Suche

refined Englisch Deutsch Übersetzung



verfeinert
refined
raffiniert; verfeinert adj
refined
scharfsinnig; ausgeklügelt; differenziert adj
refined
verfeinerte
refined
raffinierte, verfeinerte
refined
scharfsinnig, ausgeklügelt, differenziert adj
refined
raffiniert, verfeinert adj
refined
geläutert, veredelt, gebildet
refined
gewaehltere
more refined
gewaehlteste
most refined
Raffinade f; Zuckerraffinade f; Kristallzucker m cook.
refined sugar
feiner Geschmack
refined taste
Raffinade f; Zuckerraffinade f
refined sugar
Raffinade f, Zuckerraffinade f
refined sugar
gebildete Person
refined person
feine Manieren
refined manners
präzisieren
präzisierend
präzisiert
to refine
refining
refined
etw. präzisieren v
präzisierend
präzisiert
to refine sth.
refining
refined
Gärschaum m (Metallurgie) techn.
refined iron froth dross (metallurgy)
kultiviert; gewählt adj
kultivierter; gewählter
am kultiviertesten; am gewähltesten
refined
more refined
most refined
kultiviert, gewählt adj
kultivierter, gewählter
am kultiviertesten, am gewähltesten
refined
more refined
most refined
geziert; gekünstelt; unnatürlich; preziös adj
chi-chi; effete; over-refined; precious
Lacksojaöl n
refined soya bean oil Br.; refined soybean oil Am.
Lanolin n; Wollwachs n; Wollfett n
gehärtetes Lanolin
raffiniertes Lanolin
lanolin; wool fat
hydrogenated lanolin
refined lanolin
(Rohstoffe) raffinieren v techn.
raffinierend
raffiniert
nicht raffiniert
to refine (raw materials)
refining
refined
unrefined
etw. affinieren; reinigen; läutern (Zuckerherstellung); scheiden (Metallurgie) v
affinierend; reinigend; läuternd; scheidend
affiniert; gereinigt; geläutert; geschieden
to refine sth. (sugar production) (metallurgy)
refining
refined
weiterentwickeln v
weiterentwickelnd
weiterentwickelt
to develop further; to refine
developing further; refining
developed further; refined
etw. genau ausgestalten; verfeinern; kultivieren; weiterentwickeln v
genau ausgestaltend; verfeinernd; kultivierend; weiterentwickelnd
genau ausgestaltet; verfeinert; kultiviert; weiterentwickelt
etw. noch genauer ausgestalten
to refine sth. (often wrongly: finesse sth.)
refining
refined
to further refine sth.
etw. genau ausgestalten; verfeinern; kultivieren v
genau ausgestaltend; verfeinernd; kultivierend
genau ausgestaltet; verfeinert; kultiviert
etw. weiter verfeinern
to refine sth. (often wrongly: finesse sth.)
refining
refined
to further refine sth.
etw. läutern; veredeln; verfeinern v techn.
läuternd; veredelnd; verfeinernd
geläutert; veredelt; verfeinert
Glas läutern
Metall feinen
Eisen frischen
Stahl gar machen
to refine sth.
refining
refined
to refine glass
to refine metal
to refine iron
to refine steel
etw. läutern; veredeln; verfeinern v techn.
läuternd; veredelnd; verfeinernd
geläutert; veredelt; verfeinert
Glas läutern
Metall feinen
Eisen frischen (oxidieren)
Stahl gar machen
to refine sth.
refining
refined
to refine glass
to refine metal
to refine iron (oxidize)
to refine steel
Asphalt m; Bitumen n chem. min.
Naturasphalt m; Naturbitumen n; Asphaltpech n; Erdpech n veraltet
raffinierter Asphalt; raffiniertes Bitumen; Erdölbitumen
reiner Asphalt
geblasenes Bitumen; Blasbitumen
mit Nebengestein verunreinigter Asphalt
asphalt; bitumen; pitch; asphaltum obs.
natural asphalt; crude bitumen; mineral pitch
refined asphalt; residual asphalt
glance pitch
blown bitumen; air-blown asphalt; mineral rubber
land asphalt
Stahl m
Stähle pl
nichtrostender Stahl; rostfreier Stahl; Edelstahl m; VA-Stahl m; Nirosta
alterungsbeständiger Stahl
aufgekohlter Stahl
bandbeschichteter Stahl
chromhaltiger Kohlenstoffstahl
durchhärtbare Stähle
Einsatzstähle
gezogener Stahl
halbberuhigter Stahl
hochfester Stahl
kohlenstoffarmer niedrig gekohlter weicher Stahl
kohlenstoffreicher Stahl
unlegierter Werkzeugstahl; Kohlenstoffstahl m; C-Stahl m
legierter Stahl
lufthärtende Stähle
verzugsfreier Stahl
witterungsbeständiger Stahl
mit Sauerstoff besprühter Stahl
sauerstoffgefrischter Stahl; O2-Stahl
Nitrierstähle
den Stahl kohlenstoffarm machen
steel
steels
stainless steel SS ; corrosion-resistant steel CRES
non-ageing steel; non-aging steel
carburized steel
coil-coated steel
carbon-chrome low-alloy steel
through-hardening steels
case-hardening steels
tensional steel
semi-killed steel
high-tensile steel; high-strength steel
low-carbon steel; LC steel
high-carbon steel
unalloyed carbon steel; plain carbon steel; carbon steel
alloyed steel
air-hardening steels
non-warping steel
weathering steel; patinable steel
spray steel
oxygen-refined steel
nitriding steels
to convert the steel into mild steel
Stahl m
Stähle pl
nichtrostender Stahl; rostfreier Stahl; Edelstahl m; VA-Stahl m; Nirosta
alterungsbeständiger Stahl
aufgekohlter Stahl
bandbeschichteter Stahl
chromhaltiger Kohlenstoffstahl
durchhärtbare Stähle
Einsatzstähle
gezogener Stahl
halbberuhigter Stahl
hochfester Stahl
kohlenstoffarmer niedrig gekohlter weicher Stahl
kohlenstoffreicher Stahl
Primärstahl m
unlegierter Werkzeugstahl; Kohlenstoffstahl m; C-Stahl m
legierter Stahl
lufthärtende Stähle
Schnellarbeitsstahl m
Tiegelgussstahl m; Tiegelstahl m; Gussstahl m
verzugsfreier Stahl
witterungsbeständiger Stahl
mit Sauerstoff besprühter Stahl
sauerstoffgefrischter Stahl; O2-Stahl
Nitrierstähle
den Stahl kohlenstoffarm machen
steel
steels
stainless steel SS ; corrosion-resistant steel CRES
non-ageing steel; non-aging steel
carburized steel
coil-coated steel
carbon-chrome low-alloy steel
through-hardening steels
case-hardening steels
tensional steel
semi-killed steel
high-tensile steel; high-strength steel
low-carbon steel; LC steel
high-carbon steel
primary steel
unalloyed carbon steel; plain carbon steel; carbon steel
alloyed steel
air-hardening steels
high speed steel
crucible cast steel; crucible steel
non-warping steel
weathering steel; patinable steel
spray steel
oxygen-refined steel
nitriding steels
to convert the steel into mild steel

Deutsche verfeinert Synonyme

ausgefeilt  Âausgereift  Âausgetüftelt  Âbesser  Âbis  ins  Detail  ausgearbeitet  Âelaboriert  Âhoch  entwickelt  Âleistungsfähig  Âreich  bestückt  Âverfeinert  Âvon  hoher  Kunstfertigkeit  

Englische refined Synonyme

refined  Attic  Ciceronian  accurate  advanced  allergic  ameliorated  anaphylactic  appreciative  archetypical  aristocratic  assembled  attentive  attenuate  attenuated  beautified  bettered  bowdlerized  built  cast  chaste  civilized  clarified  classic  clean  cleaned  cleaned up  cleansed  clear  close  conscientious  constant  constructed  consummate  converted  correct  courteous  courtly  crafted  created  critical  cultivated  cultured  custom  custom-built  custom-made  dainty  delicat  delicate  demanding  detailed  developed  differential  dignified  direct  discerning  discriminate  discriminating  discriminative  distilled  distinctive  distingue  distinguishing  downy  easy  educated  elegant  elevated  embellished  empathetic  empathic  enhanced  enriched  even  exact  exacting  exemplary  exigent  expert  express  expurgated  exquisite  extracted  fabricated  faithful  fashioned  fastidious  filmy  fine  fine-drawn  fine-grained  finespun  finical  finicking  finicky  finished  fluffy  forged  formed  fully developed  fussy  fuzzy  gathered  gauzy  genteel  gentle  gentlemanlike  gentlemanly  goosy  gossamer  gossamery  graceful  gracile  gracious  grown  hairline  hairsplitting  handcrafted  handmade  harvested  highbred  homemade  homespun  hyperesthetic  hyperpathic  hypersensitive  improved  inerrable  inerrant  infallible  irritable  itchy  knowledgeable  ladylike  limpid  lucid  machine-made  machined  made  made to order  man-made  mannerly  manufactured  masterful  masterly  mathematical  mature  matured  meticulous  micrometrically precise  microscopic  milled  mined  minute  model  molded  narrow  natural  neat  nervous  nice  noble  overrefined  oversensible  oversensitive  overtender  particular  passible  pellucid  perfected  perspicuous  pinpoint  plain  polished  polite  posh  precise  precisianistic  precisionistic  prefab  prefabricated  prickly  processed  proficient  pubescent  punctilious  punctual  pure  purged  purified  put t  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to: