Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
rate of photosynthesis
Englisch Deutsch Übersetzung
Photosyntheserate
f
biochem.
rate of photosynthesis
Photosynthese-Rate
f
bot.
rate of photosynthesis
Abgangsquote
rate of outflow
Abgangsrate
separation rate
Abgangsrate
wastage rate
Abnahme der Geburtenzahl
decline in birth rate
Abonnementpreis
subscription rate
abschätzen, bewerten
rate sth
Abschreibungssatz
depreciation rate
Abschreibungssatz
rate of depreciation
Abwesenheit in Prozent
absenteeism rate
Abwesenheitsrate
absence rate
Akkordfestsetzung
rate fixing
Akkordlohn
piece rate
Akkordlohn, Stücklohn
piecework rate
Akkordsatz
job rate
Akkordschere
rate cutting
Alterungsgeschwindigkeit
obsolescence rate
Änderungsquote
rate of change
Anfangssatz, Einstellungslohn
entrance rate
Anlernlohnsatz
learner rate
Antwortquote
response rate
Anzeigenpreisstellung
ad rate
Arbeitslosenanteil
unemployment rate
Arbeitslosenquote
jobless rate
Arbeitslosenquote
rate of unemployment
Arbeitslosenquote
unemployment rate
Aufschlag
rate increase
Ausbrecherquote
dropout rate
Ausfallrate
failure rate
Auslastungskoeffizient
rate of use
Ausstoßgeschwindigkeit
rate of output
Ausstoßziffer
output rate
Beitragssatz
rate of contribution
Beschäftigungsgrad, Erwerbsquote
activity rate
Börsenkurs
market rate
Debitzinssatz
overdraft interest rate
den Diskontsatz erhöhen (Br.)
put up the bank rate
den Diskontsatz herabsetzen
lower the discount rate
den Diskontsatz senken (Br.)
lower the bank rate
den Zinssatz herabsetzen
lower the interest rate
Devisenkurs
exchange rate
Devisenterminkurs
forward exchange rate
die Zinsen senken
lower the rate of interest
Diskonterhöhung
increase in the discount rate
Diskonterhöhung (Br.)
increase of the bank rate
Diskonterhöhung (Br.)
rise in the bank rate
Diskontsatz
bank rate
Diskontsatz
discount rate
Diskontsatz
rate of discount
Diskontsatz (US)
prime rate
Diskontsatz der Bank von England
bank rate
Diskontsatz der Großbanken
market rate of discount
Diskontsatz erhöhen
raise the discount rate
Diskontsenkung
decrease in the discount rate
Diskontsenkung (Br.)
decrease of the bank rate
Diskontsenkung (Br.)
fall of the bank rate
Dividendensatz
rate of dividend
Durchfallquote
failure rate
Durchschnittssatz
average rate
Durchschnittssteuersatz
composite rate
Eckzins
base lending rate
Eckzins
base rate
eine Angabe des Zinssatzes
an indication of the rate of interest
einfacher Stücklohn
clean piece rate
einheitlicher Satz
flat rate
einheitlicher Zinssatz
flat rate of interest
Eintrittslohn, Anfangslohn
starting rate of pay
Emissionspreis
rate of issue
Erfolgsquote
success rate
Erhöhung des Diskontsatzes
increase in the bank rate
Erhöhung des Diskontsatzes
increase in the discount rate
Erhöhung des Diskontsatzes
raising of the bank rate
Erhöhung des Zinssatzes
raising of the rate of interest
ermäßigte Satz, ermäßigter Preis
reduced rate
Eröffnungskurs
beginning rate
Eröffnungskurs
opening rate
erstklassig
first rate
erstklassig
first-rate
Ertragsrate
rate of return
Ertragswert
earning rate
Erwerbsquote
labour force participation rate
Fabrikationsgemeinkostensatz
factory overhead rate
Fälligkeit der Prämie
premium due rate
Fehlerrate
error rate
fester Wechselkurs
fixed exchange rate
flexibler Wechselkurs
flexible exchange rate
Fluktuationsrate
labour turnover rate
Frachtrate
cargo rate
Frachtsatz
