Suche

post office PO Englisch Deutsch Übersetzung



Postamt
post-office
Postamt
post office
Schliessfach, Postfach
post office box
Postschließfach
post office box
Postamt n
PO : post office
Postbeamter
post office clerk
Postamt
post office branch
Bundespost f
Federal Post Office
Feldpostamt n mil.
Army Post Office APO
PF : Postfach n
POB : post office box
Feldpostamt n mil.
Army Post Office APO
Postsache f
item of post office mail
Postsparkasse
post office savings bank
Postsparbuch n fin.
post office savings book
Hauptpostamt n
GPO : general post office
Amt n
post, office, duty, function, task
Postfach n, Postschließfach n
Postfächer pl, Postschließfächer pl
post office box
post office boxes
Postamt n, Post f
zur Post gehen
post office
to go to the post office
Postschalter m
post-office counter; post office counter
Postfach n PF ; Postschließfach n PSF
Postfächer pl; Postschließfächer pl
post office box POB
post office boxes
'Rausch der Verwandlung' (von Zweig Werktitel) lit.
'The Post-Office Girl' (by Zweig work title)
Zustellpostamt n
Zustellpostämter pl
delivery post office
delivery post offices
'Rausch der Verwandlung' (von Zweig Werktitel) lit.
'The Post-Office Girl' (by Zweig work title)
Hauptpostamt n
Hauptpostämter pl
general post office GPO
general post offices
Hauptpostamt n
Hauptpostämter pl
general post office GPO
general post offices
Postbeamte m f , Postbeamtin f
post office clerk, postal work, postal clerk Am.
Postbeamte m f; Postbeamtin f
post office clerk; postal work; postal clerk Am.
Postbeamte m,f; Postbeamtin f
post office clerk; postal work; postal clerk Am.
Postamt n; Post f
Postämter pl
zur Post gehen
post office PO
post offices
to go to the post office
Postamt n; Post f
Postämter pl
zur Post gehen
post office PO
post offices
to go to the post office
Postschließfach n PSF ; Postfach n PF
Postschließfächer pl; Postfächer pl
post office box POB ; mail drop Am.
post office boxes; mail drops
Filiale f; Zweiggeschäft n; Zweigstelle f
Filialen pl; Zweiggeschäfte pl; Zweigstellen pl
Postfiliale f
branch office BO b.o. ; branch
branch offices; branches
post office
Kandidatur f (für ein Amt eine Stellung) pol. soc.
jds. Kandidatur für den Vorsitz
candidature Br.; candidacy Am. (for an office a position)
sb.'s candidature for the post of chairman
etw. (unterwegs) abgeben v
abgebend
abgegeben
Sie hat das Paket heute früh am Postamt abgegeben.
to drop sth.; to drop off () sb. sth.
dropping; dropping off
dropped; dropped off
She dropped the parcel at the post office this morning.
etw. zurücklegen v adm.
zurücklegend
zurückgelegt
sein Amt niederlegen
seine Mitgliedschaft seine Funktion seinen Sitz seinen Posten zurücklegen
sein Bundestagsmandat (D) Nationalsratsmandat (A) zurücklegen
to resign sth.
resigning
resigned
to resign one's office
to resign one's membership position seat post
to resign one's parliamentry seat
seine Funktion niederlegen; zurücklegen Ös. v adm. pol.
seine Funktion niederlegend; zurücklegend
seine Funktion niedergelegt; zurückgelegt
sein Amt niederlegen zurücklegen Ös.
seine Mitgliedschaft seinen Posten niederlegen zurücklegen Ös.
sein Bundestagsmandat niederlegen Dt.; sein Nationalsratsmandat zurücklegen Ös.
to resign your position
resigning your position
resigned your position
to resign your office
to resign your membership post
to resign your parliamentry seat
etw. anschlagen; aushängen; einsenden (Internet) v
anschlagend; aushängend; einsendend
angeschlagen; ausgehängt; eingesendet
Die Professorin hängte die Prüfungsnoten vor ihrem Büro aus.
Die Ergebnisse werden ins Internet gestellt.
Sie verfasst regelmäßig Beiträge in Diskussionforen.
Nachstehend eine Aufstellung aller eingesandten Diskussionsbeiträge.
to post (up) sth.
posting
posted
