Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
retail customer
Englisch Deutsch Übersetzung
Einzelhandelskunde
retail customer
Endabnehmer
m
econ.
Endabnehmer
pl
retail customer
retail customer
s
anhänglicher Kunde
loyal customer
Anhänglichkeit der Kunden, Kundentreue
customer loyalty
auf Ersuchen eines Kunden
acting at the request of a customer
Auftrag von einem alten Kunden
order from an old customer
Auslandskunde
foreign customer
Barzahlungskunde
cash customer
Dauerkunde
standing customer
der Kunde
the customer
Durchschnittskunde
average customer
einen Kunden abwerben
alienate a customer
einen Kunden bedienen
attend to a customer
eingetragener Kunde, Stammkunde
registered customer
Einzelhandel
retail trade
Einzelhandel, im kleinen wiederverkaufen
retail
Einzelhandelsabgabepreis
retail selling price
Einzelhandelsgeschäft
retail outlet
Einzelhandelsgeschäft
retail shop
Einzelhandelsgeschäft (US)
retail store
Einzelhandelskette
retail store chain
Einzelhandelskostenindex
index of retail prices
Einzelhandelskunde
retail customer
Einzelhandelspreis
retail price
Einzelhandelspreisindex
retail price index
Einzelhandelsrabatt
retail discount
Einzelhandelsspanne
retail margin
Einzelhandelsumsatz
retail sales
Einzelhandelsumsatz
retail turnover
Einzelhandelsunternehmen
retail business
Einzelhandelsunternehmen
retail establishment
Einzelhändler
retail dealer
empfohlener Einzelhandelsabgabepreis
recommended retail selling price
en detail
by retail
Gelegenheitskunde
stray customer
Handelsbrauch
customer of the trade
im Einzelhandel verkaufen
sell at retail
in Rechnung gestellte Ware
goods billed to customer
Inlandskunde
domestic customer
Kaufinteressent
prospective customer
Konsumgenossenschaft
retail cooperative
Kontokorrentkunde
current account customer
Kreditkunde
charge customer
Kreditkunde
credit customer
Kunde
customer
Kunden zufrieden stellen
satisfy a customer
Kundenbeschwerde, Kundenreklamation
customer complaint
Kundengutschrift
customer credit note
Kundenwartezeit
customer waiting time
Laufkunde
chance customer
möglicher Kunde
potential customer
nach den Weisungen eines Kunden
acting on the instruction of a customer
Name des Kunden
name of customer
neuer Kunde
new customer
Stammkunde
regular customer
Vorurteil der Kunden
customer prejudice
Zielkunde
target customer
Abfangen
n
, Abwerben
n
, Abspenstigmachen
n
eines Kunden
Abwerbung von Kunden
enticing away a customer
enticement of customers
Anzeigenkunde
m
, Anzeigenkundin
f
Anzeigenkunden
pl
, Anzeigenkundinnen
pl
advertising customer
advertising customers
Auslandskunde
m
Auslandskunden
pl
foreign customer
foreign customers
Bankkunde
m
, Bankkundin
f
Bankkunden
pl
, Bankkundinnen
pl
bank customer
bank customers
Barzahlungskunde
m
Barzahlungskunden
pl
cash customer
cash customers
Detailgeschäft
n
, Ladengeschäft
n
retail shop
Detailhandel
m
retail business
Detailist
m
retail dealer
Einzelhändler
m
, Händler
m
Einzelhändler
pl
retailer, retail trader
retailers
Einzelhandel
m
, Kleinhandel
m
Einzel- und Großhandel
im Einzelhandel
retail, retail trade, retailing
retail and wholesale
retail
Einzelhandel betreiben, im Einzelhandel verkaufen
to retail, to sell by retail
Einzelhandelsabsatz
m
, Kleinverkauf
m
retail
Einzelhandelsgeschäft
n
Einzelhandelsgeschäfte
pl
retail store, retail outlet
retail stores, retail outlets
Einzelhandelskauffrau
f
trained retail saleswoman
Einzelhandelskaufmann
m
trained retail salesman
Einzelhandelskette
f
Einzelhandelsketten
pl
retail store chain
retail store chains
Einzelhandelspreisindex
m
retail price index
Einzelverkauf
m
Einzelverkäufe
pl
sale by retail
sales by retail
Endkunde
m
, Endkundin
f
Endkunden
pl
, Endkundinnen
pl
end customer
end customers
Endkundengeschäft
n
econ.
business to customer, B2C
Firmenkunde
m
Firmenkunden
pl
corporate customer, corporate client
corporate customers, corporate clients
Geschäftskunde
m
, Geschäftskundin
f
Geschäftskunden
pl
, Geschäftskundinnen
pl
business client, business customer
business clients, business customers
Handelskette
f
chain of retail shops
Inlandskunde
m
domestic customer
Kaufinteressent
m
, Interessent
m
, möglicher Kunde
prospective customer, prospect
Kleinhandelspreis
m
retail price
Kleinverkauf
m
retail
Kontokorrentkunde
m
fin.
current account customer
Kreditkunde
m
credit customer
Kunde
m
, Kundin
f
Kunden
pl
, Kundinnen
pl
Kunden gewinnen
customer, punter
coll.
Br.
customers
to acquire custumers
Kundenanforderung
f
Kundenanforderungen
pl
customer requirement
customer requirements
Kundenauftrag
m
customer order, sales order
Kundenberater
m
, Kundenberaterin
f
Kundenberater
pl
customer consultant
customer consultants
Kundenberatung
f
customer advisory service, customer advisory office
Kundenbetreuer
m
, Kundenbetreuerin
f
account manager, customer advisor
Kundenbetreuung
f
, Kundenpflege
f
econ.
customer service, customers support, customer support
Kundenbeziehungen
pl
customer relations
Kundenbeziehungsmanagement
n
econ.
customer relationship management (CRM)
Kundenbindung
f
econ.
customer loyalty, customer retention
Kundendaten
pl
customer data
Kundendienst
m
, Kundenservice
m
econ.
technischer Kundendienst
customer service, service, after-sales service
after installation service
Kundendienstabteilung
f
econ.
customer services department
Kundenkartei
f
, Kundendatei
f
econ.
Kundenkarteien
pl
, Kundendateien
pl
customer file
customer files
Kundenkontakt
m
Kundenkontakte
pl
customer contact
customer contacts
Kundenliste
f
Kundenlisten
pl
customer list
customer lists
Kundennähe
f
econ.
customer proximity
Kundennummer
f
Kundennummern
pl
customer number
customer numbers
Kundenorientierung
f
econ.
customer focus, customer orientation
Kundenpflege
f
econ.
customer care
Kundenschutz
m
customer protection
Kundensegment
n
econ.
customer segment
Kundenstamm
m
, Kundenbestand
m
, Kundenkreis
m
, Kundenstock
m
, Stammkundschaft
f
customer base, regular customers, regular clientele
Kundenverwaltung
f
customer tracking system
Kundenwunsch
m
Kundenwünsche
pl
customer wish, customer concern
customer wishes
Kundenzufriedenheit
f
customer satisfaction
Ladenpreis
m
retail price, selling price
Neukunde
m
Neukunden
pl
new customer
new customers
Pflichtenheft
n
customer requirement specification, specification
Preisempfehlung
f
des Herstellers
unverbindliche Preisempfehlung
f
(UVP)
Manufacturer's Suggested Retail Price (MSRP)
recommended retail price (RRP)
Privatkunde
m
, Privatkundin
f
Privatkunden
pl
, Privatkundinnen
pl
private customer, individual client, private client
private customers, individual clients, private clients
Schlauberger
m
, Schlaumeier
m
ugs.
wise guy, wily customer, clever-dick
coll.
Sortimenter
m
, Sortimentsbuchhändler
m
retail bookseller
Stammkunde
m
, Stammkundin
f
Stammkunden
pl
, Stammkundinnen
pl
regular customer, regular
regular customers, regulars
Wartungsdienst
m
customer engineering
Wartungstechniker
m
customer engineer
Zielkunde
m
Zielkunden
pl
target customer
target customers
bedienen
v
bedienend
bedienet
einen Kunden bedienen
to attend to
attending to
attended to
to attend to a customer
ein ganz durchtriebener Kerl
a smooth customer
greifbar, fühlbar, konkret
adj
greifbarer Kundennutzen
tangible
tangible customer benefits
kundenbezogen
adj
, auf Kundenwünsche ausgerichtet
customer-focused
kundenfreundlich
adj
customer-friendly
kundenseitig
adv
provided by the customer, supplied by the customer
kundennah
adj
customer-oriented
Er ist mit allen Wassern gewaschen.
He's a smooth customer.
Wenn die Muster unseren Kunden zusagen, ...
If the samples meet with our customer's approval ...
Anzeigenkunde
advertising customer
Kundenberater
customer consultant
Kundenberatern
customer consultants
Wartungstechniker
customer engineer
Kundendienst
customer service
Sehr geehrter Kunde
dear customer
Einzelhandel
retail
Einzelhandelsabsatz, Kleinverkauf
retail
Kleinverkauf
retail
Sortimenter
retail bookseller
Detailhandel
retail business
Detailist
retail dealer
Kleinhandelspreis
retail price
Ladenpreis
retail price
Detailgeschaeft, Ladengeschaeft
retail shop
Einzelhandelsgeschaeft
retail store
Kleinhandel
retail trade
Einzelhaendler
retail trader
Einzelverkauf
sale by retail
Einzelverkaeufe
sales by retail
Deutsche
Einzelhandelskunde Synonyme
Englische
retail customer Synonyme
retail customer Definition
Customer
(
n.
)
One
who
collect
customs
Customer
(
n.
)
One
who
regularly
or
repeatedly
makes
purchases
of
a
trader
Customer
(
n.
)
A
person
with
whom
a
business
house
has
dealings
Customer
(
n.
)
A
peculiar
person
Customer
(
n.
)
A
lewd
woman.
Retail
(
v.
)
The
sale
of
commodities
in
small
quantities
or
parcels
Retail
(
a.
)
Done
at
retail
Retail
(
n.
)
To
sell
in
small
quantities,
as
by
the
single
yard,
pound,
gallon,
etc.
Retail
(
n.
)
To
sell
at
second
hand.
Retail
(
n.
)
To
distribute
in
small
portions
or
at
second
hand
retail customer Bedeutung
retail
the
selling
of
goods
to
consumers,
usually
in
small
quantities
and
not
for
resale
mercantile
establishment
retail
store
sales
outlet
outlet
a
place
of
business
for
retailing
goods
retail
price
index
an
index
of
changes
in
retail
prices
retail
chain
a
chain
of
retail
stores
account
executive
account
representative
registered
representative
customer's
broker
customer's
man
someone
in
charge
of
a
client's
account
for
an
advertising
agency
or
brokerage
or
other
service
business
customer
client
someone
who
pays
for
goods
or
services
customer
agent
a
foreign
purchaser
who
buys
goods
outright
for
resale
retailer
retail
merchant
a
merchant
who
sells
goods
at
retail
retail
sell
on
the
retail
market
retail
be
sold
at
the
retail
level,
These
gems
retail
at
thousands
of
dollars
each
retail
at
a
retail
price,
I'll
sell
it
to
you
retail
only
Ergebnisse der Bewertung:
122
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.