this will ease the pain Englisch Deutsch Übersetzung

dies wird die Schmerzen lindern	this will ease the pain
erleichtern, Erleichterung, Leichtigkeit	ease
Flüssigkeit des Geldes	ease of money
heftiger Schmerz	acute pain
Leichtigkeit der Kreditaufnahme	ease of borrowing
Leichtigkeit des Zugangs	ease of entry
lindern, lockern	ease
nachgeben, sinken	ease off
Schmerz	pain
Schmerzen haben	suffer pain
Schmerzen lindern	relieve pain
Schmerzensgeld	damages for pain and suffering
Ärgernis n	pain in the ass, pain in the neck coll. Am.
Arthralgie f, Gelenkschmerz m med.	arthralgia, pain in a joint
Augenschmerz m med. Augenschmerzen pl	eye pain eye pains, eyestrain
Bedienbarkeit f leichte Bedienbarkeit f	usability ease of use
Bedienkomfort m	ease of use
Bequemlichkeit f	ease
Epigastralgie f, Schmerzen im mittleren Oberbauch med.	epigastralgia, upper abdomen pain
Herzschmerz m, Herzschmerzen pl med.	(stabbing) pain in the region of the heart

Leibschmerzen pl, Magenschmerzen pl, Abdominalschmerzen pl med.	abdominal pain, stomach ache
Leichtigkeit f, Ruhe f, Behaglichkeit f	ease
Magenschmerz m med. Magenschmerzen pl	pain in the stomach pains in the stomach
Menstruationsschmerzen pl med.	mentrual pain
Mühe f, Umstände pl Mühen pl Mühe machen jdm. Mühe machen, jdm. zur Last fallen sich die Mühe machen sich große Mühe geben sich die größte Mühe geben trotz aller Mühe mit Mühe und Not nach des Tages Mühen	trouble troubles to give trouble to be a trouble to sb. to take the trouble to take great pains to try hard in spite of every effort just barely, with pain and misery after the day's exertion
Myalgie f, Muskelschmerz m med.	myalgia, muscle pain
Nervensäge f übtr.	pain in the neck fig.
Pein f, Schmerz m	pain
Qual f, Leid n, Leiden n Qualen pl	pain pains
Retrosternalschmerzen pl med.	retrosternal pain
Ruhe f Ruhe und Behaglichkeit	ease ease and comfort
Ruheschmerz m med. Ruheschmerzen pl ischämischer Ruheschmerz	rest pain rest pains ischaemic rest pain
Schmerz m Schmerzen pl rasende Schmerzen Schmerzen haben Schmerzen empfinden Schmerzen bereiten, weh tun von Schmerzen geplagt	pain pains racking pains to be in pain to feel pain to give pain racked with pain
Schmerzensschrei m Schmerzensschreie pl	cry of pain cries of pain
Schmerzempfindlichkeit f	sensibility to pain
Schmerzensschrei m	shout of pain
Schmerzfreiheit f med.	freedom from pain
Schmerzgrenze f	pain barrier, pain threshold
Schmerzlinderung f	pain relief

Schmerzmittel n, Schmerzlinderer m med.	pain killer, painkiller, pain-killing drug, pain reliever
Stich m (Schmerz)	stabbing, pain, stitch
Trennungsschmerz m	pain of separation
in guten Verhältnissen leben	to live at ease
abklingen v (Schmerz) abklingend abgeklungen	to ease easing eased
brüllen, grölen v brüllend, grölend gebrüllt, gegrölt vor Lachen brüllen vor Schmerz brüllen	to bellow bellowing bellowed to roar with laughter to scream with pain
brüllen, schreien v brüllend, schreiend gebrüllt, geschrien, geschrieen alt brüllt, schreit brüllte, schrie vor Schmerz brüllen, vor Schmerz schreien	to squall squalling squalled squalls squalled to squall in pain
sich krümmen sich krümmend sich gekrümmt sich vor Tränen krümmen sich vor Schmerzen krümmen	to double up, to double over doubling up, doubling over doubled up, doubled over to be doubled up in tears to double over in pain
(sich) krümmen krümmend gekrümmt krümmt krümmte sich vor Schmerzen krümmen	to writhe writhing writhed writhes writhed to writhe in pain
lindern, erleichtern v lindernd, erleichternd gelindert, erleichtert lindert, erleichtert linderte, erleichtert	to ease easing eased eases eased
lindern, erleichtern, vermindern v lindernd, erleichternd, vermindernd gelindert, erleichtert, vermindert lindert, erleichtert, vermindert linderte, erleichterte, verminderte Schmerzen lindern	to assuage assuaging assuaged assuages assuaged to assuage pain
sich lösen v sich lösend sich gelöst	to resolve itself, to ease, to clear itself up resolving itself, easing, clearing itself up resolved itself, eased, cleared itself up
nachlassen v nachlassend nachgelassen	to ease up easing up eased up
schmerzfrei adj schmerzend, Schmerzen habend, weh tuend schmerzt schmerzte	free of pain, painless, pain-free ailing ails ailed
schmerzen, weh tun v schmerzend, weh tuend geschmerzt, weh getan	to pain {vt} paining pained
schmerzlindernd, analgetisch adj med.	pain-relieving, analgesic, soothing
schmerzstillend	pain killing
mit spielerischer Leichtigkeit	with the greatest of ease
unbehaglich adj	ill-at-ease
sich unbehaglich fühlen	to be ill at ease
ungezwungen	at ease
sich vermindern v sich vermindernd sich vermindert	to dwindle, to lessen, to ease off dwindling, lessening, easing off dwindled, lessened, eased off
vorbei sein (Schmerzen)	to be gone (pain)
wahnsinnig vor Schmerz sein	to be distracted with pain
wahnsinnig vor Schmerz	distract with pain
Du bist unausstehlich!	You're a pain in the neck!
Du gehst mir auf die Nerven.	You're a pain in the ass., You're a pain in the neck.
Er geht mir auf die Nerven.	He's a pain in my neck.
Ich bin unruhig.	My mind is not at ease.
Ich fühlte mich beunruhigt.	I was ill at ease.
Meine Schmerzen sind weg.	My pain has gone.
Ohne Fleiß kein Preis. Sprw.	There is no pleasure without pain.
Seit wann haben Sie diese Schmerzen?	How long have you had this pain?
Wo fühlen Sie den Schmerz am meisten?	Where do you feel the pain most?
absolut schrecklich	PITA : pain in the ass
unbehaglich fühlen	be ill at ease
Schmerzensschreie	cries of pain
Schmerzensschrei	cry of pain
Bequemlichkeit	ease
Bequemlichkeit, Ruhe	ease
Leichtigkeit	ease
Ruhe und Behaglichkeit	ease and comfort
nachlassen	ease up
Ich fühlte mich beunruhigt	i was ill at ease
Meine Schmerzen sind weg	my pain has gone
Pein, Schmerz	pain
Qual	pain
Magenschmerz	pain in the stomach
Schmerzensschrei	shout of pain
lindern	to ease
nachlassen	to ease up
ein guten Verhältnissen leben	to live at ease
Du gehst mir auf die Nerven.	you're a pain in the neck.
dies wird die Schmerzen lindern	this will ease the pain
er schaffte es leicht	he did it with ease
innere Ruhe	ease of mind
innere Ruhe, Leichtigkeit	ease
lindern, erleichtern	ease
beruhigen	put someone at ease
entspannt	at ease
Ärgernis n	pain in the ass; pain in the neck coll. Am.
Algesimetrie f; Algimetrie f; Algometrie f; Schmerzmessung f; Schmerzempfindungsmessung f med.	pain measurement
Augenschmerzen pl; Augenschmerz m med.	eye pain
Bauchschmerzen pl; Bauchschmerz m; Leibschmerzen pl; Bauchweh n ugs. med.	abdominal pain; belly ache; tummy ache coll.; abdominalgia med.
Bequemlichkeit f; Behaglichkeit f	ease
Bewegungsspielraum m; ausreichende Bewegungsfreiheit f	ease of movement
Durchbruchschmerzen pl med.	breakthrough pain
Dysmenorrhoea f; Regelschmerzen pl; Menstruation f mit Unterleibsschmerzen med.	dysmenorrhoea; dysmenorrhea (severe uterine pain during menstruation)
Epigastralgie f; Schmerzen im mittleren Oberbauch med.	epigastralgia; upper abdomen pain
Fußwurzelschmerz m; Tarsalgie f med.	pain in the tarsus; tarsalgia
Gelenkschmerzen pl; Gelenkschmerz m; Arthralgie f; Arthrodynie f med.	joint pain; articular pain; arthralgia; arthrodynia
Gliederschmerzen pl; Melalgie f med.	pain in the extremities; pain in the arms or legs; melalgia
einfache Handhabung f; Bedienungskomfort m; Benutzerfreundlichkeit f	ease of use
Herzschmerz m; Herzschmerzen pl med.	(stabbing) pain in the region of the heart
Hüftgelenk(s)schmerzen pl; Hüftgelenk(s)schmerz m med.	pain in the hip joint; coxalgia; coxodynia
Hungerschmerzen pl; Hungerschmerz m med.	hunger pain
Klitorisschmerzen pl; Klitorisschmerz m med.	pain in the clitoris; clitoralgia
Knieschmerzen pl; Gonaglie f med.	pain in the knee; gonalgia
Kreuzschmerzen pl med.	lower back pain; backache
Leben n Leben pl sein Leben einsetzen; unter Einsatz seines Leben tun ums Leben kommen sein Leben opfern am Leben hängen etwas aus seinem Leben machen das ganze Leben behütetes Leben ein angenehmes Leben sich das Leben nehmen künstliches Leben eine Gefahr für Leib oder Leben eine ernste Gefahr für das Leben von Menschen am Leben tot	life lives to risk one's life (to do ...) to lose one's life to sacrifice one's life; to give up one's life to cling to life; to love life to get a life the full life sheltered life a life of ease to take one's life; to take one's own life A-life a danger risk to life or limb serious danger to safety of life above ground below ground
Leichtigkeit f; Mühelosigkeit f etw. mit Leichtigkeit tun	ease to do sth. with ease
Leid n; Pein f poet. psych. jdm. Leid zufügen antun die Freuden und Leiden im Leben	pain to cause sb. pain joys and pains of life
Leistenschmerzen pl; Leistenschmerz m med.	pain in the groin; inguinodynia; bubonalgia
Magenschmerzen pl; Magenschmerz m; Bauchgrimmen n ugs. med.	pain in the stomach; stomach ache; stomachodynia; gastralgia; gastrodynia; cardialgia
Menstruationsschmerzen pl med.	menstrual pain
Mühe f; Umstände pl Mühen pl endlose Mühe Mühe machen jdm. Mühe machen; jdm. zur Last fallen sich die Mühe machen sich große Mühe geben sich die größte Mühe geben mit Mühe und Not nach des Tages Mühen viel Mühe an auf etw. wenden Es ist nicht der Mühe wert.	trouble troubles no end of trouble to give trouble to be a trouble to sb. to take the trouble to take great pains to try hard just barely; with pain and misery after the day's exertion to take a great deal of trouble over sth. It is not worth the trouble.; It's not worth worrying about.
Muskelschmerzen pl; Muskelschmerz m; Myalgie f med.	muscle pain; myalgia
Nackenschmerzen pl; Nackenschmerz m; Halsmuskelschmerz m; Trachelodynie f med.	neck pain; cervicodynia; trachelodynia
Ohrenschmerzen pl; Ohrschmerz m med.	aural pain
Pflegeleichtigkeit f	ease of care
Rückenschmerzen pl med.	backache; back pain
Ruheschmerzen pl; Ruheschmerz m; Nachtschmerzen pl; Nachtschmerz m med. ischämischer Ruheschmerz	rest pain; night pain ischaemic rest pain
Rührt Euch!; Rühren! mil.	At ease!; Stand at ease!
Scheidenschmerz m; Vaginalgie f; Vaginodynie f; Kolpalgie f med.	pain in the vagina; vaginalgia; vaginodynia; colpalgia; colpodynia
Schmerzen pl; Schmerz m geh. med. Schmerzen pl brennender Schmerz chronische Schmerzen Schmerzen haben Schmerzen empfinden Schmerzen bereiten; weh tun schmerzgeplagt; von Schmerzen geplagt Wo sind die Schmerzen am stärksten? Ein Indianer kennt keinen Schmerz. Sprw.	pain pain; pains mordant pain chronic pain to be in pain; to suffer pain to feel pain to give pain; to play sb. up Br. racked by with pain Where is the pain most strong intense? Pain is weakness leaving the body.
Schmerzbehandlung f; Schmerztherapie f med.	pain treatment; pain therapy
Schmerzensschrei m Schmerzensschreie pl	shout of pain shouts of pain
Schmerzgrenze f Schmerzgrenzen pl	pain barrier; pain threshold pain barriers; pain thresholds
Schmerzgedächtnis n med.	pain memory; memory of pain
Schmerzmittel n; Schmerzlinderer m med. Schmerzmittel pl; Schmerzlinderer pl	pain killer; painkiller; pain-killing drug; pain reliever pain killers; painkillers; pain-killing drugs; pain relievers
Schmerztablette f med. Schmerztabletten pl	pain-killing tablet; analgesic tablet pain-killing tablets; analgesic tablets
Stich m (Schmerz) Stiche pl	stabbing; pain; stitch stabbings; pains; stitches
Tennisarm m; Tennisellenbogen m (Epicondylitis radialis humeri; Epicondylitis humeri lateralis) med.	tennis elbow; shooter's elbow; archer's elbow; lateral elbow pain; radiohumeral bursitis
Trennungsschmerz m psych.	pain of separation
Unterbauchschmerzen pl; Unterbauchschmerz m med.	pelvic pain
zu Wort kommen zu Wort kommend zu Wort gekommen Ich bin kaum zu Wort gekommen. Mein Schmerz lässt sich nicht in Worte fassen. kennt keine Worte. pl Du wirst mir das (schon) glauben müssen. Ich nehme das mal so hin zu Kenntnis (wie du sagst).	to have one's say; to get a chance to speak having one's say; getting a chance to speak had one's say; got a chance to speak I could hardly get a word in edgewise. My pain cannot be put into words. I'm afraid you'll just have to take my word for it. I'll take your word for it.
Zufügen n (von Schmerzen Leid)	infliction (of pain suffering)
jdn. ärgern; jdn. aufregen; jdn. nerven v; jdm. auf die Nerven gehen; an jds. Nerven kratzen; jdm. auf den Senkel Geist gehen ugs. v ärgernd; aufregend; nervend; auf die Nerven gehend; an jds. Nerven kratzend; auf den Senkel Geist gehend geärgert; aufgeregt; genervt; auf die Nerven gegangen; an jds. Nerven gekratzt; auf den Senkel Geist gegangen Seine Einstellung nervt mich gewaltig. Manchmals geht sie mir furchtbar auf den Geist. Es regt mich tierisch auf wenn sie ihre Versprechen nicht hält. Ich habe mich ziemlich geärgert als sie so spät kamen. Das nervt!	to annoy sb.; to irritate sb.; to get jar on sb.'s nerves; to tick off () sb. Am. coll. annoying; irritating; get jaring on's nerves; ticking off annoyed; irritated; got jarred on's nerves; ticked off His attitude is really annoying me ticking me off. She really irritates me ticks me off gets on my nerves sometimes. It really annoys me irritates me ticks me off when she doesn't keep her promises. I was really annoyed irritated ticked off when they were so late. That's a real pain!
anfällig; empfänglich; empfindlich adj (gegenüber etw.) alterungsempfindlich; nicht alterungsbeständig adj frostempfindlich adj kälteempfindlich adj oxidationsanfällig adj schmerzempfindlich sein störanfällig adj stoßunempfindlich adj wasserempfindlich adj nicht anfällig; unempfänglich adj Diese Oberflächte ist sehr anfällig für Kratzer. Das Virus kann empfindliche Personen infizieren. Kinder sind für Schmeicheleien sehr empfänglich.	susceptible; susceptive obs. (to sth.) susceptible to aging frost-susceptible susceptible to freezing susceptible to oxidation to be susceptible to pain susceptible to faults not susceptible to shocks susceptible to water insusceptible This surface is highly susceptible to scratches. The virus can infect susceptible individuals. Children are very susceptible to flattery.
jdn. beruhigen v	to put sb.'s mind at ease
brüllen; grölen v brüllend; grölend gebrüllt; gegrölt vor Lachen brüllen vor Schmerz brüllen grölende Stimmen von der Straße	to bellow bellowing bellowed to bellow with laughter to bellow in pain bellowing voices from the street
brüllen; schreien v brüllend; schreiend gebrüllt; geschrien; geschrieen alt brüllt; schreit brüllte; schrie vor Schmerz brüllen; vor Schmerz schreien	to squall squalling squalled squalls squalled to squall in pain

rest ease repose relaxation	freedom from activity (work or strain or responsibility), took his repose by the swimming pool
analgesic anodyne painkiller pain pill	a medicine used to relieve pain
ease easiness simplicity simpleness	freedom from difficulty or hardship or effort, he rose through the ranks with apparent ease, they put it into containers for ease of transportation, the very easiness of the deed held her back
ease informality	freedom from constraint or embarrassment, I am never at ease with strangers
pain threshold	the lowest intensity of stimulation at which pain is experienced, some people have much higher pain thresholds than do other people
pain pain sensation painful sensation	a somatic sensation of acute discomfort, as the intensity increased the sensation changed from tickle to pain
phantom limb pain	pain felt by an amputee that seems to be located in the missing limb
annoyance bother botheration pain infliction pain in the neck pain in the ass	something or someone that causes trouble, a source of unhappiness, washing dishes was a nuisance before we got a dish washer, a bit of a bother, he's not a friend, he's an infliction
pleasure principle pleasure-pain principle pleasure-unpleasure principle	(psychoanalysis) the governing principle of the id, the principle that an infant seeks gratification and fails to distinguish fantasy from reality
pain painfulness	emotional distress, a fundamental feeling that people try to avoid, the pain of loneliness
pain pain in the neck nuisance	a bothersome annoying person, that kid is a terrible pain
pain unit	a unit measuring the intensity of pain
pain hurting	a symptom of some physical hurt or disorder, the patient developed severe pain and distension
chest pain	pain in the chest
lumbago lumbar pain	backache affecting the lumbar region or lower back, can be caused by muscle strain or arthritis or vascular insufficiency or a ruptured intervertebral disc
labor pain	pain and discomfort associated with contractions of the uterus during labor
referred pain	pain that is felt at a place in the body different from the injured or diseased part where the pain would be expected, angina pectoris can cause referred pain in the left shoulder, pain in the right shoulder can be referred pain from gallbladder disease
relief ease	the condition of being comfortable or relieved (especially after being relieved of distress), he enjoyed his relief from responsibility, getting it off his conscience gave him some ease
ease comfort	a freedom from financial difficulty that promotes a comfortable state, a life of luxury and ease, he had all the material comforts of this world
trouble ail pain	cause bodily suffering to and make sick or indisposed
comfort ease	lessen pain or discomfort, alleviate, ease the pain in your legs
ease up ease off let up	reduce pressure or intensity, he eased off the gas pedal and the car slowed down
ease up ease off slacken off flag	become less intense
facilitate ease alleviate	make easier, you could facilitate the process by sharing your knowledge
pain anguish hurt	cause emotional anguish or make miserable, It pains me to see my children not being taught well in school
still allay relieve ease	lessen the intensity of or calm, The news eased my conscience, still the fears
ease	move gently or carefully, He eased himself into the chair
move over give way give ease up yield	move in order to make room for someone for something, The park gave way to a supermarket, `Move over,' he told the crowd
awkward ill at ease(p) uneasy	socially uncomfortable, unsure and constrained in manner, awkward and reserved at parties, ill at ease among eddies of people he didn't know, was always uneasy with strangers
pain-free unpainful	not accompanied by pain sensations, pain-free surgery

this will ease the pain Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche dies wird die Schmerzen lindern Synonyme

Englische this will ease the pain Synonyme

this will ease the pain Definition

this will ease the pain Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: