein)  (zu  jemandem)  passen  
in  Umlauf  sein  kursieren  umlaufen  zirkulieren  
Erfolg  haben  erfolgreich  sein  reüssieren  
entseelt  leblos  nicht  sein  tot  unbelebt  
einen  Vertrag  ignorieren  vertragsbrüchig  sein  
radioaktiv  sein  strahlen  zerfallen  zerstrahlen  
siegen  triumphal  sein  (über)  triumphieren  
gehen  (umgangssprachlich)  in  Betracht  kommen  möglich  sein  
Anwesenheit  Dasein  Existenz  Sein  Vorhandensein  Vorliegen  
hell  erleuchtet  sein  illuminiert  im  Lichterglanz  erstrahlen  
auf  dem  gleichen  Niveau  stehen  wie  genauso  hoch  sein  wie  
beglücken  erfreuen  Freude  machen  gefällig  sein  
(es)  langt  ausreichen  genügen  genug  sein  reichen  
in  der  Kreide  stehen  (umgangssprachlich)  Schulden  haben  verschuldet  (sein)  
(sich)  freuen  erfreut  sein  Freude  empfinden  frohlocken  
(sich)  auskennen  Ahnung  haben  (umgangssprachlich)  versiert  sein  
(sich)  messen  können  mit  Ã¤hneln  Ã¤hnlich  sein  gleichen  gleichkommen  

Englische mildew Synonyme

mildew (collective name for various plant diseases) Definition

Air plant
() A plant deriving its sustenance from the air alone
Collective
(a.) Formed by gathering or collecting
Collective
(a.) Deducing consequences
Collective
(a.) Expressing a collection or aggregate of individuals, by a singular form
Collective
(a.) Tending to collect
Collective
(a.) Having plurality of origin or authority
Collective
(n.) A collective noun or name.
Dove plant
() A Central American orchid (Peristeria elata), having a flower stem five or six feet high, with numerous globose white fragrant flowers. The column in the center of the flower resembles a dove
Flax-plant
(n.) A plant in new Zealand (Phormium tenax), allied to the lilies and aloes. The leaves are two inches wide and several feet long, and furnish a fiber which is used for making ropes, mats, and coarse cloth.
Ice plant
() A plant (Mesembryanthemum crystallinum), sprinkled with pellucid, watery vesicles, which glisten like ice. It is native along the Mediterranean, in the Canaries, and in South Africa. Its juice is said to be demulcent and diuretic
Mildew
(n.) A growth of minute powdery or webby fungi, whitish or of different colors, found on various diseased or decaying substances.
Mildew
(v. t.) To taint with mildew.
Mildew
(v. i.) To become tainted with mildew.
Plant
(n.) A vegetable
Plant
(n.) A bush, or young tree
Plant
(n.) The sole of the foot.
Plant
(n.) The whole machinery and apparatus employed in carrying on a trade or mechanical business
Plant
(n.) A plan
Plant
(n.) An oyster which has been bedded, in distinction from one of natural growth.
Plant
(n.) A young oyster suitable for transplanting.
Plant
(n.) To put in the ground and cover, as seed for growth
Plant
(n.) To set in the ground for growth, as a young tree, or a vegetable with roots.
Plant
(n.) To furnish, or fit out, with plants
Plant
(n.) To engender
Plant
(n.) To furnish with a fixed and organized population
Plant
(n.) To introduce and establish the principles or seeds of
Plant
(n.) To set firmly
Plant
(n.) To set up
Plant
(v. i.) To perform the act of planting.
Plant-cane
(n.) A stalk or shoot of sugar cane of the first growth from the cutting. The growth of the second and following years is of inferior quality, and is called rattoon.
Plant-eating
(a.) Eating, or subsisting on, plants
Water plant
() A plant that grows in water
Wind-plant
(n.) A windflower.

mildew (collective name for various plant diseases) Bedeutung

plant
flora
plant life 		(botany) a living organism lacking the power of locomotion
plant closing act of shutting down operation of a plant
plant virus a plant pathogen that is a virus consisting of a single strand of RNA
leaf bug
plant bug 		small brightolored insect that feeds on plant juices
four-lined plant bug
four-lined leaf bug
Poecilocapsus lineatus 		yellow or orange leaf bug with four black stripes down the back, widespread in central and eastern North America
tarnished plant bug
Lygus lineolaris 		widespread plant and fruit pest
plant louse
louse 		any of several small insects especially aphids that feed by sucking the juices from plants
woolly aphid
woolly plant louse 		secretes a waxy substance like a mass of fine curly white cotton or woolly threads
jumping plant louse
psylla
psyllid 		small active cicada-like insect with hind legs adapted for leaping, feeds on plant juices
plant hopper
planthopper 		related to the leafhoppers and spittlebugs but rarely damages cultivated plants
assembly plant a factory where manufactured parts are assembled into a finished product
bottling plant a plant where beverages are put into bottles with caps
chemical plant an industrial plant where chemicals are produced
electrical system electrical plant utility that provides electricity
factory
mill manufacturing plant
manufactory 		a plant consisting of one or more buildings with facilities for manufacturing
heating system
heating plant
heating
heat 		utility to warm a building, the heating system wasn't working, they have radiant heating
packinghouse
packing plant 		a plant where livestock are slaughtered and processed and packed as meat products
periwinkle plant derivative an antineoplastic drug used to treat some forms of cancer
plant works industrial plant buildings for carrying on industrial labor, they built a large plant to manufacture automobiles
power station
power plant
powerhouse 		an electrical generating station
recycling plant a plant for reprocessing used or abandoned materials
sewage disposal plant
disposal plant 		a plant for disposing of sewage
steel mill
steelworks
steel plant
steel factory 		a factory where steel is made
plant something planted secretly for discovery by another, the police used a plant to trick the thieves, he claimed that the evidence against him was a plant
collective noun a noun that is singular in form but refers to a group of people or things
labor contract
labor agreement
collective agreement 		contract between labor and management governing wages and benefits and working conditions
collective bargaining negotiation between an employer and trade union
oyster plant
vegetable oyster 		long white salsify
collective members of a cooperative enterprise
collective farm a farm operated collectively
plant department
building department 		the division of a business responsible for building and maintaining the physical plant
botanist
phytologist
plant scientist 		a biologist specializing in the study of plants
plant an actor situated in the audience whose acting is rehearsed but seems spontaneous to the audience
Plantae
kingdom Plantae
plant kingdom 		(botany) the taxonomic kingdom comprising all living or extinct plants
plant cell a cell that is a structural and functional unit of a plant
non-flowering plant a plant that does not bear flowers
plant order the order of plants
pot plant a plant suitable for growing in a flowerpot (especially indoors)
bryophyte
nonvascular plant 		any of numerous plants of the division Bryophyta
pteridophyte
nonflowering plant 		plants having vascular tissue and reproducing by spores
spermatophyte
phanerogam
seed plant 		plant that reproduces by means of seeds not spores
angiosperm
flowering plant 		plants having seeds in a closed ovary
monocarp
monocarpic plant
monocarpous plant 		a plant that bears fruit once and dies
plant family a family of plants
plant genus a genus of plants
legume
leguminous plant 		an erect or climbing bean or pea plant of the family Leguminosae
sensitive plant Mimosa sensitiva semilimbing prickly evergreen shrub of tropical America having compound leaves sensitive to light and touch
sensitive plant touch-me-not shame plant
live-and-die
humble plant
action plant
Mimosa pudica 		prostrate or semi-erect subshrub of tropical America, and Australia, heavily armed with recurved thorns and having sensitive soft grey-green leaflets that fold and droop at night or when touched or cooled
winter sweet poison arrow plant
Acocanthera oblongifolia
Acocanthera spectabilis 		medium-sized shrubby tree of South Africa having thick leathery evergreen leaves and white or pink flowers and globose usually two-seeded purplish black fruits
flamingo flower
flamingo plant
Anthurium andraeanum
Anthurium scherzerianum 		commonly cultivated anthurium having bright scarlet spathe and spadix
Ergebnisse der Bewertung:
119 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: