nitrogen alloyed Englisch Deutsch Übersetzung

stickstofflegiert adj (Metallurgie)	nitrogen-alloyed (metallurgy)
Stickstoffnarkose f	nitrogen narcosis
Transistor m electr. Transistoren pl abgeschalteter Transistor legierter Transistor als Diode geschalteter Transistor	transistor transistors off transistor alloyed transistor diode-connected transistor
hochlegiert adj	high-alloyed
legieren legierend legiert legiert legierte	to alloy alloying alloyed alloys alloyed
Stickstoff m chem.	nitrogen
legiert	alloyed
legierter Transistor	alloyed transistor
Stickstoff	nitrogen
Blaugas n; Cyanogen n; Cyangas n phys.	cyanogen; carburet of nitrogen
Gaspulslaser m; Stickstofflaser m	nitrogen laser
Kabel n electr. Kabel pl abgeschirmtes Kabel; geschirmtes Kabel armiertes Kabel bewegliches Kabel dreipoliges Kabel festverlegtes Kabel gemischtadriges Kabel; gemischtpaariges Kabel kautschuk-isoliertes Kabel PVC-isoliertes Kabel stickstoffgefülltes Kabel; Stickstoffkabel n vieladrig ummanteltes Kabel vieradriges Kabel Kabel ohne Geflecht Kabel bespulen; mit Spulen versehen telco.	cable cables shielded cable; screened cable armoured cable Br.; armored cable Am. mobile cable three-pole cable fixed installed cable composite cable rubber insulated cable PVC insulated cable nitrogen-filled cable multicore jacketed cables quad cable no-braiding cable to coil-load cables; to load cables with coils
Kohlenstoff-Stickstoff-Kreislauf m; Kohlenstoff-Stickstoff-Zyklus m; Bethe-Zyklus m; Bethe-Weizäcker-Zyklus m; CN-Zyklus phys.	carbon-nitrogen cycle; carbon cycle; Bethe cycle
Kohlenstoff-Stickstoff-Verhältnis n chem.	carbon-to-nitrogen ratio; C N ratio; C:N ratio
Lachgas n; Distickstoffoxid n; Distickstoff-Monoxid n; Stickstoff(I)-Oxid (N2O) chem. pharm.	laughing gas; nitrous oxide; dinitrogen oxide; nitrogen monoxide; nitrogen(I) oxide
Reaktor m techn. Reaktoren pl Natururanreaktor m Siedereaktor m schneller Reaktor einen Reaktor hochfahren einen Reaktor herunterfahren angereicherter Reaktor berylliummoderierter Reaktor chemischer Reaktor gasgekühlter Reaktor katalytischer Reaktor kernchemischer Reaktor; Chemiereaktor m stickstoffgekühlter Reaktor Bestrahlungsversuch m im Reaktor Reaktor mit geteiltem Kühlmittelfluss	reactor reactors natural-uranium-fuelled reactor boiling reactor fast neutron reactor; fast reactor to start up a reactor to shut down a reactor enriched reactor beryllium-moderated reactor chemical reactor gas-cooled reactor catalytic reactor chemonuclear reactor nitrogen-cooled reactor in-pile test split flow reactor
Salpetrigsäureanhydrid n; Stickstofftrioxid n chem.	nitrous anhydride; nitrogen trioxide
Stahl m Stähle pl nichtrostender Stahl; rostfreier Stahl; Edelstahl m; VA-Stahl m; Nirosta alterungsbeständiger Stahl aufgekohlter Stahl bandbeschichteter Stahl chromhaltiger Kohlenstoffstahl durchhärtbare Stähle Einsatzstähle gezogener Stahl halbberuhigter Stahl hochfester Stahl kohlenstoffarmer niedrig gekohlter weicher Stahl kohlenstoffreicher Stahl unlegierter Werkzeugstahl; Kohlenstoffstahl m; C-Stahl m legierter Stahl lufthärtende Stähle verzugsfreier Stahl witterungsbeständiger Stahl mit Sauerstoff besprühter Stahl sauerstoffgefrischter Stahl; O2-Stahl Nitrierstähle den Stahl kohlenstoffarm machen	steel steels stainless steel SS ; corrosion-resistant steel CRES non-ageing steel; non-aging steel carburized steel coil-coated steel carbon-chrome low-alloy steel through-hardening steels case-hardening steels tensional steel semi-killed steel high-tensile steel; high-strength steel low-carbon steel; LC steel high-carbon steel unalloyed carbon steel; plain carbon steel; carbon steel alloyed steel air-hardening steels non-warping steel weathering steel; patinable steel spray steel oxygen-refined steel nitriding steels to convert the steel into mild steel
Stickstoff-Äquivalentdruck m	equivalent nitrogen pressure
Stickstoff(V)-Oxid n; Distickstoffpentoxid n N2O5 chem.	nitrogen(V) oxide; nitrogen dinitrogen pentoxide; nitrogen acid anhydride

