Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
stage show
Englisch Deutsch Übersetzung
Bühnenproduktion
f
; Produktion
f
art
jds. Bühnenarbeiten; jds. Bühnenproduktionen
stage show
; show
sb.'s work for the stage
ein schöner Anblick
m
; eine Augenweide; ein Augenschmaus
m
humor.
; ein Hochgenuss
m
Die Bühnenshow war eine Augen- und Ohrenweide ein Hochgenuss.
Es war eine Augenweide die Mannschaft so organisiert und konzentriert spielen zu sehen.
a sight for sore eyes
The
stage show
was a sight for sore eyes and ears.
It was a sight for sore eyes to see watch the team play with that organisation and focus.
ein schöner Anblick
m
; eine Augenweide; ein Augenschmaus
m
humor.
; ein Hochgenuss
m
Die Bühnenshow war eine Augen- und Ohrenweide ein Hochgenuss.
Es war eine Augenweide, die Mannschaft so organisiert und konzentriert spielen zu sehen.
a sight for sore eyes
The
stage show
was a sight for sore eyes and ears.
It was a sight for sore eyes to see watch the team play with that organisation and focus.
erst recht (unter den neuen Umständen umso mehr)
Wenn du ein Theaterstück schreiben kannst, kannst du erst recht ein Drehbuch schreiben.
Unter dieser Prämisse ist es erst recht überflüssig.
Jetzt zeigst du es ihnen erst recht.
Jetzt erst recht!; Jetzt gerade!
Dt.
ugs.
certainly; even more; ever the more (in the new circumstances)
If you can write a stage play, you can certainly write a screenplay.
Under this premise it is even more redundant it is ever the more redundant.
Now you're going to show them!
I'll show them!; We'll show them!; That just makes me us all the more determined!; Now we are more determined than ever!
Deutsche
Bühnenproduktion {f}; Produktion {f} [art] / jds. Bühnenarbeiten; jds. Bühnenproduktionen Synonyme
produktion
CIM
ÂComputer
Integrated
Manufacturing
Âcomputergestützte
Produktion
Anfertigung
ÂErstellung
ÂErzeugung
ÂFabrikation
ÂFertigung
ÂGenerierung
ÂHerstellung
ÂProduktion
ÂSchaffung
ÂZubereitung
Englische
stage show; show Synonyme
stage show
Grand Guignol
Passion play
Tom show
antimasque
audience success
ballet
bomb
broadcast drama
burlesque show
charade
cliff hanger
closet drama
comedy drama
cosmorama
critical success
cyclorama
daytime serial
dialogue
diorama
display
documentary drama
drama
dramalogue
dramatic play
dramatic series
duodrama
duologue
epic theater
exhibit
exhibition
experimental theater
exposition
extravaganza
failure
flop
gasser
georama
giveaway
happening
hit
hit show
improvisational drama
legitimate drama
light show
masque
melodrama
minstrel show
miracle
miracle play
monodrama
monologue
morality
morality play
music drama
musical revue
myriorama
mystery
mystery play
opera
pageant
pageantry
panel show
panorama
pantomime
parade
pastoral
pastoral drama
phantasmagoria
piece
play
playlet
pomp
presentation
problem play
psychedelic show
psychodrama
quiz show
radio drama
representation
review
revue
sensational play
serial
shifting scene
show
sight
sitcom
situation comedy
sketch
skit
soap
soap opera
sociodrama
spectacle
stage play
straight drama
success
suspense drama
tableau
tableau vivant
talk show
teleplay
television drama
television play
theater of cruelty
total theater
variety show
vaudeville
vaudeville show
vehicle
word-of-mouth success
work
stage show Definition
Raree-show
(
n.
)
A
show
carried
about
in
a
box
Show
(
v.
t.)
To
exhibit
or
present
to
view
Show
(
v.
t.)
To
exhibit
to
the
mental
view
Show
(
v.
t.)
Specifically,
to
make
known
the
way
to
(a
person)
Show
(
v.
t.)
To
make
apparent
or
clear,
as
by
evidence,
testimony,
or
reasoning
Show
(
v.
t.)
To
bestow
Show
(
v.
i.)
To
exhibit
or
manifest
one's
self
or
itself
Show
(
v.
i.)