The professor posted (up) the exam marks grades outside her office.
The results will be posted on the Internet.
She posts regularly to message boards.
A list follows of all the messages (which have been) posted.
etw. anschlagen; aushängen; einsenden (Internet) v
anschlagend; aushängend; einsendend
angeschlagen; ausgehängt; eingesendet
Die Professorin hängte die Prüfungsnoten vor ihrem Büro aus.
Die Ergebnisse werden ins Internet gestellt.
Sie verfasst regelmäßig Beiträge in Diskussionsforen.
Nachstehend eine Aufstellung aller eingesandten Diskussionsbeiträge.
to post (up) sth.
posting
posted
The professor posted (up) the exam marks grades outside her office.
The results will be posted on the Internet.
She posts regularly to message boards.
A list follows of all the messages (which have been) posted.
jdm. nachfolgen v (als jd.)
nachfolgend
nachgefolgt
Er wird ihr als Ausschussvorsitzender in der Position des Ausschussvorsitzenden nachfolgen.
Er folgte seinem Onkel in der Anwaltskanzlei nach.
George Bush folgte seinem Vater im Präsidentenamt nach.
to follow sb.; to succeed sb.; to become sb.'s successor (as sb.)
following; succeeding; becoming successor
followed; succeeded; become successor
He will succeed her as chair of the committee to the post of chair of the committee.
He followed his uncle into the law firm.
George Bush followed his father into office as president.
jdm. etw. rauben; jdn. einer Sache berauben v
rauben; beraubend
geraubt; beraubt
raubt; beraubt
raubte; beraubte
eine Bank ein Postamt usw. überfallen
ein Loch stopfen und dafür ein anderes aufreißen
Man hat ihr ihre gesamten Ersparnisse geraubt.
Sie haben ihn ausgeraubt.
Er überfiel eine Bank und raubte Bargeld und Wertgegenstände im Wert von 500.000 EUR.
Man hat mir meine Würde genommen.
Eine Verletzung im letzten Augenblick hat ihn um seinen Platz in der Mannschaft gebracht.
to rob sb. of sth.
robbing
robbed
robs
robbed
to rob a bank post office etc.
to rob Peter to pay Paul
They robbed her of her life savings.
They robbed him of all his possessions.
He robbed a bank, stealing cash and valuables worth EUR 500,000.
I have been robbed of my dignity.
A last-minute injury robbed him of his place on the team.
jdm. etw. rauben; jdn. einer Sache berauben v
rauben; beraubend
geraubt; beraubt
raubt; beraubt
raubte; beraubte
eine Bank ein Postamt etc. überfallen
ein Loch stopfen und dafür ein anderes aufreißen
Man hat ihr ihre gesamten Ersparnisse geraubt.
Sie haben ihn ausgeraubt.
Er überfiel eine Bank und raubte Bargeld und Wertgegenstände im Wert von 500.000 EUR.
Man hat mir meine Würde genommen.
Eine Verletzung im letzten Augenblick hat ihn um seinen Platz in der Mannschaft gebracht.
to rob sb. of sth.
robbing
robbed
robs
robbed
to rob a bank post office etc.
to rob Peter to pay Paul
They robbed her of her life savings.
They robbed him of all his possessions.
He robbed a bank stealing cash and valuables worth EUR 500 000.
I have been robbed of my dignity.
A last-minute injury robbed him of his place on the team.
Gewerkschaft f
Gewerkschaften pl
Beamtengewerkschaft f
berufsgebundene Gewerkschaft; Fachgewerkschaft f
Industriegewerkschaft f
Gewerkschaft der Privatangestellten; Angestelltengewerkschaft f
Gewerkschaft der Postangestellten; Postgewerkschaft f
Zugehörigkeit zu einer Gewerkschaft
Zusammenarbeit zwischen Geschäftsleitung und Gewerkschaft
einer Gewerkschaft beitreten
aus einer Gewerkschaft austreten
trade union TU ; labor union Am.; union
trade unions; labor unions; unions
civil servants' union
craft union
industrial union
office workers union
post office workers union
union membership; union affiliation
union-management co-operation
to join a union; to become a member of the union
to resign from a union; to leave quit a union; to cancel give up your union membership

Deutsche Postamt Synonyme

postamt  
Post  Postamt  Postdienststelle  

Englische post-office Synonyme

post office PO Definition

Booking office
() An office where passengers, baggage, etc., are registered for conveyance, as by railway or steamship.
Booking office
() An office where passage tickets are sold.
Crown office
() The criminal branch of the Court of King's or Queen's Bench, commonly called the crown side of the court, which takes cognizance of all criminal cases.
Crown-post
(n.) Same as King-post.
Ex post facto
() Alt. of Ex postfacto
King-post
(n.) A member of a common form of truss, as a roof truss. It is strictly a tie, intended to prevent the sagging of the tiebeam in the middle. If there are struts, supporting the main rafters, they often bear upon the foot of the king-post. Called also crown-post.
Lamp-post
(n.) A post (generally a pillar of iron) supporting a lamp or lantern for lighting a street, park, etc.
Office
(n.) That which a person does, either voluntarily or by appointment, for, or with reference to, others
Office
(n.) A special duty, trust, charge, or position, conferred by authority and for a public purpose
Office
(n.) A charge or trust, of a sacred nature, conferred by God himself
Office
(n.) That which is performed, intended, or assigned to be done, by a particular thing, or that which anything is fitted to perform
Office
(n.) The place where a particular kind of business or service for others is transacted
Office
(n.) The company or corporation, or persons collectively, whose place of business is in an office
Office
(n.) The apartments or outhouses in which the domestics discharge the duties attached to the service of a house, as kitchens, pantries, stables, etc.
Office
(n.) Any service other than that of ordination and the Mass
Office
(v. t.) To perform, as the duties of an office
Post-
() A prefix signifying behind, back, after
Post
(a.) Hired to do what is wrong
Post
(n.) A piece of timber, metal, or other solid substance, fixed, or to be fixed, firmly in an upright position, especially when intended as a stay or support to something else
Post
(n.) The doorpost of a victualer's shop or inn, on which were chalked the scores of customers
Post
(n.) The place at which anything is stopped, placed, or fixed
Post
(n.) A station, or one of a series of stations, established for the refreshment and accommodation of travelers on some recognized route
Post
(n.) A military station
Post
(n.) The piece of ground to which a sentinel's walk is limited.
Post
(n.) A messenger who goes from station
Post
(n.) An established conveyance for letters from one place or station to another
Post
(n.) Haste or speed, like that of a messenger or mail carrier.
Post
(n.) One who has charge of a station, especially of a postal station.
Post
(n.) A station, office, or position of service, trust, or emolument
Post
(n.) A size of printing and writing paper. See the Table under Paper.
Post
(v. t.) To attach to a post, a wall, or other usual place of affixing public notices
Post
(v. t.) To hold up to public blame or reproach
Post
(v. t.) To enter (a name) on a list, as for service, promotion, or the like.
Post
(v. t.) To assign to a station
Post
(v. t.) To carry, as an account, from the journal to the ledger
Post
(v. t.) To place in the care of the post
Post
(v. t.) To inform
Post
(v. i.) To travel with post horses
Post
(v. i.) To rise and sink in the saddle, in accordance with the motion of the horse, esp. in trotting.
Post
(adv.) With post horses
Post-abdomen
(n.) That part of a crustacean behind the cephalothorax
Post-captain
(n.) A captain of a war vessel whose name appeared, or was "posted," in the seniority list of the British navy, as distinguished from a commander whose name was not so posted. The term was also used in the United States navy
Post-disseizin
(n.) A subsequent disseizin committed by one of lands which the disseizee had before recovered of the same disseizor
Post-disseizor
(n.) A person who disseizes another of lands which the disseizee had before recovered of the same disseizor.
Post-fine
(n.) A duty paid to the king by the cognizee in a fine of lands, when the same was fully passed
Post-mortem
(a.) After death
Post note
() A note issued by a bank, payable at some future specified time, as distinguished from a note payable on demand.
Post-obit
() Alt. of Post-obit bond
Post-obit bond
() A bond in which the obligor, in consideration of having received a certain sum of money, binds himself to pay a larger sum, on unusual interest, on the death of some specified individual from whom he has expectations.
Post office
(n.) See under 4th Post.

post office PO Bedeutung

autopsy
necropsy
postmortem
post-mortem
PM
postmortem examination
post-mortem examination
an examination and dissection of a dead body to determine cause of death or the changes produced by disease
post the delivery and collection of letters and packages, it came by the first post, if you hurry you'll catch the post
post office a children's game in which kisses are exchanged for pretended letters
position post
berth
office spot billet
place
situation
a job in an organization, he occupied a post in the treasury
public office a position concerning the people as a whole
function
office part role
the actions and activities assigned to or required or expected of a person or group, the function of a teacher, the government must do its part, play its role
office a religious rite or service prescribed by ecclesiastical authorities, the offices of the mass
Divine Office canonical prayers recited daily by priests (e.g. the breviary of the Roman Catholic Church)
Little Office a Roman Catholic office honoring the Virgin Mary, similar to but shorter than the Divine Office
Office of the Dead an office read or sung before a burial mass in the Roman Catholic Church
land-office business very large and profitable volume of commercial activity
powder-post termite
Cryptotermes brevis
extremely destructive dry-wood termite of warm regions
post horse
post-horse
poster
a horse kept at an inn or post house for use by mail carriers or for rent to travelers
box office
ticket office
ticket booth
the office where tickets of admission are sold
checkroom
left-luggage office
a room where baggage or parcels are checked
command post
general headquarters
GHQ
military headquarters from which a military commander controls and organizes the forces
corner post a square post supporting a structural member at the corner of a building
country store
general store
trading post
a retail store serving a sparsely populated region, usually stocked with a wide variety of merchandise
government office an office where government employees work
headquarters central office
main office
home office
home base
(usually plural) the office that serves as the administrative center of an enterprise, many companies have their headquarters in New York
hinging post
swinging post
the gatepost on which the gate is hung
hitching post a fixed post with a ring to which a horse can be hitched to prevent it from straying
king post post connecting the crossbeam to the apex of a triangular truss
land office a government office where business relating to public lands is transacted
life office life assurance office
loan office an office where loans are negotiated and repaid
military post
post
military installation at which a body of troops is stationed, this military post provides an important source of income for the town nearby, there is an officer's club on the post
newel post
newel
the post at the top or bottom of a flight of stairs, it supports the handrail
office
business office
place of business where professional or clerical duties are performed, he rented an office in the new building
office building
office block
a building containing offices where work is done
office furniture furniture intended for use in an office
Oval Office the office of the President of the United States in the White House
pawnbroker's shop
pawnshop
loan office
a shop where loans are made with personal property as security
post an upright consisting of a piece of timber or metal fixed firmly in an upright position, he set a row of posts in the ground and strung barbwire between them
post and lintel a structure consisting of vertical beams (posts) supporting a horizontal beam (lintel)
post chaise closed horse-drawn carriage with four wheels, formerly used to transport passengers and mail
post exchange
PX
a commissary on a United States Army post
posthole
post hole
a hole dug in the ground to hold a fence post
posthole digger
post-hole digger
a shovel used to sink postholes
post horn wind instrument used by postilions of the th and th centuries
posthouse
post house
an inn for exchanging post horses and accommodating riders
Post-Office box
PO Box
POB
call box letter box
a numbered compartment in a post office where mail is put to be called for
post road a road over which mail is carried
queen post vertical tie post in a roof truss
shipping office the office of a shipping agent, an office where seamen are hired
shutting post the gatepost against which the gate closes
telephone pole
telegraph pole
telegraph post
tall pole supporting telephone wires
whipping post post formerly used in public to which offenders are tied to be whipped
post hoc
post hoc ergo propter hoc
the logical fallacy of believing that temporal succession implies a causal relation
Post-It brand name for a slip of notepaper that has an adhesive that allows it to stick to a surface and be removed without damaging the surface
Ergebnisse der Bewertung:
104 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: