Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
prosumer (consumer of a product involved in its production)
Englisch Deutsch Übersetzung
Prosument
m
econ.
(Konsument eines Produktes, der auch an dessen Produktion beteiligt ist)
prosumer (consumer of a product involved in its production)
Abfallprodukt
by-product
Abfallprodukt
waste product
an den Verbraucher gerichtete Werbung
consumer advertising
Art der Fertigung
type of production
Art des Artikels
type of product
Aufnahmefreudigkeit
consumer acceptance
Ausbringung, betriebliche Leistung
production
Ausstattung mit Betriebsmitteln
production facilities
Autoherstellung
car production
Bandproduktion
line production
Bedürfnisse der Verbraucher
consumer needs
Begrenzung der Produktion
limitation of production
Beschreibung eines neuen Produktes
particulars of a new product
Betriebsingenieur
production engineer
Betriebsmittel
production facilities
Bevorzugung durch den Verbraucher
consumer preference
Bruttoinlandsprodukt, Bruttosozialprodukt
gross domestic product
Bruttosozialprodukt
gross national product
Bruttosozialprodukt
national product
Bruttosozialprodukt pro Kopf
per capita gross national product
Chargenfertigung
batch production
Chargenfertigung, Serienfertigung
series production
das wird den Verbraucher schützen
this will protect the consumer
Deflator für das Bruttosozialprodukt
gross national product deflator
der Endverbraucher
the ultimate consumer
die beim Transport der Ware entstehen
involved in bringing the goods there
die betroffenen Parteien
the parties involved
die damit verbundenen Kosten
the cost involved
die damit verbundenen Risiken
the risk involved
die Herstellung rationalisieren
rationalize production
die Kosten, die sich ergeben in
the cost involved in
Dienstleistungen an den Verbraucher
services to the consumer
Diversifikation der Produktion
diversification of production
durch den Vertrag bedingt
involved in the contract
Durchschnittsverbraucher
average consumer
ein Produkt auf den Markt bringen
launch a product
einen neuen Artikel einführen
launch a new product
Einstellung der Verbraucher
consumer attitude
Einzelfertigung
jobbing production
einzelner Verbraucher
individual consumer
Einzelstückfertigung, Einzelfertigung
piece production
Endprodukt
end product
Endprodukt
end-product
Endprodukt
final product
Endverbraucher
end-consumer
Endverbraucher
final consumer
Endverbraucher
ultimate consumer
Erforschung der Verbrauchsmotive
consumer motivation research
Fertigung in großen Serien
large-lot production
Fertigung in großen Serien
large-scale production
Fertigung in Losgrößen, Chargenfertigung
lot production
Fertigungsablaufstudie
production study
Fertigungsabteilung
production division
Fertigungsabteilung
production shop
Fertigungsauftrag
production order
Fertigungsbelegschaft
production force
Fertigungsfluß
flow of production
Fertigungsgemeinkosten
indirect production costs
Fertigungshöchstgrenze
production limit
Fertigungsindex
production index
Fertigungskontrolle
production control
Fertigungskosten
production costs
Fertigungsplan
production plan
Fertigungsplan
production schedule
Fertigungsplanung
production planning
Fertigungsplanung
production scheduling
Fertigungsprogramm
production programme
Fertigungsstelle
production centre
Fertigungsstraße
production line
Fertigungsstufe
stage of production
Fertigungsüberwachung
production control
Fertigungsumfang
volume of production
Fertigungsverfahren
production technique
Fertigungsverfahren, Herstellungsverfahren
production process
Fertigungszeitplan
production schedule
Fertigungsziel
production target
Fließbandfertigung
conveyor-belt production
Fließfertigung
flow-production
Fließfertigung
line production
Gebrauchsgut
consumer good
genormter Artikel, Standardartikel
standardized product
