sighting Englisch Deutsch Übersetzung

Sichtung f, Sichten n	sighting
sichtend	sighting
sichtend, sichtende	sighting
Vorlage eines Wechsels zum Akzept	sighting a bill
Datum der Vorlage des Wechsels	date of sighting
Zielgenauigkeit f mil. sport	accuracy of sighting
Visierung f (Schusswaffe) mil.	sighting device (gun)
visieren v (zielen) mil. visierend visiert	to sight (take aim) sighting sighted
Nachtvisier n	night sighting device; night sighting sights
sichten sichtend gesichtet sichtet sichtete	to sight sighting sighted sights sighted
etw. sichten; etw. erspähen v sichtend; erspähend gesichtet; erspäht sichtet; erspäht sichtete; erspähte	to sight sth. sighting sighted sights sighted
Zielpunkt m; anvisierter Punkt m mil.	point of aim; aiming point; sighting point; objective point
Tajo!; Tago!; Juch Hirsch! obs. (beim Hirschen); Harro!; Wahr zu! (beim Hasen); Wallo! (bei Schwarzwild); Tiro!; Wahr zu! (bei Federwild) interj Jägersprache (Jagdruf bei Sichtung des gejagten Wildes)	Tally-ho! hunters' parlance (hunting cry on sighting the hunted game)
etw. einfluchten; durchfluchten; fluchten; abvisieren v (nach der Flucht einrichten) (Vermessungswesen) einfluchtend; durchfluchtend; fluchtend; abvisierend eingefluchtet; durchgefluchtet; gefluchtet; abvisiert Pflöcke einfluchten und nivellieren	to align sth.; to line up sth.; to sight out sth. (surveying) aligning; lining up; sighting out aligned; lined up; sighted out to bone in
Sichtung f; Sichten n; Beobachtung f die Beobachtung eines Zeugen eine angebliche Sichtung des Ungeheuers von Loch Ness Es ist die erste Sichtung dieses seltenen Vogels in unserem Land.	sighting the sighting by a witness a reported sighting of the Loch Ness monster This is the first sighting of this rare bird in this country.
Sichtung f; Sichten n; Beobachung f die Beobachtung eines Zeugen eine angebliche Sichtung des Ungeheuers von Loch Ness Es ist die erste Sichtung dieses seltenen Vogels in unserem Land.	sighting the sighting by a witness a reported sighting of the Loch Ness monster This is the first sighting of this rare bird in this country.
Einstellwert m; Einstellungswert m; Fokussierwert m; Fokussierungswert m (Photogrammetrie) Einstellwerte pl; Einstellungswerte pl; Fokussierwerte pl; Fokussierungswerte pl	adjusting value; adjustment value; sighting value; focussing value (photogrammetry) adjusting values; adjustment values; sighting values; focussing values
Kimme f (der nahe Visierteil einer Schusswaffe) mil. Kimme und Korn über Kimme und Korn visieren	rear sight; sighting notch; backsight notch; backsight (on a gun) the rear and front sights to aim over the iron open sights; to aim over notch and bead sight
etw. fluchten; einfluchten; ausfluchten; durchfluchten; abfluchten; abvisieren v (nach der Flucht ausrichten) (Bau- und Vermessungswesen) constr. fluchtend; einfluchtend; ausfluchtend; durchfluchtend; abfluchtend; abvisierend gefluchtet; eingefluchtet; ausgefluchtet; durchgefluchtet; abgefluchtet; abvisiert Pflöcke einfluchten und nivellieren	to align sth.; to line up () sth.; to sight out () sth. (arrange in a straight line) (civil engineering and surveying) aligning; lining up; sighting out aligned; lined up; sighted out to bone in
Sehtest m; Sehprobe f med. Sehtests pl; Sehproben pl	sight test; sighting test; eyesight test Br.; eye test Br.; eye exam Am.; eyesight testing adm.; sight testing adm.; vision test adm.; testing of vision adm. sight tests; sighting tests; eyesight tests; eye tests; eye exams; eyesight testings; sight testings; vision tests; testings of vision

Deutsche Sichtung {f} Sichten {n} Synonyme

sichten

sichtung

Erblicken �Sichtung

beschauen �durchsehen �inspizieren �sichten �untersuchen

Englische sighting Synonyme

sighting Definition

Sighting
(p. pr. & vb. n.) of Sight

Sighting
() a. & n. from Sight, v. t.

sighting Bedeutung

sighting

the act of observing, several sightings of enemy troops were reported

Ergebnisse der Bewertung:

106 Bewertungen 3