Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
the public domain
Englisch Deutsch Übersetzung
in öffentlichem Besitz
public domain
Public Domain
public domain
gemeinfrei
adj
public domain
der frei zugängliche Bereich
the public domain
Gemeingut (frei verwendbar)
PD : public domain
Staatsbesitz
m
public ownership; public domain
publik öffentlich bekannt werden; in die Öffentlichkeit dringen; ruchbar werden
geh.
v
to be put brought into
the public domain
Gemeingut
n
zum Allgemeingut gehören
public domain PD
to be in
the public domain
Gemeingut
n
zum Allgemeingut gehören
public domain PD
to be in
the public domain
etw. öffentlich machen
to disclose sth. to the public; to release sth. into
the public domain
etw. öffentlich machen
v
to disclose sth. to the public; to release sth. into
the public domain
Software
f
comp.
werbefinanzierte Software
raubkopierte Software
urheberrechtlich nicht geschützte Software
nicht mehr vertriebene Software
software
adware; ad-supported computer software
warez
public domain software
abandonware
etw. enteignen
v
adm.
jur.
Grundbesitz enteignen
zum Allgemeinwohl und gegen angemessene Entschädigung enteignen
to expropriate sth.
to expropriate land; to purchase land compulsorily
Br.
; to take land by (the power of) eminent domain
Am.
to expropriate for the public benefit and against adequate compensation
Software
f
comp.
Bürokommunikationssoftware
f
Fehlerüberwachungssoftware
f
raubkopierte Software
urheberrechtlich nicht geschützte Software
werbefinanzierte Software
nicht mehr vertriebene Software
(neue) Software einspielen (auf ein System ein Gerät)
software
office communications software; software for office communication
error control software
warez
public domain software
adware; ad-supported computer software
abandonware
to load (new) software (into a system device)
Deutsche
in öffentlichem Besitz Synonyme
besitz
gehören
Âin
Besitz
sein
von
Besitz
ÂBesitzstand
ÂEigentum
ÂHab
und
Gut
ÂHabseligkeiten
ÂSiebensachen
(umgangssprachlich)
ÂVermögen
(sich)
über
etwas
hermachen
(umgangssprachlich)
Âvon
etwas
Besitz
ergreifen
bekommen
Âbeziehen
Âempfangen
Âentgegennehmen
Âergattern
(umgangssprachlich)
Âerhalten
Âerlangen
Âerreichen
Âin
den
Besitz
kommen
Âin
Empfang
nehmen
Âkriegen
(umgangssprachlich)
Besitz
Besitzstand
Eigentum
Hab und Gut
Habseligkeiten
Siebensachen (umgangssprachlich)
Vermögen
Englische
public domain Synonyme
the public domain Definition
Domain
(
n.
)
Dominion
Domain
(
n.
)
The
territory
over
which
dominion
or
authority
is
exerted
Domain
(
n.
)
Landed
property
Domain
(
n.
)
Ownership
of
land
Public
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
the
people
Public
(
a.
)
Open
to
the
knowledge
or
view
of
all
Public
(
a.
)
Open
to
common
or
general
use
Public
(
n.
)
The
general
body
of
mankind,
or
of
a
nation,
state,
or
community
Public
(
n.
)
A
public
house
Public-hearted
(
a.
)
Public-spirited.
Public-minded
(
a.
)
Public-spirited.
Public-spirited
(
a.
)
Having,
or
exercising,
a
disposition
to
advance
the
interest
of
the
community
or
public
Public-spirited
(
a.
)
Dictated
by
a
regard
to
public
good
the public domain Bedeutung
public
service
employment
within
a
government
system
(especially
in
the
civil
service)
public
office
a
position
concerning
the
people
as
a
whole
indecent
exposure
public
nudity
vulgar
and
offensive
nakedness
in
a
public
place
social
welfare
welfare
public
assistance
governmental
provision
of
economic
assistance
to
persons
in
need,
she
lives
on
welfare
initial
public
offering
IPO
initial
offering
a
corporation's
first
offer
to
sell
stock
to
the
public
riot
public
violence
a
public
act
of
violence
by
an
unruly
mob
community
service
public
service
a
service
that
is
performed
for
the
benefit
of
the
public
or
its
institutions
agora
public
square
a
place
of
assembly
for
the
people
in
ancient
Greece
public
address
system
P.A.
system
PA
system
P.A.
PA
an
electronic
amplification
system
used
as
a
communication
system
in
public
areas
public
house
pub
saloon
pothouse
gin
mill
taphouse
tavern
consisting
of
a
building
with
a
bar
and
public
rooms,
often
provides
light
meals
public
toilet
comfort
station
public
convenience
convenience
public
lavatory
restroom
toilet
facility
wash
room
a
toilet
that
is
available
to
the
public
public
transit
a
public
transportation
system
for
moving
passengers
public
transport
conveyance
for
passengers
or
mail
or
freight
public
works
structures
(such
as
highways
or
schools
or
bridges
or
docks)
constructed
at
government
expense
for
public
use
public
easement
any
easement
enjoyed
by
the
public
in
general
(as
the
public's
right
to
use
public
streets)
right
to
speedy
and
public
trial
by
jury
a
civil
right
guaranteed
by
the
th
amendment
to
the
US
Constitution
eminent
domain
the
right
of
the
state
to
take
private
property
for
public
use,
the
Fifth
Amendment
that
was
added
to
the
Constitution
of
the
United
States
requires
that
just
compensation
be
made
public
knowledge
general
knowledge
knowledge
that
is
available
to
anyone
poll
opinion
poll
public
opinion
poll
canvass
an
inquiry
into
public
opinion
conducted
by
interviewing
a
random
sample
of
people
public
nuisance
common
nuisance
a
nuisance
that
unreasonably
interferes
with
a
right
that
is
common
to
the
general
public,
a
public
nuisance
offends
the
public
at
large
public
opinion
popular
opinion
opinion
vox
populi
a
belief
or
sentiment
shared
by
most
people,
the
voice
of
the
people,
he
asked
for
a
poll
of
public
opinion
spiritual
world
spiritual
domain
unseen
a
belief
that
there
is
a
realm
controlled
by
a
divine
spirit
knowledge
domain
knowledge
base
domain
the
content
of
a
particular
field
of
knowledge
dissemination
airing
public
exposure
spreading
the
opening
of
a
subject
to
widespread
discussion
and
debate
press
public
press
the
print
media
responsible
for
gathering
and
publishing
news
in
the
form
of
newspapers
or
magazines
public
law
a
law
affecting
the
public
at
large
Master
in
Public
Affairs
a
master's
degree
in
questions
of
public
concern
Doctor
of
Public
Health
DPH
a
doctor's
degree
in
preventive
medicine
domain
name
strings
of
letters
and
numbers
(separated
by
periods)
that
are
used
to
name
organizations
and
computers
and
addresses
on
the
internet,
domain
names
are
organized
hierarchically
with
the
more
generic
parts
to
the
right
performance
public
presentation
a
dramatic
or
musical
entertainment,
they
listened
to
ten
different
performances,
the
play
ran
for
performances,
the
frequent
performances
of
the
symphony
testify
to
its
popularity
public
discussion
ventilation
free
and
open
discussion
of
(or
debate
on)
some
question
of
public
interest,
such
a
proposal
deserves
thorough
public
discussion
lecture
public
lecture
talk
a
speech
that
is
open
to
the
public,
he
attended
a
lecture
on
telecommunications
public
speaking
speechmaking
speaking
oral
presentation
delivering
an
address
to
a
public
audience,
people
came
to
see
the
candidates
and
hear
the
speechmaking
debate
disputation
public
debate
the
formal
presentation
of
a
stated
proposition
and
the
opposition
to
it
(usually
followed
by
a
vote)
public
relations
PR
a
promotion
intended
to
create
goodwill
for
a
person
or
institution
public
a
body
of
people
sharing
some
common
interest,
the
reading
public
world
domain
people
in
general,
especially
a
distinctive
group
of
people
with
some
shared
interest,
the
Western
world
public
library
a
nonprofit
library
maintained
for
public
use
domain
domain
of
a
function
(mathematics)
the
set
of
values
of
the
independent
variable
for
which
a
function
is
defined
United
States
Public
Health
Service
PHS
an
agency
that
serves
as
the
office
of
Surgeon
General,
includes
agencies
whose
mission
is
to
improve
the
public
health
populace
public
world
people
in
general
considered
as
a
whole,
he
is
a
hero
in
the
eyes
of
the
public
utility
public
utility
public
utility
company
public-service
corporation
a
company
that
performs
a
public
service,
subject
to
government
regulation
public
charity
a
charity
that
is
deemed
to
receive
the
major
part
of
its
support
from
the
public
(rather
than
from
a
small
group
of
individuals)
public
school
a
tuition
free
school
in
the
United
States
supported
by
taxes
and
controlled
by
a
school
board
public
school
private
independent
secondary
school
in
Great
Britain
supported
by
endowment
and
tuition
mover
public
mover
moving
company
removal
firm
removal
company
a
company
that
moves
the
possessions
of
a
family
or
business
from
one
site
to
another
housing
project
public
housing
a
housing
development
that
is
publicly
funded
and
administered
for
low-income
families
domain
demesne
land
territory
over
which
rule
or
control
is
exercised,
his
domain
extended
into
Europe,
he
made
it
the
law
of
the
land
public
square
square
an
open
area
at
the
meeting
of
two
or
more
streets
certified
public
accountant
CPA
an
accountant
who
has
passed
certain
examinations
and
met
all
other
statutory
and
licensing
requirements
of
a
United
States
state
to
be
certified
by
that
state,
in
addition
to
accounting
and
auditing,
CPAs
also
prepare
tax
returns
for
individuals
and
corporations
Ergebnisse der Bewertung:
104
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.