Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
music notation software
Englisch Deutsch Übersetzung
Notensatzprogramm
n
; Notensatzsoftware
f
mus.
comp.
music notation software
amtlicher Kurs
official notation
Computer Programme
software
das Datum dieses Vermerks
the date of this notation
ein zugefügter Vermerk
a superimposed notation
ernste Musik
serious music
liebliche Musik
sweet music
Musikstück
piece of music
Vermerk
notation
Vermerk der Verladung
notation of loading
Antivirus-Software
f
comp.
anti-virus software
Anwendersoftware
f
, Anwendungssoftware
f
user software
Anwendersoftware
f
software application
Anwendungssoftware
f
comp.
application software
Beat
m
, Beatmusik
f
mus.
beat, beat music
Begleitmusik
f
, Musikuntermalung
f
background music
Begleitmusik
f
incidental music
Betriebsfestigkeitssoftware
f
operational stability software
Bezeichnung
f
Bezeichnungen
pl
notation
notations
Blasmusik
f
mus.
music for brass instruments, playing of a brass band
Bumsmusik
f
ugs.
oompah music
coll.
Chormusik
f
choral music
Country-Musik
f
mus.
country music
Darstellungsart
f
Darstellungsarten
pl
notation
notations
Dezimaldarstellung
f
decimal notation
Filmmusik
f
film music, soundtrack, score
Funk
m
, Funkmusik
f
mus.
funk, funk music
Instrumentalmusik
f
mus.
instrumental music
Kammermusik
f
mus.
chamber music
Kirchenmusik
f
mus.
sacred music
Klavierstuhl
m
, Klavierhocker
m
music-stool
Konservatorium
n
, Musikhochschule
f
Konservatorien
pl
, Musikhochschulen
pl
conservatory, conservatoire, academy of music
conservatories, academies of music
Konservenmusik
m
, Musik aus der Konserve
canned music
Mucke
f
slang
(Musik)
music
Musik
f
einschmeichelnde Musik
serielle Musik
music
enticing music
serial music
Musikberieselung
f
piped music
Musikdrama
n
music drama
Musikfestspiele
pl
mus.
music festival
Musiktheorie
f
music theory
Musikuntermalung
f
, Untermalung
f
background music
Musikvideo
n
music video
Negermusik
f
pej.
hist.
negro music
Notation
f
Notationen
pl
notation
notations
Note
f
mus.
Noten
pl
ganze Note
f
halbe Note
f
nach Noten singen
note
notes
whole note
Am.
, semibreve
Br.
half note
Am.
, minim
Br.
to sing from music
Notenblatt
n
Notenblätter
pl
sheet of music
sheet music
Notenpapier
n
mus.
music paper
Notenständer
m
mus.
Notenständer
pl
music stand
music stands
Orchestermusik
f
mus.
orchestral music
Popmusik
f
mus.
pop music
Programmentwicklungsphase
f
Programmentwicklungsphasen
pl
(software) construction phase
construction phases
Programmentwicklungssystem
n
Programmentwicklungssysteme
pl
software tool
software tools
Programmfehlerfreiheit
f
software integrity
Programmpaket
n
, Softwarepaket
n
software package
Radixschreibweise
f
, Stellenwertschreibweise
f
radix notation
Rapmusik
f
mus.
rap music
Reggae
m
mus.
Reggae-Musik
f
reggae
reggae music
Rockmusik
f
, Rock
m
mus.
rock music
Schadprogramm
n
, Schaden verursachende Software
comp.
malware (malicious software)
Schallplattenmusik
f
recorded music
Schreibweise
f
notation
Software
f
comp.
werbefinanzierte Software
software
adware, ad-supported computer software
Software-Anwendung
f
comp.
software application
Software-Entwicklung
f
comp.
software development
Software-Entwurfstechnik
f
comp.
software design methods
Softwareentwicklungssystem
n
comp.
software development kit (SDK)
Softwarekombination
f
comp.
mixed software
Softwaretechnik
f
comp.
software engineering
Softwaretechnologie
f
software technology
Softwarewerkzeuge
pl
comp.
software tools
Spieldose
f
, Spieluhr
f
Spieldosen
pl
, Spieluhren
pl
musical box
Br.