freight rate
Frachtsatz
shipping rate
freier Wechselkurs
floating exchange rate
freier Wechselkurs
freely fluctuating exchange rate
Fruchtbarkeitsrate, Fruchtbarkeitsziffer
fertility rate
Geburtenrate, Geburtenziffer
birth rate
Geldkurs
money rate
Gemeinkostensatz
burden rate
gesetzlicher Höchstzinssatz
legal rate
gesetzlicher Mindestsatz
legal minimum rate
Gewinnrate
profit rate
Gewinnsatz
rate of profit
Goldkurs
gold rate
Goldkurs
rate of gold
Grenzsteuersatz
marginal rate of tax
Grundlohnsatz
base rate
Grundpreis, Pauschalsatz
flat rate
Grundrate
base rate
Grundsteuernachlass
rate relief
Grundtarif
basic rate
Gruppenakkord
group piece rate
Gruppenleistungslohn
group task rate
Häufigkeitsrate
frequency rate
höchster Satz
highest rate
Höchstkurs
maximum rate
Höchstsatz, Höchstprämie
maximum rate
Hypothekensatz
mortgage rate
im Frachtsatz
in the rate of freight
im Verhältnis von
at the rate of
Inflationsrate
rate of inflation
Kabelkurs
cable rate
Kapitalversinsung
rate of return
Kassakurs, Kurs für Kassageschäfte
spot rate
Kaufkurs
buying rate
knapper Akkordsatz
tight piece rate
knapper Akkordsatz
tight rate
kombinierter Tarif
combined rate
Kurs am freien Markt
rate on the fee market
Kurs, Preis, bewerten, festlegen
rate
Kurssicherung
rate guarantee
Kurszettel
rate sheet
Leitzins amerikanischer Geschäftsbanken
prime rate
Lohnsatz
rate of pay
Lohnsatz
wage rate
Lohntarif
wage-rate
Lokaltarif, Ortstarif
local rate
Lombardsatz
lending rate
Lombardsatz
rate of interest on advance
Lombardzinsfuß
bank rate for loans
Luftfrachtsatz
air cargo rate
Luftpostsatz
air-mail rate
Maschinenarbeitsstundensatz
machine hour rate
Maschinenstundensatz
machine-hour rate
Materialgemeinkostensatz
material cost burden rate
Mindestsatz, Mindestpreis
minimum rate
Mindeststücklohn
minimum piece rate
Mindestzeitlohn
minimum time rate
Montagesatz
rate of erection
natürliche Rate der Arbeitslosigkeit
natural rate of unemployment
Nichtnutzungsgrad
rate of underutilization
niedrigster Satz
lowest rate
Normalsatz
standard rate
offizieller Kurs
official rate
Deutsche
Photosyntheserate {f} [biochem.] Synonyme
Englische
rate of photosynthesis Synonyme
rate of photosynthesis Definition
First-rate
(
a.
)
Of
the
highest
excellence
First-rate
(
n.
)
A
war
vessel
of
the
highest
grade
or
the
most
powerful
class.
Rate
(
v.
t.
&
i.)
To
chide
with
vehemence
Rate
(
n.
)
Established
portion
or
measure
Rate
(
n.
)
That
which
is
established
as
a
measure
or
criterion
Rate
(
n.
)
Valuation
Rate
(
n.
)
A
tax
or
sum
assessed
by
authority
on
property
for
public
use,
according
to
its
income
or
value
Rate
(
n.
)
Order
Rate
(
n.
)
Ratification
Rate
(
n.
)
The
gain
or
loss
of
a
timepiece
in
a
unit
of
time
Rate
(
n.
)
The
order
or
class
to
which
a
war
vessel
belongs,
determined
according
to
its
size,
armament,
etc.
Rate
(
n.
)
The
class
of
a
merchant
vessel
for
marine
insurance,
determined
by
its
relative
safety
as
a
risk,
as
A1,
A2,
etc.
Rate
(
v.
t.)
To
set
a
certain
estimate
on
Rate
(
v.
t.)
To
assess
for
the
payment
of
a
rate
or
tax.
Rate
(
v.
t.)
To
settle
the
relative
scale,
rank,
position,
amount,
value,
or
quality
of
Rate
(
v.
t.)
To
ratify.
Rate
(
v.
i.)
To
be
set
or
considered
in
a
class
Rate
(
v.
i.)
To
make
an
estimate.
Second-rate
(
a.
)
Of
the
second
size,
rank,
quality,
or
value
Water
rate
(
)
A
rate
or
tax
for
a
supply
of
water.
rate of photosynthesis Bedeutung
pace
rate
the
relative
speed
of
progress
or
change,
he
lived
at
a
fast
pace,
he
works
at
a
great
rate,
the
pace
of
events
accelerated
bargain
rate
cheapness
cut
rate
cut
price
a
price
below
the
standard
price
Postal
Rate
Commission
an
independent
federal
agency
that
recommends
changes
in
postal
rates
pay
rate
rate
of
pay
amount
of
money
received
per
unit
time,
women's
pay
rate
is
lower
than
men's
payment
rate
rate
of
payment
repayment
rate
installment
rate
the
amount
of
money
paid
out
per
unit
time
tax
rate
rate
used
to
calculate
tax
liability
interest
rate
rate
of
interest
the
percentage
of
a
sum
of
money
charged
for
its
use
discount
rate
discount
bank
discount
interest
on
an
annual
basis
deducted
in
advance
on
a
loan
bank
rate
the
discount
rate
fixed
by
a
central
bank
discount
rate
the
rate
of
interest
set
by
the
Federal
Reserve
that
member
banks
are
charged
when
they
borrow
money
through
the
Federal
Reserve
System
base
rate
the
interest
rate
set
by
the
Bank
of
England
for
lending
to
other
banks
prime
interest
rate
the
interest
rate
on
short-term
loans
that
banks
charge
their
commercial
customers
with
high
credit
ratings
rate
charge
per
unit
amount
of
a
charge
or
payment
relative
to
some
basis,
a
-minute
phone
call
at
that
rate
would
cost
$
freight
freightage
freight
rate
the
charge
for
transporting
something
by
common
carrier,
we
pay
the
freight,
the
freight
rate
is
usually
cheaper
rate
of
depreciation
depreciation
rate
the
rate
at
which
the
value
of
property
is
reduced,
used
to
calculate
tax
deduction
rate
of
exchange
exchange
rate
the
charge
for
exchanging
currency
of
one
country
for
currency
of
another
excursion
rate
a
reduced
rate
for
a
round-trip
ticket
room
rate
the
rate
charged
daily
for
a
hotel
room
basal
metabolic
rate
BMR
the
rate
at
which
heat
is
produced
by
an
individual
in
a
resting
state
photosynthesis
synthesis
of
compounds
with
the
aid
of
radiant
energy
(especially
in
plants)
baud
baud
rate
(computer
science)
a
data
transmission
rate
(bits
second)
for
modems
rate
a
quantity
or
amount
or
measure
considered
as
a
proportion
of
another
quantity
or
amount
or
measure,
the
literacy
rate,
the
retention
rate,
the
dropout
rate
absentee
rate
the
percentage
of
workers
who
do
not
report
to
work
occupancy
rate
the
percentage
of
all
rental
units
(as
in
hotels)
are
occupied
or
rented
at
a
given
time
vacancy
rate
the
percentage
of
all
rental
units
(as
in
hotels)
that
are
unoccupied
or
not
rented
at
a
given
time
unemployment
rate
the
percentage
of
the
work
force
that
is
unemployed
at
any
given
date
mileage
fuel
consumption
rate
gasoline
mileage
gas
mileage
the
ratio
of
the
number
of
miles
traveled
to
the
number
of
gallons
of
gasoline
burned
employee
turnover
turnover
rate
turnover
the
ratio
of
the
number
of
workers
that
had
to
be
replaced
in
a
given
time
period
to
the
average
number
of
workers
attrition
rate
rate
of
attrition
the
rate
of
shrinkage
in
size
or
number
birthrate
birth
rate
fertility
fertility
rate
natality
the
ratio
of
live
births
in
an
area
to
the
population
of
that
area,
expressed
per
population
per
year
crime
rate
the
ratio
of
crimes
in
an
area
to
the
population
of
that
area,
expressed
per
population
per
year
data
rate
the
rate
at
which
circuits
or
other
devices
operate
when
handling
digital
information
deathrate
death
rate
mortality
mortality
rate
fatality
rate
the
ratio
of
deaths
in
an
area
to
the
population
of
that
area,
expressed
per
per
year
dose
rate
the
quantity
of
radiation
absorbed
per
unit
time
erythrocyte
sedimentation
rate
ESR
sedimentation
rate
sed
rate
the
rate
at
which
red
blood
cells
settle
out
in
a
tube
of
blood
under
standardized
conditions,
a
high
rate
usually
indicates
the
presence
of
inflammation
flow
flow
rate
rate
of
flow
the
amount
of
fluid
that
flows
in
a
given
time
growth
rate
rate
of
growth
the
rate
of
increase
in
size
per
unit
time
inflation
rate
rate
of
inflation
the
rate
of
change
of
prices
(as
indicated
by
a
price
index)
calculated
on
a
monthly
or
annual
basis
metabolic
rate
rate
of
metabolism,
the
amount
of
energy
expended
in
a
give
period
pulse
pulse
rate
heart
rate
the
rate
at
which
the
heart
beats,
usually
measured
to
obtain
a
quick
evaluation
of
a
person's
health
rate
of
return
the
amount
returned
per
unit
of
time
expressed
as
a
percentage
of
the
cost
respiratory
rate
rate
of
respiration
the
rate
at
which
a
person
inhales
and
exhales,
usually
measured
to
obtain
a
quick
evaluation
of
a
person's
health
sampling
rate
(telecommunication)
the
frequency
of
sampling
per
unit
time
Nyquist
rate
(telecommunication)
the
lowest
sampling
rate
that
will
permit
accurate
reconstruction
of
a
sampled
analog
signal
infant
deathrate
infant
mortality
infant
mortality
rate
the
death
rate
during
the
first
year
of
life
neonatal
mortality
neonatal
mortality
rate
the
death
rate
during
the
first
days
of
life
rate
a
magnitude
or
frequency
relative
to
a
time
unit,
they
traveled
at
a
rate
of
miles
per
hour,
the
rate
of
change
was
faster
than
expected
rate
rank
range
order
grade
place
assign
a
rank
or
rating
to,
how
would
you
rank
these
students?,
The
restaurant
is
rated
highly
in
the
food
guide
rate
value
estimate
the
value
of,
How
would
you
rate
his
chances
to
become
President?,
Gold
was
rated
highly
among
the
Romans
rate
be
worthy
of
or
have
a
certain
rating,
This
bond
rates
highly
Ergebnisse der Bewertung:
126
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.