Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
shelters
Englisch Deutsch Übersetzung
bedeckt
shelters
Schuppen
shelters
Schutzdaecher, bedeckt
shelters
Schutzhütte
f
Schutzhütten
pl
shelter
shelters
Schutzbau
m
; Schutzraum
m
mil.
Schutzbauten
pl
; Schutzräume
pl
shelter
shelters
Bunker
m
, Schutzraum
m
mil.
Bunker
pl
, Schutzräume
pl
shelter
shelters
Obdach
n
, Schutzdach
n
, Unterstand
m
Schutzdächer
pl
, Unterstände
pl
shelter
shelters
Schuppen
m
Schuppen
pl
shelter
shelters
Obdach
n
; Schutzdach
n
; Unterstand
m
Schutzdächer
pl
; Unterstände
pl
shelter
shelters
Wartehäuschen
n
Wartehäuschen
pl
bus shelter
bus
shelters
Felsdach
n
Felsdächer
pl
rock shelter
rock
shelters
Picknickhütte
f
; offene Schutzhütte
f
Picknickhütten
pl
; offene Schutzhütten
pl
picnic shelter
picnic
shelters
Schutzhütte
f
Schutzhütten
pl
Schutzhütte
f
im Park; Unterstand
m
im Park
shelter
shelters
park shelter
Luftschutzkeller
m
; Luftschutzraum
m
; Luftschutzbunker
m
mil.
Luftschutzkeller
pl
; Luftschutzräume
pl
; Luftschutzbunker
pl
air-raid shelter
air-raid
shelters
Luftschutzkeller
m
, Luftschutzraum
m
, Luftschutzbunker
m
mil.
Luftschutzkeller
pl
, Luftschutzräume
pl
, Luftschutzbunker
pl
air-raid shelter
air-raid
shelters
Strahlenschutzraum
m
mil.
Strahlenschutzräume
pl
fall-out shelter
fall-out
shelters
Notunterkunft
f
Notunterkünfte
pl
emergency shelter
emergency
shelters
Flugzeugschutzbau
m
aviat.
Flugzeugschutzbauten
pl
protective aircraft shelter
protective aircraft
shelters
Steueroptimierungsmodell
n
; Steuersparmodell
n
; steuersparende Maßnahme
f
; steuersparende Unternehmenskonstruktion
f
fin.
Steueroptimierungsmodelle
pl
; Steuersparmodelle
pl
; steuersparende Maßnahmen
pl
; steuersparende Unternehmenskonstruktionen
pl
tax shelter; tax saving scheme
tax
shelters
; tax saving schemes
Verlustzuweisungsgesellschaft
f
; Abschreibungsgesellschaft
f
econ.
Verlustzuweisungsgesellschaften
pl
; Abschreibungsgesellschaften
pl
tax shelter company; tax shelter
tax shelter companies; tax
shelters
Raucherinsel
f
Raucherinseln
pl
smoking shelter; smokers' shelter
smoking
shelters
; smokers'
shelters
Schutzhafen
m
Schutzhäfen
pl
shelter; shelter harbour; port of refuge
shelters
; shelter harbours; ports of refuge
Schutzhafen
m
Schutzhäfen
pl
shelter, shelter harbour, port of refuge
shelters
, shelter harbours, ports of refuge
Notquartier
n
Notquartiere
pl
emergency accommodation; emergency shelter
emergency accommodations; emergency
shelters
Tierheim
n
; Tierauffangstation
f
Tierheime
pl
; Tierauffangstationen
pl
animal home; animal shelter; pet shelter
Am.
animal homes; animal
shelters
; pet
shelters
Tierheim
n
Tierheime
pl
animal home, animal shelter, pet shelter
Am.
animal homes, animal
shelters
, pet
shelters
Frauenhaus
n
Frauenhäuser
pl
refuge for battered women; women's shelter
Am.
refuges for battered women; women's
shelters
Gartenhaus
n
; Gartenhäuschen
n
; Kleingartenlaube
f
; Gartenlaube
f
(mit Aufenthalts- und Geräteraum)
Gartenhäuser
pl
; Gartenhäuschen
pl
; Kleingartenlauben
pl
; Gartenlauben
pl
allotment garden hut
Br.
; community garden shelter
Am.
allotment garden huts; community garden
shelters
Luftschutzraum
m
; Luftschutzkeller
m
; Luftschutzbunker
m
mil.
Luftschutzräume
pl
; Luftschutzkeller
pl
; Luftschutzbunker
pl
Einzelschutzraum
m
; Splitterschutzzelle
f
mil.
SSZ
air-raid shelter; bomb shelter
air-raid
shelters
; bomb
shelters
one-man air-raid shelter; one-man bomb shelter
Berghütte
f
; Gebirgshütte
f
; Schutzhütte
f
; Schutzhaus
n
; Berghaus
n
Berghütten
pl
; Gebirgshütten
pl
; Schutzhütten
pl
; Schutzhäuser
pl
; Berghäuser
pl
mountain lodge; mountain cabin; mountain hut; mountain refuge
Br.
; mountain shelter
Am.
; trail hut
Am.
mountain lodges; mountain cabins; mountain huts; mountain refuges; mountain
shelters
; trail huts
Wartehäuschen
n
(an einer Haltestelle)
transp.
Wartehäuschen
pl
public transport shelter; bus shelter; tram shelter; railway shelter
Br.
; railroad shelter
Am.
(at a stop or station)
public transport
shelters
; bus
shelters
; tram
shelters
; railway
shelters
; railroad
shelters
Flüchtlingsheim
n
; Flüchtlingsunterkunft
f
Flüchtlingsheime
pl
; Flüchtlingsunterkünfte
pl
refugee shelter; refugee hostel; refugee centre
Br.
; refugee center
Am.
; refugee facility; refugee accommodation
refugee
shelters
; refugee hostels; refugee centres; refugee centers; refugee facilities; refugee accommodations
Asylheim
n
; Asylantenheim
n
; Asylantenwohnheim
n
; Asylbewerberheim
n
Dt.
; Asylwerberheim
n
Ös.
; Asylunterkunft
f
; Asylantenunterkunft
f
Asylheime
pl
; Asylantenheime
pl
; Asylantenwohnheime
pl
; Asylbewerberheime
pl
; Asylwerberheime
pl
; Asylunterkünfte
pl
; Asylantenunterkünfte
pl
asylum shelter; asylum hostel; asylum-seeker hostel
rare
; asylum centre
Br.
; asylum-seeker centre
Br.
; asylum center
Am.
; asylum-seeker center
Am.
; asylum facility; asylum accommodation
asylum
shelters
; asylum hostels; asylum-seeker hostels; asylum centres; asylum-seeker centres; asylum centers; asylum-seeker centers; asylum facilities; asylum accommodations
Deutsche
bedeckt Synonyme
bedeckt
übersät
bedeckt
kieselhaltig
kieselig
kiesig
mit
Kieseln
bedeckt
bedeckt
bewölkt
bezogen
trüb
trübe
wolkig
schweigen
sich
bedeckt
halten
(umgangssprachlich)
sich
in
Schweigen
hüllen
(umgangssprachlich)
stillschweigen
bedeckt
bewölkt
bezogen
trüb
trübe
wolkig
Englische
shelters Synonyme
shelters Definition
shelters Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
107
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: