Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
the kill of a quarry
Englisch Deutsch Übersetzung
das Erlegen
n
von Jagdbeute; das Töten
n
der Jagdbeute
the kill of a quarry
(getötetes) Beutetier
n
; (erlegte) Jagdbeute
f
(eines Jägers oder Raubtiers)
zool.
kill; quarry (of a huntsman or predator)
Jagdwild
n
; Wild
n
Auerwild
n
Damwild
n
Flugwild
n
Freiwild
n
Großwild
n
Haarwild
n
Haarraubwild
n
Hochwild
n
hist.
Kahlwild
n
Kleinwild
n
Niederwild
n
hist.
Raubwild
n
Rehwild
n
Rotwild
n
Schalenwild
n
Schwarzwild
n
Zuchtwild
n
(bei der Treibjagd) aufgescheuchtes Wild; hochgemachtes Wild
verfolgtes Wild
Wild abnicken; abfangen
Jägersprache
(mit einem Stich ins Genick töten)
game animals; game
wood grouse
fallow deer
winged game
unprotected game
big game
furred game; mammalian game
ground game
beasts of venery; beasts of the chase (game reserved for noble hunting)
female game animals; calves without antlers
small game
beasts of the warren
predator game
roe deer
red deer
hoofed game
wild boars
farmed game
battue
quarry; chase
to kill game by stabbing it in the neck
Deutsche
das Erlegen {n} von Jagdbeute; das Töten {n} der Jagdbeute Synonyme
Jagdbeute
Wild
Wildbret
Wildfleisch
(Tier)
töten
erlegen
überschüssige
Tierbestände
erlegen
keulen
Ausmerzen
Erlegen
überschüssiger
Tierbestände
Reduktionsabschuss
abmurksen
(umgangssprachlich)
beiseite
schaffen
(derb)
beseitigen
ermorden
kaltmachen
(umgangssprachlich)
liquidieren
meucheln
neutralisieren
niedermetzeln
töten
terminieren
um
die
Ecke
bringen
(umgangssprachlich)
umbringen
umlegen
(umgangssprachlich)
(Tier) töten
erlegen
Jagdbeute
Wild
Wildbret
Wildfleisch
überschüssige Tierbestände erlegen
keulen
Englische
the kill of a quarry Synonyme
the kill of a quarry Definition
Kill
(
n.
)
A
kiln.
Kill
(
n.
)
A
channel
or
arm
of
the
sea
Kill
(
v.
t.)
To
deprive
of
life,
animal
or
vegetable,
in
any
manner
or
by
any
means
Kill
(
v.
t.)
To
destroy
Kill
(
v.
t.)
To
cause
to
cease
Kill
(
v.
t.)
To
destroy
the
effect
of
Kill-joy
(
n.
)
One
who
causes
gloom
or
grief
Quarry
(
n.
)
Same
as
1st
Quarrel.
Quarry
(
a.
)
Quadrate
Quarry
(
n.
)
A
part
of
the
entrails
of
the
beast
taken,
given
to
the
hounds.
Quarry
(
n.
)
A
heap
of
game
killed.
Quarry
(
n.
)
The
object
of
the
chase
Quarry
(
v.
i.)
To
secure
prey
Quarry
(
n.
)
A
place,
cavern,
or
pit
where
stone
is
taken
from
the
rock
or
ledge,
or
dug
from
the
earth,
for
building
or
other
purposes
Quarry
(
v.
t.)
To
dig
or
take
from
a
quarry
Quarry-faced
(
a.
)
Having
a
face
left
as
it
comes
from
the
quarry
and
not
smoothed
with
the
chisel
or
point
Quarry-man
(
n.
)
A
man
who
is
engaged
in
quarrying
stones
the kill of a quarry Bedeutung
kill
the
destruction
of
an
enemy
plane
or
ship
or
tank
or
missile,
the
pilot
reported
two
kills
during
the
mission
killing
kill
putting
to
death
the
act
of
terminating
a
life
prey
quarry
animal
hunted
or
caught
for
food
pit
quarry
stone
pit
a
surface
excavation
for
extracting
stone
or
slate,
a
British
term
for
`quarry'
is
`stone
pit'
kill
zone
killing
zone
an
area
where
a
battle
has
occurred
with
many
fatalities
prey
quarry
target
fair
game
a
person
who
is
the
aim
of
an
attack
(especially
a
victim
of
ridicule
or
exploitation)
by
some
hostile
person
or
influence,
he
fell
prey
to
muggers,
everyone
was
fair
game,
the
target
of
a
manhunt
stamp
out
kill
end
or
extinguish
by
forceful
means,
Stamp
out
poverty!
kill
destroy
a
vitally
essential
quality
of
or
in,
Eating
artichokes
kills
the
taste
of
all
other
foods
kill
cause
to
cease
operating,
kill
the
engine
kill
tire
out
completely,
The
daily
stress
of
her
work
is
killing
her
kill
obliterate
wipe
out
mark
for
deletion,
rub
off,
or
erase,
kill
these
lines
in
the
President's
speech
kill
oneself
overexert
oneself
strain
oneself
more
than
is
healthy
quarry
extract
(something
such
as
stones)
from
or
as
if
from
a
quarry,
quarry
marble
toss
off
pop
bolt
down
belt
down
pour
down
down
drink
down
kill
drink
down
entirely,
He
downed
three
martinis
before
dinner,
She
killed
a
bottle
of
brandy
that
night,
They
popped
a
few
beer
after
work
kill
cause
to
die,
put
to
death,
usually
intentionally
or
knowingly,
This
man
killed
several
people
when
he
tried
to
rob
a
bank,
The
farmer
killed
a
pig
for
the
holidays
kill
cause
the
death
of,
without
intention,
She
was
killed
in
the
collision
of
three
cars
kill
deprive
of
life,
AIDS
has
killed
thousands
in
Africa
exterminate
kill
off
kill
en
masse,
kill
on
a
large
scale,
kill
many,
Hitler
wanted
to
exterminate
the
Jews,
Gypsies,
Communists,
and
homosexuals
of
Europe
kill
hit
with
great
force,
He
killed
the
ball
kill
hit
with
so
much
force
as
to
make
a
return
impossible,
in
racket
games,
She
killed
the
ball
kill
overwhelm
with
hilarity,
pleasure,
or
admiration,
The
comedian
was
so
funny,
he
was
killing
me!
kill
be
the
source
of
great
pain
for,
These
new
shoes
are
killing
me!
kill
shoot
down
defeat
vote
down
vote
out
thwart
the
passage
of,
kill
a
motion,
he
shot
down
the
student's
proposal
kill
be
fatal,
cigarettes
kill,
drunken
driving
kills
dressed(p)
dressed-up
dressed
to
the
nines(p)
dressed
to
kill(p)
dolled
up
spruced
up
spiffed
up
togged
up
dressed
in
fancy
or
formal
clothing
Ergebnisse der Bewertung:
110
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.