stud ornament Englisch Deutsch Übersetzung

Knopfornament n arch. Knopfornamente pl	stud ornament; pellet ornament stud ornaments; pellet ornaments
Verzierung, verzieren	ornament
Beschäler m	stud, stallion
Beschlagnagel m, Knopf m, Knauf m, Buckel m	stud
Bolzen m Bolzen pl	bolt, stud bolts
Bolzenloch n techn. Bolzenlöcher pl zylindrisches Bolzenloch	bolt hole, stud hole, pin hole bolt holes, stud holes, pin holes plain stud hole
Bolzenlochausführung f techn.	type of stud hole
Bolzenlochdurchmesser m techn.	stud hole diameter
Bolzenschweißung f mach.	stud (arc) welding
Bundbolzen m	collar stud
Dehnstiftschraube f techn. Dehnstiftschrauben pl	expansion stud expansion studs
Druckknopf m (am Kleidung) Druckknöpfe pl	snap fastener, snap, press stud Br. snap fasteners, snaps, press studs
Gabelkopfschraube f techn. Gabelkopfschrauben pl	clevis stud clevis studs
Gestüt n	stud farm
Kettensteg m, Stift m, Zapfen m, Stehbolzen m Kettenstege pl, Stifte pl, Zapfen pl, Stehbolzen pl	stud studs
Kontaktbolzen m, Brücke f electr.	stud
Kragenknopf m, Manschettenknopf m Kragenknöpfe pl, Manschettenknöpfe pl	stud studs
Kugelzapfen m techn.	ball stud
Niet m, Niete f (auf Kleidung) Nieten pl	stud studs
Pferdezucht f	horse breeding, stud farm

Schweißstift m techn. Schweißstifte pl	welding stud welding studs
Stehbolzenausdreher m techn. Stehbolzenausdreher pl	stud extractor stud extractors
Stiftloch n Stiftlöcher pl	stud hole stud holes
Stiftschraube f techn. Stiftschrauben pl Stiftschraube mit Bund abgesetzte und abgestufte Stiftschraube einfache Stiftschraube f techn.	stud studs collar stud recessed and stepped stud plain stud
Stollen m (Fußballschuh) Stollen pl	stud studs
Verzierung f, Schmuck m, Dekor n, Ornament Verzierungen pl, Dekore pl, Ornamente pl zur Verzierung	ornament ornaments for ornament
Wandpfosten m, Pfosten m, Ständer m Wandpfosten pl, Pfosten pl, Ständer pl	stud studs
(Führungs-) Warze f (eines Geschosses)	stud
Zierde f	ornament
Zuchtbuch n, Herdbuch n Zuchtbücher pl, Herdenbücher pl	stud book stud books
Zuchtpferd n agr. Zuchtpferde pl	stud horse stud horses
beschlagen, verzieren	to stud
besetzen, übersäen, verstreut sein	to stud
verzieren, ausschmücken, dekorieren v verzierend, ausschmückend, dekorierend verziert, ausgeschmückt, dekoriert verziert, schmückt aus, dekoriert verzierte, schmückte aus, dekorierte	to ornament ornamenting ornamented ornaments ornamented
Anzahl der Bolzenlöcher	number of stud holes
Hartmetallspike f	tungsten carbide stud
Radbefestigungsbolzen n techn. Radbefestigungsbolzen pl	wheel stud wheel studs
Radbolzen m	wheel bolt, wheel stud
Spike m (Winterreifen) hohler Spike	stud (winter tyre) tubular stud

Spikeloch n Spikelöcher pl	stud hole stud holes
Verzierung	ornament
Zierde	ornament
Druckknopf	press stud
Stiftschraube	stud
Stiftschraube, beschlagen	stud
beschlagen	stud
Zuchtbuch, Herdbuch, Zuchtbuchs	stud book
Zuchtbuecher, Zuchtbuechern, Herdenbuch	stud books
verzieren	ornament
Anschweißschraube f techn. Anschweißschrauben pl	weld stud; single-end stud weld studs; single-end studs
Anschweißkegel m techn. Anschweißkegel pl	conical welding stud; conical iron stud conical welding studs; conical iron studs
Beschäler m	stud; stallion
Beschlagnagel m; Knopf m; Knauf m; Buckel m	stud
Bolzen m techn. Bolzen pl vernieteter Bolzen; Nietbolzen m	bolt; stud; plug bolts; studs; plugs clinched bolt; clinch bolt
Bolzenloch n techn. Bolzenlöcher pl zylindrisches Bolzenloch Anzahl der Bolzenlöcher	bolt hole; stud hole; pin hole bolt holes; stud holes; pin holes plain stud hole number of stud holes
Bolzenzieher m techn. Bolzenzieher pl	stud wrench; stud remover stud wrenches; stud removers
Dreipass m (Ornament) art	trefoil (ornament)
Druckknopf m textil. Druckknöpfe pl	patent fastener; press stud Br.; popper Br.; snap fastener Am.; snap Am. patent fasteners; press studs; poppers; snap fasteners; snaps
Fachwerkswand f; Riegelwand f constr. Fachwerkswände pl; Riegelwände pl doppelte Fachwerkswand	frame wall; stud wall; stud work frame walls; stud walls; stud works double-framed wall
Fünfpass m (Ornament) art	quintafoil (ornament)
Geschosszapfen m; Geschoßzapfen m Ös. mil.	stud of the projectile; detonator seat
Gewindestift m; Madenschraube f (veraltend); Wurmschraube f (veraltend) techn. Gewindestifte pl; Madenschrauben pl; Wurmschrauben pl	headless pin; threaded pin; headless screw; set screw; setscrew Am.; grub screw; stud screw Am. headless pins; threaded pins; headless screws; set screws; setscrews; grub screws; stud screws
Hartmetallspike f Hartmetallspikes pl	tungsten carbide stud tungsten carbide studs
Katzenauge n; reflektierender Glaskörper auf Straße	cat's eye; reflector stud; retroreflective safety device
Kettenbolzen m mach. Kettenbolzen pl	chain stud chain studs
Kettensteg m; Stift m; Zapfen m; Stehbolzen m Kettenstege pl; Stifte pl; Zapfen pl; Stehbolzen pl	stud studs
Knopfornament n arch. Knopfornamente pl	stud ornament; pellet ornament stud ornaments; pellet ornaments
Kontaktbolzen m; Brücke f electr. Kontaktbolzen pl; Brücken pl	stud studs
Kragenknopf m; Manschettenknopf m Kragenknöpfe pl; Manschettenknöpfe pl	stud studs
Kugelzapfen m techn. Kugelzapfen pl	ball stud ball studs
Lichtbogenschweißen n; Lichtbogenschweißung f Lichtbogen-Bolzenschweißen Bolzenschweißen mit Hubzündung	arc-welding stud arc welding
Niet m; Niete f (auf Kleidung) Nieten pl	stud studs
Radbolzen m Radbolzen pl	wheel bolt; wheel stud wheel bolts; wheel studs
Rundauge n für Spannschlösser techn.	stud eye head fitting
Schraubstollen m Schraubstollen pl	screw spike; screw stud Am. screw spikes; screw studs
Schweißen n techn. Axialschweißen n Bolzenschweißen n Perkussionsschweißen; PK-Schweißen; Stromstoß-Schlagschweißen; Stoßschweißen; Schlagschweißen Radialschweißen n Reibschweißen n Reparaturschweißen n Schienenschweißen n Schutzgasschweißen n Thermitschweißen n Wärmeleitschweißen n WIG-Schweißen n einlagiges Schweißen schleppendes Schweißen stechendes Schweißen	welding axial welding stud arc welding; stud welding percussion welding PEW radial welding friction welding repair welding rail welding shielded arc welding thermite welding thermal conduction welding inert-gas tungsten-arc welding; TIG welding single-pass welding welding pull technique welding push technique
Sechspass m (Ornament) art	hexafoil (ornament)
Spike m (Winterreifen) hohler Spike	stud (winter tyre tire) tubular stud
Verzierung f; Schmuck m; Dekor n; Ornament Verzierungen pl; Dekore pl; Ornamente pl zur Verzierung	ornament ornaments for ornament
Vierpass m (Ornament) art	quatrefoil (ornament)
Wandpfosten m; Pfosten m; Ständer m Wandpfosten pl; Pfosten pl; Ständer pl	stud studs
Zackenornament n Zackenornamente pl	indented ornament indented ornaments
Zackenornament n im Putz constr.	trowel-point ornament
Zuchtbuch n; Zuchtstammbuch n; Herdbuch n zool. adm. Zuchtbücher pl; Zuchtstammbücher pl; Herdbücher pl	breeding breed register registry; stud book breeding breed registers registries; stud books
Zuchtbuchführer m Zuchtbuchführer pl	stud book registrar stud book registrars
Zuchtrüde m; Deckrüde m zool. Zuchtrüden pl; Deckrüden pl	stud dog stud dogs
baulich adj constr. bauliche Änderungen bauliche Anlagen bauliche Durcharbeitung bauliche Neugestaltung baulicher Zierrat	constructional; structural structural alterations structural works structural design redevelopment constructional ornament
beschlagen; verzieren; besetzen v beschlagend; verzierend; besetzend beschlagen; verziert; besetzt beschlägt beschlug	to stud studding studded studs studded
übersäen v übersäend übersät	to stud studding studded
verstreut sein v	to stud
verzieren; ausschmücken; dekorieren v verzierend; ausschmückend; dekorierend verziert; ausgeschmückt; dekoriert verziert; schmückt aus; dekoriert verzierte; schmückte aus; dekorierte	to ornament ornamenting ornamented ornaments ornamented
Bolzensetzwerkzeug n mach.	stud gun; nail gun
Arabeske f (Ornament)	arabesque (ornament)
Bolzen m techn. Bolzen pl vernieteter Bolzen; Nietbolzen m Einschraubzapfen m am Bolzen	bolt; stud; plug bolts; studs; plugs clinched bolt; clinch bolt screwed end of a bolt
Führkette f (Pferdedressur) Führketten pl	stud chain (horse training) stud chains
Gestüt n; Pferdezuchtbetrieb m agr. Gestüte pl; Pferdezuchtbetriebe pl	stud farm; stud stud farms; studs
jds. Gestüt n; jds. Zuchtpferde pl	sb.'s stud
Gewindestift m; Madenschraube f veraltend; Wurmschraube f veraltend techn. Gewindestifte pl; Madenschrauben pl; Wurmschrauben pl	headless pin; threaded pin; headless screw; set screw; setscrew Am.; grub screw; stud screw Am. headless pins; threaded pins; headless screws; set screws; setscrews; grub screws; stud screws
Kartusche f (Ornament) arch. Kartuschen pl	cartouche; cartouch (ornament) cartouches
Laufhalter m; Laufstütze f (Schusswaffe) mil. Laufhalter pl; Laufstützen pl	barrel bracket; barrel bushing; barrel retainer; barrel support; barrel stud (gun) barrel brackets; barrel bushings; barrel retainers; barrel supports; barrel studs
Laufhaltestift m (Schusswaffe) mil. Laufhaltestifte pl	barrel retaining pin; barrel stud pin; barrel pin (gun) barrel retaining pins; barrel stud pins; barrel pins
Lichtbogenschweißen n; Bogenschweißen n; Elektroschweißen n techn. Lichtbogen-Bolzenschweißen; Bolzenschweißen mit Hubzündung	arc welding stud arc welding
Magazinhalter m mil. Magazinhalter pl Magazinhalter mit Knopf Befestigungsstift für den Magazinhalter	magazine holder catch; magazine holder; magazine catch; magazine locking catch; magazine release catch; magazine release; magazine release stud; magazine retainer magazine holder catches; magazine holders; magazine catches; magazine locking catches; magazine release catches; magazine releases; magazine release studs; magazine retainers push-button magazine release magazine catch securing pin
Magazinsperre f mil.	magazine cut-off; magazine stop; magazine (tube) stud
Patronenanschlaghebel m (Schusswaffe) mil.	heel of the carrier; lug of the carrier; carrier stud (gun)
Praktikumszeit f Praktikumszeiten pl	traineeship period; placement period Br.; internship period Am.; externship period Am. stud. traineeship periods; placement periods; internship periods; externship periods
Riemenbügelhalter m (Gewehr) mil. Riemenbügelhalter pl	swivel stud (of a gun) swivel studs
Schmuck m biol.	ornament
Schweißanlage f techn. Schweißanlagen pl Bolzenschweißanlage f Feinvakuum-Schweißanlage f Hochvakuum-Schweißanlage f Ultraschall-Schweißanlage f	welding system welding systems stud welding system partial soft vacuum welding system; partial vacuum welding system high vacuum welding system; hard vacuum welding system ultrasonic welding system
Schweißen n; Schweißung f selten techn. Axialschweißen n Bolzenschweißen n Heftschweißen n; Heftschweißung f Heizwendelschweißen n Inertgas-Schweißen n Perkussionsschweißen; PK-Schweißen; Stromstoß-Schlagschweißen; Stoßschweißen; Schlagschweißen Radialschweißen n Reibschweißen n Reparaturschweißen n Schienenschweißen n Thermitschweißen n Überkopfschweißen n Vibrationsschweißen n Wärmeleitschweißen n Warzenschweißen n einlagiges Schweißen schleppendes Schweißen stechendes Schweißen	welding axial welding stud arc welding; stud welding tack welding; tacking electrofusion welding inert gas welding percussion welding PEW radial welding friction welding FRW repair welding; corrective welding; reclamation welding rare rail welding thermite welding overhead welding vibration welding thermal conduction welding boss welding single-pass welding welding, pull technique welding, push technique
Schweißgerät n; Schweißapparat m; Schweißaggregat n; Schweißmaschine f techn. Abbrennstumpfschweißgerät n Betonstahlschweißgerät n Bolzenschweißgerät n Drahtschweißgerät n Kontaktschweißgerät n Muffenschweißgerät n Rollennahtschweißgerät n Rotationsschweißgerät n Rundschweißgerät n Schienenschweißmaschine f Spezialschweißgerät n Stumpfschweißgerät n Ultraschallschweißgerät n Widerstandsschweißgerät n WIG-Schweißgerät n	welding set; welding apparatus; welding machine; welder flash welding machine welding machine for reinforcing steel stud welding machine wire welding machine contact welding machine socket welding machine; socket welder seam welding machine spin welding machine; rotary friction welder circular welding machine rail welding machine special welding machine butt-welding machine ultrasonic welding machine resistance welding machine TIG welding apparatus (tungsten inert gas welding)
Trennwand f; nichttragende Innenwand f; Zwischenwand f; Scheidewand f selten arch. constr. Trennwände pl; nichttragende Innenwände pl; Zwischenwände pl; Scheidewände pl Falt-Zwischenwand f Holztrennwand f; Zwischenwand aus Holz Ständerwand f selbsttragende Zwischenwand	partition wall; internal partition; partition partition walls; internal partitions; partitions concertina partition wooden partition wall stud partition wall trussed partition
Verzierung f; Schmuck m; Dekor n; Ornament n Verzierungen pl; Dekore pl; Ornamente pl zur Verzierung	ornament ornaments for ornament
Zentrierung f; mittige Plazierung f (von etw.) techn. Bolzenlochzentrierung f (Rad) auto	centring Br.; centreing Br.; centering Am. (of sth.) stud hole centring Br.; stud centring Br.; stud hole centering Am.; stud centering Am.; stud hole mounting; stud mounting (wheel)
baulich adj constr. bauliche Änderungen an einem Haus bauliche Anlagen bauliche Durcharbeitung bauliche Neugestaltung baulicher Zierrat baulicher Zustand	constructional; structural structural alterations to a house structural works structural design redevelopment constructional ornament structural condition; state of repair
etw. schmücken; zieren geh. v (Sache) schmückend; zierend geschmückt; geziert Gemälde zieren die Wände. Ein Geweih zierte die Wand über dem offenen Kamin.	to garnish sth.; to adorn sth. formal; to ornament sth. rare (of a thing) garnishing; adorning; ornamenting garnished; adorned; ornamented Paintings adorn the walls. A pair of antlers garnished the wall above the fireplace.
verstreut sein v	to stud
(dekoratives) Endstück n einer Stange (Gardinenstange; Fahnenstange, Geländerpfosten, Zaun etc.)	finial (ornament at the end of a rod, rail, pole, fence etc.)
Ohrstecker m (Ohrschmuck)	stud (earring)

stud stud poker	poker in which each player receives hole cards and the remainder are dealt face up, bets are placed after each card is dealt
stud studhorse	adult male horse kept for breeding
broodmare stud mare	a female horse used for breeding
architectural ornament	(architecture) something added to a building to improve its appearance
decoration ornament ornamentation	something used to beautify
hood ornament	an ornament on the front of the hood of a car emblematic of the manufacturer
scantling stud	an upright in house framing
snap snap fastener press stud	a fastener used on clothing, fastens with a snapping sound, children can manage snaps better than buttons
stud rivet	ornament consisting of a circular rounded protuberance (as on a vault or shield or belt)
stud farm	a farm where horses are bred
stud finder	a small permanent magnet in a metal container, when the magnet clicks against the container it indicates that the magnet is directly over an iron nail that holds the wallboard to a stud
stud he-man macho-man	a man who is virile and sexually active
stud	provide with or construct with studs, stud the wall
decorate adorn grace ornament embellish beautify	make more attractive by adding ornament, colour, etc., Decorate the room for the party, beautify yourself for the special day
dot stud constellate	scatter or intersperse like dots or studs, Hills constellated with lights
ornament	be an ornament to, stars ornamented the Christmas tree

stud ornament Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Knopfornament {n} [arch.] / Knopfornamente {pl} Synonyme

Englische stud ornament; pellet ornament Synonyme

stud ornament Definition

stud ornament Bedeutung