restructuring process Englisch Deutsch Übersetzung

Restrukturierungsprozess m econ. Restrukturierungsprozesse pl	restructuring process restructuring processes
Umschichtungsprozess m soc. Umschichtungsprozesse pl	restructuring process; process of restructuring restructuring processes; processes of restructuring
Arbeitsablaufdarstellung	flow process chart
Arbeitsablaufdiagramm	process chart
Arbeitsablaufkarte	process card
Arbeitsvorbereitung	planning process
Arbeitsvorbereitung	process layout planning
bearbeiten, Prozess	process
Bearbeitungszeit	process time
Betriebsmittelzeit, verfügbare Maschinenzeit	available process time
Fertigungsdiagramm	process chart
Fertigungskontrolle	process inspection
Fertigungssteuerung	process control
Fertigungsunterbrechung, Prozessunterbrechung	process interruption
Fertigungsverfahren	manufacturing process
Fertigungsverfahren, Herstellungsverfahren	production process
Flußdiagramm	flow process chart
Flußdiagramm	process chart
Gesamtfertigungszeit, Auftragszeit	total process time
Halbfertigwaren	goods in process

Herstellungsverfahren	manufacturing process
in Arbeit befindliche Ware	goods in process
Lernprozeß	learning process
Methodenzuschuss	process allowance
Nebenzeit, Hilfszeit	auxiliary process time
oder ein anderes rechtliches Verfahren	or other legal process
Produktionsvorgang, Herstellungsablauf	production process
reine Bearbeitungszeit	net process time
Veredelungsverfahren	finishing process
Verfahrenserneuerung, Prozessinnovation	process innovation
Verfahrenszulage	process allowance
Verkaufsvorgang	sales process
Verkaufsvorgang, Verkaufsablauf	selling process
Vervielfältigungsverfahren	duplicating process
wirtschaftliche Entwicklung	economic process
Xeroxverfahren	xerox process
Zweihanddiagramm	two-handed process chart
Abbremsvorgang m Abbremsvorgänge pl	slowing-down process slowing-down processes
Ablauforganisation f	process organization, process organisation, process-oriented organization

Abstimmungsprozess m planerischer Abstimmungsprozess	process of coordination process of coordination of planning
Abstraktionsprozess m	process of abstraction
Additivverfahren n	additive process
Anpassungsprozess m Anpassungsprozesse pl	adjustment process adjustment processes
Anwärmvorgang m Anwärmvorgänge m	warm-up process warm-up processes
Arbeitsgang m	process
Arbeitsplaner m	process planner
Arbeitsprozess m automatisierter Arbeitsprozess	operating process, work process automated operating procedure
Arbeitsverfahren n	manufacturing process
Arbeitsvorbereitung f technische Arbeitsvorbereitung	production planning, operations scheduling, work scheduling process engineering
Arbeitsvorgang m	process, cycle, operation
Arbeitsvorschrift f	process specification, manufacturing specification
Auftrag m, Bestellung f Aufträge pl, Bestellungen pl im Auftrag von regelmäßige Aufträge großer Auftrag einen Auftrag annehmen einen Auftrag entgegennehmen, einen Auftrag aufnehmen einen Auftrag bearbeiten einen Auftrag ausführen den Auftrag bis Ende nächster Woche ausführen einen Auftrag erteilen (über) Auftrag gültig bis auf Widerruf Auftrag mit versteckter Menge Auftrag zum Eröffnungskurs	order orders by order of, under the authority of regular orders large order, sizeable order, substantial order to accept an order to take an order to process an order to execute an order to execute the order by the end of next week to place an order (for), to award a contract good-till-cancelled order, GTC order, open order hidden size order opening rotation order
Auftragsvergabe f	contract award process
Autokollisions-Verfahren n	autocollision process
Bauprozess m Bauprozesse pl	construction process, construction phase construction processes, construction phases
Beimischvorgang m	mixing process
Bewerbungsverfahren n Bewerbungsverfahren pl	application process application processes
Conchierprozess m	conching process
Denkprozess m Denkprozesse pl	thinking process thinking processes
Druckverfahren n	printing process
Durchsatz m, Ausstoß m	throughput, process throughput
Einschwingvorgang m	settling process, transient condition
Entscheidungsprozess m	decision-making process, sense-making process
Entwicklungsprozess m	development process
Erfassungsvorgang m	acquisition process
Fertigungskontrolle f techn. Fertigungskontrolle f (Qualität) vorlaufende Fertigungskontrolle f	manufacturing control, manufacturing inspection in-process inspection pre-manufacturing inspection
Fertigungsprozesssimulation f	production process simulation
Fertigungssteuerung f	process control, manufacturing control, progressing
Fertigungsverfahren n	manufacturing process
Flotationsverfahren n	floatation process
Gärungsprozess m Gärungsprozesse pl	process of fermentation processes of fermentation
Gelenkprozess m anat. Gelenkprozesse pl	articular process articular processes
Geschäftsvorgang m Geschäftsvorgänge pl	business process, business transaction business processes, business transactions
Heilverfahren n	care process
Herstellungsprozess m, Fertigungsprozess m, Produktionsprozess m Herstellungsprozesse pl, Fertigungsprozesse pl, Produktionsprozesse pl	production process production processes
Herstellungsprozess m, Arbeitsprozess m	manufacturing process
Herstellungsverfahren n	production process, manufacturing method
Hilfssteuerprozess m Hilfssteuerprozesse pl	auxiliary control process auxiliary control processes
Hilfsstoffe pl	auxiliary material, auxiliary supplies, process materials
Hintergrundprozess m comp. Hintergrundprozesse pl	background process background processes
Kaltvulkanisierung f	cold process retreading
Korrosionsprozess m Korrosionsprozesse pl	process of corrosion processes of corrosion
Krankenhausneuordnungsgesetz n	Hospital Restructuring Act
Lernprozess m Lernprozesse pl	learning process learning processs
Medien pl, Prozessmedien pl	process media, process liquids and gases, process utilities
Medienkanal m techn.	(process) media duct
Medientrasse f techn.	(process) media line
Messprozess m	process of measuring
Messverfahren n	measurement process
Mischungsvorgang m	process of mixing
Naturvorgang m Naturvorgänge pl	natural process natural processes
Nebenzeit f	auxiliary process time
Orthonormalisierungsverfahren n math.	orthonormalization process
Phasenshiftverfahren n	phase shift process
Planungsprozess m	planning process
Produktionsablauf m Produktionsabläufe pl	production process production processes
Prozess m, Vorgang m, Verfahren n, Arbeitsverfahren n Prozesse pl, Vorgänge pl, Verfahren pl, Arbeitsverfahren pl technischer Prozess, technisches Verfahren freiwilliger Prozess im Gange im Verlauf (+Genitiv) im Laufe der Zeit	process processes technical process spontaneous process in process in the process of in process of time
Prozess-Absaugesystem n techn.	process exhaust system
Prozessabluft f	process exhaust air
Prozessausrüstung f	process equipment
Prozessautomatisierung f	process automation
Prozessdampf m, Prozeßdampf m alt techn.	process steam
Prozessdatenkette f	process data stream
Prozessfließbild n	process flow chart
Prozessfortluft f	process exhaust air
Prozessgas n techn.	process gas
Prozesskern m	process core
Prozessleitsystem n (PLS)	process control system, distributed control system (DCS)
Prozessleittechnik f	process control engineering
Prozessleitwarte f	process monitoring system
Prozesslufttechnik f	process air technology
Prozesskopplung f	process interfacing
Prozessmissbrauch m	abuse of process
Prozessmodell n	process model
Prozessoptimierung f	process optimization
Prozessrechner m	process computer, process control computer
Prozessregelstrategie f	process control strategies
Prozessschema n	process indicated diagram (PID)
Prozessschemata pl	process indicated diagrams
Prozesssteuerung f	process control
Prozessvalidierung f	process validation
Prozessversorgungstechnik f	process supply technology
Prüfprozess m Prüfprozesse pl	verification process verification processes
Prüfverfahren n	test process
Qualifizierungsprozess m	qualification process
Rechtsetzungsverfahren n	legislative process
Rechtsweg m unter Ausschluss des Rechtsweges den Rechtsweg beschreiten, den Rechtsweg einschlagen auf dem Rechtsweg	legal action, legal process without possibility of recourse to legal action to have recourse to by taking legal action, by recourse to legal action
Reifeprozess m Reifeprozesse pl	ripening process ripening processes
Restrukturierungsplan m Restrukturierungspläne pl	restructuring plan restructuring plans
Sanierungsvorgang m	remediation process, cleanup process
Schlichtungsverfahren n Schlichtungsverfahren pl	arbitration process, conciliation procedure arbitration processes, conciliation procedures
Siebeverfahren n	sifting process
Simulations-Prozess-Verknüpfung f	simulation process coupling
Steuerungstechnik f	process control
Systemprozesssteuerung f	system process control
Teilprozess m	sub-process
Torfbildung f, Torfbildungsprozess m	peat formation, peat formation process
Umformverfahren n, Umformvorgang m	deformation process
Umschichtung f	restructuring, restacking, shifting
Umstrukturierung f, Neustrukturierung f, Sanierung f Umstrukturierungen pl, Neustrukturierungen pl, Sanierungen pl	restructuring restructurings
Verbesserungsprozess m Verbesserungsprozesse pl kontinuierlicher Verbesserungsprozess	improvement process improvement processes continuous improvement process
Veredelungsverfahren n	finishing process
Verfahrensstufe f vorgeschaltete Verfahrensstufe nachgeschaltete Verfahrensstufe	process stage upstream process stage downstream process stage
Verfahrensanspruch m Verfahrensansprüche pl	process claim process claims
Verfahrenstechnik f mechanische Verfahrenstechnik f thermische Verfahrenstechnik f	process engineering mechanical process engineering thermic process engineering
Vergangenheitsbewältigung f	(process of) coming to terms with the past
Viertaktverfahren n	four-stroke process
Vorgang m	process
Vorgangskette f, Prozesskette f Vorgangsketten pl, Prozessketten pl	process chain process chains
Vorgangskettenintegration f	process chain integration
Wandlungsprozess m	change process
Weiterbildung f	continuing education, further education, continuing process of education (learning)

process physical process	a sustained phenomenon or one marked by gradual changes through a series of states, events now in process, the process of calcification begins later for boys than for girls
service serving service of process	the act of delivering a writ or summons upon someone, he accepted service of the subpoena
operation surgery surgical operation surgical procedure surgical process	a medical procedure involving an incision with instruments, performed to repair damage or arrest disease in a living body, they will schedule the operation as soon as an operating room is available, he died while undergoing surgery
mathematical process mathematical operation operation	(mathematics) calculation by mathematical methods, the problems at the end of the chapter demonstrated the mathematical processes involved in the derivation, they were learning the basic operations of arithmetic
procedure process	a particular course of action intended to achieve a result, the procedure of obtaining a driver's license, it was a process of trial and error
due process due process of law	(law) the administration of justice according to established rules and principles, based on the principle that a person cannot be deprived of life or liberty or property without appropriate legal procedures and safeguards
compulsory process	the right of a defendant to have a court use its subpoena power to compel the appearance of material witnesses before the court
right to due process	a right guaranteed by the Fifth Amendment to the US Constitution, reaffirmed by the Fourteenth Amendment
acromion acromial process	the outermost point of the spine of the shoulder blade
xiphoid process	smallest of the three parts of the breastbone, articulates with the corpus sternum and the seventh rib
alveolar ridge gum ridge alveolar process	a ridge that forms the borders of the upper and lower jaws and contains the sockets of the teeth
process outgrowth appendage	a natural prolongation or projection from a part of an organism either animal or plant, a bony process
condylar process condyloid process mandibular condyle	the condyle of the ramus of the mandible that articulates with the skull
coronoid process processus coronoideus	a sharp triangular process projecting from a bone
coronoid process of the mandible	the coronoid process that provides an attachment for the temporal muscle
appendix vermiform appendix vermiform process cecal appendage	a vestigial process that extends from the lower end of the cecum and that resembles a small pouch
mastoid mastoid process mastoid bone mastoidal	process of the temporal bone behind the ear at the base of the skull
styloid process	extends from the base of the temporal bone
pterygoid process	two bony processes descending from the body of the sphenoid bone
zygomatic process	a slender process of the temporal bone that strengthens the zygomatic arch
transverse process	one of two processes that extend from each vertebra and provide the point of articulation for the ribs
odontoid process	a toothlike process at the back of nd vertebra of the neck
olecranon olecranon process	process of the ulna that forms the outer bump of the elbow and fits into the fossa of the humerus when the arm is extended
Benday process	a photoengraving technique for adding shading or texture or tone to a printed image
process cognitive process mental process operation cognitive operation	(psychology) the performance of some composite cognitive activity, an operation that affects mental contents, the process of thinking, the cognitive operation of remembering
process unconscious process	a mental process that you are not directly aware of, the process of denial
basic cognitive process	cognitive processes involved in obtaining and storing knowledge
representational process	any basic cognitive process in which some entity comes to stand for or represent something else
higher cognitive process	cognitive processes that presuppose the availability of knowledge and put it to use
thinking thought thought process cerebration intellection mentation	the process of using your mind to consider something carefully, thinking always made him frown, she paused for thought
linguistic process language	the cognitive processes involved in producing and understanding linguistic communication, he didn't have the language to express his feelings
summons process	a writ issued by authority of law, usually compels the defendant's attendance in a civil suit, failure to appear results in a default judgment against the defendant
monition process of monition	a summons issued after the filing of a libel or claim directing all parties concerned to show cause why the judgment asked for should not be granted
printing printing process	reproduction by applying ink to paper as for publication
process printing	a method of printing colored reproductions from halftone plates
collotype collotype printing photogelatin process	a photomechanical printing process that uses a glass plate with a gelatin surface that carries the image to be reproduced, can be used with one or more colors
carbon process	a process of printing on paper coated with bichromated gelatin containing pigment
process cheese processed cheese	made by blending several lots of cheese
process-server	someone who personally delivers a process (a writ compelling attendance in court) or court papers to the defendant
plant process enation	a natural projection or outgrowth from a plant body or organ
Acheson process	an industrial process for making graphite by heating a mixture of coke and clay
adiabatic process	(thermodynamics) any process that occurs without gain or loss of heat
Bessemer process	an industrial process for making steel using a Bessemer converter to blast air through molten iron and thus burning the excess carbon and impurities, the first successful method of making steel in quantity at low cost
bodily process body process bodily function activity	an organic process that takes place in the body, respiratory activity
chemical process chemical change chemical action	(chemistry) any process determined by the atomic and molecular composition and structure of the substances involved
cyanide process	an industrial process for extracting gold and silver by treating ore with a sodium cyanide solution
decoction process decoction mashing	(brewing) a process in which part of the mash is removed and boiled and then returned
dry plate dry plate process	a former photographic method that used a glass plate coated with a light-sensitive gelatinous emulsion
economic process	any process affecting the production and development and management of material wealth
fractionation fractional process	a process that uses heat to separate a substance into its components

restructuring process Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Restrukturierungsprozess {m} [econ.] / Restrukturierungsprozesse {pl} Synonyme

Englische restructuring process Synonyme

restructuring process Definition

restructuring process Bedeutung