Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
reeds
Englisch Deutsch Übersetzung
Ried
n
reeds
Schilf
n
, Schilfsgürtel
m
reeds
Schilf
reeds
Schilfe
reeds
Zungenstimmen
pl
; Zungenregister
pl
; Lingualregister
pl
; Rohrwerk
n
; Schnarrwerk
n
(Orgel)
mus.
reed stops;
reeds
Schilf
n
; Schilfgürtel
m
; Röhricht
n
; Rohrdickicht
n
geogr.
reeds
; canebrake
Am.
Zunge
f
(Orgelregister)
mus.
Zungen
pl
reed (organ stop)
reeds
Igelkolben
pl
(Sparganium) (botanische Gattung)
bot.
bur-
reeds
(botanical genus)
Durchschlagzungenspiel
n
(bei Musikinstrumenten)
mus.
set of free
reeds
(in musical instruments)
Reitgräser
pl
(Calamagrostis) (botanische Gattung)
bot.
small-
reeds
; reedgrasses
Am.
(botanical genus)
Chor
m
(bei Zungeninstrumenten)
Chore
pl
; Chöre
pl
set of
reeds
(in reed instruments)
sets of
reeds
Rohrblatt
m
(Zunge zur Tonerzeugung an Holzblasinstrumenten)
mus.
Rohrblätter
pl
Rohrblatt für Oboe
aufschlagendes Rohrblatt; Gegenschlagzunge
f
reed (woodwind instrument)
reeds
oboe reed
striking reed; beating reed
Durchschlagzungeninstrument
n
(Instrument mit freischwingenden Metallzungen)
mus.
Durchschlagzungeninstrumente
pl
reed-organ instrument; free-reed instrument; free reed
reed-organ instruments; free-reed instruments; free
reeds
Zungeninstrument
n
; Lamellenklinger
m
mus.
Zungeninstrumente
pl
; Lamellenklinger
pl
zweichöriges Zungeninstrument; doppelchöriges Zungeninstrument
reed instrument; lamellaphone
reed instruments; lamellaphones
reed instrument with two sets of
reeds
(per note)
Rohrblatt
n
(Zunge aus Schilf Kunststoff zur Tonerzeugung bei Holzblasinstrumenten)
Rohrblätter
pl
Rohrblatt für Oboe
aufschlagendes Rohrblatt; aufschlagende Zunge; Aufschlagzunge
f
einfaches Rohrblatt
zusammenschlagendes Rohrblatt; Gegenschlagzunge
f
doppeltes Rohrblatt; Doppelrohrblatt
n
; Doppelzunge
f
hartes Rohrblatt
weiches Rohrblatt
cane reed; reed (for tone formation in woodwind instruments)
cane
reeds
;
reeds
oboe reed
striking reed; beating reed; retreating reed
single reed
concussion reed
double reed
idiophonic reed
heterophonic reed
Rohrblattinstrument
n
(Holzblasinstrument mit Rohrblatt mit einer aufschlagenden oder zusammenschlagenden Zungen)
Rohrblattinstrumente
pl
Einfachrohrblattinstrument
n
; Einfachblattinstrument
n
; Klarinetteninstrument
n
Doppelrohrblattinstrument
n
; Doppelblattinstrument
n
; Oboeninstrument
n
reed pipe instrument; cane reed instrument; beating reed instrument; reed instrument; reed
reed pipe instruments; cane reed instruments; beating reed instruments; reed instruments;
reeds
single-reed instrument
double-reed instrument
Deutsche
Ried {n} Synonyme
ried
Reet
(norddt.)
ÂRied
ÂSchilf
ÂSchilfgürtel
ÂSchilfrohr
Englische
reeds Synonyme
reeds Definition
reeds Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
120
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: