Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
reddish yellow
Englisch Deutsch Übersetzung
rötlichgelb
adj
reddish yellow
gelbe Seiten, Branchenadressbuch der Post
yellow pages
Revolverblatt
yellow journal
Boulevardpresse
f
yellow press
Gelbe Seiten, Branchenverzeichnis
n
yellow pages, business directory
Makula
f
, gelber Fleck, Stelle des schärfsten Sehens im Auge
anat.
macula, yellow spot
Mirabelle
f
bot.
Mirabellen
pl
mirabelle, small yellow plum
mirabelles
Revolverblatt
n
ugs.
Revolverblätter
pl
gutter paper, yellow journal
gutter papers, yellow journals
Signallampe
f
, Meldeleuchte
f
Meldeleuchte rot
grün
gelb
signal lamp
signal lamp red
green
yellow
Steinpilz
m
biol.
Steinpilze
pl
cook.
edible boletus, yellow boletus, boletus edulis
porcini (mushrooms)
Verwarnung
f
, gelbe Karte
f
sport
eine Verwarnung erhalten, eine gelbe Karte erhalten
booking, yellow card
to be booked
dunkelgelb
adj
dark yellow
feige, feig
adj
feige sein
chicken, yellow, yellow-bellied
coll.
to be a chicken, to be yellow, to have no guts
gelb
adj
gelb (bei Verkehrsampel)
yellow
amber
hellgelb
adj
light yellow, pale yellow, straw yellow
knallgelb
adj
bright yellow
ocker
adj
ochre, ocher
Am.
, dark yellow
rötlich
adj
reddish
rötlichgelb
adj
reddish yellow
schreckhaft, feige
adj
chickenhearted, white-livered, yellow-bellied
schwarzrot
adj
reddish-black
sich färben, sich verfärben
sich gelb färben, sich gelb verfärben
to turn
to turn yellow
vergilben
v
vergilbend
vergilbt
vergilbt
to go yellow, to yellow
going yellow, yellowing
gone yellow, yellowed
yellows
weißgelb
adj
pale yellow
zitronengelb
adj
lemon-yellow, lemon-colored
Er hat Schiss!
He's yellow!
(Chromis bicolor)
zool.
purple & yellow chromis
(Ecsenius frontalis)
zool.
black & yellow blenny
Gelbe Korallengrundel
f
(Gobiodon okinawae)
zool.
yellow clown goby
Gelber Pyramiden-Falterfisch
m
(Hemitaurichthys polylepis)
zool.
yellow zoster
Gelbe Seegurke
f
, Gelbe Seewalze
f
(Colochirus robustus, Colochirus quadrangularis)
zool.
yellow cucumber
Gelbe Symbiosegrundel
f
(Cryptocentrus cinctus)
zool.
yellow watchman goby
Goldener Riffbarsch
m
(Amblyglyphidodon aureus)
zool.
yellow damsel
Goldener Zwergkaiserfisch
m
, Heralds Zwergkaiserfisch
m
, Goldener Herzogfisch
m
(Centropyge heraldi)
zool.
yellow (dwarf) angel
Grüne Schmerle
f
(Botia modesta)
zool.
yellow-tailed botia
Krustenanemone
f
(Epizoanthus spp., Parazoanthus spp.)
zool.
button polyp, polyp (red, green, blue, yellow...)
Krustenanemone
f
(Epizoanthus spp., Parazoanthus spp.)
zool.
polyp (red, green, blue, yellow...), button polyp
Rotaugen-Moenkhausia
f
(Moenkhausia sanctaefilomenae)
zool.
yellow-banded moenkhausia
Zitronen-Segelflossen-Doktorfisch
m
, Gelber Seebader
m
(Zebrasoma flavescens)
zool.
yellow tang
Gelbes Meer
geogr.
Yellow Sea
Huang He, Hwangho, Gelber Fluss
geogr.
Huang He, Yellow River
Alpendohle
f
ornith.
Yellow-billed Chough (Pyrrhocorax graculus), alpine chough
Gelbbrauen-Laubsänger
m
ornith.
Yellow-browed Warbler (Phylloscopus inornatus)
Gelbkehlvireo
m
ornith.
Yellow-throated Vireo (Vireo flavifrons)
Mittelmeermöwe
f
ornith.
Yellow-legged Gull (Larus michahellis)
Schafstelze
f
ornith.
Yellow Wagtail (Motacilla flava), Blue-headed Wagtail
Weidenammer
f
ornith.
Yellow-breasted Bunting (Emberiza aureola)
Gelbfußtinamu
m
ornith.
Yellow-legged Tinamou
Gelbaugenpinguin
m
ornith.
Yellow-eyed Penguin
Gelbnasenalbatros
m
ornith.
Yellow-nosed Albatross
Rötelreiher
m
ornith.
Reddish Egret
Krabbenreiher
m
ornith.
Yellow-crowned Night Heron
Nimmersatt
m
ornith.
Yellow-billed Stork
Gelbschnabellöffler
m
ornith.
Yellow-billed Spoonbill
Gelbschnabelente
f
ornith.
African Yellow-billed Duck
Kleiner Gelbkopfgeier
m
ornith.
Lesser Yellow-headed Vulture
Großer Gelbkopfgeier
m
ornith.
Greater Yellow-headed Vulture
Gelbschnabelmilan
m
ornith.
Yellow-billed Kite
Gelbkehlkarakara
m
ornith.
Yellow-throated Caracara
Gelbkopfkarakara
m
ornith.
Yellow-headed Caracara
Gelblappenhokko
m
ornith.
Yellow-knobbed Curassow
Gelbschnabelfrankolin
m
ornith.
Yellow-billed Francolin
Gelbkehlfrankolin
m
ornith.
Yellow-necked Francolin
Rotnacken-Laufhühnchen
n
ornith.
Yellow-legged Button-Quail
Gelbralle
f
ornith.
Yellow Rail
Gelbbrust-Sumpfhuhn
n
ornith.
Yellow-breasted Crake
Gelblappenkiebitz
m
ornith.
Yellow-wattled Lapwing
Gelbfußmöwe
f
ornith.
Yellow-footed Gull
Gelbkehl-Flughuhn
n
ornith.
Yellow-throated Sandgrouse
Gelbaugentaube
f
ornith.
Yellow-eyed Pigeon
Gelbfußtaube
f
ornith.
Yellow-legged Pigeon
Smaragdtaube
f
ornith.
Yellow-headed Dove
Gelbbrust-Fruchttaube
f
ornith.
Yellow-breasted Fruit Dove
Gelbbauch-Fruchttaube
f
ornith.
Yellow-bibbed Fruit Dove
Gelbbauch-Grüntaube
f
ornith.
Yellow-bellied Pin-tailed Gr.Pigeon
Rotschultertaube
f
ornith.
Yellow-legged Green Pigeon
Weißbauch-Grüntaube
f
ornith.
Yellow-vented Pin-tailed Gr.Pigeon
Waaliataube
f
ornith.
Yellow-bellied Green Pigeon
Schimmerlori
m
ornith.
Yellow-streaked Lory
Grünschwanzlori
m
ornith.
Yellow-bibbed Lory
Celebeslori
m
ornith.
Yellow & Green Lorikeet
Gelbschwanz-Rußkakadu
m
ornith.
Yellow-tailed Black Cockatoo
Gelbnackenamazone
f
ornith.
Yellow-naped Amazon
Gelbflügelamazone
f
ornith.
Yellow-shouldered Amazon
Jamaikaamazone
f
ornith.
Yellow-billed Amazon
Gelbscheitelamazone
f
ornith.
Yellow-crowned Amazon
Gelbkopfamazone
f
ornith.
Yellow-headed Amazon
Goldflügelamazone
f
ornith.
Yellow-lored Amazon
Goldbauchamazone
f
ornith.
Yellow-faced Amazon
Ararauna
ornith.
Blue & Yellow Macaw
Halsbandara
m
ornith.
Yellow-collared Macaw
Springsittich
m
ornith.
Yellow-fronted Parakeet
Gelbmasken-Sperlingspapagei
m
ornith.
Yellow-faced Parrotlet
Elfenpapageichen
n
ornith.
Yellow-throated Hanging Parrot
Gelbkappen-Spechtpapagei
m
ornith.
Yellow-capped Pygma Parrot
Gelbohrsittich
m
ornith.
Yellow-eared Conure
Strohsittich
m
ornith.
Yellow Rosella
Schoapapagei
m
ornith.
Yellow-faced Parrot
Erzkuckuck
m
ornith.
Yellow-bill
Rothals-Bronzekuckuck
m
ornith.
Reddish-throated Bronze Cuckoo
Gelbkehlkuckuck
m
ornith.
Yellow-throated Green Cuckoo
Gelbschnabelkuckuck
m
ornith.
Yellow-billed Cuckoo
Rotbaucheremit
m
ornith.
Reddish Hermit
Bergliest
ornith.
Mountain Yellow-billed Kingfisher
Gelbschnabelliest
ornith.
Lesser Yellow-billed Kingfisher
Goldhelm-Hornvogel
m
ornith.
Yellow-casqued Hornbill
Östlicher Gelbschnabeltoko
ornith.
Yellow-billed Hornbill
Südlicher Gelbschnabeltoko
ornith.
Southern Yellow-billed Hornbill
Gelbschnabel-Glanzvogel
m
ornith.
Yellow-billed Jacamar
Gelbschnabeltrappist
m
ornith.
Yellow-billed Nunbird
Gelbfleck-Bartvogel
m
ornith.
Yellow-spotted Barbet
Goldstirn-Bartvogel
m
ornith.
Yellow-fronted Barbet
Gelbscheitel-Bartvogel
m
ornith.
Yellow-crowned Barbet
Goldbürzel-Bartvogel
m
ornith.
Yellow-rumped Tinkerbird
Gelbstirn-Bartvogel
m
ornith.
Yellow-fronted Tinkerbird
Gelbkehl-Bartvogel
m
ornith.
Yellow-throated Tinkerbird
Flammenkopf-Bartvogel
m
ornith.
Red & Yellow Barbet
Perlenbartvogel
m
ornith.
Yellow-breasted Barbet
Gelbschnabel-Bartvogel
m
ornith.
Yellow-billed Barbet
Eisentrauthoniganzeiger
m
ornith.
Yellow-footed Honeyguide
Gelbbrauenarassari
m
ornith.
Yellow-browed Toucanet
Gelbohrarassari
m
ornith.
Yellow-eared Toucanet
Scheitelfleckspecht
m
ornith.
Yellow-crested Woodpecker
Goldmaskenspecht
m
ornith.
Yellow-fronted Woodpecker
Gelbscheitelspecht
m
ornith.
Yellow-crowned Woodpecker
Gelbkehlspecht
m
ornith.
Yellow-throated Woodpecker
Gelbhaubenspecht
m
ornith.
Lesser Yellow-naped Woodpecker
Gelbnackenspecht
m
ornith.
Greater Yellow-naped Woodpecker
Gelbbauch-Saftlecker
m
ornith.
Yellow-bellied Sapsucker
Gelbbauchspecht
m
ornith.
Yellow-vented Woodpecker
Goldohrspecht
m
ornith.
Yellow-eared Woodpecker
Halsband-Breitrachen
n
ornith.
Black & Yellow Broadbill
Gelbkehlschlüpfer
m
ornith.
Yellow-throated Spinetail
Gelbbrust-Ameisenfänger
m
ornith.
Yellow-breasted Antwren
Gelbbrauen-Ameisenschnäpper
m
ornith.
Yellow-browed Antbird
Gelbkehl-Ameisenschlüpfer
m
ornith.
Yellow-throated Antwren
Rotspiegel-Ameisenvogel
m
ornith.
Reddish-winged Bare-eye
Gelbbürzel-Ameisenfänger
m
ornith.
Yellow-rumped Antbird
Gelbschnabeltachuri
m
ornith.
Yellow-billed Tit Tyrant
Gelbbauchelaenie
f
ornith.
Yellow-billed Elaenia
Birkentyrann
m
ornith.
Yellow-bellied Flycatcher
Cottaelaenie
f
ornith.
Yellow Elaenia
Goldscheitelelaenie
f
ornith.
Yellow-crowned Elaenia
Diademtyrann
m
ornith.
Yellow-bellied Chat Tyrant
Gelbbauch-Fliegenstecher
m
ornith.
Yellow-billed Tyrannulet
Zitronentyrann
m
ornith.
Yellow Tyrannulet
Rostflügel-Borstentyrann
m
ornith.
Yellow-bellied Bristle Tyrant
Panamalaubtyrann
m
ornith.
Yellow-green Tyrannulet
Gelbkehl-Breitschnabel
m
ornith.
Yellow-throated Spadebill
Goldtyrann
m
ornith.
Yellow-browed Tyrant
Goldbrauen-Spateltyrann
m
ornith.
Yellow-browed Tody Flycatcher
Deutsche
rötlichgelb {adj} Synonyme
Englische
reddish yellow Synonyme
reddish yellow Definition
Naples
yellow
(
)
See
under
Yellow.
Reddish
(
a.
)
Somewhat
red
Yellow
(
superl.
)
Being
of
a
bright
saffronlike
color
Yellow
(
n.
)
A
bright
golden
color,
reflecting
more
light
than
any
other
except
white
Yellow
(
n.
)
A
yellow
pigment.
Yellow
(
v.
t.)
To
make
yellow
Yellow
(
v.
i.)
To
become
yellow
or
yellower.
Yellow-covered
(
a.
)
Covered
or
bound
in
yellow
paper.
Yellow-eyed
(
a.
)
Having
yellow
eyes.
Yellow-golds
(
n.
)
A
certain
plant,
probably
the
yellow
oxeye.
reddish yellow Bedeutung
onion
yellow-dwarf
virus
the
virus
that
produces
stunting
and
yellowing
of
the
leaves
of
onion
plants
potato
yellow-dwarf
virus
the
virus
that
produces
stunting
and
yellowing
of
the
leaves
of
potato
plants
yellow-green
algae
any
alga
of
the
division
Chrysophyta
with
its
chlorophyll
masked
by
yellow
pigment
yellowhammer
yellow
bunting
Emberiza
citrinella
European
bunting
the
male
being
bright
yellow
yellow-breasted
bunting
Emberiza
aureola
common
in
Russia
and
Siberia
yellow
warbler
golden
warbler
yellowbird
Dendroica
petechia
yellow-throated
American
wood
warbler
yellow-breasted
chat
Icteria
virens
American
warbler
noted
for
imitating
songs
of
other
birds
slider
yellow-bellied
terrapin
Pseudemys
scripta
freshwater
turtle
of
United
States
and
South
America,
frequently
raised
commercially,
some
young
sold
as
pets
yellow-shafted
flicker
Colaptes
auratus
yellowhammer
large
flicker
of
eastern
North
America
with
a
red
neck
and
yellow
undersurface
to
wings
and
tail
yellow-bellied
sapsucker
Sphyrapicus
varius
eastern
North
American
sapsucker
having
a
pale
yellow
abdomen
yellow-fever
mosquito
Aedes
aegypti
mosquito
that
transmits
yellow
fever
and
dengue
yellow
jacket
yellow
hornet
Vespula
maculifrons
small
yellow-marked
social
wasp
commonly
nesting
in
the
ground
yellow-throated
marten
Charronia
flavigula
large
yellow
and
black
marten
of
southern
China
and
Burma
yellow
perch
Perca
flavescens
North
American
perch
yellow
bass
Morone
interrupta
North
American
freshwater
bass
resembling
the
larger
marine
striped
bass
yellow
jack
Caranx
bartholomaei
fish
of
western
Atlantic
and
Gulf
of
Mexico
yellow
goatfish
Mulloidichthys
martinicus
schooling
goatfish,
greyish
with
yellow
stripe
tub
gurnard
yellow
gurnard
Trigla
lucerna
a
kind
of
gurnard
pentobarbital
sodium
pentobarbital
Nembutal
yellow
jacket
a
barbiturate
(trade
name
Nembutal)
used
as
a
sedative
and
hypnotic
and
antispasmodic
yellow
jack
yellow
flag
hoist
on
a
ship
in
quarantine
reddish
orange
an
orange
color
closer
to
red
than
to
yellow
yellow
yellowness
yellow
color
or
pigment,
the
chromatic
color
resembling
the
hue
of
sunflowers
or
ripe
lemons
canary
yellow
canary
a
moderate
yellow
with
a
greenish
tinge
brownish
yellow
a
yellow
color
of
low
lightness
with
a
brownish
tinge
gamboge
lemon
lemon
yellow
maize
a
strong
yellow
color
orange
yellow
saffron
a
shade
of
yellow
tinged
with
orange
pale
yellow
straw
wheat
a
variable
yellow
tint,
dull
yellow,
often
diluted
with
white
greenish
yellow
a
shade
of
yellow
tinged
with
green
yellow
green
yellowish
green
chartreuse
Paris
green
pea
green
a
shade
of
green
tinged
with
yellow
reddish
purple
royal
purple
a
shade
of
purple
tinged
with
red
violet
reddish
blue
a
variable
color
that
lies
beyond
blue
in
the
spectrum
reddish
brown
sepia
burnt
sienna
Venetian
red
mahogany
a
shade
of
brown
with
a
tinge
of
red
yellow
marrow
yellow
bone
marrow
bone
marrow
that
is
yellow
with
fat,
found
at
the
ends
of
long
bones
in
adults
yellow
bile
choler
a
humor
that
was
once
believed
to
be
secreted
by
the
liver
and
to
cause
irritability
and
anger
macula
macula
lutea
macular
area
yellow
spot
a
small
yellowish
central
area
of
the
retina
that
is
rich
in
cones
and
that
mediates
clear
detailed
vision
yellow
journalism
tabloid
tab
sensationalist
journalism
yellow-dog
contract
a
labor
contract
(now
illegal)
whereby
the
employee
agrees
not
to
join
a
trade
union
yellow
light
the
signal
to
proceed
with
caution
yellow
pages
a
telephone
directory
or
section
of
a
directory
(usually
printed
on
yellow
paper)
where
business
products
and
services
are
listed
alphabetically
by
field
along
with
classified
advertising
yellow
squash
squash
having
yellow
skin
and
yellowish
flesh
and
usually
elongated
neck
wax
bean
yellow
bean
snap
beans
with
yellow
pods
rutabaga
swede
swedish
turnip
yellow
turnip
the
large
yellow
root
of
a
rutabaga
plant
used
as
food
Golden
Delicious
Yellow
Delicious
a
sweet
eating
apple
with
yellow
skin
bell
apple
sweet
cup
water
lemon
yellow
granadilla
the
edible
yellow
fruit
of
the
Jamaica
honeysuckle
hog
plum
yellow
mombin
yellow
oval
tropical
fruit
Huang
He
Hwang
Ho
Yellow
River
a
major
river
of
Asia
in
northern
China,
flows
generally
eastward
into
the
Yellow
Sea,
carries
large
quantities
of
yellow
silt
to
its
delta
Yellow
Sea
Huang
Hai
part
of
the
Pacific
off
the
east
coast
of
Asia
Yellow
race
Mongoloid
race
Mongolian
race
an
Asian
race
yellow
man
offensive
term
for
an
Asian
man
yellow
woman
offensive
term
for
an
Asian
woman
Ergebnisse der Bewertung:
104
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.