genossenschaftliches Herstellen
cooperative production
Gesamtproduktion
total production
Geschichte eines Produkts
product history
Gewohnheiten der Verbraucher
consumer habits
Grenzproduktion
marginal production
Großverbraucher
bulk consumer
Handfertigung
manual production
Hauptprodukt
chief product
Hauptprodukt
primary product
Hauptverbraucher
main consumer
Hauptverbraucher
principal consumer
Herstellungskosten
production costs
Herstellungsland
country of production
Image des Produktes
product image
Industrieabnehmer, Großabnehmer
industrial consumer
industrielle Produktion
industrial production
Information über das Produkt
product information
Inhaber der Produktionsmittel
owner of the means of production
Inlandsproduktion
domestic production
Jahresproduktion
annual production
Kaufbereitschaft
consumer acceptance
Kaufgewohnheit der Verbraucher
consumer buying habit
Konsumausgaben
consumer spending
Konsumentenkredit, Verbraucherkredit
consumer credit
Konsumnachfrage, Nachfrage der Verbraucher
consumer demand
Konsumverhalten, Verbraucherverhalten
consumer behaviour
kontinuierliche Fertigung
continuous production
kontinuierliche Produktion
line production
kontinuierliche Produktion, Fließfertigung
continuous production
Kostenrechnung eines Produkts
product costing
langlebiges Konsumgut, Gebrauchsgut
consumer durable
Lebensdauer eines Artikels
life cycle of a product
Lebensdauer eines Artikels
life span of a product
Lebenshaltungskostenindex
consumer price index
Leiter der Produktion
production manager
Lohnfertigung
job order production
Losgröße
production batch
Marktaufnahme eines Produktes
acceptance of a product
Marktsättigung, Nachfragesättigung
saturation of consumer demand
Maschinenfertigung
machine production
Massenfertigung
bulk production
Massenfertigung, Massenproduktion
large-scale production
Massenproduktion
production in bulk
Massenproduktion, Massenfertigung
mass production
Massenverbraucher
large-scale consumer
mit der Durchführung befaßt, Anreiz
involved in processing
Monatsproduktion
weekly production
Nebenprodukt
by-product
Neuentwicklung von Produkten
new product development
Prämiensystem
production bonus system
Preisbereinigungsindex
gross national product deflator
Produkt, Erzeugnis
product
Produktanalyse
product analysis
Produktauswahl
product choice
Produktdifferenzierung
product differentiation
Produktentwicklung
development of a product
Produktentwicklung
product development
Produktentwicklungsleiter
product development manager
Produktgestalter
product designer
Produktgestaltung
product design
Produktinnovation
product innovation
Produktion, Ausstoß, Ertrag
production
Produktionsausfall, Ausfall an Produktion
loss of production
Produktionsbereich
branch of production
Produktionsbestgestaltung
production engineering
Produktionsblauf
production flow
Produktionseinschränkung
limitation of production
Produktionserleichterung
facilitation of production
Produktionsfaktor
factor of production
Deutsche
Prosument {m} [econ.] (Konsument eines Produktes der auch an dessen Produktion beteiligt ist) Synonyme
dadurch
Âdamit
Âim
Zuge
dessen
Âin
Folge
dessen
Âindem
als
auch
Âalsgleich
Âplus
(umgangssprachlich)
Âsowie
Âsowohl
Âsowohl
....
als
auch
Âund
Âwie
auch
econ
Abnehmer
ÂKonsument
ÂVerbraucher
beteiligt
produktion
von
wo
auch
immer
Âwoher
auch
immer
CIM
ÂComputer
Integrated
Manufacturing
Âcomputergestützte
Produktion
Anteil
haben
Âbeteiligt
sein
Âmitmachen
(umgangssprachlich)
Âmitwirken
Âteilnehmen
dessen
Anfertigung
ÂErstellung
ÂErzeugung
ÂFabrikation
ÂFertigung
ÂGenerierung
ÂHerstellung
ÂProduktion
ÂSchaffung
ÂZubereitung
außerdem
Âdennoch
Âdessen
ungeachtet
Âunabhängig
davon
beides
Âsowohl
als
auch
auch
Ânicht
zuletzt
alles
Âdie
Gesamtheit
Âwas
auch
immer
auch
Âselbst
Âsogar
Âwenn
schon
auch
Âbeiläufig
Ânachrangig
ÂNeben...
Ânebensächlich
Âsekundär
Âuntergeordnet
Âzweitrangig
auch
Âebenfalls
Âebenso
Âfernerhin
Âgenauso
Âgleichermaßen
Âgleichfalls
Âgleichwohl
Âim
gleichen
Sinne
Âwiewohl
an
Stelle
(von)
Âanstatt
Âanstelle
(von)
Âfür
Âsondern
Âstatt
Âstatt
dessen
Âstattdessen
Âzugunsten
dennoch
Âdessen
ungeachtet
Ânichtsdestotrotz
Âobgleich
Âobschon
Âobwohl
Âtrotz
Âungeachtet
Âwährend
Âwenngleich
Âwiewohl
aber
Âallerdings
Âdennoch
Âdessen
ungeachtet
Âdoch
Âgleichwohl
Âjedoch
Ânichtsdestotrotz
Ânichtsdestoweniger
Ânur
(umgangssprachlich)
Âtrotzdem
Âungeachtet
also
Âaus
diesem
Grund
Âdaher
Âdamit
Âdarob
Âdarum
Âdemnach
Âdeshalb
Âdeswegen
Âergo
Âfolglich
Âin
Folge
dessen
Âinfolgedessen
Âmithin
Âsomit
Âvon
daher
auf
der
einen
Seite
-
auf
der
anderen
Seite
Âeinerseits
-
andererseits
Âsowohl
-
als
auch
Folie
(eines
Geschehens)
ÂHintergrund
Rollen
(eines
Schiffes)
ÂSchlingern
Einführung
eines
Schlauches
ÂIntubation
Erwerb
eines
Doktortitels
ÂPromotion
Auflösung
ÂAusgang
(eines
Konfliktes)
Amtsinhaber
ÂInhaber
eines
Amtes
Obmann
eines
Vereines
ÂVereinsobmann
ansonsten
Âaußerdem
Âauch
Âüberdies
Âdarüber
hinaus
Âdes
Weiteren
Âebenso
Âferner
Âim
Ãœbrigen
Ânoch
dazu
Âobendrein
Âu.
a.
Âund
Âunter
anderem
Âweiterhin
Âweiters
(österr.)
Âzudem
Âzumal
Âzusätzlich
(darin)
involviert
(sein)
Âam
Hut
haben
(umgangssprachlich)
Âbeteiligt
(sein
an
etwas)
Âdamit
zu
tun
haben
Âengagiert
(sein
in
etwas)
Âverwickelt
(sein)
Entwicklung
eines
Geschwürs
ÂUlzeration
(fachsprachlich)
Entfernung
eines
Eierstockes
ÂOophorektomie
(fachsprachlich)
Prolaps
(fachsprachlich)
ÂVorfall
eines
Gewebes
Jahrestag
ÂJubiläum
ÂWiederkehr
eines
Gedenktages
Einengung
eines
Kanals
ÂStenose
(fachsprachlich)
Resektion
(fachsprachlich)
ÂTeilentfernung
eines
Organs
in
Umgebung
eines
Gefäßes
Âperivaskulär
(fachsprachlich)
Stase
(fachsprachlich)
ÂStillstand
eines
Flüssigkeitsstromes
(scherzhafte)
Umgestaltung
(eines
Gedichts)
ÂTravestie
Adlerhorst
ÂAdlernest
ÂNest
eines
Adlers
anschlagen
ÂTaste
eines
Musikinstruments
drücken
Gebiss
ÂGebissstange
(eines
Pferdes)
ÂKandare
ÂTrense
Anhang
ÂBegleitperson
ÂBegleitung
ÂGefolge
(eines
Prominenten)
Abriss
(eines
Buches)
ÂAuszug
ÂExzerpt
ÂInhaltsangabe
sechzig
Minuten
ÂStunde
ÂVierundzwanzigstel
eines
Tages
Ansatzpunkt
eines
Muskels
am
Knochen
ÂInsertion
(fachsprachlich)
Insuffizienz
(fachsprachlich)
Âungenügende
Leistung
eines
Organs
abgestorbenes
Teil
eines
Organs
ÂSequester
(fachsprachlich)
Aplasie
(fachsprachlich)
ÂAusbleiben
der
Entwicklung
eines
Körperteils
falscher
Gebrauch
eines
Wortes
