Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
she was at the wheel
Englisch Deutsch Übersetzung
Rad
wheel
Schwenkung
f
mil.
wheel
kehrtmachen
v
to wheel
Radfelge
wheel rim
Radmutter
wheel nut
Rädelerz
n
min.
wheel ore
Sprossenrad, Stachelrad
pin wheel
Schwungrad
fly wheel
Kammrad
cog wheel
Zahnrad
cog-wheel
Riesenrad
big wheel
Achsstand
n
techn.
wheel base
Fußdrehscheibe
f
kick wheel
Radfelgen
wheel rims
Radmuttern
wheel nuts
Radgabel
wheel fork
Linksschwenkung
f
mil.
left wheel
Radkoerper
wheel body
Radstand
wheel base
Achsstand
m
techn.
wheel base
Typenrad
type wheel
Radbaum
m
(Trochodendron aralioides)
bot.
wheel tree
Hinterrad
rear wheel
Zahnrad
rack-wheel
Zahnrad
gear wheel
Freilauf
free wheel
Vierrad
four wheel
Vierrad
four-wheel
Hinterrad
back wheel
Radgröße
f
wheel size
Radtype
f
wheel type
Radschlupf
m
wheel slip
Zahnrad
n
rack-wheel
Riesenrad
Giant Wheel
Radleistung
f
auto
techn.
wheel power
Radspur
wheel track
Radkasten
wheel house
Radgestell
wheel frame
Radgabeln
wheel forks
Radantrieb
wheel drive
Rollstuhl
wheel chair
Radbremse
wheel brake
Radstaende
wheel bases
Wasserrad
water wheel
Raedelrad
thumb wheel
Radkralle
f
, Parkkralle
f
wheel clamp
Radeinschlag
m
auto
wheel angle
Ersatzrad
spare wheel
Schneckenrad
snail-wheel
Raedchen
small wheel
Rädchen
n
small wheel
Rechtsschwenkung
f
mil.
right wheel
Klinkenrad
ratch-wheel
Typenrad
print wheel
Sattelkupplung
f
auf Sattelaufliegerzug
fifth wheel
Leitrad
guide wheel
Vorderrad
front wheel
Schmirgelscheibe
f
emery wheel
Schmirgelscheibe
emery wheel
Typenrad
daisy wheel
Kettenrad
chain wheel
Laufrad
bogie wheel
Kegelrad
bevel wheel
Radkralle
f
; Parkkralle
f
wheel clamp
Radlauffläche
f
wheel tread
Reifen (Am.)
tire (wheel)
Radspuren
wheel tracks
Radkreuz
wheel spider
radfoermig
wheel shaped
Radkaesten
wheel houses
Radgestelle
wheel frames
Radantriebe
wheel drives
Rollstuehle
wheel chairs
Radbremsen
wheel brakes
Radkoerpern
wheel bodies
Schubkarren
wheel barrow
Schaufelrad
n
min.
(Tagebau)
bucket wheel
Schiebkarre
wheel-barrow
Zufuehrungsrad
picker wheel
Schaufelrad
paddle wheel
Schiebkarre
f
wheel-barrow
radförmig
adj
wheel-shaped
Spurverbreiterung
f
wheel spacer
Radmitte
f
wheel centre
A-Radschaufel
f
a-wheel blade
Bordscheibe
f
flanged wheel
Diamantenscheibe
f
diamond wheel
Blockieren
n
des Rades
auto
wheel lock-up
Radkreuze
wheel spiders
Typenraddrucker
wheel printer
Läppscheibe
f
lapping wheel
Zahnrad
toothed wheel
Sperrad
ratchet wheel
Barlow'sches Rad
n
electr.
Barlow's wheel
Holzlenkrad
n
auto
wood-rim wheel
Spinnrad
spinning-wheel
Radaustausch
m
wheel exchange
Radfangsicherung
f
wheel arrester
Steuerrad
steering wheel
Steuerrad
steering-wheel
Lenkrad, Steuer
steering-wheel
Sprossenrad, Stachelrad
sprocket wheel
Spinnrad
spinning wheel
Zweiradkarren
m
two-wheel cart
Radbefestigung
f
wheel mounting
Schleifrad
grinding wheel
Schleifscheibe
f
abrasive wheel
Schneckenkranz
m
techn.
worm wheel rim
Töpferscheibe
f
potter's wheel
Radmontage
f
wheel mounting
Gussradkörper
m
cast wheel body
Feuerrad
n
(Feuerwerkskörper)
Catherine wheel
Radausrichtung
n
wheel alignment
Radausrichtung
f
auto
wheel alignment
Radfreiraum
m
wheel clearance
Radauswuchten
n
wheel balancing
Zweiradantrieb
m
auto
two-wheel drive
Radeinstellung
f
wheel alignment
Typenrad
character wheel
Auswuchtungen
pl
techn.
wheel balancing
Achsvermessung
f
techn.
wheel alignment
Spureinstellung
f
wheel alignment
Radunwucht
f
wheel imbalance
radnaher Antrieb
m
auto
near-wheel drive
Antriebsreifen
m
auto
drive wheel tyre
Radaufhaengung
wheel suspension
Glücksrad
n
wheel of fortune
Heckantrieb
m
rear-wheel drive
Wagenrad
wheel of the car
Radwelle
f
gear wheel shaft
Hinterradantrieb
rear wheel drive
Radfederung
f
wheel suspension
Vierradbremse
four wheel brake
Vierradantrieb
four-wheel drive
Satteldruck
m
fifth-wheel load
Rhönradturnen
n
sport
wheel gymnastics
Kegelrad
bevel gear wheel
Vierradantrieb
m
four-wheel drive
Autofelgen
pl
auto.
mach.
car (wheel) rims
Radschüssel
f
disc, wheel disc
Radscheibe
f
disc, wheel disc
Frontantrieb
m
front wheel drive
mauscheln
v
ugs.
to wheel and deal
Rad
n
mit Einpresstiefe null
center disc wheel
Radaufhaengungen
wheel suspensions
Polradwinkel
m
polar wheel angle
Radwechsel
m
change of a wheel
Radwechsel
m
wheel replacement
Vorderradbremse
front wheel brake
Achsfolge
f
wheel arrangement
Deutsche
Rad Synonyme
Englische
wheel Synonyme
she was at the wheel Definition
Balance
wheel
(
)
A
wheel
which
regulates
the
beats
or
pulses
of
a
watch
or
chronometer,
answering
to
the
pendulum
of
a
clock
Balance
wheel
(
)
A
ratchet-shaped
scape
wheel,
which
in
some
watches
is
acted
upon
by
the
axis
of
the
balance
wheel
proper
(in
those
watches
called
a
balance).
Balance
wheel
(
)
A
wheel
which
imparts
regularity
to
the
movements
of
any
engine
or
machine
Brush
wheel
(
)
A
wheel
without
teeth,
used
to
turn
a
similar
one
by
the
friction
of
bristles
or
something
brushlike
or
soft
attached
to
the
circumference.
Brush
wheel
(
)
A
circular
revolving
brush
used
by
turners,
lapidaries,
silversmiths,
etc.,
for
polishing.
Car
wheel
(
)
A
flanged
wheel
of
a
railway
car
or
truck.
Catharine
wheel
(
)
See
catherine
wheel.
Catherine
wheel
(
)
Same
as
Rose
window
and
Wheel
window.
Called
also
Catherine-wheel
window.
Catherine
wheel
(
)
A
revolving
piece
of
fireworks
resembling
in
form
the
window
of
the
same
name.
Chain
wheel
(
)
A
chain
pulley,
or
sprocket
wheel.
Chain
wheel
(
)
An
inversion
of
the
chain
pump,
by
which
it
becomes
a
motor
driven
by
water.
Count-wheel
(
n.
)
The
wheel
in
a
clock
which
regulates
the
number
of
strokes.
Crown
wheel
(
)
A
wheel
with
cogs
or
teeth
set
at
right
angles
to
its
plane
Fudge
wheel
(
)
A
tool
for
ornamenting
the
edge
of
a
sole.
Scape-wheel
(
n.
)
The
wheel
in
an
escapement
(as
of
a
clock
or
a
watch)
into
the
teeth
of
which
the
pallets
play.
Side-wheel
(
a.
)
Having
a
paddle
wheel
on
each
side
Sprocket
wheel
(
)
Same
as
Chain
wheel.
Stern-wheel
(
a.
)
Having
a
paddle
wheel
at
the
stern
Water
wheel
(
)
Any
wheel
for
propelling
machinery
or
for
other
purposes,
that
is
made
to
rotate
by
the
direct
action
of
water
Water
wheel
(
)
The
paddle
wheel
of
a
steam
vessel.
Water
wheel
(
)
A
wheel
for
raising
water
Wheel
(
n.
)
A
circular
frame
turning
about
an
axis
Wheel
(
n.
)
Any
instrument
having
the
form
of,
or
chiefly
consisting
of,
a
wheel.
Wheel
(
n.
)
A
spinning
wheel.
See
under
Spinning.
Wheel
(
n.
)
An
instrument
of
torture
formerly
used.
Wheel
(
n.
)
A
circular
frame
having
handles
on
the
periphery,
and
an
axle
which
is
so
connected
with
the
tiller
as
to
form
a
means
of
controlling
the
rudder
for
the
purpose
of
steering.
Wheel
(
n.
)
A
potter's
wheel.
See
under
Potter.
Wheel
(
n.
)
A
firework
which,
while
burning,
is
caused
to
revolve
on
an
axis
by
the
reaction
of
the
escaping
gases.
Wheel
(
n.
)
The
burden
or
refrain
of
a
song.
Wheel
(
n.
)
A
bicycle
or
a
tricycle
Wheel
(
n.
)
A
rolling
or
revolving
body
Wheel
(
n.
)
A
turn
revolution
Wheel
(
v.
t.)
To
convey
on
wheels,
or
in
a
wheeled
vehicle
Wheel
(
v.
t.)
To
put
into
a
rotatory
motion
Wheel
(
v.
i.)
To
turn
on
an
axis,
or
as
on
an
axis
Wheel
(
v.
i.)
To
change
direction,
as
if
revolving
upon
an
axis
or
pivot
Wheel
(
v.
i.)
To
go
round
in
a
circuit
Wheel
(
v.
i.)
To
roll
forward.
Wheel-shaped
(
a.
)
Shaped
like
a
wheel.
Wheel-shaped
(
a.
)
Expanding
into
a
flat,
circular
border
at
top,
with
scarcely
any
tube
Wheel-worn
(
a.
)
Worn
by
the
action
of
wheels
she was at the wheel Bedeutung
wheel
bug
Arilus
cristatus
large
predatory
North
American
bug
that
sucks
the
blood
of
other
insects
wheel
horse
wheeler
a
draft
horse
harnessed
behind
others
and
nearest
the
wheels
of
a
vehicle
balance
wheel
balance
a
wheel
that
regulates
the
rate
of
movement
in
a
machine,
especially
a
wheel
oscillating
against
the
hairspring
of
a
timepiece
to
regulate
its
beat
bevel
gear
pinion
and
crown
wheel
pinion
and
ring
gear
gears
that
mesh
at
an
angle
bicycle
bike
wheel
cycle
a
wheeled
vehicle
that
has
two
wheels
and
is
moved
by
foot
pedals
bicycle
wheel
the
wheel
of
a
bicycle
buffing
wheel
a
wheel
that
is
covered
with
soft
material
car
wheel
a
wheel
that
has
a
tire
and
rim
and
hubcap,
used
to
propel
the
car
catherine
wheel
pinwheel
a
circular
firework
that
spins
round
and
round
emitting
colored
fire
daisy
print
wheel
daisy
wheel
a
wheel
around
which
is
a
set
of
print
characters
that
make
a
typing
impression
on
paper
driving
wheel
a
wheel
that
drives
a
motor
vehicle
(transforms
torque
into
a
tractive
force)
escape
wheel
gear
that
engages
a
rocking
lever
Ferris
wheel
a
vertical
rotating
mechanism
consisting
of
a
large
wheel
with
suspended
seats
that
remain
upright
as
the
wheel
rotates,
provides
a
ride
at
an
amusement
park
fifth
wheel
a
steering
bearing
that
enables
the
front
axle
of
a
horse-drawn
wagon
to
rotate
fifth
wheel
spare
an
extra
car
wheel
and
tire
for
a
four-wheel
vehicle
four-wheel
drive
WD
a
transmission
that
provides
power
directly
to
all
four
wheels
of
a
motor
vehicle
four-wheel
drive
WD
a
motor
vehicle
with
a
four-wheel
drive
transmission
system
gear
gear
wheel
geared
wheel
cogwheel
a
toothed
wheel
that
engages
another
toothed
mechanism
in
order
to
change
the
speed
or
direction
of
transmitted
motion
grinding
wheel
emery
wheel
a
wheel
composed
of
abrasive
material,
used
for
grinding
idle
pulley
idler
pulley
idle
wheel
a
pulley
on
a
shaft
that
presses
against
a
guide
belt
to
guide
or
tighten
it
lantern
pinion
lantern
wheel
a
