Suche

misconstruction Englisch Deutsch Übersetzung



Fehlinterpretation f; Fehldeutung f; falsche Auslegung f; Missdeutung f
misconstruction formal
Fehlinterpretation f; Fehldeutung f; falsche Auslegung f; Missdeutung f
misconstruction formal
Fehlinterpretation f; Fehldeutung f; falsche Auslegung f; Missdeutung f
misconstruction formal
missdeuten v
missdeutend
missgedeutet
missdeutet
missdeutete
to misconstrue
misconstruing
misconstrued
misconstrues
misconstrued
missdeuten
misconstrue
etw. falsch auslegen; falsch deuten; missdeuten; fehldeuten; fehlinterpretieren; falsch interpretieren v
falsch auslegend; falsch deutend; missdeutend; fehldeutend; fehlinterpretierend; falsch interpretierend
falsch ausgelegt; falsch gedeutet; missgedeutet; fehlgedeutet; fehlinterpretiert; falsch interpretiert
er sie legt falsch aus; er sie deutet falsch; er sie missdeutet; er sie deutet fehl
ich er sie legte falsch aus; ich er sie deutete falsch; ich er sie missdeutete; ich er sie deutete fehl
to interpret sth. wrongly; to misinterpret sth.; to put a wrong interpretation on sth.; to misread sth.; to misconstrue sth.
interpreting wrongly; misinterpreting; putting a wrong interpretation on; misreading; misconstruing
interpreted wrongly; misinterpreted; put a wrong interpretation on; misread; misconstrued
he she interprets wrongly; he she misinterprets; he she misreads
I he she interpreted wrongly; I he she misinterpreted; I he she misread
missdeutete
misconstrued
missgedeutet
misconstrued
missdeutet
misconstrues
missdeutend
misconstruing

Deutsche Fehlinterpretation {f}; Fehldeutung {f}; falsche Auslegung {f}; Missdeutung {f} Synonyme

Falschauswertung  Âfalsche  Deutung  ÂMissdeutung  ÂMissinterpretation  
auf  die  falsche  Karte  setzen  (umgangssprachlich)  Âaufs  falsche  Pferd  setzen  (umgangssprachlich)  
Fehlinterpretation  ÂMissinterpretation  
auslegung  
Ausdeutung  ÂAuslegung  ÂDeutung  ÂInterpretation  ÂInterpretierung  ÂLesart  ÂPerspektive  ÂPosition  ÂSichtweise  
falsche  
falsche  Akazie  ÂRobinie  
abfällige  Bemerkung  Âfalsche  Anschuldigung  ÂVerleumdung  ÂVerunglimpfung  
falsche  Annahme  ÂFehlannahme  ÂIrrtum  ÂMissverständnis  ÂTrugschluss  
Fehlinterpretation  Missinterpretation  
auf die falsche Karte setzen (umgangssprachlich)  aufs falsche Pferd setzen (umgangssprachlich)  
falsche Akazie  Robinie  
falsche Annahme  Fehlannahme  Irrtum  Missverständnis  Trugschluss  

Englische misconstruction Synonyme

misconstruction  aberrancy  aberration  abuse of terms  antiphrasis  barbarism  catachresis  coloring  confabulation  contorting  corruption  defectiveness  delusion  deviancy  distortion  eisegesis  equivocation  errancy  erroneousness  error  error in judgment  exaggeration  fallaciousness  fallacy  false coloring  false swearing  falseness  falsification  falsifying  falsity  fault  faultiness  flaw  flawedness  garbling  gloss  hamartia  heresy  heterodoxy  illusion  infelicity  injudiciousness  malapropism  malentendu  malobservation  misapplication  misappreciation  misapprehension  miscalculation  miscitation  miscoloring  miscomputation  misconception  misconjecture  misdirection  misdoing  misestimation  misevaluation  misexplanation  misexplication  misexposition  misfeasance  misintelligence  misinterpretation  misjudgment  misquotation  misreading  misrendering  misrepresentation  missaying  misstatement  mistranslation  misunderstanding  misusage  misuse  misuse of words  misvaluation  peccancy  perjury  perversion  poor judgment  prevarication  self-contradiction  sin  sinfulness  skewed judgment  slanting  solecism  squeezing  straining  torturing  twisting  ungrammaticism  unorthodoxy  untrueness  untruth  untruthfulness  wrenching  wrong  wrong construction  wrong impression  wrongness  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.