, music box
Am.
muscal boxes, music boxes
Spracherkennungssoftware
f
comp.
speech recognition software
Stellenschreibweise
f
(Zahlen)
positional notation, base notation
Stimmungsmusik
f
mood music
Systemsoftware
f
, Betriebssystem
n
comp.
system software
ein paar Takte Musik
a snatch of music
Tanzmusik
f
mus.
dance music
Techno
m
, Techno-Musik
f
mus.
techno, techno music
Titelmusik
f
, Erkennungsmelodie
f
theme music
musikalische Umrahmung
f
musical framework, music before and after
Unterhaltungsmusik
f
light music
Varietee
n
, Varieté
n
music hall
Vokalmusik
f
vocal music
Volksmusik
f
mus.
folk music
Warteschleifenmusik
f
music on hold
Zwölftonmusik
f
twelve tone music
aleatorisch
adj
aleatorische Musik
aleatoric
aleatoric music
aufspielen, musizieren
v
aufspielend, musizierend
aufgespielt, musiziert
zum Tanz aufspielen
to play
playing
played
to play dance music
die Suppe auslöffeln
übtr.
to face the music
fig.
dafür geradestehen
übtr.
to face the music
klassisch
adj
klassische Musik
classical
classical music
musisch
adj
musisches Talent
die musischen Fächer
artistic, for the (fine) arts
artistic talent, talents for the arts
art and music
musizieren
v
musizierend
musiziert
musiziert
musizierte
to make music
making music
made music
makes music
made music
vertonen
vertonend
vertont
to set to music
setting to music
sets to music
jdm. ein Musikstück vorspielen
vorspielend
vorgespielt
to play a piece of music to
for sb.
playing
played
Diese Software läuft nicht unter Windows.
This software doesn't run on Windows.
Ich finde keinen Zugang zu moderner Musik.
I'm unable to appreciate modern music.
Vereinigung gegen den Diebstahl von Software
FAST : Federation Against Software Theft
Organisation zur Förderung freier Software
FSF : Free Software Foundation
Software, Shareware
SW : software, shareware
Abrechnungssoftware
f
fin.
comp.
techn.
accounting software, invoicing software
Administrationssoftware
comp.
techn.
administration software
Adressmanagementsoftware
f
comp.
techn.
address management software
Adresssoftware
f
comp.
techn.
address software
Analysesoftware
f
comp.
techn.
analysis software
Antivirensoftware
f
comp.
techn.
anti-virus software
Anwendungsoftware
f
comp.
techn.
application user software
Applikationssoftware
f
comp.
techn.
application software
Architecktensoftware
f
comp.
techn.
architectural software
Architektensoftware
f
comp.
techn.
architecture software
Architektursoftware
f
comp.
techn.
architecture software
Archivsoftware
f
techn.
archiving software
Auswertesoftware
f
, Auswertsoftware
f
, Auswertungssoftware
f
comp.
techn.
evaluation software
Auto-software
f
auto.
mach.
car software
Automatisierungssoftware
f
comp.
techn.
automation software
Autorensoftware
f
comp.
techn.
author software
Anwaltssoftware
f
comp.
software for lawyers
Arbeitsschutzsoftware
comp.
techn.
software for occupational safety
Archivierungssoftware
f
techn.
software for archiving
Automationssoftware
f
comp.
techn.
software for automation
Konservatorien
academies of music
Konservatorium
academy of music
Anwendungssoftware
application software
Anwendungs Software
applications software
Begleitmusik, Musikuntermalung
background music
Stellenwertschreibweise bei Zahlen
base notation
Konservenmusik
canned music
Kammermusik
chamber music
Tanzmusik
dance music
Dezimaldarstellung
decimal notation
Instrumentalmusik
instrumental music
Unterhaltungsmusik
light music
musizierte
made-music
musiziere
make-music
musiziert
makes-music
musizierend
making-music
Softwarekombination
mixed software
Stimmungsmusik
mood music
Music
music
Musik
music
Musikkapelle
music band
Musikautomat
music box
Musikfest
music festival
Notenständer
music stand
Bezeichnung
notation
Darstellung
notation
Darstellungsart
notation
Schreibweise
notation
Stellenschreibweise(Zahlen)
positional notation
Radixschreibweise, Stellenwertschreibweise
radix notation
Schallplattenmusik
recorded music
vertonen
set to music
Deutsche
Notensatzprogramm {n}; Notensatzsoftware {f} [mus.] [comp.] Synonyme
Englische
music notation software Synonyme
music notation software Definition
Music
(
n.
)
The
science
and
the
art
of
tones,
or
musical
sounds,
i.
e.,
sounds
of
higher
or
lower
pitch,
begotten
of
uniform
and
synchronous
vibrations,
as
of
a
string
at
various
degrees
of
tension
Music
(
n.
)
Melody
Music
(
n.
)
Harmony
Music
(
n.
)
The
written
and
printed
notation
of
a
musical
composition
Music
(
n.
)
Love
of
music
Music
(
n.
)
A
more
or
less
musical
sound
made
by
many
of
the
lower
animals.
See
Stridulation.
Notation
(
n.
)
The
act
or
practice
of
recording
anything
by
marks,
figures,
or
characters.
Notation
(
n.
)
Any
particular
system
of
characters,
symbols,
or
abbreviated
expressions
used
in
art
or
science,
to
express
briefly
technical
facts,
quantities,
etc.
Esp.,
the
system
of
figures,
letters,
and
signs
used
in
arithmetic
and
algebra
to
express
number,
quantity,
or
operations.
Notation
(
n.
)
Literal
or
etymological
signification.
music notation software Bedeutung
music
musical
activity
(singing
or
whistling
etc.),
his
music
was
his
central
interest
instrumental
music
music
produced
by
playing
a
musical
instrument
vocal
music
music
that
is
vocalized
(as
contrasted
with
instrumental
music)
notation
the
activity
of
representing
something
by
a
special
system
of
marks
or
characters
music
lesson
a
lesson
in
performing
music
music
medicine
punishment
for
one's
actions,
you
have
to
face
the
music,
take
your
medicine
music
box
musical
box
produces
music
by
means
of
pins
on
a
revolving
cylinder
that
strike
the
tuned
teeth
of
a
comb-like
metal
plate
music
hall
vaudeville
theater
vaudeville
theatre
a
theater
in
which
vaudeville
is
staged
music
school
a
school
specializing
in
music
music
stand
music
rack
a
light
stand
for
holding
sheets
of
printed
music
music
stool
piano
stool
a
stool
for
piano
players,
usually
adjustable
in
height
software
package
software
product
merchandise
consisting
of
a
computer
program
that
is
offered
for
sale
music
euphony
any
agreeable
(pleasing
and
harmonious)
sounds,
he
fell
asleep
to
the
music
of
the
wind
chimes
music
(music)
the
sounds
produced
by
singers
or
musical
instruments
(or
reproductions
of
such
sounds)
piano
music
the
sound
of
music
produced
by
a
piano,
he
thought
he
heard
piano
music
next
door
music
of
the
spheres
an
inaudible
music
that
Pythagoras
thought
was
produced
by
the
celestial
software
software
program
computer
software
software
system
software
package
package
(computer
science)
written
programs
or
procedures
or
rules
and
associated
documentation
pertaining
to
the
operation
of
a
computer
system
and
that
are
stored
in
read
write
memory,
the
market
for
software
is
expected
to
expand
alpha
software
a
first
release
of
a
software
product
that
is
usually
tested
only
by
the
developers
beta
software
software
that
has
not
yet
been
released
but
has
received
an
alpha
test
and
still
has
more
bugs
than
a
regular
release,
beta
software
is
usually
available
only
to
particular
users
who
will
test
it
compatible
software
software
that
can
run
on
different
computers
without
modification
compatible
software
application
software
programs
that
share
common
conventions
so
they
can
be
utilized
together
system
program
systems
program
systems
software
a
program
(as
an
operating
system
or
compiler
or
utility
program)
that
controls
some
aspect
of
the
operation
of
a
computer
shrink-wrapped
software
software
on
CD-ROMs
that
are
boxed
and
shrink-wrapped
and
sold
in
stores
(implying
a
widely
supported
standard
platform)
supervisory
software
specialized
programs
that
reside
permanently
in
the
computer's
main
memory
and
control
the
processing
of
user's
programs
software
documentation
documentation
program
listings
or
technical
manuals
describing
the
operation
and
use
of
programs
Bachelor
of
Music
BMus
a
bachelor's
degree
in
music
Doctor
of
Music
DMus
MusD
a
doctor's
degree
in
music
note
annotation
notation
a
comment
or
instruction
(usually
added),
his
notes
were
appended
at
the
end
of
the
article,
he
added
a
short
notation
to
the
address
on
the
envelope
notation
notational
system
a
technical
system
of
symbols
used
to
represent
special
things
mathematical
notation
a
notation
used
by
mathematicians
positional
notation
positional
representation
system
a
numeration
system
in
which
a
real
number
is
represented
by
an
ordered
set
of
characters
where
the
value
of
a
character
depends
on
its
position
binary
notation
any
notation
that
uses
characters
(usually
and
)
decimal
notation
any
notation
that
usesdifferent
characters
(usually
the
digits
to
)
octal
notation
any
mathematical
notation
that
uses
different
characters
(usually
the
digits
to
)
duodecimal
notation
any
notation
that
uses
different
characters
hexadecimal
notation
sexadecimal
notation
any
notation
that
uses
different
characters
fixed-point
notation
fixed-point
representation
system
a
radix
numeration
system
in
which
the
location
of
the
decimal
point
is
fixed
by
convention
floating-point
notation
floating-point
representation
system
a
radix
numeration
system
in
which
the
location
of
the
decimal
point
is
indicated
by
an
exponent
of
the
radix,
in
the
floating-point
representation
system,
.
is
represented
as
.-
where
-
is
the
exponent
infix
notation
a
notation
for
forming
mathematical
expressions
using
parentheses
and
governed
by
rules
of
operator
precedence,
operators
are
dispersed
among
the
operands
parenthesis-free
notation
a
notation
for
forming
mathematical
expressions
that
does
not
use
parentheses
to
delimit
components
prefix
notation
Lukasiewicz
notation
Polish
notation
a
parenthesis-free
notation
for
forming
mathematical
expressions
in
which
each
operator
precedes
its
operands
postfix
notation
suffix
notation
reverse
Polish
notation
a
parenthesis-free
notation
for
forming
mathematical
expressions
in
which
each
operator
follows
its
operands
musical
notation
(music)
notation
used
by
musicians
piano
music
sheet
music
to
be
played
on
a
piano
sheet
music
a
musical
composition
in
printed
or
written
form,
she
turned
the
pages
of
the
music
as
he
played
chemical
notation
a
notation
used
by
chemists
to
express
technical
facts
in
chemistry
vaudeville
music
hall
a
variety
show
with
songs
and
comic
acts
etc.
music
r
an
artistic
form
of
auditory
communication
incorporating
instrumental
or
vocal
tones
in
a
structured
and
continuous
manner
monophony
monophonic
music
monody
music
consisting
of
a
single
vocal
part
(usually
with
accompaniment)
polyphony
polyphonic
music
concerted
music
music
arranged
in
parts
for
several
voices
or
instruments
Ergebnisse der Bewertung:
104
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.