Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
recollect
Englisch Deutsch Übersetzung
wieder ins Bewusstsein zurückrufen
recollect
wieder sammeln, sich wieder besinnen
recollect
sich erinnern an
recollect
sich fassen
recollect
sich erinnern an etw.
sich erinnernd an
erinnert sich an
erinnerte sich an
to
recollect
sth.
recollect
ing
recollect
s
recollect
ed
sich einer Sache entsinnen; sich an etw. erinnern; sich etw. ins Gedächtnis (zurück)rufen
v
; etw. noch wissen; etw. erinnern
Norddt.
ugs.
sich entsinnend; sich erinnernd; sich ins Gedächtnis rufend; erinnernd
sich entsonnen; sich erinnert; sich ins Gedächtnis gerufen; erinnert
er sie entsinnt sich; er sie erinnert sich
er sie entsann sich; er sie erinnerte sich
er sie hat hatte sich entsonnen; er sie hat hatte sich erinnert
Wenn ich mich recht erinnere entsinne ...
soweit ich mich erinnere
Ich kann mich beim besten Willen nicht erinnern.
Weißt du seine Telefonnummer noch?
Ich weiß noch wie es damals war.
Herr Fischer hat wie Sie wissen ...
Soweit ich mich erinnere hat sie gesagt dass sie zu viert kommen.
Ich erinnere entsinne mich dunkel dass sie so etwas Ähnliches gesagt hat.
Ich glaube meine mich zu erinnern dass es in Frankreich umgekehrt ist.
Ich kann mich nicht entsinnen ihm etwas gesagt zu haben aber vielleicht täusche ich mich.
Ich versuche die ganze Zeit mir ins Gedächtnis zurückzurufen was geschehen ist.
to
recollect
sth.; to remember sth.; to recall sth. (formal)
recollect
ing; remembering; recalling
recollect
ed; remembered; recalled
he she
recollect
s; he she remembers; he she recalls
he she
recollect
ed; he she remembered; he she recalled
he she has had
recollect
ed; he she has had remembered; he she has had recalled
If I remember rightly; If my memory serves me right
as far as I remember; as far as I recall AFAIR
I can't remember for the life of me.
Can you remember what his telephone number is?
I still remember what it used to be like.
Mr. Fischer you will remember ...
From what I recall
recollect
she said four of them were coming.
I vaguely remember her saying something along those lines.
I seem to remember recall that in France it's the other way round.
I don't
recollect
recall telling him anything but maybe I did.
I've been trying to
recollect
what happened.
sich einer Sache entsinnen; sich an etw. erinnern; sich etw. ins Gedächtnis (zurück)rufen
v
; etw. noch wissen; etw. erinnern
Norddt.
ugs.
sich einer Sache entsinnend; sich an erinnernd; sich ins Gedächtnis rufend; noch wissend; erinnernd
sich entsonnen; sich erinnert; sich ins Gedächtnis gerufen; noch gewusst; erinnert
er sie entsinnt sich; er sie erinnert sich
er sie entsann sich; er sie erinnerte sich
er sie hat hatte sich entsonnen; er sie hat hatte sich erinnert
Wenn ich mich recht erinnere entsinne, …
soweit ich mich erinnere
Ich kann mich beim besten Willen nicht erinnern.; Ich komm' ums Verrecken nicht drauf.
ugs.
Weißt du seine Telefonnummer noch?
Ich weiß noch, wie es damals war.
Herr Fischer hat, wie Sie wissen, …
Soweit ich mich erinnere, hat sie gesagt, dass sie zu viert kommen.
Ich erinnere entsinne mich dunkel, dass sie so etwas Ähnliches gesagt hat.
Ich glaube meine mich zu erinnern, dass es in Frankreich umgekehrt ist.
Ich kann mich nicht entsinnen, ihm etwas gesagt zu haben, aber vielleicht täusche ich mich.
Ich versuche die ganze Zeit, mir ins Gedächtnis zurückzurufen, was geschehen ist.
to
recollect
sth.; to remember sth.; to call sth. to mind; to cast your mind back to sth.; to recall sth.
formal
recollect
ing; remembering; calling to mind; casting your mind back; recalling
recollect
ed; remembered; called to mind; cast your mind back; recalled
he she
recollect
s; he she remembers; he she recalls
he she
recollect
ed; he she remembered; he she recalled
he she has had
recollect
ed; he she has had remembered; he she has had recalled
If I remember rightly; If my memory serves me right
as far as I remember; as far as I recall AFAIR
I can't for the life of me remember.
Can you remember what his telephone number is?
I still remember what it used to be like.
Mr. Fischer, you will remember, …
From what I recall
recollect
, she said four of them were coming.
I vaguely remember her saying something along those lines.
I seem to remember recall that in France it's the other way round.
I don't
recollect
recall telling him anything, but maybe I did.
I've been trying to
recollect
what happened.
Deutsche
wieder ins Bewusstsein zurückrufen Synonyme
aber
und
abermal
Âimmer
wieder
Âoft
Âwieder
und
wieder
ab
und
an
Âab
und
zu
Âbisweilen
Âfallweise
Âgelegentlich
Âhin
und
wieder
Âimmer
wieder
(einmal)
Âmanchmal
Âmitunter
Âokkasionell
Âsporadisch
Âunregelmäßig
Âzuweilen
Âzuzeiten
nachladen
Âwieder
aufladen
Âwieder
laden
rekonstruieren
Âwieder
aufbauen
Âwieder
herstellen
wieder
betreten
Âwieder
eintreten
wieder
beschreibbar
Âwieder
schreibbar
wieder
aufgreifen
Âwieder
aufnehmen
wieder
aufbereiten
Âwieder
verwerten
abbestellen
Âannullieren
Âwiderrufen
Âzurücknehmen
Âzurückrufen
(sich
wieder)
sammeln
(umgangssprachlich)
Â(sich)
berappeln
(umgangssprachlich)
Âerholen
Âneu
erstellen
Âregenerieren
Âwieder
herstellen
bewusstsein
bei
Bewusstsein
Âbewusst
Bewusstsein
ÂWahrnehmung
Bewusstsein
ÂErkenntnis
ÂErleuchtung
ÂIntellekt
ÂKlarsicht
ÂVergegenwärtigung
ÂVerständnis
wieder
vereinigte
wieder
Âwiedervereinigt
rekurrierend
Âwieder
auftretend
(wieder)
auffüllen
Ânachfüllen
rehabilitieren
Âwieder
herstellen
(wieder)
zuversichtlich
werden
ÂMut
fassen
wieder
finden
Âwiedererlangen
Âwiedergewinnen
Âzurückgewinnen
überholen
Ârestaurieren
Âwieder
herstellen
Âwiederherstellen
aufarbeiten
Ârückgewinnen
Âverwerten
Âwieder
verwenden
ersetzlich
Ârekonstruierbar
Âreparabel
Âreparaturfähig
Âwieder
gutzumachen
Âwiederherstellbar
beständig
Âfeststehend
Âgleichbleibend
Âimmer
wieder
Âkonstant
Âkontinuierlich
Âständig
Âstetig
Âunabänderlich
Âunveränderlich
aus
dem
Weg
räumen
Âausbügeln
(umgangssprachlich)
Âausgleichen
Âbegleichen
(Rechnung)
Âins
Reine
bringen
Âwettmachen
Âwieder
gutmachen
dann
und
wann
(umgangssprachlich)
Âgelegentlich
Âhin
und
wieder
Âsporadisch
Âvon
Zeit
zu
Zeit
Âzeitweise
(auf
etwas)
herum
reiten
Âimmer
wieder
von
etwas
reden
auferstehen
Âaufleben
Âerstarken
Âgeheilt
werden
Âgenesen
Âgesund
werden
Âgesunden
Âsich
aufrichten
Âwieder
beleben
abermals
Âerneut
Âneuerlich
Ânoch
einmal
Ânochmal
Ânochmals
Âvon
neuem
Âwie
gehabt
Âwieder
Âwiederholt
Âwiederum
Âzum
wiederholten
Mal
Âzum
wiederholten
Male
irreparabel
Ânicht
wieder
gutzumachen
Ânicht
wiederherstellbar
Ânicht
zu
reparieren
Âunersetzlich
einmal
mehr
Âwieder
einmal
von
den
Toten
auferstehen
Âwieder
auferstehen
(sich wieder) sammeln (umgangssprachlich)
(sich) berappeln (umgangssprachlich)
erholen
neu erstellen
regenerieren
wieder herstellen
(wieder) auffüllen
nachfüllen
(wieder) zuversichtlich werden
Mut fassen
Bewusstsein
Erkenntnis
Erleuchtung
Intellekt
Klarsicht
Vergegenwärtigung
Verständnis
Bewusstsein
Wahrnehmung
bei Bewusstsein
bewusst
vereinigte wieder
wiedervereinigt
wieder aufbereiten
wieder verwerten
wieder aufgreifen
wieder aufnehmen
wieder beschreibbar
wieder schreibbar
wieder betreten
wieder eintreten
wieder finden
wiedererlangen
wiedergewinnen
zurückgewinnen
Englische
recollect Synonyme
recollect
arouse
awaken
bring back
bring to mind
call back
call to mind
call up
cite
conjure up
evoke
go back
go back over
hark back
look back
mind
rally
recall
recall to mind
recapture
reevoke
reflect
remember
remind
reminisce
retain
retrace
retrospect
review
review in retrospect
revive
rouse
see in retrospect
stir
summon up
think back
think of
use hindsight
waken
recollect
ed
alive
assured
balanced
collected
composed
confident
eidetic
enduring
equanimous
equilibrious
fresh
green
kept in remembrance
lasting
levelheaded
poised
recalled
reexperienced
relived
remembered
reminiscent
restored
retained
retrospective
revived
self-assured
self-confident
self-controlled
self-possessed
self-restrained
together
unforgotten
vivid
well-balanced
recollect
ion
Mnemosyne
affect memory
anamnesis
anterograde memory
atavism
collective memory
commitment to memory
computer memory
disk memory
drum memory
emotional response
engram
exercise of memory
flashback
hindsight
impression
information storage
kinesthetic memory
learning by heart
looking back
memoir
memorization
memorizing
memory
memory bank
memory circuit
memory trace
mind
mneme
race memory
recall
recalling
recollect
ing
reconsideration
reexperiencing
reflection
reliving
remembering
remembrance
reminiscence
retrospect
retrospection
review
revival
rote
rote memory
screen memory
skill
souvenir
study
tape memory
verbal response
visual memory
youth
recollect Definition
Recollect
(
v.
t.)
To
recover
or
recall
the
knowledge
of
Recollect
(
v.
t.)
Reflexively,
to
compose
one's
self
Recollect
(
n.
)
A
friar
of
the
Strict
Observance,
--
an
order
of
Franciscans.
recollect Bedeutung
remember
retrieve
recall
call
back
call
up
recollect
think
recall
knowledge
from
memory,
have
a
recollect
ion,
I
can't
remember
saying
any
such
thing,
I
can't
think
what
her
last
name
was,
can
you
remember
her
phone
number?,
Do
you
remember
that
he
once
loved
you?,
call
up
memories
Ergebnisse der Bewertung:
128
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: