Wörterbuch

tattoo Englisch Deutsch Übersetzung

taetowieren, taetowiere	tattoo
tätowieren	tattoo
Zapfenstreich	tattoo
Tattoo n zum Aufkleben; Tattoosticker m	tattoo decal
Tattoo-Studio n	tattoo studio
sich tätowieren lassen	to get a tattoo
Tätowierung f, Tattoo n Tätowierungen pl, Tattoos pl	tattoo tattoos
Tätowierung f; Tattoo n Tätowierungen pl; Tattoos pl	tattoo tattoos
großer Zapfenstreich m (abendliche Militärparade mit Musik) mil.	military tattoo Br.
Tätowierungszeichen n Tätowierungszeichen pl	tattoo mark tattoo marks
Tattoo-Ärmel m Tattoo-Ärmel pl	tattoo sleeve tattoo sleeves
Trommelrhythmus m; Klopfrhythmus m; (rhythmisches nervöses) Klopfen n; Trommeln n rhythmisch auf den Boden klopfen; mit den Füßen rhythmisch mitklopfen mus.	tattoo to beat a tattoo on the floor
Tätowierfarbe f	tattoo colour Br.; tattoo color Am.
Zapfenstreich m	curfew, last post, taps, military tattoo
Arschgeweih n ugs.; Rückentätowierung in der Steißgegend	tramp stamp; lower back tattoo; ass antlers coll.
tätowieren tätowierend tätowiert tätowiert tätowierte	to tattoo tattooing tattooed tattoos tattooed
jdn. tätowieren v tätowierend tätowiert tätowiert tätowierte	to tattoo sb. tattooing tattooed tattoos tattooed
Steherpunkte pl (Tätowierungszeichen)	three dots on your hand symbolising the three wise moneys (tattoo mark)
etw. stolz zur Schau tragen (Person); etw. Auffälliges aufweisen (Sache) Sie trug stolz eine kleine Tätowierung. Vorne am Auto prangte eine deutsche Flagge.	to sport sth. She sported a small tattoo. The front of the car sported a German flag.
etw. stolz zur Schau tragen (Person); etw. Auffälliges aufweisen v (Sache) Sie trug stolz eine kleine Tätowierung. Vorne am Auto prangte eine deutsche Flagge.	to sport sth. She sported a small tattoo. The front of the car sported a German flag.

Zapfenstreich m (Signal für das Ende der Ausgehzeit) mil. hist. übtr. großer Zapfenstreich den zum Zapfenstreich blasen Um 10 Uhr ist Zapfenstreich. ugs.	tattoo; curfew; last post Br.; taps Am. (call as notice to go to quarters) great tattoo to sound the tattoo curfew It's lights out at 10 o'clock.
Tätowierung f; Tattoo n ugs. Tätowierungen pl; Tattoos pl sich tätowieren lassen sich ein Tattoo stechen lassen	tattoo; tatt coll.; tat Am. coll.; ink coll. tattoos; tatts; tats; inks to get tattoos; to get tattooed; to get inked coll. to get a tattoo

Deutsche taetowieren taetowiere Synonyme

Englische tattoo Synonyme

tattoo band bang bar barrage bash bat bay beat beating beep belt bespangle bespeckle bespot biff birthmark blare blast blat blaze blaze a trail blemish blotch blow bonk bowshot brand bray bullet cannon caste mark ceaselessness chalk chalk up chattering check check off checker checkmark chop cicatrix cicatrize clip clout clump constancy constant flow continualness continuity crack cut dapple dash define delimit demarcate detonation dig dint discharge discolor discoloration dot drizzle drub drubbing drum drum music drumbeat drumfire drumming earmark ejection engrave engraving fall fanfare flake fleck flick flourish of trumpets flutter freckle fusillade gash graving gun gunfire gunshot hack harlequin hatch hit honk impress imprint incessancy iris jab jot knock lentigo lick line macula maculate make a mark marble marbleize mark mark off mark out marking mizzle mole motley mottle nevus nick noninterruption notch oscillation palpitation paradiddle patch patter peal pelt pencil pepper perpetuity pitapat pitter-patter plunk point poke polka dot polychrome polychromize potshot pound pounding pour pour with rain precipitate prick print pulsation punch punctuate puncture quick fire rain rain tadpoles rainbow rap rapid fire rapid recurrence rapid succession rapidity rat-a-tat rat-tat rat-tat-tat rataplan rattattoo regularity repetition riddle roll rub-a-dub ruff ruffle salvo scar scarification scarify score scotch scratch scratching seal seam shot shower shower down shriek slam slog slug smack smash sock spangle spatter speck speckle spit splash splotch splutter spot spray sprinkle sputter squeal staccato stain stamp steadiness stigma stigmatize stipple stoneshot strawberry mark streak stream striate stripe stroke stud stuttering sustainment swat swing swip

tattoo Definition

tattoo Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

130 Bewertungen 5

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

A tattoo is a form of body modification, made by inserting ink, either indelible or temporary, into the dermis layer of the skin to change the pigment.

tattoo	the practice of making a design on the skin by pricking and staining
tattoo	a design on the skin made by tattooing
tattoo	a drumbeat or bugle call that signals the military to return to their quarters
tattoo	stain (skin) with indelible color