thermal grease Englisch Deutsch Übersetzung

Wärmeleitpaste f techn.	thermal grease
schmieren, fetten, ölen, Fett, Schmierfett	grease
Abbau m chem. thermischer Abbau biologischer Abbau	degradation thermal degradation biodegradation
Absenkung f (Kesseldehnung) mach.	downward expansion, downward thermal growth
Anstrengung f, schwere körperliche Arbeit	elbow-grease
Belastung f (mit Schadstoffen) thermische Belastung, Wärmebelastung f (eines Flusses)	pollution thermal pollution (of a river)
Blockheizkraftwerk n (BHKW) Blockheizkraftwerke pl	communal heating power station, thermal power station, cogeneration unit, combined heat and power unit (CHP) communal heating power stations, thermal power stations, cogeneration units, combined heat and power units
Brennerwärmeleistung f mach.	burner thermal ouput
Butterbrotpapier n, Pergamentpapier n	sandwich paper, grease-proof paper
Cracken n, Kracken n, Spalten von Kohlenwasserstoffen (Erdölverarbeitung) chem. katalytisches Cracken thermisches Cracken	cracking catalytic cracking thermal cracking
Fett n ohne Fett	grease ungreased
Fettabdichtung f	grease retainer
Fettauge n Fettaugen pl	grease drop grease drops
Fettfleck m Fettflecken pl	grease spot, grease stain grease spots, grease stains
Fettpresse f, Schmierpresse f Fettpressen pl, Schmierpressen pl	grease gun, lubrication gun grease guns, lubrication guns
Fettschmierung f	grease lubrication
Flächenbelastung f (durch Wärme)	(thermal) area loading
Gaseigenschaft f chem. Gaseigenschaften pl optische und thermische Gaseigenschaften	gas property gas properties optical and thermal gas properties
Graphitfettstift m	graphited-grease pencil
Grease Guard	Grease Guard

Isomatte f Isomatten pl	thermal mat thermal mats
Kaltdehnen n	joining by thermal expansion
Kegelschmiernippel n techn. Kegelschmiernippel pl	conical grease nipple conical grease nipples
Kugellagerfett n techn.	ball-bearing grease
Maschinenpistole f (MP, MPi) mil. Maschinenpistolen pl Bezeichnung für die M3-Maschinenpistole	sub-machine gun (SMG) sub-machine guns grease gun
Schmelzlotmechanismus m	thermal coupling
Schmierbuchse f	grease box
Schmierbüchse f	grease cup, oil cup
Schmiere f	grease, lubricant
Schmierfett n, Abschmierfett n	grease
Schmiergeld n	slush money, grease money, payola
Schmiernippel n, Abschmiernippel n Schmiernippel pl, Abschmiernippel pl	grease nipple, lubricating nipple grease nipples, lubricating nipples
Silikonfett n	silicone grease
Temperaturschock m	thermal shock
Temperaturwechselbeständigkeit f	thermal shock resistance
Therme f, Thermalquelle f	thermal spring
Thermik f in Thermik kreisen	thermal to circle in a thermal
Thermal...	thermal
Thermalbad n Thermalbäder pl	thermal bath, thermal spa, hot springs thermal baths, thermal spas

Thermalquelle f Thermalquellen pl	thermal spring thermal springs
Thermodiffusion f	thermal diffusion
Thermodrucker m	thermal printer
Thermoelement n	thermal element
Thermografie f	thermal imaging
Thermosocken pl	thermal socks
Thermostat m Thermostate pl, Thermostaten pl	thermostat, thermal switch thermostats, thermal switches
Verwertung f, Auswertung f, Verwendung f, Ausnutzung f Verwertungen pl thermische Verwertung stoffliche Verwertung	utilization, utilisation Br. utilizations, utilisations thermal recycling, thermal utilization recycling
Wärme...	heat, thermal
Wärmeausdehnung f	thermal expansion
Wärmeausdehnungskoeffizient m	coefficient of thermal expansion, coefficient of expansion
Wärmebeanspruchung f techn.	thermal stress
Wärmebilanz f	thermal balance, temperature balance, heat balance, thermal budget
Wärmedehnung f	thermal expansion
Wärmedehnzahl f techn.	coefficient of thermal expansion
Wärmeeinheit f Wärmeeinheiten pl unbestimmte Wärmeeinheit f	thermal unit thermal units therm
Wärmeenergie f	thermal energy
Wärmefühler m techn. Wärmefühler pl	thermal sensor thermal sensors
Wärmegefälle n techn.	thermal gradient, temperature gradient
Wärmeinhalt m	thermal capacity, heat content
Wärmekraftmaschine f Wärmekraftmaschinen pl	thermal engine thermal engines
Wärmekraftwerk n Wärmekraftwerke pl	thermal power station thermal power stations
Wärmekreisprozess m, Wärmekreisprozeß m alt techn.	thermal cycle
Wärmeleitfähigkeit f	thermal conductivity, heat conductance, heat conductivity
Wärmeleitpaste f techn.	heat sink compound, thermolube, heat transfer compound, thermo-lubricant, heat conducting paste, thermal interface material
Wärmeleitpaste f techn.	thermal grease
Wärmeleitung f	heat conduction, thermal conduction
Wärmeträgheit f techn.	thermal inertia
Wärmeübertragung f, Wärmetransport m	heat transfer, thermal transfer, heat transport
Wärmewiderstand m	thermal resistance
Wärmewirkungsgrad m	thermal efficiency
Wagenschmiere f	cart grease
Wollfett n	wool grease
Zeitschalter m temperaturgesteuerte Zeitschalter	time-delay switch thermal time-delay switch
fetten, einfetten fettend, einfettend gefettet, eingefettet fettet, fettet ein fettete, fettete ein	to grease greasing greased greases greased
schmieren, abschmieren v schmierend, abschmierend geschmiert, abgeschmiert schmiert, schmiert ab schmierte, schmierte ab	to grease greasing greased greases greased
jdn. schmieren ugs., jdn. bestechen v schmierend, bestechend geschmiert, bestochen	to bung so. Br. slang, to grease sb.'s palm coll. bunging, greasing palm bunged, greased palm
thermischa adj, Wärme..., Thermo...	thermal
Wagenschmiere	cart grease
Fett	grease
Schmierfett	grease
fetten, schmieren, Fett, abschmieren	grease
Schmierbuchse	grease box
Schmierbuechse	grease cup
Fettauge	grease drop
Fettaugen	grease drops
Abschmiernippel	grease nippel
Fettfleck	grease spot
Thermal-	thermal
heiß	thermal
thermisch, warm	thermal
thermischer	thermal
Waermeleitfaehigkeit	thermal conductivity
Temperaturbegrenzer	thermal cut out
Waermewirkungsgrad	thermal efficiency
Thermoelement	thermal element
Thermodrucker	thermal printer
Waermewiderstand	thermal resistance
Therm	thermal spring
Thermalquellen	thermal springs
Waermeeinheit	thermal unit
Waermeeinheiten	thermal units
Wollfett	wool grease
fetten	grease
Abbau m; Zersetzung f; Degradierung f (von etw.) chem. biol. bakterieller Abbau biologischer Abbau chemischer Abbau photochemischer Abbau; Abbau durch Licht metabolischer Abbau thermischer Abbau Abbau durch Bakterien	breakdown; decomposition; degradation (of sth.) bacterial degradation biological breakdown degradation; biodegradation chemical breakdown diegradation photochemical breakdown degradation; photodegradation metabolic breakdown thermal degradation bacterial decomposition
Absenkung f (Kesseldehnung) mach.	downward expansion; downward thermal growth
Abwärmeeinleitung f	thermal discharge
Anstrengung f; schwere körperliche Arbeit	elbow-grease
Bariumfett n	barium base grease
Belastung f (mit Schadstoffen) envir. Belastung mit Schwermetallen thermische Belastung; Wärmebelastung f (eines Flusses)	pollution (with by pollutants emitted); contamination (with by pollutants absorbed) heavy metal pollution (emission) heavy metal contamination (absorption) thermal pollution (of a river)
Blockheizkraftwerk n BHKW Blockheizkraftwerke pl	communal heating power station; thermal power station; cogeneration unit; combined heat and power unit CHP communal heating power stations; thermal power stations; cogeneration units; combined heat and power units
Butterbrotpapier n; Pergamentpapier n	sandwich paper; grease-proof paper; greaseproof paper
Cracken n; Kracken n; Spalten von Kohlenwasserstoffen (Erdölverarbeitung) chem. katalytisches Cracken thermisches Cracken	cracking catalytic cracking thermal cracking
Differentialthermoanalyse f DTA	differential thermal analysis
Festigkeit f; Beständigkeit f; Widerstandsfähigkeit f; Resistenz f (von Werkstoffen gegenüber chemischer mechanischer thermischer Einwirkung) Abriebfestigkeit f; Abriebbeständigkeit f Abriebfestigkeit f; Beständigkeit gegen raue Behandlung Abziehfestigkeit f; Haftvermögen n (bei gedruckten Schaltungen) electr. Alterungsfestigkeit f; Alterungsbeständigkeit f Berstfestigkeit f Beständigkeit gegen(über) Salzsprühnebel Beständigkeit gegen(über) Pilzbefall Biegefestigkeit f Biegeschwingfestigkeit f; Biegeschwingungsfestigkeit f Bruchfestigkeit f Chemikalienbeständigkeit f; Beständigkeit gegen Chemikalieneinwirkung; Chemikalienresistenz f; chemische Widerstandfähigkeit f; chemische Beständigkeit f Druckfestigkeit f Druckfestigkeit gegen inneren Überdruck Durchstoßfestigkeit f Formaldehydbeständigkeit f Formfestigkeit f; Formbeständigkeit f; Verformungswiderstand m Frostfestigkeit f; Frostbeständigkeit f Glutfestigkeit f; Glutbeständigkeit f Hitzebeständigkeit f; Wärmebeständigkeit f; Beständigkeit gegen(über) Hitze Wärme Kältefestigkeit f; Kältebeständigkeit f Knickfestigkeit f Knitterarmut f; Knitterwiderstand m textil. Korrosionsbeständigkeit f; Korrosionssicherheit f Kratzfestigkeit f Kriechfestigkeit f techn. Laugenrissbeständigkeit f (Metallurgie) techn. Leimfestigkeit f (Papier) Lösungsmittelfestigkeit f; Lösungsmittelbeständigkeit f Quellfestigkeit f; Quellbeständigkeit f (Gummi Textilien) Reibefestigkeit f textil. Reißfestigkeit f Righeit f (Formbeständigkeit fester Körper) Saugfestigkeit f; Saugwiderstand Schlagfestigkeit f schmutzabweisendes Verhalten Schwingfestigkeit f; Schwingungfestigkeit f Stauchfestigkeit f (beim Walken) textil. Störfestigkeit f telco. Thermoschockfestigkeit f; Thermoschockbeständigkeit f	resistance (of materials to chemical mechanical thermical action) resistance to abrasion; abrasion resistance scuff resistance resistance to peeling; peeling strength resistance to ageing Br. aging Am.; ageing Br. aging Am. resistance resistance to bursting; bursting strength resistance to salt spray fungus resistance resistance to bending; bending strength; flexural strength; cross-rupture strength resistance to bending under vibration; bending vibration strength resistance to breaking; resistance to fracture; breaking strength resistance to chemical attack; chemical resistance resistance to pressure; pressure resistance resistance to internal pressure resistance to perforation; resistance to puncture resistance to formaldehyde resistance to deformation; deformation resistance resistance to freezing; frost resistance glow resistance; incandescence resistance; stability at read heat resistance to heat; heat resistance; high-temperature strength; thermal endurance; high-temperature stability; heat stability; thermal stability resistance to cold; low-temperature stability resistance to buckling; buckling strength resistance to creasing resistance to corrosion; corrosion resistance; anticorrosion property scratch resistance resistance to creep; creep resistance resistance to caustic cracking (metallurgy) resistance of paper due to sizing; imperviousness of paper due to sizing resistance to solvents; solvent resistance resistance to swelling; swelling resistance (rubber textiles) resistance to rubbing resistance to tearing; resistance to breaking (on tearing); tear resistance; tearing resistance; treating strength resistance to elastic deformations resistance to suction; suction strength resistance to impact; resistance to shock: impact strength resistance to soiling resistance to oscillations; resistance to vibrations resistance to crushing resistance to jamming resistance to therm
Fettabscheider m Fettabscheider pl	fat extractor; fat separator; grease separator fat extractors; fat separators; grease separators
Fettfang m	grease trap
Fettfleck m Fettflecken pl	grease spot; grease stain grease spots; grease stains
Fettpresse f; Schmierpresse f Fettpressen pl; Schmierpressen pl	grease gun; lubrication gun grease guns; lubrication guns
Fettspritzer m cook. Fettspritzer pl	grease drop grease drops
Glas n (Werkstoff) angriffhemmendes Glas; schlagfestes Glas entspanntes Glas mattiertes Glas temperaturwechselbeständiges Glas Glas fein schleifen Glas - zerbrechlich! Glas glattschleifen	glass (material) attack-blocking glass annealed glass frosted glass thermal glass to smooth and polish glass Glass - Fragile! to smooth face glass
Gleichung f math. Gleichungen pl Gleichung zweiten Grades; quadratische Gleichung Gleichung dritten Grades; kubische Gleichung Gleichung xten Grades; Gleichung xter Ordnung Arbeitsgleichung f Bedingungsgleichung f Elastizitätsgleichung f Energiegleichung f; Energiesatz m Geradengleichung f Gleichgewichtsgleichung f Mittelpunktsgleichung f Ortsgleichung f Periodengleichung f Wärmegleichung f Zeitgleichung f Zustandsgleichung f Zustandsgleichung phys.	equation equations equation of the second degree; quadratic equation equation of the third degree; cubic equation equation of the xth degree equation of kinetics; equation of kinetic and potential energy equation of condition equation of elasticity equation of energy equation of a straight line equation of equilibrium equation of the centre; equation of a circle with the origin at the centre equation of the locus equation of periods equation of thermal state equation of time equation of continuity equation of state
Heizkraftwerk n Heizkraftwerke pl	(combined) heating and power station; thermal power station heating and power stations; thermal power stations
Isolierung f; Dämmung f Wärme- und Kältedämmung f	insulation; thermal insulation thermal insulation
Kesselwärmedehnung f mach.	boiler thermal expansion; boiler thermal growth
Klappöler m techn. Klappöler pl	flap covered lubricator; grease fitting flap covered lubricators; grease fittings
Maschinenpistole f MP; MPi mil. Maschinenpistolen pl Bezeichnung für die M3-Maschinenpistole	sub-machine gun SMG sub-machine guns grease gun
Mechaniker m; Schmiermaxe m slang Mechaniker pl; Schmiermaxen pl	mechanic; mechanician Am.; mechanist (archaic); grease monkey slang mechanics; mechanicians; mechanists; grease monkeys
Nennwärmeleistung f	nominal thermal capacity
Petroleumfett n	petroleum grease
Schmierbuchse f Schmierbuchsen pl	grease box grease boxes
Schmierbüchse f Schmierbüchsen pl	grease cup; oil cup grease cups; oil cups
Schmiere f	grease; lubricant
Schmierfett n; Abschmierfett n säurefreies Schmierfett	lubricating grease non-corrosive grease
Schmiergeld n Schmiergelder pl	slush money; grease money; payola slush fund
Schmiernippel n; Abschmiernippel n Schmiernippel pl; Abschmiernippel pl	grease nipple; lubricating nipple grease nipples; lubricating nipples
Schmiersystem n Schmiersysteme pl Grease-Guard-Schmiersystem	lubrication system lubrication systems Grease Guard system
Schweißen n techn. Axialschweißen n Bolzenschweißen n Perkussionsschweißen; PK-Schweißen; Stromstoß-Schlagschweißen; Stoßschweißen; Schlagschweißen Radialschweißen n Reibschweißen n Reparaturschweißen n Schienenschweißen n Schutzgasschweißen n Thermitschweißen n Wärmeleitschweißen n WIG-Schweißen n einlagiges Schweißen schleppendes Schweißen stechendes Schweißen	welding axial welding stud arc welding; stud welding percussion welding PEW radial welding friction welding repair welding rail welding shielded arc welding thermite welding thermal conduction welding inert-gas tungsten-arc welding; TIG welding single-pass welding welding pull technique welding push technique
Speckglanz m	grease luster
Starrfett n; Staufferfett n techn.	consistent grease
Temperaturdehnzahl f	coefficient of (thermal) expansion
Temperaturschock m Temperaturschocks pl	thermal shock thermal shocks
Temperaturwechselbeanspruchung f techn.	themal shock stress; thermal cycling
Temperaturwechselbeständigkeit f TWB (Werkstoff) techn.	resistance to thermal shock; thermal shock resistance
Thermalbad n Thermalbäder pl	thermal bath; thermal spa; hot springs thermal baths; thermal spas
Thermalquelle f; Therme f Thermalquellen pl; Thermen pl	thermal spring; hot spring thermal springs; hot springs
Thermodirektdruck m TD techn.	direct thermal DT
Thermogeber m techn. Thermogeber pl	thermal sender thermal senders
Thermotransferdruck m techn.	thermal transfer printing
Thermostat m; Temperaturregler m Thermostate pl; Thermostaten pl; Temperaturregler pl	thermostat; thermal switch thermostats; thermal switches
Verwendung f; Verwertung f; Nutzung f; Ausnutzung f Ausnutzung der Kapazität Nutzung der lebenden Ressourcen ein geschütztes Patent zur Verwertung überlassen thermische Verwertung stoffliche Verwertung	utilization; utilisation Br. utlization of capacity utilizsation of living resources to licence a protected patent thermal recycling; thermal utilization recycling
Wärme- Kälte- und Schallschutzisolierer m techn. Wärme- Kälte- und Schallschutzisolierer pl	thermal and acoustic insulation fitter thermal and acoustic insulation fitters

effort elbow grease exertion travail sweat	use of physical or mental energy, hard work, he got an A for effort, they managed only with great exertion
grease-gun gun	a hand-operated pump that resembles a revolver, forces grease into parts of a machine
hairdressing hair tonic hair oil hair grease	a toiletry for the hair
solar thermal system	a system that converts sunlight into heat
thermal printer	a printer that produces characters by applying heat to special paper that is sensitive to heat
thermal reactor	a nuclear reactor in which nuclear fissions are caused by neutrons that are slowed down by a moderator
thermistor thermal resistor	a semiconductor device made of materials whose resistance varies as a function of temperature, can be used to compensate for temperature variation in other components of a circuit
thermal barrier heat barrier	a limit to high speed flight imposed by aerodynamic heating
hot spring thermal spring	a natural spring of water at a temperature ofF or above
automobile mechanic auto-mechanic car-mechanic mechanic grease monkey	someone whose occupation is repairing and maintaining automobiles
thermal	rising current of warm air
thermionic emission thermal emission	the emission of electrons from very hot substances
British thermal unit BTU B.Th.U.	a unit of heat equal to the amount of heat required to raise one pound of water one degree Fahrenheit at one atmosphere pressure, equivalent to . calories
thermal equilibrium	a state in which all parts of a system are at the same temperature
dirt filth grime soil stain grease grunge	the state of being covered with unclean things
thermal pollution	harm to lakes and rivers resulting from the release of excessive waste heat into them
axle grease	a thick heavy grease used to lubricate axles
lanolin wool fat wool grease	a yellow viscous animal oil extracted from wool, a mixture of fatty acids and esters, used in some ointments and cosmetics
goose grease	grease derived from geese
grease lubricating oil	a thick fatty oil (especially one used to lubricate machinery)
grease	lubricate with grease, grease the wheels
bribe corrupt buy grease one's palms	make illegal payments to in exchange for favors or influence, This judge can be bought
thermal	caused by or designed to retain heat, a thermal burn, thermal underwear
thermal	of or relating to a hot spring, thermal water
thermal thermic caloric	relating to or associated with heat, thermal movements of molecules, thermal capacity, thermic energy, the caloric effect of sunlight

thermal grease Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Wärmeleitpaste {f} [techn.] Synonyme

Englische thermal grease Synonyme

thermal grease Definition

thermal grease Bedeutung