ÂMalapropismus
ÂWortverwechslung
Aufnahme
eines
Stoffes
ÂEinverleibung
ÂInkorporation
(fachsprachlich)
Ausfällung
eines
Niederschlags
ÂAusflockung
ÂFällung
ÂPräzipitation
Embolie
(fachsprachlich)
Âplötzlicher
Verschluss
eines
Blutgefäßes
Bekleidung
(eines
Amtes)
ÂBesetzung
(einer
Stelle)
Bergspitze
ÂGipfel
Âhöchste
Stelle
eines
Berges
Biegung
ÂKrümmung
ÂKurve
ÂSchleife
(eines
Flusses)
die
Rinde
eines
Organs
betreffend
Âkortikal
(fachsprachlich)
Dateneinheit
ÂEntität
ÂEntity
ÂSatzinhalt
eines
Datenbanksegmentes
Retraktion
(fachsprachlich)
ÂSchrumpfen
eines
Organs
oder
Gewebes
Akku
eines
Mobiltelefons
ÂHandyakku
ÂHandybatterie
(umgangssprachlich)
ÂMobiltelefonakku
Agentur
ÂBüro
eines
Agenten
ÂGeschäftsstelle
ÂVermittlung
ÂVertretung
Abdruck
ÂAuflage
ÂAusgabe
(eines
Buches)
ÂDruck
ÂEdition
ÂFassung
Thromboembolie
(fachsprachlich)
ÂVerschluss
eines
Blutgefäßes
durch
einen
Blutpfropf
Kolumne
Âregelmäßig
erscheinender
Artikel
eines
Autors
ÂSpalte
(umgangssprachlich)
Corporate
Governance
ÂSystem
zur
Kontrolle
und
Führung
eines
Unternehmens
ÂUnternehmensverfassung
selbst
wenn
Âsogar
wenn
Âwenn
auch
Maklercourtage
ÂMaklergebühr
ÂMaklerprovision
ÂProvision
ÂProvision
eines
Maklers
ÂVermittlungsgebühr
ÂVermittlungsprovision
großes
Werk
(eines
Künstlers)
ÂKunstwerk
ÂMeisterwerk
ÂOpus
Âopus
magnum
(lat.)
Laibung
ÂLeibung
ÂUnterseite
einer
Decke
ÂUnterseite
eines
Gewölbes
über
kurz
oder
lang
Âeines
Tages
Âfrüher
oder
später
Âirgendwann
Änderung
des
Weltbilds
ÂÄnderung
eines
Blickwinkels
ÂÄnderung
von
Denkmustern
ÂParadigmenwechsel
(scherzhafte) Umgestaltung (eines Gedichts)
Travestie
Abriss (eines Buches)
Auszug
Exzerpt
Inhaltsangabe
Akku eines Mobiltelefons
Handyakku
Handybatterie (umgangssprachlich)
Mobiltelefonakku
Ansatzpunkt eines Muskels am Knochen
Insertion (fachsprachlich)
Aufnahme eines Stoffes
Einverleibung
Inkorporation (fachsprachlich)
Ausfällung eines Niederschlags
Ausflockung
Fällung
Präzipitation
Bekleidung (eines Amtes)
Besetzung (einer Stelle)
Einengung eines Kanals
Stenose (fachsprachlich)
Einführung eines Schlauches
Intubation
Entfernung eines Eierstockes
Oophorektomie (fachsprachlich)
Entwicklung eines Geschwürs
Ulzeration (fachsprachlich)
Erwerb eines Doktortitels
Promotion
Folie (eines Geschehens)
Hintergrund
Obmann eines Vereines
Vereinsobmann
Rollen (eines Schiffes)
Schlingern
abgestorbenes Teil eines Organs
Sequester (fachsprachlich)
als auch
alsgleich
plus (umgangssprachlich)
sowie
sowohl
sowohl .... als auch
und
wie auch
auch
beiläufig
Neben...
nebensächlich
sekundär
untergeordnet
zweitrangig
auch
ebenfalls
ebenso
genauso
gleichermaßen
gleichfalls
gleichwohl
im gleichen Sinne
wiewohl
auch
selbst
sogar
wenn schon
die Rinde eines Organs betreffend
kortikal (fachsprachlich)
falscher Gebrauch eines Wortes
Malapropismus
Wortverwechslung
großes Werk (eines Künstlers)
Meisterwerk
in Umgebung eines Gefäßes
perivaskulär (fachsprachlich)
von wo auch immer
woher auch immer
Englische
prosumer Synonyme
prosumer (consumer of a product involved in its production) Definition
By-product
(
n.
)
A
secondary
or
additional
product
Consumer
(
n.
)
One
who,
or
that
which,
consumes
Involved
(
imp.
&
p.
p.)
of
Involve
Involved
(
a.
)
Same
as
Involute.
Product
(
n.
)
Anything
that
is
produced,
whether
as
the
result
of
generation,
growth,
labor,
or
thought,
or
by
the
operation
of
involuntary
causes
Product
(
n.
)
The
number
or
sum
obtained
by
adding
one
number
or
quantity
to
itself
as
many
times
as
there
are
units
in
another
number
Product
(
v.
t.)
To
produce
Product
(
v.
t.)
To
lengthen
out
Product
(
v.
t.)
To
produce
Production
(
n.
)
The
act
or
process
or
producing,
bringing
forth,
or
exhibiting
to
view
Production
(
n.
)
That
which
is
produced,
yielded,
or
made,
whether
naturally,
or
by
the
application
of
intelligence
and
labor
Production
(
n.
)
The
act
of
lengthening
out
or
prolonging.
prosumer (consumer of a product involved in its production) Bedeutung
dramatic
production
dramatic
performance
the
act
of
performing
a
drama,
the
group
joined
together
in
a
dramatic
production
product
introduction
the
introduction
(usually
by
an
advertising
campaign)
of
a
new
product
or
product
line
product
development
improving
an
existing
product
or
developing
new
kinds
of
products
production
(law)
the
act
of
exhibiting
in
a
court
of
law,
the
appellate
court
demanded
the
production
of
all
documents
product
research
marketing
research
that
yields
information
about
desired
characteristics
of
the
product
or
service
consumer
research
marketing
research
that
yields
information
about
the
motives
and
needs
of
different
classes
of
consumers
production
the
act
or
process
of
producing
something,
Shakespeare's
production
of
poetry
was
enormous,
the
production
of
white
blood
cells
production
the
creation
of
value
or
wealth
by
producing
goods
and
services
production
(economics)
manufacturing
or
mining
or
growing
something
(usually
in
large
quantities)
for
sale,
he
introduced
more
efficient
methods
of
production
mass
production
the
production
of
large
quantities
of
a
standardized
article
(often
using
assembly
line
techniques)
boring
drilling
oil
production
the
act
of
drilling
a
hole
in
the
earth
in
the
hope
of
producing
petroleum
art
artistic
creation
artistic
production
the
creation
of
beautiful
or
significant
things,
art
does
not
need
to
be
innovative
to
be
good,
I
was
never
any
good
at
art,
he
said
that
architecture
is
the
art
of
wasting
space
beautifully
by-product
byproduct
spin-off
a
product
made
during
the
manufacture
of
something
else
consumer
goods
goods
(as
food
or
clothing)
intended
for
direct
use
or
consumption
durables
durable
goods
consumer
durables
consumer
goods
that
are
not
destroyed
by
use
end
product
output
final
product,
the
things
produced
line
product
line
line
of
products
line
of
merchandise
business
line
line
of
business
a
particular
kind
of
product
or
merchandise,
a
nice
line
of
shoes
merchandise
ware
product
commodities
offered
for
sale,
good
business
depends
on
having
good
merchandise,
that
store
offers
a
variety
of
products
product
production
an
artifact
that
has
been
created
by
someone
or
some
process,
they
improve
their
product
every
year,
they
export
most
of
their
agricultural
production
production
line
assembly
line
line
mechanical
system
in
a
factory
whereby
an
article
is
conveyed
through
sites
at
which
successive
operations
are
performed
on
it
software
package
software
product
merchandise
consisting
of
a
computer
program
that
is
offered
for
sale
product
mathematical
product
a
quantity
obtained
by
multiplication,
the
product
of
and
is
vector
product
cross
product
a
vector
that
is
the
product
of
two
other
vectors
scalar
product
inner
product
dot
product
a
real
number
(a
scalar)
that
is
the
product
of
two
vectors
product-moment
correlation
coefficient
Pearson
product-moment
correlation
coefficient
the
most
commonly
used
method
of
computing
a
correlation
coefficient
between
variables
that
are
linearly
related
bar
code
Universal
Product
Code
code
consisting
of
a
series
of
vertical
bars
of
variable
width
that
are
scanned
by
a
laser,
printed
on
consumer
product
packages
to
identify
the
item
for
a
computer
that
provides
the
price
and
registers
inventory
information
production
order
an
order
that
initiates
the
manufacturing
process
consumer
price
index
CPI
cost-of-living
index
an
index
of
the
cost
of
all
goods
and
services
to
a
typical
consumer
production
a
presentation
for
the
stage
or
screen
or
radio
or
television,
have
you
seen
the
new
production
of
Hamlet?
theatrical
production
staging
the
production
of
a
drama
on
the
stage
speaking
speech
production
the
utterance
of
intelligible
speech
production
a
display
that
is
exaggerated
or
unduly
complicated,
she
tends
to
make
a
big
production
out
of
nothing
foodstuff
food
product
a
substance
that
can
be
used
or
prepared
for
use
as
food
dairy
product
milk
and
butter
and
cheese
intersection
product
Cartesian
product
the
set
of
elements
common
to
two
or
more
sets,
the
set
of
red
hats
is
the
intersection
of
the
set
of
hats
and
the
set
of
red
things
consumer
finance
company
small
loan
company
a
finance
company
that
makes
loans
to
people
who
have
trouble
getting
a
bank
loan
consumer
a
person
who
uses
goods
or
services
by-product
byproduct
a
secondary
and
sometimes
unexpected
consequence
product
a
consequence
of
someone's
efforts
or
of
a
particular
set
of
circumstances,
skill
is
the
product
of
hours
of
practice,
his
reaction
was
the
product
of
hunger
and
fatigue
gross
national
product
GNP
former
measure
of
the
United
States
economy,
the
total
market
value
of
goods
and
services
produced
by
all
citizens
and
capital
during
a
given
period
(usually
yr)
real
gross
national
product
real
GNP
a
version
of
the
GNP
that
has
been
adjusted
for
the
effects
of
inflation
gross
domestic
product
GDP
the
measure
of
an
economy
adopted
by
the
United
States
in
,
the
total
market
values
of
goods
and
services
produced
by
workers
and
capital
within
a
nation's
borders
during
a
given
period
(usually
year)
production
cost
combined
costs
of
raw
material
and
labor
incurred
in
producing
goods
consumer
credit
a
line
of
credit
extended
for
personal
or
household
use
personal
loan
consumer
loan
a
loan
that
establishes
consumer
credit
that
is
granted
for
personal
use,
usually
unsecured
and
based
on
the
borrower's
integrity
and
ability
to
pay
pair
production
pair
creation
pair
formation
the
transformation
of
a
gammaay
photon
into
an
electron
and
a
positron
when
the
photon
passes
close
to
an
atomic
nucleus
steel
production
making
steel
from
pig
iron
output
yield
production
the
quantity
of
something
(as
a
commodity)
that
is
created
(usually
within
a
given
period
of
time),
production
was
up
in
the
second
quarter
animal
product
a
product
made
from
animal
material
body
waste
excretion
excreta
excrement
excretory
product
waste
matter
(as
urine
or
sweat
but
especially
feces)
discharged
from
the
body
Ergebnisse der Bewertung:
111
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.