small
pinion
having
cylindrical
bars
instead
of
teeth,
used
chiefly
in
inexpensive
clocks
millwheel
mill
wheel
water
wheel
that
is
used
to
drive
machinery
in
a
mill
paddlewheel
paddle
wheel
a
large
wheel
fitted
with
paddles
and
driven
by
an
engine
in
order
to
propel
a
boat
planetary
gear
epicyclic
gear
planet
wheel
planet
gear
an
outer
gear
that
revolves
about
a
central
sun
gear
of
an
epicyclic
train
potter's
wheel
a
horizontal
rotating
wheel
holding
the
clay
being
shaped
by
a
potter,
the
potter's
wheel
was
invented
in
Asia
Minor
around
BC
rack
wheel
an
instrument
of
torture
that
stretches
or
disjoints
or
mutilates
victims
ratchet
wheel
toothed
wheel
held
in
place
by
a
pawl
or
detent
and
turned
by
a
lever
roulette
toothed
wheel
a
wheel
with
teeth
for
making
a
row
of
perforations
roulette
wheel
wheel
game
equipment
consisting
of
a
wheel
with
slots
that
is
used
for
gambling,
the
wheel
rotates
horizontally
and
players
bet
on
which
slot
the
roulette
ball
will
stop
in
spinning
wheel
a
small
domestic
spinning
machine
with
a
single
spindle
that
is
driven
by
hand
or
foot
spoke
wheel
spoke
radius
support
consisting
of
a
radial
member
of
a
wheel
joining
the
hub
to
the
rim
sprocket
sprocket
wheel
thin
wheel
with
teeth
that
engage
with
a
chain
spur
gear
spur
wheel
gear
wheels
that
mesh
in
the
same
plane
steering
wheel
wheel
a
handwheel
that
is
used
for
steering
treadmill
treadwheel
tread-wheel
a
mill
that
is
powered
by
men
or
animals
walking
on
a
circular
belt
or
climbing
steps
wagon
wheel
a
wheel
of
a
wagon
waterwheel
water
wheel
a
wheel
that
rotates
by
direct
action
of
water,
a
simple
turbine
waterwheel
water
wheel
a
wheel
with
buckets
attached
to
its
rim,
raises
water
from
a
stream
or
pond
wheel
a
simple
machine
consisting
of
a
circular
frame
with
spokes
(or
a
solid
disc)
that
can
rotate
on
a
shaft
or
axle
(as
in
vehicles
or
other
machines)
wheel
a
circular
helm
to
control
the
rudder
of
a
vessel
wheel
and
axle
hoist
so
arranged
that
a
rope
unwinding
from
a
wheel
is
wound
onto
a
cylindrical
drum
or
shaft
coaxial
with
the
wheel
wheel
lock
an
obsolete
gunlock
using
flint
and
a
revolving
wheel
worm
wheel
gear
with
the
thread
of
a
worm
fifth
wheel
deadwood
someone
or
something
that
is
unwanted
and
unneeded
wheel
forces
that
provide
energy
and
direction,
the
wheels
of
government
began
to
turn
prayer
wheel
a
cylinder
with
prayers
written
on
it,
each
revolution
counts
as
uttering
the
prayers,
used
especially
by
Buddhists
in
Tibet
color
circle
color
wheel
a
chart
in
which
complementary
colors
(or
their
names)
are
arranged
on
opposite
sides
of
a
circle
big
shot
big
gun
big
wheel
big
cheese
big
deal
big
enchilada
big
fish
head
honcho
an
important
influential
person,
he
thinks
he's
a
big
shot,
she's
a
big
deal
in
local
politics,
the
Qaeda
commander
is
a
very
big
fish
blanket
flower
Indian
blanket
fire
wheel
fire-wheel
Gaillardia
pulchella
annual
of
central
United
States
having
showy
long-stalked
yellow
flower
heads
marked
with
scarlet
or
purple
in
the
center
wheel
tree
firewheel
tree
Stenocarpus
sinuatus
eastern
Australian
tree
widely
cultivated
as
a
shade
tree
and
for
its
glossy
leaves
and
circular
clusters
of
showy
red
to
orange-scarlet
flowers
Ergebnisse der Bewertung:
114
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.