Start
Quiz

Wörterbuch

Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym

proviso [geh] Englisch Deutsch Übersetzung

Vorbehalt	proviso
Bedingung f; Klausel f	proviso geh.
Vorbehalt m Vorbehalte pl	proviso provisos
vorbehaltlich adj jur. Vorbehaltsklausel f	provisory; with proviso provisory clause
Vorbehalt m Vorbehalte pl unter dem Vorbehalt dass ...	proviso provisos under the proviso that ...
vorbehaltlich adj jur. Vorbehaltsklausel f unter der Bedingung, dass …	provisory; with proviso provisory clause; proviso with on the provisio that …
Vorbehalt m Vorbehalte pl unter dem Vorbehalt, dass … Man wird ihm eine Behandlung anbieten, mit dem Vorbehalt, dass sie vielleicht nicht greift.	proviso; caveat formal provisos; caveats under the proviso that … He will be offered treatment, with the caveat that it may not work.
Maßgabe f; Vorgabe f adm. mit der Maßgabe, dass … nach Maßgabe nach Maßgabe der Schwere der Verstöße Die Maßgabe war Maßgabe war dabei, eine funktionelle und optisch ansprechende Startseite zu erstellen. Mit der Maßgabe, sich in der Ambulanz nachbehandeln zu lassen, wurde der Patient entlassen.	requirement; instruction with provision to …; subject to the proviso that … in accordance with; according to depending upon the gravity of the breaches The requirement was to create a functional and good-looking homepage. The patient was discharged with instruction to follow-up at the outpatient clinic.
Maßgabe f; Vorgabe f adm. mit der Maßgabe dass ... nach Maßgabe nach Maßgabe der Schwere der Verstöße Die Maßgabe war Maßgabe war dabei eine funktionelle und optisch ansprechende Startseite zu erstellen. Mit der Maßgabe sich in der Ambulanz nachbehandeln zu lassen wurde der Patient entlassen.	requirement; instruction with provision to ...; subject to the proviso that ... in accordance with; according to depending upon the gravity of the breaches The requirement was to create a functional and good-looking homepage. The patient was discharged with instruction to follow-up at the outpatient clinic.

Deutsche Vorbehalt Synonyme

Englische proviso Synonyme

proviso [geh] Definition

Proviso
(n.) An article or clause in any statute, agreement, contract, grant, or other writing, by which a condition is introduced, usually beginning with the word provided

proviso [geh] Bedeutung

provision
proviso

a stipulated condition, he accepted subject to one provision

Ergebnisse der Bewertung:

101 Bewertungen 3

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.