Stickstoffanreicherung f	nitrogen enrichment
Stickstoffarmut f	nitrogen scarcity
mangelnde Stickstoffausscheidung f; Stickstoffretention f med.	nitrogen retention
Stickstoffbakterien pl; stickstoffbindende stickstoffsammelnde Bakterien pl; Stickstoffmehrer pl; Nitrifikanten pl biol.	nitrobacteria; nitrogen-fixing bacteria
Stickstoffbedarf m biol.	nitrogen demand; demand for nitrogen; nitrogen needs
Stickstoffbelastung f envir.	nitrogen load; nitrogen loading
Stickstoffbestimmung f chem.	nitrogen determination
Stickstoffbilanz f	nitrogen balance
Stickstoffbindung f; Stickstoffgewinnung f aus der Luft biol. techn. symbiotische symbiontische Stickstoffbindung Haber-Bosch-Verfahren zur Stickstoffgewinnung Kalkstickstoffverfahren zur Stickstoffgewinnung	nitrogen fixation; N fixation; fixation of atmospheric nitrogen symbiotic N fixation Haber-Bosch nitrogen fixation process cyanamide nitrogen fixation process
Stickstoffbrücke f Stickstoffbrücken pl	nitrogen bridge nitrogen bridges
Stickstoffdioxid n; Stickstoff(IV)-oxid n NO2 chem.	nitrogen dioxide; liquid dioxide
Stickstoffdüngemittel n; Stickstoffdünger m agr. Stickstoffdüngemittel pl; Stickstoffdünger pl	nitrogen fertilizer; nitrogenous fertilizer nitrogen fertilizers; nitrogenous fertilizers
Stickstoffdüngung f agr.	nitrogen fertilization
Stickstoffeintrag m envir.	nitrogen input
Stickstoffeliminierung f med.	elimination of nitrogen; denitrogenation
Stickstoffentfernung f techn.	nitrogen removal
Stickstoffernährung f biol.	nitrogen nutrition; N nutrition
Stickstofffüllung f	nitrogen filling
Stickstofffabrik f Stickstofffabriken pl	nitrogen fixation works nitrogen fixation workses

Stickstoffgehalt m	nitrogen content; N content; nitrogen level
Stickstoffgewinn m biol.	nitrogen gain
Stickstoffgleichgewicht n	nitrogen balance; nitrogen equilibrium
Stickstoffhaushalt m; Stickstoffbudget n envir.	nitrogen budget
Stickstoffkreislauf m; Stickstoffzyklus m envir.	nitrogen cycle
Stickstoffleitung f Stickstoffleitungen pl	nitrogen pipeline nitrogen pipelines
Stickstofflost m; Stickstoffyperit n med. mil.	nitrogen mustard
Stickstoffmangel m biol.	nitrogen deficiency; nitrogen shortage
unter Stickstoffmangel leidend adj biol.	nitrogen-deficient
Stickstoffmobilisierung f (Boden)	nitrogen mobilization (soil)
Stickstoffmonoxid n; Stickstoff(II)-Oxid n NO chem.	nitric oxide; dinitrogen oxide; nitrogen(II) oxide NO
Stickstoffnarkose f med.	nitrogen narcosis
Stickstoffoxid n; Stickoxid n NOx chem. Stickstoffoxide pl; Stickoxide pl	nitrogen oxide NOx nitrogen oxides
Stickstoffoxidemission f envir.	nitrogen oxide emission
Stickstoffperoxid n NO3 chem.	nitrogen trioxide
Stickstoffquelle f Stickstoffquellen pl	nitrogen source nitrogen sources
Stickstoffsammler m bot.	nitrogen-gathering plant; nitrogen-storing plant
Stickstoffspezies f biochem.	nitrogen species
Stickstofftrichlorid n chem.	nitrogen trichloride
Stickstoffverfügbarkeit f	nitrogen availability
Stickstoffverlust m (Boden)	nitrogen loss (soil)
Stickstoffversorgung f (Boden)	nitrogen status (soil)
Stickstoffvorrat m; Stickstoffpool m	nitrogen stock; nitrogen pool
Stickstoffzufuhr f; Stickstoffversorgung f; Stickstoffantransport m	nitrogen supply
etw. mit etw. beaufschlagen v techn. etw. mit Druck Luft Medium beaufschlagen etw. mit Stickstoff beaufschlagen	to apply sth. to sth.; to subject sth. to sth. to apply pressure air fluid to sth. to subject sth. to nitrogen; to pressurize sth. with nitrogen
biogeochemisch adj biogeochemischer Zyklus (von Stickstoff Phosphor etc.)	biogeochemical biogeochemical cycle (of nitrogen phosphorus etc.)
etw. legieren v (Metallurgie) techn. legierend legiert legiert legierte	to alloy sth. (metallurgy) alloying alloyed alloys alloyed
stickstoffarm; mit niedrigem geringem Stickstoffgehalt adj	low-nitrogen; nitrogen-poor
stickstoffbindend adj biol.	nitrogen-fixing
stickstofffrei; stickstofflos adj	nitrogen-free; non-nitrogenous
stickstoffhaltig adj; Stickstoff... chem.	nitrogen-containing; nitrogenous; azotic
stickstofflegiert adj (Metallurgie)	nitrogen-alloyed (metallurgy)
stickstoffliebend adj biol.	nitrogen-loving; nitrophilous
stickstoffreich adj	nitrogen-rich; rich in nitrogen; high-nitrogen; highly nitrogenous
Stickstoff m N chem. atmosphärischer Stickstoff; Stickstoff der Luft verfügbarer Stickstoff elementarer Stickstoff gebundener Stickstoff molekularer Stickstoff	nitrogen; azote obs. atmospheric nitrogen available nitrogen elemental nitrogen bound nitrogen molecular nitrogen; dinitrogen
Hydrazin n (Stickstoffverbindung) chem.	hydrazine (nitrogen compound)
Betäubung f; Narkose f; Anästhesie f med. ambulante Narkose halboffene Narkose Inhalationsnarkose f Injektionsnarkose f; intravenöse Narkose intratracheale Nakose orotracheale Narkose Reithosenanästhesie f rektale Narkose Stickstoffnarkose f Vollnarkose f; Allgemeinanästhesie f unter Vollnarkose eine Betäubung eine Narkose durchführen; Anästhesie durchführen; anästhesieren unter Narkose stehen durch die Narkose bedingt; narkosebedingt aus der Narkose aufwachen	narcosis; anaesthesia Br.; anesthesia Am. outpatient anaesthesia semi-open anaesthesia inhalation anaesthesia intravenous anaesthesia; phlebanaesthesia; phlebonarcosis intratracheal anaesthesia; endotracheal anaesthesia orotracheal anaesthesia saddle block anaesthesia; saddle anaesthesia rectal anaesthesia nitrogen narcosis general anaesthesia under a general anaesthetic to give anaesthesia anesthesia; to administer anaesthesia anesthesia to be under anaesthesia induced by anaesthesia to recover from anaesthetic
Kabel n comp. electr. telco. Kabel pl abgeschirmtes Kabel; geschirmtes Kabel armiertes Kabel Datenkabel n comp. dreipoliges Kabel festverlegtes Kabel gemischtadriges Kabel; gemischtpaariges Kabel Hochspannungskabel n; Starkstromkabel n Installationskabel n kautschuk-isoliertes Kabel PVC-isoliertes Kabel stickstoffgefülltes Kabel; Stickstoffkabel n Stromkabel n Verbundkabel n vieladrig ummanteltes Kabel vieradriges Kabel Kabel für Mobilgeräte Kabel ohne Geflecht Abmanteln eines Kabels Kabel bespulen; mit Spulen versehen telco. ein Kabel abisolieren abmanteln freilegen	cable cables shielded cable; screened cable armoured cable Br.; armored cable Am. data cable three-pole cable fixed installed cable mixed-core cable high-voltage power cable; high-voltage cable; HV cable house wiring cable rubber insulated cable PVC insulated cable nitrogen-filled cable power cable; electrical cable; electricity cable Br. compound cable; composite cable; combination cable; hybrid cable multicore jacketed cables quad cable mobile cable no-braiding cable stripping of a cable to coil-load cables; to load cables with coils to strip skin bare a cable
Salpetersäureanhydrid n; Distickstoffpentoxid n (N2O2) chem.	nitrogen acid anhydride; dinitrogen pentoxide; nitrogen pentoxide; nitrogen(V)oxide
Stahl m Stähle pl nichtrostender Stahl; rostfreier Stahl; Edelstahl m; VA-Stahl m; Nirosta alterungsbeständiger Stahl aufgekohlter Stahl bandbeschichteter Stahl chromhaltiger Kohlenstoffstahl durchhärtbare Stähle Einsatzstähle gezogener Stahl halbberuhigter Stahl hochfester Stahl kohlenstoffarmer niedrig gekohlter weicher Stahl kohlenstoffreicher Stahl Primärstahl m unlegierter Werkzeugstahl; Kohlenstoffstahl m; C-Stahl m legierter Stahl lufthärtende Stähle Schnellarbeitsstahl m Tiegelgussstahl m; Tiegelstahl m; Gussstahl m verzugsfreier Stahl witterungsbeständiger Stahl mit Sauerstoff besprühter Stahl sauerstoffgefrischter Stahl; O2-Stahl Nitrierstähle den Stahl kohlenstoffarm machen	steel steels stainless steel SS ; corrosion-resistant steel CRES non-ageing steel; non-aging steel carburized steel coil-coated steel carbon-chrome low-alloy steel through-hardening steels case-hardening steels tensional steel semi-killed steel high-tensile steel; high-strength steel low-carbon steel; LC steel high-carbon steel primary steel unalloyed carbon steel; plain carbon steel; carbon steel alloyed steel air-hardening steels high speed steel crucible cast steel; crucible steel non-warping steel weathering steel; patinable steel spray steel oxygen-refined steel nitriding steels to convert the steel into mild steel
Stickstoff(V)-Oxid n; Distickstoffpentoxid n N2O5 chem.	nitrogen(V) oxide; nitrogen dinitrogen pentoxide; nitrogen acid anhydride
Stickstoffdioxid n; Stickstoff(IV)-oxid n NO2 chem.	nitrogen dioxide; liquid dioxide
Stickstofffabrik f Stickstofffabriken pl	nitrogen fixation works nitrogen fixation works
Stickstoffmonoxid n; Stickstoff(II)-oxid n NO chem.	nitric oxide; dinitrogen oxide; nitrogen(II) oxide NO
Stickstoffoxid n; Stickoxid n NOx chem. Stickstoffoxide pl; Stickoxide pl	nitrogen oxide NOx nitrogen oxides
Stickstoffperoxid n NO3 chem.	nitrogen trioxide
reaktive Stickstoffspezies pl biochem.	reactive nitrogen species RNS
Transistor m electr. Transistoren pl Darlington-Transistor m Dünnschichttransistor m abgeschalteter Transistor legierter Transistor Transistor mit exponentiellem Driftfeld als Diode geschalteter Transistor	transistor transistors Darlington transistor thin-film transistor TFT off transistor alloyed transistor exponential drift-field transistor; drift transistor; graded base transistor diode-connected transistor
biogeochemisch adj chem. envir. geogr. biogeochemischer Zyklus (von Stickstoff, Phosphor usw.)	biogeochemical biogeochemical cycle (of nitrogen, phosphorus etc.)
diffusionslegiert adj (Transistor) electr.	diffused-alloyed (transistor)
stickstoffhaltig; stickstoffhältig Ös. adj; Stickstoff… chem.	nitrogen-containing; nitrogenous
stickstoffhaltige organische Base f; Nucleobase f biochem.	nitrogen-containing organic base; nucleobase
Stickstoff m N chem. atmosphärischer Stickstoff; Stickstoff der Luft verfügbarer Stickstoff elementarer Stickstoff gebundener Stickstoff molekularer Stickstoff	nitrogen; azote obs. atmospheric nitrogen available nitrogen elemental nitrogen bound nitrogen molecular nitrogen; dinitrogen

nitrogen narcosis	confused or stuporous state caused by high levels of dissolved nitrogen in the blood, deep-sea divers can suffer nitrogen narcosis from breathing air under high pressure
nitrogen cycle	the circulation of nitrogen, nitrates from the soil are absorbed by plants which are eaten by animals that die and decay returning the nitrogen back to the soil
nitrogen fixation	the assimilation of atmospheric nitrogen by soil bacteria and its release for plant use on the death of the bacteria
nitrogen balance	the balance between the amount of nitrogen taken in (to the soil or the body) and the amount given off (lost or excreted)
nitrogen N atomic number	a common nonmetallic element that is normally a colorless odorless tasteless inert diatomic gas, constitutes percent of the atmosphere by volume, a constituent of all living tissues
nitrogen oxide	any of several oxides of nitrogen formed by the action of nitric acid on oxidizable materials, present in car exhausts
nitrogen dioxide	a highly poisonous brown gas (NO)
liquid nitrogen	nitrogen in a liquid state
nitrogen mustard	a toxic compound resembling mustard gas in structure, important in cancer treatment
nitrogen trichloride Agene	a yellow pungent volatile oil (trade name Agene) formerly used for bleaching and aging flour
alloyed	(used of metals) blended to obtain a desired property
alloyed	(used of metals) debased by mixture with an inferior element
nitrogen-fixing	contributing to the process of nitrogen fixation
nitrogenous nitrogen-bearing	of or relating to or containing nitrogen

nitrogen alloyed Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche stickstofflegiert {adj} (Metallurgie) Synonyme

Englische nitrogen-alloyed Synonyme

nitrogen alloyed Definition

nitrogen alloyed Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: