Suche

reverse lamp Englisch Deutsch Übersetzung



Rückfahrlichtschalter m auto
Rückfahrlichtschalter pl
reverse lamp switch
reverse lamp switches
Rückfahrleuchte f; Rückfahrscheinwerfer m Dt.; Rücklicht n Ös. Schw. auto
Rückfahrleuchten pl; Rückfahrscheinwerfer pl; Rücklichter pl
reverse lamp; reversing lamp; reverse light; reversing light Br.; backup light Am.
reverse lamps; reversing lamps; reverse lights; reversing lights; backup lights
auf der Rückseite
on the reverse side
die andere Seite
reverse side
Lampenschirm
lamp shade
Rückseite eines Dokuments
reverse side
Stehlampe
floor lamp
Tischlampe
table lamp
umkehren, umgekehrt, entgegengesetzt
reverse
Ampel f
hanging lamp
Anzeigelampe f
indicator lamp
Ausblenden n (Grafik)
shielding, reverse clipping
Betrieb m in Sperrichtung
reverse-biasing
Bodengrundfilter m
Bodengrundfilter mit umgekehrter Flussrichtung
undergravel filter (UGF)
reverse flow undergravel filter
Bogenleuchte f, Lampe mit biegsamer Halterung
gooseneck lamp
Bremslicht m, Bremsleuchte f auto
Bremslichter pl, Bremsleuchten pl
brake light, brake lamp
brake lights, brake lamps
Bremslicht m, Bremsleuchte f
Bremslichter pl, Bremsleuchten pl
stop light, stop lamp
stop lights
Bremslichtschalter m
Bremslichtschalter pl
brake lamp switch
brake lamp switches
Energiesparlampe f, Energiesparleuchte f electr.
Energiesparlampen pl, Energiesparleuchten pl
energy saving lamp, energy-saving lamp
energy saving lamps, energy-saving lamps
Entladungslampe f
Entladungslampen pl
discharge lamp
discharge lamps
Feuchtraumleuchte f
Feuchtraumleuchten pl
damp-proof luminaire, moisture-proof lamp
damp-proof luminaires, moisture-proof lamps
Gasentladungsglimmlampe f, Gasentladungslampe f
Gasentladungsglimmlampen pl, Gasentladungslampen pl
glow-discharge lamp
glow-discharge lamps
Gegenstrom m
reverse flow
Gegenteil n
reverse
Glimmlampe f
glow lamp
Glühlampe f
Glühlampen pl
incandescent lamp
incandescent lamps
Grubenlampe f
Grubenlampen pl
safety lamp, Davy lamp
safety lamps, Davy lamps
Handlampe f
inspection lamp
Hinterglasbild n
Hinterglasbilder pl
reverse glass painting, reverse painting on glass
reverse glass paintings, reverse painting on glasses
Infrarotstrahler m
infrared heating element, infrared lamp
Innenleuchte f
Innenleuchten pl
interior lamp, inside light
interior lamps
Kehrseite f, Rückseite f
Kehrseiten pl, Rückseiten pl
reverse, back
reverses
Kofferraumbeleuchtung f auto
boot lamp, trunk lamp
Kontrollleuchte f
Kontrollleuchten pl
indicator lamp
indicator lamps
Kontrolleuchte f
Kontrolleuchten pl
pilot lamp
pilot lamps
Lampe f
Lampen pl
lamp
lamps
Lampenfassung f
lamp socket, lamp holder
Lampengehäuse n
lamp body
Lampenspannung f electr.
Lampenschirme pl
lamp voltage
lampshades
Laterne f
Laternen pl
lantern, lamp
lanterns, lamps
Leuchtstofflampe f, Neonlampe f
Leuchtstofflampen pl, Neonlampen pl
fluorescent lamp
fluorescent lamps
Lötlampe f
Lötlampen pl
blowtorch, blowlamp, blast lamp
blowtorches
Motorraumbeleuchtung f auto
underhood lamp, underbonnet lamp
Nachttischlampe f
Nachttischlampen pl
bedside lamp
bedside lamps
Nebellampe f, Nebelscheinwerfer m
fog lamp, fog light
Nebelschlussleuchte f auto
Nebelschlussleuchten pl
rear fog lamp
rear fog lamps
Neonröhre f
neon lamp
Niederlage f
reverse
Öllampe f
Öllampen pl
oil lamp
oil lamps
Projektionslampe f
Projektionslampen pl
projection lamp
projection lamps
Quarzlampe f
quartz lamp
Quecksilberdampflampe f (HQL)
mercury-vapour lamp (MV), cooper-hewitt lamp
Reihenfolge f
chronologische Reihenfolge
absteigende Reihenfolge
aufsteigende Reihenfolge
die richtige Reihenfolge
umgekehrte Reihenfolge
in umgekehrter Reihenfolge
order
chronological order
descending order
ascending order
the correct order
reverse order
in reversed order, in reverse order
Rolle f (Theater, Film)
Rollen pl
die Rollen vertauschen
role
roles
to reverse roles
Rückleitung f, Rückkanal m, Rückpfad m
Rückleitungen pl, Rückkanäle pl, Rückpfade pl
return line, return duct, return path, reverse channel
return lines, return ducts, return paths
Rückfahrlichtschalter m auto
Rückfahrlichtschalter pl
reverse lamp switch
reverse lamp switches
Rücklaufwelle f techn.
reverse gear shaft
Rücklicht n, Rückleuchte f
Rücklichter pl, Rückleuchten pl
rear lamp, rear light
rear lamps, rear lights
Rücknahmeautomat m (für Leergut)
reverse vending machine
Rückschlag m, Schicksalsschlag m
reverse
Rückseite f, Revers n
reverse
Rückseite f
reverse side
Rückwärts-Richtung f
reverse direction
Rückwärtsgang m auto
im Rückwärtsgang fahren
in den Rückwärtsgang schalten
reverse gear, reverse
to reverse
to go into reverse
Rückwärtszähler m
reverse counter
Scheinwerfergehäuse n auto
Scheinwerfergehäusen pl
head-lamp housing
head-lamp housings
Scheinwerferhalter m auto
Scheinwerferhalter pl
head-lamp bracket
head-lamp brackets
Scheinwerferscheibe f
head-lamp lens
Schlussleuchtenscheibe f
rear lamp lens
Signallampe f, Meldeleuchte f
Meldeleuchte rot
grün
gelb
signal lamp
signal lamp red
green
yellow
Sperrspannung f electr.
reverse voltage, inverse voltage
Sperrvorspannung f
reverse bias
Stablampe f
inspection lamp
Stehlampe f
Stehlampen pl
floor lamp Am., standard lamp Br.
floor lamps, standard lamps
Straßenlampe f
Straßenlampen pl
street lamp, street-lamp, street light
street lamps, street-lamps, street lights
Taschenlampe f
Taschenlampen pl
pocket lamp
pocket lamps
Tischlampe f
Tischlampen pl
table lamp
table lamps
Umkehrosmose f
reverse osmosis
Umkehrschluss m, Umkehrschluß m alt
inversion of an argument, reverse
Vorschaltgerät n electr.
Lampe mit eingebautem Vorschaltgerät
ballast
self-ballasted lamp
Wandlampe f, Wandleuchte f
wall lamp, wall light
Warnlampe f, Warnleuchte f
Warnlampen pl, Warnleuchten pl
warning light, caution lamp
warning lights, caution lamp
Wechsellast f
reverse load
Wendegetriebe n
reverse gear unit
anknipsen v
anknipsend
angeknipst
knipst an
knipste an
die Lampe anknipsen
to switch on
switching on
switched on
switches on
switched on
to switch on the lamp
annullieren, aufheben v jur.
annullierend, aufhebend
annulliert, aufgehoben
to reverse
reversing
reversed
anstatt, statt conj
anstatt zu arbeiten, anstatt, dass er arbeitet
anstatt dessen
anstatt umgekehrt
instead of
instead of working
instead
instead of the other way around, instead of the reverse, instead of vice versa
entgegengesetzt, umgekehrt adj
reverse
herumdrehen v
herumdrehend
herumgedreht
to reverse
reversing
reversed
invers
reverse
rückwärts fahren v auto
rückwärts fahrend
rückwärts gefahren
to reverse
reversing
reversed
(einen Posten) umbuchen v
umbuchend
umgebucht
to reverse (an item)
reversing
reversed
umgekehrt, umgedreht adj
reverse
umkehren, umdrehen v
umkehrend, umdrehend
umgekehrt, umgedreht
kehrt um, dreht um
kehrte um, drehte um
to reverse
reversing
reversed
reverses
reversed
umpolen v
umpolend
umgepolt
to reverse the polarity of
reversing the polarity of
reversed the polarity of
etw. ins Gegenteil verkehren
to reverse sth.
zurückstoßen, rückwärts fahren v
zurückstoßend, rückwärts fahrend
zurückgestoßen, rückwärts gefahren
to reverse
reversing
reversed
Loetlampe
blast lamp
Schnellrücklauf
fast reverse
Gasentladungsglimmlampe, Gasentladungslampe
glow-discharge lamp
Gluehlampe
incandescent lamp
Lampe
lamp
Neonroehre
neon lamp
Kontrollampe
pilot lamp
Taschenlampe
pocket lamp
Betrieb in Sperrichtung
reverse-biasing
Gegenteil, Rueckseite, entgegengesetzt, umgekehrt
reverse
umgekehrt
reverse
umkehren
reverse
Sperrvorspannung
reverse bias
Rueckwaertszaehler
reverse counter
Rueckwaerts-Richtung
reverse direction
Gegenstrom
reverse flow
Rückwärtsgang
reverse gear
Wendegetriebe
reverse gear unit
umgekehrte Reihenfolge
reverse order
umpolen
reverse the polarity of
herumdrehen
to reverse
Abbiegescheinwerfer m auto
Abbiegescheinwerfer pl
cornering lamp
cornering lamps
Aktienanleihe f fin.
Aktienanleihen pl
reverse convertible bond
reverse convertible bonds
Anstrich m; Belag m; Beschichtung f
Farben und Lacke
Beschichtung im Gegenlauf
coating
coatings
reverse roll coating
Anzeigelampe f; Anzeigenleuchte f
Anzeigelampen pl; Anzeigenleuchten pl
indicator lamp
indicator lamps
Armfüßer m biol.
Armfüßer pl
brachiopod; lamp shell
brachiopods; lamp shells
Ausblenden n (von Darstellungselementen in einer Klippmaske) comp.
shielding; reverse clipping
Azetylenlampe f
Azetylenlampen pl
acetylene lamp
acetylene lamps
Beleuchtungskörper m; Leuchte f
Beleuchtungskörper pl; Leuchten pl
Klimaleuchte f electr.
lighting fitting; lighting fixture; lighting gear; lamp
lighting fittings; lighting fixtures; lighting gears; lamps
lighting fitting for air supply and return
Belichtungslampe f (Tiefdruck) print
Belichtungslampen pl
exposure lamp
exposure lamps
Bestrahlungsapparat n med.
Bestrahlungsapparate pl
radiation apparatus; radiation lamp
radiation apparatuses; radiation lamps
Bodengrundfilter m
Bodengrundfilter mit umgekehrter Flussrichtung
undergravel filter UGF
reverse flow undergravel filter
Bogenleuchte f; Lampe mit biegsamer Halterung
gooseneck lamp
Bremslicht n; Bremsleuchte f auto
Bremslichter pl; Bremsleuchten pl
brake light; brake lamp
brake lights; brake lamps
Bremslicht n; Bremsleuchte f
Bremslichter pl; Bremsleuchten pl
stop light; stop lamp
stop lights
Brennpetroleum n; Leuchtpetroleum n; Petroleum n; Leuchtöl n; Kerosin n
paraffin Br.; kerosine Am. Austr.; kerosene Am. Austr.; lamp oil
Butterlampe f
Butterlampen pl
butter lamp
butter lamps
Drang m; Zwang m (etw. zu tun) psych.
Er spürte den unwiderstehlichen Drang ihr die Wahrheit zu sagen.
Das Berühren der Laternenmaste wurde zwanghaft.
compulsion (to do sth.)
He felt an overwhelming compulsion to tell her the truth.
The lamp-post touching became a compulsion.
Eisenbahnweiche f; Weiche f (Bahn)
Eisenbahnweichen pl; Weichen pl
Entgleisungsweiche f
spitzbefahrene Weiche f
stumpfbefahrene Weiche f
Weiche ohne Kreuzung
Weiche auf Ablenkung
Weiche in Halblage
Weiche mit federnder Zunge
die Weichen stellen
die Weichen umlegen
die Weichen auffahren aufschneiden
die Weichen spitz stumpf befahren
doppelte Weichenverbindung f
gekreuzte Weichenverbindung f
Fühlschiene einer spitz befahrenen Weiche
railway points Br.; points Br.; railroad switch Am.; track switch Am.; switch Am.
railway points; points; railroad switches; track switches; switches
derailing points Br.; catch points Br.; derailing switch Am.; safety switch Am.
facing points
trailing points
points and crossings Br.; switch gear Am.
points in reverse position
half-closed points
flexible points Br. switch Am.
to make the road to throw the points Br.
to reverse the points
to split the points
to pass the point facing trailing
double crossover
scissors crossover
facing point (lock) bar
Energiesparlampe f; Energiesparleuchte f electr.
Energiesparlampen pl; Energiesparleuchten pl
energy saving lamp; energy-saving lamp
energy saving lamps; energy-saving lamps
Exemplar n Expl. ; Stück n
Exemplare pl; Stücke pl
Es gibt nur noch sehr wenige Exemplare davon.
Diese Lampe ist eines von vier bekannten Exemplaren die noch existieren.
example
examples
There are very few examples left in existence.
This lamp is one of only four known examples still in existence.
Fahrtrichtungsanzeiger m; Blinkleuchte f; Blinker m ugs. auto
Fahrtrichtungsanzeiger pl; Blinkleuchten pl; Blinker pl
direction indicator; indicator; indicator light; flasher lamp; flasher
direction indicators; indicators; indicator lights; flasher lamps; flashers
Festplattenlämpchen n comp.
Festplattenlämpchen pl
hard disc Br. disk Am. drive lamp
hard disc disk drive lamps
Feuchtraumleuchte f electr.
Feuchtraumleuchten pl
moisture-proof lamp; damp-proof luminaire; luminaire for damp interiors
moisture-proof lamps; damp-proof luminaires; luminaires for damp interiors
Flackerlicht n electr.
Flackerlichter pl
flickering flame lamp; flicker flame lamp
flickering flame lamps; flicker flame lamps
Flutlichtlampe f; Flutlichtscheinwerfer m
Flutlichtlampen pl; Flutlichtscheinwerfer pl
flood light; floodlight (lamp); floodlight projector
flood lights; floodlights; floodlight projectors
Gang m (Kfz Fahrrad)
erster Gang
in den dritten Gang schalten
einen Gang einlegen
einen Gang hochschalten
den Gang einlegen
den Gang herausnehmen
den Gang heraußen lassen
wenn ein Gang eingelegt ist
den Gang eingelegt lassen
Im dritten Gang fahren
schalten; den Gang wechseln
in den niedrigsten höchsten Gang schalten
Ich finde den Rückwärtsgang nicht.
Wenn du startest den Motor anlässt dann schau dass kein Gang eingelegt ist.
Er legte den Gang ein und fuhr los.
Ihr altes Auto hat nur vier Gänge.
Auf halbem Weg bergauf ist mir beim Fahrrad der Gang herausgesprungen.
gear; speed (car bicycle)
first gear; bottom gear Br.
to change Br. shift Am. into third gear
to engage a gear
to shift up a gear
to put the car in into gear
to take the car out of gear; to put the car in neutral
to leave the car in neutral
while you're in gear
to leave the car in gear
to drive in third gear.
to change Br. shift switch Am. gear
to change into bottom top gear Br.; to shift into low high gear Am.
I can't find the reverse gear.
When you start the engine make sure the car's in neutral.
He put the car in into gear and drove away.
Her old car has only four speeds.
Halfway up the hill my bike slipped out of gear.
Gasentladungsglimmlampe f; Gasentladungslampe f
Gasentladungsglimmlampen pl; Gasentladungslampen pl
glow-discharge lamp
glow-discharge lamps
innerer Gegenbruch m; Gegenbruch m Umkehrfaltung f nach innen (Papierfalten)
inside reverse fold (paper folding)
äußerer Gegenbruch m; Gegenbruch m Umkehrfaltung f nach außen (Papierfalten)
outside reverse fold (paper folding)
Gegendrehung f; Gegenlauf m techn.
Gegenlauf einer Luftschraube
reverse rotation Br.; counter-rotation Am.
reverse rotation of an airscrew
Gelenklampe f; Gelenkleuchte f
Gelenklampen pl; Gelenkleuchten pl
anglepoise lamp; anglepoise
anglepoise lamps; anglepoises
Gewerbe n (einer Zange)
single joint with reverse action (nippers)
Glimmlampe f
Glimmlampen pl
glow lamp
glow lamps
Glühlampe f; Glühfadenlampe f electr.
Glühlampen pl; Glühfadenlampen pl
Tuff-Skin-Glühlampe f
incandescent lamp; incandescent light bulb
incandescent lamps; incandescent light bulbs
tuff-skin lamp

reverse lamp Definition

Argand lamp
() A lamp with a circular hollow wick and glass chimney which allow a current of air both inside and outside of the flame.
Carcel lamp
() A French mechanical lamp, for lighthouses, in which a superabundance of oil is pumped to the wick tube by clockwork.
Davy lamp
() See Safety lamp, under Lamp.
Fresnel lamp
() Alt. of Fres'nel' lan'tern
Lamp
(n.) A thin plate or lamina.
Lamp
(n.) A light-producing vessel, instrument or apparatus
Lamp
(n.) Figuratively, anything which enlightens intellectually or morally
Lamp
(n.) A device or mechanism for producing light by electricity. See Incandescent lamp, under Incandescent.
Lamp-post
(n.) A post (generally a pillar of iron) supporting a lamp or lantern for lighting a street, park, etc.
Reverse
(a.) Turned backward
Reverse
(a.) Turned upside down
Reverse
(a.) Reversed
Reverse
(a.) That which appears or is presented when anything, as a lance, a line, a course of conduct, etc., is reverted or turned contrary to its natural direction.
Reverse
(a.) That which is directly opposite or contrary to something else
Reverse
(a.) The act of reversing
Reverse
(a.) The back side
Reverse
(a.) A thrust in fencing made with a backward turn of the hand
Reverse
(a.) A turn or fold made in bandaging, by which the direction of the bandage is changed.
Reverse
(a.) To turn back
Reverse
(a.) To cause to return
Reverse
(a.) To change totally
Reverse
(a.) To turn upside down
Reverse
(a.) Hence, to overthrow
Reverse
(a.) To overthrow by a contrary decision
Reverse
(v. i.) To return
Reverse
(v. i.) To become or be reversed.

reverse lamp Bedeutung

reversion reverse reversal turnabout
turnaround
turning in the opposite direction
reverse hang a hang with the arms extended in back
piked reverse hang a reverse hang performed on the rings
reverse split
reverse stock split
split down
a decrease in the number of outstanding shares of a corporation without changing the shareholders' equity
reverse (American football) a running play in which a back running in one direction hands the ball to a back running in the opposite direction
double reverse (American football) a running play in which a first reverse is followed by a second reverse
brachiopod
lamp shell
lampshell
marine animal with bivalve shell having a pair of arms bearing tentacles for capturing food, found worldwide
Aladdin's lamp (Arabian Nights) a magical lamp from which Aladdin summoned a genie
anchor light
riding light
riding lamp
a light in the rigging of a ship that is riding at anchor
arc lamp
arc light
a lamp that produces light when electric current flows across the gap between two electrodes
carbon arc lamp
carbon arc
has carbon electrodes
discharge lamp a lamp that generates light by a discharge between two electrodes in a gas
electric-discharge lamp
gas-discharge lamp
an electric lamp in which the light comes from an electric discharge between two electrodes in a glass tube
electric lamp a lamp powered by electricity
flash
photoflash
flash lamp
flashgun
flashbulb
flash bulb
a lamp for providing momentary light to take a photograph
flood
floodlight
flood lamp
photoflood
light that is a source of artificial illumination having a broad beam, used in photography
floor lamp a lamp that stands on the floor
fluorescent lamp lamp consisting of a tube coated on the inside with a fluorescent material, mercury vapor in the tube emits ultraviolet radiation that is converted to visible radiation by the fluorescent material
gas lamp a lamp that burns illuminating gas
glow lamp a gas-discharge tube with a hot cathode, used in stroboscopes
heat lamp
infrared lamp
electric heater consisting of a high-power incandescent lamp that emits infrared radiation, the bathroom could be warmed by an infrared lamp
hurricane lamp
hurricane lantern
tornado lantern
storm lantern
storm lamp
an oil lamp with a glass chimney and perforated metal lid to protect the flame from high winds, candlestick with a glass chimney
lamp an artificial source of visible illumination
lamp a piece of furniture holding one or more electric light bulbs
lamp chimney
chimney
a glass flue surrounding the wick of an oil lamp
lamp house
lamphouse
lamp housing
housing that holds a lamp (as in a movie projector)
lampshade
lamp shade
a protective ornamental shade used to screen a light bulb from direct view
light bulb
lightbulb
bulb
incandescent lamp
electric light
electric-light bulb
electric lamp consisting of a transparent or translucent glass housing containing a wire filament (usually tungsten) that emits light when heated by electricity
mercury-vapor lamp ultraviolet lamp that emits a strong bluish light (rich in ultraviolet radiation) as electric current passes through mercury vapor
neon lamp
neon induction lamp
neon tube
a lamp consisting of a small gas-discharge tube containing neon at low pressure, luminescence is produced by the action of currents at high frequencies that are wrapped a few turns around the tube
non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor
NNRTI
an antiviral drug used against HIV, binds directly to reverse transcriptase and prevents RNA conversion to DNA, often used in combination with other drugs
nucleoside reverse transcriptase inhibitor
NRTI
an antiviral drug used against HIV, is incorporated into the DNA of the virus and stops the building process, results in incomplete DNA that cannot create a new virus, often used in combination with other drugs
oil lamp
kerosene lamp
kerosine lamp
a lamp that burns oil (as kerosine) for light
pilot light
pilot lamp
indicator lamp
indicator consisting of a light to indicate whether power is on or a motor is in operation
quartz lamp a mercury-vapor lamp that is enclosed in a quartz container instead of a glass container
reading lamp a lamp that provides light for reading
reverse
reverse gear
the gears by which the motion of a machine can be reversed
reverse verso the side of a coin or medal that does not bear the principal design
reverse transcriptase inhibitor an antiviral drug that inhibits the action of reverse transcriptase in retroviruses such as HIV
safety lamp
Davy lamp
an oil lamp that will not ignite flammable gases (methane)
slit lamp (ophthalmology) a lamp that emits a narrow but intense beam of light that enables an ophthalmologist, using a microscope, to view the retina and optic nerve
sodium-vapor lamp
sodium-vapour lamp
lamp in which an electric current passed through a tube of sodium vapor makes a yellow light, used is street lighting
spirit lamp a lamp that burns a volatile liquid fuel such as alcohol
streetlight
street lamp
a lamp supported on a lamppost, for illuminating a street
student lamp a reading lamp with a flexible neck, used on a desk
sunlamp
sun lamp
sunray lamp
sunay lamp
a mercury-vapor lamp used in medical or cosmetic treatments
table lamp a lamp that sits on a table
taillight
tail lamp
rear light
rear lamp
lamp (usually red) mounted at the rear of a motor vehicle
ultraviolet lamp
ultraviolet source
any source of illumination that emits ultraviolet radiation
postfix notation
suffix notation
reverse Polish notation
a parenthesis-free notation for forming mathematical expressions in which each operator follows its operands
Ergebnisse der Bewertung:
108 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: