Start
Quiz

Wörterbuch

Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym

to airbrush sb out of sth [fig] Englisch Deutsch Übersetzung

Spritzpistole	airbrush
Luftbürste f; Luftdruckbürste f Luftbürsten pl; Luftdruckbürsten pl	airbrush airbrushs
Luftbürste f, Luftdruckbürste f Luftbürsten pl	airbrush airbrushes
Spritzpistole f, Airbrush f Spritzpistolen pl	airbrush airbrushes
Sprühdose f (Bildbearbeitung) comp.	airbrush (image editing)
Sprühpistole f; Airbrush f (Anstreichen) Sprühpistolen pl	airbrush (painting) airbrushs
etw. retuschieren photo. retuschierend retuschiert Dieses Foto muss retuschiert sein.	to airbrush sth. airbrushing airbrushed That photograph must have been airbrushed.
etw. kaschieren; etw. vertuschen v kaschierend; vertuschend kaschiert; vertuscht seinen Fehler kaschieren	to airbrush sth. out fig. airbrushing out airbrushed out to airbrush out your mistake
etw. retuschieren; etw. retouchieren; an etw. eine Retusche vornehmen v (Gemälde, Foto, Bild) art comp. photo retuschierend; retouchierend; eine Retusche vornehmend retuschiert; retouchiert; eine Retusche vorgenommen etw. digital retuschieren comp. Dieses Foto muss retuschiert sein.	to retouch sth. (painting, photograh, image) retouching retouched to airbrush sth.; to photoshop sth. coll. That photograph must have been airbrushed.
jdn. etw. wegretuschieren; (aus etw.) herausretuschieren v photo. wegretuschierend; herausretuschierend wegretuschiert; herausretuschiert Die Schönheitsfehler des Models wurden auf dem Plakat wegretouschiert. Der Dolmetscher war aus dem Bild herausretuschiert worden.	to airbrush sb. sth. out (of sth.) airbrushing out airbrushed out The model's blemishes were airbrushed out in the poster. The interpreter had been airbrushed out of the picture.
jdn. etw. wegretuschieren; wegretouchieren; (aus etw.) herausretuschieren; herausretouchieren v art. comp. photo. wegretuschierend; wegretouchierend; herausretuschierend; herausretouchierend wegretuschiert; wegretouchiert; herausretuschiert; herausretouchiert Die Schönheitsfehler des Models wurden auf dem Plakat wegretouschiert. Der Dolmetscher war aus dem Bild herausretuschiert worden.	to airbrush sb. sth. out (of sth.) airbrushing out airbrushed out The model's blemishes were airbrushed out in the poster. The interpreter had been airbrushed out of the picture.
jdn. etw. aus etw. verbannen; streichen; tilgen v verbannend; streichend; tilgend verbannt; gestrichen; getilgt etw. aus dem Bewusstsein tilgen; alle Spuren von etw. beseitigen; etw. negieren; totschweigen; ausblenden jdn. aus seinen Gedanken verbannen streichen jdn. aus seinem Leben verbannen jdn. etw. aus den Geschichtsbüchern verbannen	to airbrush sb. out of sth. fig. airbrushing out of airbrushed out of to airbrush sth. out of existence to airbrush sb. out of your thinking to airbrush sb. out of your life to airbrush sb. sth. out of the history books

Deutsche Spritzpistole Synonyme

Englische airbrush Synonyme

to airbrush sb out of sth [fig] Definition

to airbrush sb out of sth [fig] Bedeutung

airbrush	an atomizer to spray paint by means of compressed air
airbrush	paint with an airbrush, The old car looks like new now that we airbrushed it

Ergebnisse der Bewertung:

111 Bewertungen 5

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.