Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
sbs definition of sth
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
definition
Begriffsbestimmung
definition
Begrenzung
f
definition
Begrenzung
definition
Begriffsbestimmung
f
definition
Definition
f
math.
definition
hochauflösend
high-definition
Bereichsdefinition
f
area definition
Bereichsdefinition
area definition
Problemstellung
f
, Aufgabenstellung
f
problem definition
Adressendefinition
address definition
Beschreibung des Problems
problem definition
Adressendefinition
f
comp.
address definition
Fallunterscheidung
f
definition by cases
Zuordnungsdefinition
f
, Hinweisdefinition
f
applicative definition
Zuordnungsdefinition, Hinweisdefinition
applicative definition
Zuordnungsdefinition
f
; Hinweisdefinition
f
applicative definition
Klarheit
f
; scharfe Abgrenzung
f
distinctness; definition
Definition
f
Definitionen
pl
definition
definitions
dir Definition der Vertragsformel
the definition of the term
Dokumententypdefinition
f
comp.
Document Type Definition DTD
Worterklärung
f
word explanation; definition
Gattung-Artmerkmal-Definition
f
(Genus proximum et differentia specifica)
ling.
phil.
genus-differentia definition
XML-basiertes Format für Push-Technologie im WWW
Channel Definition Format CDF
definitionsgemäß
adj
according to (the) definition
Dokumententypdefinition
f
comp.
Document Type Definition DTD
Kompetenzfestlegung
f
; Festlegung der Zuständigkeiten
adm.
definition of responsibilities
Dokumententypdefinition
f
comp.
Document Type Definition (DTD)
Kompetenzfestlegung
f
; Festlegung
f
der Zuständigkeiten
adm.
definition of responsibilities
XML-basiertes Format für Push-Technologie im WWW
CDF : Channel Definition Format
Wiedergabeschärfe
f
; Auflösungsvermögen
n
; Auflösung
f
electr.
telco.
definition; resolution; clarity
XML-basiertes Format für Push-Technologie im WWW
Channel Definition Format CDF
hochauflösend, gestochen scharf
adj
high-definition, high-resolution
hochauflösend; gestochen scharf
adj
high-definition; high-resolution
Konturenschärfe
f
print
contour acuity; contour definition
Bereichsdefinition
f
Bereichsdefinitionen
pl
area definition
area definitions
Konkretisierung
f
(von etw.) (Vorgang)
adm.
giving specific definition (to sth.)
Produktdefinition
f
Produktdefinitionen
pl
product definition
product definitions
Problemstellung
f
; Aufgabenstellung
f
Problemstellungen
pl
; Aufgabenstellungen
pl
problem definition
problem definitions
Hochwertige Multimedia-Schnittstelle
f
; High Definition Multimedia Interface HDMI
High-Definition Multimedia Interface HDMI
Hochwertige Multimedia-Schnittstelle
f
; High Definition Multimedia Interface HDMI
High-Definition Multimedia Interface HDMI
Festlegung
f
; Definition
f
comp.
+Gen.
Adressenfestlegung
f
; Adressendefinition
f
definition of sth. (process)
address definition
Bildauflösung
f
; Bildschärfe
f
; Tiefenschärfe
f
(Foto TV)
image definition; definition; clarity; focus (photography TV)
jds. Verständnis
n
von einer Sache
mein Verständnis davon, was Lyrik ausmacht
sb.'s definition of sth.
my definition of what constitutes poetry
Begriff
m
Begriffe
pl
Begriff, der sich einer genauen Definition entzieht
concept
concepts
concept which somehow evades precise definition
Begriff
m
Begriffe
pl
Begriff der sich einer genauen Definition entzieht
concept
concepts
concept which somehow evades precise definition
hochauflösend; gestochen scharf
adj
hochauflösende Bilder
hochauflösende Filmdaten
high-definition; high-resolution
high-resolution images
high-resolution film data
Bildschärfe
f
; Tiefenschärfe
f
; Schärfe
f
; Bildauflösung
f
; Auflösung
f
(Optik; Fotografie, TV)
image definition; definition; image resolution; resolution; clarity; focus (optics; photography, TV)
selber; selbst
pron
Das muss ich mir selber ansehen.
Nach der Definition, die du selbst zitiert hast, bedeuten die zwei Termini das Gegenteil.
Der Autor was selbst anwesend.
oneself; myself yourself herself himself itself ourselves themselves
I'll have to see that for myself.
According to the definition you yourself have cited, the two terms mean the opposite.
The author was there himself.
selber; selbst
pron
Das muss ich mir selber ansehen.
Nach der Definition die du selbst zitiert hast bedeuten die zwei Termini das Gegenteil.
Der Autor was selbst anwesend.
oneself; myself yourself herself himself itself ourselves themselves
I'll have to see that for myself.
According to the definition you yourself have cited the two terms mean the opposite.
The author was there himself.
Begriffsbestimmung
f
; Definition
f
; Begriffsdefinition
f
ling.
Begriffsbestimmungen
pl
; Definitionen
pl
; Begriffsdefinitionen
pl
Begriffsbestimmung
f
(als Ãœberschrift)
Nach dieser Definition sind echte Synonyme bei natürlichen Sprachen selten.
statement of meaning; outline of meaning; definition of the term; definition
statements of meaning; outlines of meaning; definitions of terms; definitions
Definition of Terms (used as a heading)
By that definition, true synonyms are rare in natural languages.
(gesetzlicher) Straftatbestand
m
; strafbarer Tatbestand
m
; Tatbestand
m
; Tatbild
n
Ös.
jur.
ein strafbarer Tatbestand sein; als Straftatbestand gelten
einen neuen Straftatbestand „Suizidbeihilfe“ schaffen
Teil des Tatbestands sein
In diesem Tatbestand ist ein breites Spektrum kriminellen Verhaltens zusammengefasst.
statutory definition of the (criminal) offence; criminal offence
to constitute a criminal offence
to create a new offence of "abetting suicide"
to be included in the statutory definition of the offence
The statutory definition the offense captures a wide spectrum of criminal conduct.
Definition
f
(Logik)
phil.
abbreviative Definition
Definition per genus proximum et differentiam specificam
explizite implizite Definition
Extensionsdefinition
f
Hinweisdefinition
f
; Zuordnungsdefinition
f
idealtypische Definition
operationale Definition
Teildefinition
f
; Partialdefinition
f
; partielle Definition
Suggestivdefinition
f
; suggestive Definition; persuasive Definition
definition (logic)
abbreviative definition
definition by proximate genus and specific difference
explicit implicit definition
definition by extension; extension definition; extensional definition
applicative definition
definition by ideal type; ideal-type definition; ideal-typical definition
operational Definition
partial definition
persuasive definition
zu kurz gegriffen sein; zu kurz greifen
v
Diese Maßnahmen greifen zu kurz.
Diese Probleme als rein persönliche Schwäche auszulegen greift viel zu kurz.
Diese Definition ist viel zu kurz gegriffen greift viel zu kurz.
Es wäre zu kurz gegriffen, wollte man das Phänomen auf Zahlen reduzieren.; Es würde zu kurz greifen, das Phänomen auf Zahlen zu reduzieren.
not to go far enough; to be too narrow an approach view; to fall short of what is meant required etc.
These measures do not go far enough.
Seeing these problems solely as a personal weakness is far too narrow a view to take.
This definition falls far well a long way short of the actual meaning of the word.
It would be too narrow an approach to reduce the phenomenon to figures.
Deutsche
Definition Synonyme
definition
definitorisch
mit
Hilfe
einer
Definition
Abgrenzung
Begriffsbestimmung
Begriffserklärung
Begriffsklärung
Bestimmung
Definition
Eingrenzung
Erklärung
Spezifizierung
definition
acutance
appellation
atmospheric visibility
baptism
black spot
bloom
blooping
bounding
calling
Englische
definition Synonyme
sbs definition of sth Definition
Definition
(
n.
)
The
act
of
defining
Definition
(
n.
)
Act
of
ascertaining
and
explaining
the
signification
Definition
(
n.
)
Description
Definition
(
n.
)
An
exact
enunciation
of
the
constituents
which
make
up
the
logical
essence.
Definition
(
n.
)
Distinctness
or
clearness,
as
of
an
image
formed
by
an
optical
instrument
sbs definition of sth Bedeutung
definition
clarity
of
outline,
exercise
had
given
his
muscles
superior
definition
high-definition
television
HDTV
a
television
system
that
has
more
than
the
usual
number
of
lines
per
frame
so
its
pictures
show
more
detail
definition
a
concise
explanation
of
the
meaning
of
a
word
or
phrase
or
symbol
contextual
definition
a
definition
in
which
the
term
is
used
by
embedding
it
in
a
larger
expression
containing
its
explanation,
a
contextual
definition
of
`legal
duty'
might
be
`X
has
a
legal
duty
to
do
Y
means
that
X
is
required
to
do
Y
by
a
contract
relationship
that
would
be
upheld
in
a
court
of
law'
dictionary
definition
a
definition
that
reports
the
standard
uses
of
a
word
or
phrase
or
symbol
explicit
definition
a
definition
that
gives
an
exact
equivalent
of
the
term
defined
ostensive
definition
a
definition
that
points
out
or
exhibits
instances
of
the
term
defined
recursive
definition
(mathematics)
a
definition
of
a
function
from
which
values
of
the
function
can
be
calculated
in
a
finite
number
of
steps
stipulative
definition
a
definition
that
is
stipulated
by
someone
and
that
is
not
a
standard
usage
Ergebnisse der Bewertung:
117
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.