To
have
a
certain
appearance,
as
well
or
ill,
fit
or
unfit
Show
(
n.
)
The
act
of
showing,
or
bringing
to
view
Show
(
n.
)
That
which
os
shown,
or
brought
to
view
Show
(
n.
)
Proud
or
ostentatious
display
Show
(
n.
)
Semblance
Show
(
n.
)
False
semblance
Show
(
n.
)
A
discharge,
from
the
vagina,
of
mucus
streaked
with
blood,
occuring
a
short
time
before
labor.
Show
(
n.
)
A
pale
blue
flame,
at
the
top
of
a
candle
flame,
indicating
the
presence
of
fire
damp.
Stage
(
n.
)
A
floor
or
story
of
a
house.
Stage
(
n.
)
An
elevated
platform
on
which
an
orator
may
speak,
a
play
be
performed,
an
exhibition
be
presented,
or
the
like.
Stage
(
n.
)
A
floor
elevated
for
the
convenience
of
mechanical
work,
or
the
like
Stage
(
n.
)
A
platform,
often
floating,
serving
as
a
kind
of
wharf.
Stage
(
n.
)
The
floor
for
scenic
performances
Stage
(
n.
)
A
place
where
anything
is
publicly
exhibited
Stage
(
n.
)
The
platform
of
a
microscope,
upon
which
an
object
is
placed
to
be
viewed.
See
Illust.
of
Microscope.
Stage
(
n.
)
A
place
of
rest
on
a
regularly
traveled
road
Stage
(
n.
)
A
degree
of
advancement
in
a
journey
Stage
(
n.
)
A
degree
of
advancement
in
any
pursuit,
or
of
progress
toward
an
end
or
result.
Stage
(
n.
)
A
large
vehicle
running
from
station
to
station
for
the
accomodation
of
the
public
Stage
(
n.
)
One
of
several
marked
phases
or
periods
in
the
development
and
growth
of
many
animals
and
plants
Stage
(
v.
t.)
To
exhibit
upon
a
stage,
or
as
upon
a
stage
Stage-struck
(
a.
)
Fascinated
by
the
stage
stage show Bedeutung
stage
leg
a
section
or
portion
of
a
journey
or
course,
then
we
embarked
on
the
second
stage
of
our
Caribbean
cruise
fare-stage
a
section
along
the
route
of
a
bus
for
which
the
fare
is
the
same
dog
show
a
competitive
exhibition
of
dogs
raree-show
a
street
show
show
the
act
of
publicly
exhibiting
or
entertaining,
a
remarkable
show
of
skill
cabaret
floorshow
floor
show
a
series
of
acts
at
a
night
club
ice
show
any
entertainment
performed
by
ice
skaters
light
show
a
display
of
colored
lights
moving
in
shifting
patterns
road
show
a
show
on
tour
Wild
West
Show
Buffalo
Bill's
Wild
West
Show
a
spectacular
show
organized
in
by
William
F.
Cody
that
featured
horseback
riding
and
marksmanship
on
a
large
scale,
toured
the
United
States
and
Europe
stage
dancing
choreography
a
show
involving
artistic
dancing
strip
striptease
strip
show
a
form
of
erotic
entertainment
in
which
a
dancer
gradually
undresses
to
music,
she
did
a
strip
right
in
front
of
everyone
mime
pantomime
dumb
show
a
performance
using
gestures
and
body
movements
without
words
business
stage
business
byplay
incidental
activity
performed
by
an
actor
for
dramatic
effect,
his
business
with
the
cane
was
hilarious
appearance
show
pretending
that
something
is
the
case
in
order
to
make
a
good
impression,
they
try
to
keep
up
appearances,
that
ceremony
is
just
for
show
show
trial
a
trial
held
for
show,
the
guilt
of
the
accused
person
has
been
decided
in
advance
bandstand
outdoor
stage
stand
a
platform
where
a
(brass)
band
can
play
in
the
open
air
display
window
shop
window
shopwindow
show
window
a
window
of
a
store
facing
onto
the
street,
used
to
display
merchandise
for
sale
in
the
store
landing
stage
platform
from
which
passengers
and
cargo
can
be
(un)loaded
mise
en
scene
stage
setting
setting
arrangement
of
scenery
and
properties
to
represent
the
place
where
a
play
or
movie
is
enacted
stage
a
large
platform
on
which
people
can
stand
and
can
be
seen
by
an
audience,
he
clambered
up
onto
the
stage
and
got
the
actors
to
help
him
into
the
box
stage
microscope
stage
a
small
platform
on
a
microscope
where
the
specimen
is
mounted
for
examination
stagecoach
stage
a
large
coach-and-four
formerly
used
to
carry
passengers
and
mail
on
regular
routes
between
towns,
we
went
out
of
town
together
by
stage
about
ten
or
twelve
miles
stage
door
an
entrance
to
the
backstage
area
of
theater,
used
by
performers
and
other
theater
personnel
stage
set
set
representation
consisting
of
the
scenery
and
other
properties
used
to
identify
the
location
of
a
dramatic
production,
the
sets
were
meticulously
authentic
theater
stage
theatre
stage
a
stage
in
a
theater
on
which
actors
can
perform
thrust
stage
a
theater
stage
that
extends
out
into
the
audience's
part
of
a
theater
and
has
seats
on
three
sides
show-stopper
showstopper
something
that
is
strikingly
attractive
or
has
great
popular
appeal,
she
has
a
show-stopper
of
a
smile,
the
brilliant
orange
flowers
against
the
green
foliage
were
a
showstopper
stage
effect
a
special
effect
created
on
the
stage
stage
name
the
pseudonym
of
an
actor
a
movie
film
picture
moving
picture
moving-picture
show
motion
picture
motion-picture
show
picture
show
pic
flick
a
form
of
entertainment
that
enacts
a
story
by
sound
and
a
sequence
of
images
giving
the
illusion
of
continuous
movement,
they
went
to
a
movie
every
Saturday
night,
the
film
was
shot
on
location
show
a
social
event
involving
a
public
performance
or
entertainment,
they
wanted
to
see
some
of
the
shows
on
Broadway
news
program
news
show
news
a
program
devoted
to
current
events,
often
using
interviews
and
commentary,
we
watch
the
o'clock
news
every
night
talk
show
chat
show
a
program
during
which
well-known
people
discuss
a
topic
or
answer
questions
telephoned
in
by
the
audience,
in
England
they
call
a
talk
show
a
chat
show
television
program
TV
program
television
show
TV
show
a
program
broadcast
by
television
game
show
giveaway
a
television
or
radio
program
in
which
contestants
compete
for
awards
stage
direction
an
instruction
written
as
part
of
the
script
of
a
play
show
bill
show
card
theatrical
poster
a
poster
advertising
a
show
or
play
display
show
something
intended
to
communicate
a
particular
impression,
made
a
display
of
strength,
a
show
of
impatience,
a
good
show
of
looking
interested
show-stopper
showstopper
stopper
an
act
so
striking
or
impressive
that
the
show
must
be
delayed
until
the
audience
quiets
down
stage
the
theater
as
a
profession
(usually
`the
stage'),
an
early
movie
simply
showed
a
long
kiss
by
two
actors
of
the
contemporary
stage
galanty
show
shadow
show
shadow
play
a
drama
executed
by
throwing
shadows
on
a
wall
puppet
show
puppet
play
a
show
in
which
the
actors
are
puppets
minstrel
show
a
variety
show
in
which
the
performers
are
made
up
in
blackface
variety
show
variety
a
show
consisting
of
a
series
of
short
unrelated
performances
stage
whisper
a
loud
whisper
that
can
be
overheard,
on
the
stage
it
is
heard
by
the
audience
but
it
supposed
to
be
inaudible
to
the
rest
of
the
cast
end
last
final
stage
the
concluding
parts
of
an
event
or
occurrence,
the
end
was
exciting,
I
had
to
miss
the
last
of
the
movie
stage
fright
fear
that
affects
a
person
about
to
face
an
audience
entertainment
industry
show
business
show
biz
those
involved
in
providing
entertainment:
radio
and
television
and
films
and
theater
minstrel
show
a
troupe
of
performers
in
blackface
typically
giving
a
comic
program
of
negro
songs
and
jokes
Ergebnisse der Bewertung:
124
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Stage or stages may refer to: