Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
tension bush for external application
Englisch Deutsch Übersetzung
Aufspannbuchse
f
techn.
tension bush for external application
Akkreditivantrag
application for a letter of credit
allgemeine Anwendung
universal application
Anhörung, Verhandlung eines Antrags
hearing of the application
AnmeldegebĂŒhr
application fee
Anmeldetermin
application date
Antrag auf Börsenzulassung (Br.)
application for official quotation
Antrag auf Börsenzulassung (Br.)
application for quotation
Antrag auf Zuteilung von Aktien
application for shares
Antrag befĂŒrworten
support an application
Antragsformular
application form
Antragsformular
form of application
Antragsfrist
term of application
Anwendung
application
Anwendung einer Methode
application of a method
Anwendung einer Theorie
application of a theory
Anwendung neuer Verfahren
application of new techniques
Anwendung von Prinzipien oder Verfahren
application
Anwendungsbereich
area of application
Anwendungsbereich
field of application
Anwendungsbereich
span of application
anwendungsorientiert
application-oriented
Anwendungsstudie
application study
auf Antrag
on application
auf Antrag
upon application
auslÀndisch, Auslands-
external
Auslandsanleihe
external loan
Auslandshilfe
external aid
Auslandsschuld
external debt
Auslandsverbindlichkeiten
external liabilities
Auslandsvermögen
external assets
Auslandswechsel
external bill
Auslandswerte
external assets
AuĂenhandel
external trade
AuĂentĂ€tigkeit, AuĂendienst
external work
Ă€uĂere BeschĂ€digung
external damage
Ă€uĂerlich
external
Beantragung
application
Beitrittsanmeldung
application for membership
betriebsfremde Revision
external audit
Bewerbung
letter of application
Bewerbung fĂŒr eine Stelle, Stellenbewerbung
application for an employment
Bewerbung, Antrag, Antragstellung
application
Bewerbungsbogen
application form
Bewerbungsformblatt
application form
Bewerbungsformular, Antragsformular
application form
Bewerbungsschreiben
letter of application
Bewerbungsunterlagen
application documents
Bewerbungsverfahren
application procedure
Darlehensantrag
application for a loan
Darlehensantrag
loan application
Defizit der Zahlungsbilanz
external deficit
einen Antrag ablehnen
dismiss an application
einen Antrag einreichen
present an application
einen Antrag genehmigen
allow an application
einen Antrag stellen
make an application
einen Antrag zurĂŒckziehen
withdraw an application
Entspannung der Lage
easing of tension
etwas anfordern, beantragen
make application for sth.
externe Effekte
external effects
externe Zusatzkosten
external diseconomies
externer Arbeitsmarkt
external labour market
externes Arbeitselement
external element of an activity
externes Element
external element
externes Konto
external account
externes Konto, Auslandskonto
external account
Hinterlegung eines Antrags
filing of an application
Hochspannung
high tension
Patentanmeldung
patent application
Patentantrag
patent application
praktische Anwendung
practical application
Preise auf Anfrage
prices on application
schriftliche Bewerbung
written application
Schwachstromanlage
low tension installation
sich bewerben
make an application
Spannung abbauen
relieve tension
Stellenbewerbung
application for a job
Stellenbewerbung
job application
Tag des Antrags, Antragsdatum
date of application
Urlaubsgesuch
application for leave
Versicherungsantrag, Antragsformular
application form
Verwendung der Mittel
application of funds
Verwendung des Erlöses
application of proceeds
Verwendung, Anwendung
application
Zahlungsaufforderung
application for payment
Zulassungsantrag
application for admission
ZurĂŒcknahme eines Antrags
withdrawal of an application
Zusatznutzen, ZusatzertrÀge
external economies
AdhÀsionsspannung
f
adhesive tension
Ănderungsantrag
m
ĂnderungsantrĂ€ge
pl
change application
change applications
Aktienzeichnung
f
application for shares
Anmeldedatum
n
date of application, filing date
Anmeldeformular
n
, Antragsformular
n
application form
AnmeldegebĂŒhr
f
registration fee, application fee, filing fee
Anmeldeschluss
m
registration deadline, application deadline
Anmeldetag
m
date of application, date of filing
Anmeldeverfahren
n
application procedure
Anmeldevorschriften
pl
application requirements
Antrag
m
, Anmeldung
f
AntrÀge
pl
, Anmeldungen
pl
vorlÀufige Anmeldung
einen Antrag einreichen, eine Anmeldung einreichen
einen Antrag genehmigen
abgezweigte Anmeldung, abgetrennte Anmeldung
application
applications
provisional application
to file an application
to approve an application
divisional application
Antragsfrist
f
term of application
Antragstellung
f
application for permit
Antragsunterlagen
pl
application papers
Anwenderprogramm
n
Anwenderprogramme
pl
application program
application programs
Anwendersoftware
f
software application
Anwendung
f
, Verwendung
f
, Einsatzfall
m
Anwendungen
pl
, Verwendungen
pl
, EinsatzfÀlle
pl
weitere Anwendung
gewerbliche Anwendung
application
applications
additional application
industrial application
Ă€uĂerst populĂ€re und erfolgreiche Computerprogramm
comp.
killer application, killer app
Anwendungsbereich
m
Anwendungsbereiche
pl
range of application, application range
ranges of application, application ranges
Anwendungsdatei
f
Anwendungsdateien
pl
application file
application files
Anwendungsdaten
pl
application data
Anwendungsdiskette
f
Anwendungsdisketten
pl
application diskette
application diskettes
Anwendungsdokumentation
f
application documentation
Anwendungsebene
f
application level
Anwendungsentwickler
m
comp.
Anwendungsentwickler
pl
application developer
application developers
Anwendungsentwicklung
f
application development
Anwendungserfolg
m
success in application
Anwendungsfehler
m
Anwendungsfehler
pl
application error
application errors
Anwendungsfall
m
application
Anwendungsfeld
n
Anwendungsfelder
pl
field of application
fields of application
Anwendungsfunktion
f
Anwendungsfunktionen
pl
application function
application functions
Anwendungsgebiet
n
, Anwendungsbereich
m
Anwendungsgebiete
pl
, Anwendungsbereiche
pl
area of application, field of application, scope of application
areas of application, fields of application, scopes of application
Anwendungshilfe
f
Anwendungshilfen
application hint
application hints
Anwendungsinformation
f
application information
Anwendungspaket
n
, Anwendungssoftware
f
comp.
application package
Anwendungspaket
n
application kit
Anwendungsprogramm
n
comp.
application program
Anwendungsprogrammierer
m
comp.
application programmer
Anwendungsprogrammierung
f
comp.
application programming
Anwendungsprotokoll
n
application log
Anwendungsschicht
f
, Anwendungsebene
f
application layer
Anwendungsschnittstelle
f
comp.
application interface
Anwendungssoftware
f
comp.
application software
Anwendungsstandard
m
application standard
Anwendungsstatistik
f
application statistics
Anwendungsstudie
f
application study
Anwendungssystem
n
application system
Anwendungstechniker
m
application engineer, applications engineer
Anwendungstemperatur
f
application temperature
Anwendungsverarbeitung
f
application processing
Anwendungs- und Systemprogrammierung
f
comp.
application and system programming
Applikation
f
Applikationen
pl
application
applications
Auftrag
m
(von Farbe)
application
Auftragen
n
der Dekoration
application of decoration
Auslandshilfe
f
external aid, foreign aid
Auslandswerte
pl
fin.
external assets
Auslegeschrift
f
examined and published application
Auslieferungsantrag
m
, Auslieferungsbegehren
n
jur.
einen Auslieferungsantrag stellen
application of extradition, request for extradition, extradition request
to make an extradition request
AuĂen...
ambient, external
AuĂendruck
m
external pressure
AuĂendurchmesser
m
outside diameter (O.D.), outer diameter, external diameter
AuĂengewinde
n
external thread, male thread
AuĂenlasten
f
aviat.
mil.
external stores
Deutsche
Aufspannbuchse {f} [techn.] Synonyme
techn
Englische
tension bush for external application Synonyme
tension bush for external application Definition
Application
(
n.
)
The
act
of
applying
or
laying
on,
in
a
literal
sense
Application
(
n.
)
The
thing
applied.
Application
(
n.
)
The
act
of
applying
as
a
means
Application
(
n.
)
The
act
of
directing
or
referring
something
to
a
particular
case,
to
discover
or
illustrate
agreement
or
disagreement,
fitness,
or
correspondence
Application
(
n.
)
Hence,
in
specific
uses:
(a)
That
part
of
a
sermon
or
discourse
in
which
the
principles
before
laid
down
and
illustrated
are
applied
to
practical
uses
Application
(
n.
)
The
capacity
of
being
practically
applied
or
used
Application
(
n.
)
The
act
of
fixing
the
mind
or
closely
applying
one's
self
Application
(
n.
)
The
act
of
making
request
of
soliciting
Application
(
n.
)
A
request
Bramble
bush
(
)
The
bramble,
or
a
collection
of
brambles
growing
together.
Bush
(
n.
)
A
thicket,
or
place
abounding
in
trees
or
shrubs
Bush
(
n.
)
A
shrub
Bush
(
n.
)
A
shrub
cut
off,
or
a
shrublike
branch
of
a
tree
Bush
(
n.
)
A
shrub
or
branch,
properly,
a
branch
of
ivy
(as
sacred
to
Bacchus),
hung
out
at
vintners'
doors,
or
as
a
tavern
sign
Bush
(
n.
)
The
tail,
or
brush,
of
a
fox.
Bush
(
v.
i.)
To
branch
thickly
in
the
manner
of
a
bush.
Bush
(
v.
t.)
To
set
bushes
for
Bush
(
v.
t.)
To
use
a
bush
harrow
on
(land),
for
covering
seeds
sown
Bush
(
n.
)
A
lining
for
a
hole
to
make
it
smaller
Bush
(
n.
)
A
piece
of
copper,
screwed
into
a
gun,
through
which
the
venthole
is
bored.
Bush
(
v.
t.)
To
furnish
with
a
bush,
or
lining
Caper
bush
(
)
Alt.
of
Caper
tree
External
(
a.
)
Outward
External
(
a.
)
Outside
of
or
separate
from
ourselves
External
(
a.
)
Outwardly
perceptible
External
(
a.
)
Not
intrinsic
nor
essential
External
(
a.
)
Foreign
External
(
a.
)
Away
from
the
mesial
plane
of
the
body
External
(
n.
)
Something
external
or
without
Tension
(
a.
)
The
act
of
stretching
or
straining
Tension
(
a.
)
Fig.:
Extreme
strain
of
mind
or
excitement
of
feeling
Tension
(
a.
)
The
degree
of
stretching
to
which
a
wire,
cord,
piece
of
timber,
or
the
like,
is
strained
by
drawing
it
in
the
direction
of
its
length
Tension
(
a.
)
The
force
by
which
a
part
is
pulled
when
forming
part
of
any
system
in
equilibrium
or
in
motion
Tension
(
a.
)
A
device
for
checking
the
delivery
of
the
thread
in
a
sewing
machine,
so
as
to
give
the
stitch
the
required
degree
of
tightness.
Tension
(
a.
)
Expansive
force
Tension
(
a.
)
The
quality
in
consequence
of
which
an
electric
charge
tends
to
discharge
itself,
as
into
the
air
by
a
spark,
or
to
pass
from
a
body
of
greater
to
one
of
less
electrical
potential.
It
varies
as
the
quantity
of
electricity
upon
a
given
area.
tension bush for external application Bedeutung
application
the
action
of
putting
something
into
operation,
the
application
of
maximum
thrust,
massage
has
fareaching
medical
applications,
the
application
of
indexes
to
tables
of
data
tension
the
action
of
stretching
something
tight,
tension
holds
the
belt
in
the
pulleys
application
diligence
a
diligent
effort,
it
is
a
job
requiring
serious
application
application
coating
covering
the
work
of
applying
something,
the
doctor
prescribed
a
topical
application
of
iodine,
a
complete
bleach
requires
several
applications,
the
surface
was
ready
for
a
coating
of
paint,
breathing
external
respiration
respiration
ventilation
the
bodily
process
of
inhalation
and
exhalation,
the
process
of
taking
in
oxygen
from
inhaled
air
and
releasing
carbon
dioxide
by
exhalation
application
practical
application
the
act
of
bringing
something
to
bear,
using
it
for
a
particular
purpose,
he
advocated
the
application
of
statistics
to
the
problem,
a
novel
application
of
electronics
to
medical
diagnosis
bushtit
bush
tit
active
grey
titmice
of
western
North
America
bush
shrike
an
African
shrike
black-fronted
bush
shrike
Chlorophoneus
nigrifrons
a
kind
of
bush
shrike
galago
bushbaby
bush
baby
agile
long-tailed
nocturnal
African
lemur
with
dense
woolly
fur
and
large
eyes
and
ears
external
gill
occurs
in
some
mollusks
and
in
tadpoles
and
other
immature
amphibians
auxiliary
storage
external
storage
secondary
storage
a
data
storage
device
that
is
not
the
main
memory
of
a
computer
bush
jacket
a
loose
fitting
jacket,
resembles
a
shirt
with
four
patch
pockets
and
a
belt
external
drive
a
drive
with
its
own
power
supply
and
fan
mounted
outside
the
computer
system
enclosure
and
connected
to
the
computer
by
a
cable
lotion
application
liquid
preparation
having
a
soothing
or
antiseptic
or
medicinal
action
when
applied
to
the
skin,
a
lotion
for
dry
skin
external
body
part
any
body
part
visible
externally
auditory
meatus
acoustic
meatus
ear
canal
auditory
canal
external
auditory
canal
either
of
the
passages
in
the
outer
ear
from
the
auricle
to
the
tympanic
membrane
pubic
hair
bush
crotch
hair
hair
growing
in
the
pubic
area
external
organ
an
organ
that
is
situated
on
or
near
the
surface
of
the
body
external
ear
outer
ear
the
part
of
the
ear
visible
externally
external
carotid
artery
external
carotid
the
branch
of
the
carotid
artery
that
supplies
blood
to
the
face
and
tongue
and
external
parts
of
the
head
facial
artery
arteria
facialis
external
maxillary
artery
an
artery
that
originates
in
the
external
carotid
and
gives
off
branches
that
supply
the
neck
and
face
external
iliac
artery
the
outer
branch
of
the
common
iliac
artery
on
either
side
of
the
body,
becomes
the
femoral
artery
external
nasal
vein
vena
nasalis
externa
one
of
the
veins
that
drain
the
external
nose
and
empty
into
the
angular
or
facial
vein
external
iliac
vein
a
continuation
of
the
femoral
vein,
unites
with
the
internal
iliac
vein
to
form
the
common
iliac
vein
external
jugular
vein
formed
by
the
junction
of
the
posterior
auricular
and
the
retromandibular
veins,
empties
into
the
subclavian
vein
urethral
orifice
external
orifice
the
orifice
through
which
urine
is
discharged
external
oblique
muscle
musculus
obliquus
externus
abdominis
abdominal
external
oblique
muscle
oblique
a
diagonally
arranged
abdominal
muscle
on
either
side
of
the
torso
external
outward
features,
he
enjoyed
the
solemn
externals
of
religion
application
form
a
form
to
use
when
making
an
application
application
a
verbal
or
written
request
for
assistance
or
employment
or
admission
to
a
school,
December
is
the
deadline
for
applications
job
application
an
application
for
a
job
credit
application
an
application
for
a
line
of
credit
loan
application
an
application
to
borrow
money
mortgage
application
an
application
for
a
mortgage
loan
patent
application
an
application
for
sole
rights
to
an
invention
application
application
program
applications
programme
a
program
that
gives
a
computer
instructions
that
provide
the
user
with
tools
to
accomplish
a
task,
he
has
tried
several
different
word
processing
applications
active
application
an
application
that
is
currently
running
and
in
the
foreground
natural
language
processor
natural
language
processing
application
an
application
program
that
deals
with
natural
language
text
application-oriented
language
problem-oriented
language
a
language
whose
statements
resemble
terminology
of
the
user
Bush
administration
the
executive
under
President
George
W.
Bush
Bush
administration
the
executive
under
President
George
H.
W.
Bush
minor
league
minors
bush
league
a
league
of
teams
that
do
not
belong
to
a
major
league
(especially
baseball)
scrub
chaparral
bush
dense
vegetation
consisting
of
stunted
trees
or
bushes
bush
a
large
wilderness
area
minor
leaguer
bush
leaguer
a
player
on
a
minor-league
baseball
team
Bush
George
Bush
George
H.W.
Bush
George
Herbert
Walker
Bush
President
Bush
vice
president
under
Reagan
and
st
President
of
the
United
States
(born
in
)
Bush
Vannevar
Bush
United
States
electrical
engineer
who
designed
an
early
analogue
computer
and
who
led
the
scientific
program
of
the
United
States
during
World
War
II
(-)
Bush
George
Bush
George
W.
Bush
George
Walker
Bush
President
Bush
President
George
W.
Bush
Dubyuh
Dubya
rd
President
of
the
United
States,
son
of
George
Herbert
Walker
Bush
(born
in
)
tension
(physics)
a
stress
that
produces
an
elongation
of
an
elastic
physical
body,
the
direction
of
maximum
tension
moves
asymptotically
toward
the
direction
of
the
shear
Ergebnisse der Bewertung:
114
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.