to be required to do sth (person) Englisch Deutsch Übersetzung

Arbeitsjahr n; Mannjahr n Arbeitsjahre pl; Mannjahre pl; Berufsjahre pl Kosten pro Mannjahr Wie viele Berufsjahre hast du noch bis zur Rente? Wie viele Berufsjahre braucht man, um die volle Rente zu erhalten?	person-year; man-year person-years; man-years cost per man-year How many person-years are there ahead of you until retirement? How many person-years are there required to get the full old-age pension?
etw. brauchen; benötigen v (Person) brauchend; benötigend gebraucht; benötigt er sie braucht; er sie benötigt ich er sie brauchte; ich er sie benötigte wir sie brauchten er sie hat hatte gebraucht; er sie hat hatte benötigt er sie bräuchte Erholung brauchen	to need sth.; to require sth. (person) needing; requiring needed; required he she needs; he she requires I he she needed; I he she required we they needed he she has had needed; er sie has had required he she would need to need a rest
Zeitaufwand m adm. hoher Zeitaufwand; zeitliche Belastung mit Zeit- und Personalaufwand verbunden sein; zeitaufwändig und personalintensiv sein Das Honorar wird nach Zeitaufwand berechnet. Die Kosten richten sich nach dem Zeitaufwand. nach Zeitaufwand bezahlt werden (Person) nach Zeitaufwand bezahlt werden (Leistungen) Der Zeitaufwand ist groß.	time exposure; expenditure of time; time involved; time needed required burden of time (involved) to take time and keep staff occupied The fee is charged on the basis of the time involved. Cost is based on the (amount of) time involved. to be paid on a time basis (person) to be charged on a time basis (services) It takes a lot of time.; It is very time-consuming.
aufgefordert werden etw. zu tun; gehalten angehalten sein etw. zu tun geh.; etw. tun müssen; etw. zu tun haben v (Person) aufgefordert werden etw. zu unterlassen; etw. zu unterlassen haben; auf etw. verzichten müssen Die tschechische Republik wird aufgefordert ihre Emissionen zu verringern. Die Besucher sind angehalten die Gehwege zu benutzen. Was wird von mir verlangt wenn ich zusage?; Was muss ich tun wenn ich zusage? Alle Kandidaten werden zu einem kurzen Test gebeten. Der Betrag den die Eltern zu zahlen haben ist erhöht worden.	to be required to do sth. (person) to be required to refrain from doing sth. The Czech Republic is required to reduce its emissions. Visitors are required to use the walks. What will I be required to do if I accept?; What will be required of me if I accept? All candidates will be required to take a short test. The amount that parents are required to pay has been raised.
aufgefordert werden, etw. zu tun; gehalten angehalten sein, etw. zu tun geh.; etw. tun müssen; etw. zu tun haben v (Person) aufgefordert werden, etw. zu unterlassen; etw. zu unterlassen haben; auf etw. verzichten müssen Die tschechische Republik wird aufgefordert, ihre Emissionen zu verringern. Die Besucher sind angehalten, die Gehwege zu benutzen. Was wird von mir verlangt, wenn ich zusage?; Was muss ich tun, wenn ich zusage? Alle Kandidaten werden zu einem kurzen Test gebeten. Der Betrag, den die Eltern zu zahlen haben, ist erhöht worden.	to be required to do sth. (person) to be required to refrain from doing sth. The Czech Republic is required to reduce its emissions. Visitors are required to use the walks. What will I be required to do if I accept?; What will be required of me if I accept? All candidates will be required to take a short test. The amount that parents are required to pay has been raised.

Deutsche Arbeitsjahr {n}; Mannjahr {n} / Arbeitsjahre {pl}; Mannjahre {pl}; Berufsjahre {pl} / Kosten pro Mannjahr / Wie viele Berufsjahre hast du noch bis zur Rente? / Wie viele Berufsjahre braucht man um die volle Rente zu erhalten? Synonyme

Arbeitsjahr �Mannjahr �Personenjahr

viele

rente

in Rente schicken �pensionieren

Pension �Rente �Ruhestand

diverse �etliche �jede Menge �mehrere �verschiedene �viele �zahlreiche �zig (umgangssprachlich)

Altersgeld �Altersversorgung �Pension �Rente �Ruhegehalt

Beste Grüße �Herzliche Grüße �Liebe Grüße �mit besten Grüßen �mit freundlichem Gruß �mit freundlichen Grüßen �Schöne Grüße �Viele Grüße

in den Ruhestand treten �in Pension gehen �in Rente gehen �in Ruhestand gehen

noch etwas �noch mehr

volle

braucht

hast

Übereilung �Eile �Eilfertigkeit �Hast �Hektik �Rasanz �Tempo

erhalten

beibehalten �einbehalten �erhalten

Verdammt noch mal! (derb) �Verdammt und zugenäht! (derb) �Verflucht noch mal! (derb)

bewahren �erhalten �verewigen �wahren

auserkoren �ausgewählt werden �den Zuschlag erhalten

kosten

Betriebskosten �laufende Kosten

Übernahme der Kosten �Kostenübernahme

Kosten �Preis �Wert

auf dem Rücken (von) (umgangssprachlich) �auf Kosten (von) �zu Ungunsten �zuungunsten

noch

abschmecken �degustieren �kosten �probieren �schmecken �testen �versuchen

Aufwand �Ausgabe �Kapitalaufwand �Kosten �Kostenaufwand �Spesen �Unkosten

gar nicht �keiner �weder noch

da capo �noch einmal von Anfang an

fortwährend �immer noch �nach wie vor �weiterhin

glücklich davonkommen �noch einmal Glück haben

Frau, die noch kein Kind geboren hat �Nullipara (fachsprachlich)

überarbeiten �überschreiben �etw. noch einmal machen �umarbeiten �umschreiben

bekommen �beziehen �empfangen �entgegennehmen �ergattern (umgangssprachlich) �erhalten �erlangen �erreichen �in den Besitz kommen �in Empfang nehmen �kriegen (umgangssprachlich)

bis anhin (schweiz.) �bis dato �bis jetzt �bisher �bisherig �bislang �nach wie vor �noch �vor ...

N. N. �noch nicht festgelegt �nomen nescio �nomen nominandum

Kosten decken �Unkosten decken

abermals �erneut �neuerlich �noch einmal �nochmal �nochmals �von neuem �wie gehabt �wieder �wiederholt �wiederum �zum wiederholten Mal �zum wiederholten Male

ansonsten �außerdem �auch �überdies �darüber hinaus �des Weiteren �ebenso �ferner �im Übrigen �noch dazu �obendrein �u. a. �und �unter anderem �weiterhin �weiters (österr.) �zudem �zumal �zusätzlich

annähernd �auf Kante genäht (umgangssprachlich) �bald (umgangssprachlich) �beinahe �fast �gerade noch (umgangssprachlich) �haarscharf �kaum �knapp �nahezu �so gut wie

Arbeitsjahr Mannjahr Personenjahr

Englische person-year; man-year Synonyme

to be required to do sth (person) Definition

Person
(n.) A character or part, as in a play

Person
(n.) The bodily form of a human being

Person
(n.) A living, self-conscious being, as distinct from an animal or a thing

Person
(n.) A human being spoken of indefinitely

Person
(n.) A parson

Person
(n.) Among Trinitarians, one of the three subdivisions of the Godhead (the Father, the Son, and the Holy Ghost)

Person
(n.) One of three relations or conditions (that of speaking, that of being spoken to, and that of being spoken of) pertaining to a noun or a pronoun, and thence also to the verb of which it may be the subject.

Person
(n.) A shoot or bud of a plant

Person
(v. t.) To represent as a person

Required
(imp. & p. p.) of Require

to be required to do sth (person) Bedeutung

person individual someone somebody mortal soul	a human being, there was too much for one person to do
required course	a course that all students are required to take
person	a human body (usually including the clothing), a weapon was hidden on his person
person	a grammatical category used in the classification of pronouns, possessive determiners, and verb forms according to whether they indicate the speaker, the addressee, or a third party, stop talking about yourself in the third person
first person	pronouns and verbs used to refer to the speaker or writer of the language in which they occur
second person	pronouns and verbs used to refer to the person addressed by the language in which they occur
third person	pronouns and verbs that are used to refer to something other than the speaker or addressee of the language in which they occur
anomaly unusual person	a person who is unusual
color-blind person	a person unable to distinguish differences in hue
commoner common man common person	a person who holds no title
female female person	a person who belongs to the sex that can have babies
innocent inexperienced person	a person who lacks knowledge of evil
juvenile juvenile person	a young person, not fully developed
male male person	a person who belongs to the sex that cannot have babies
nonreligious person	a person who does not manifest devotion to a deity
primitive primitive person	a person who belongs to an early stage of civilization
religious person	a person who manifests devotion to a deity
unfortunate unfortunate person	a person who suffers misfortune
unwelcome person persona non grata	a person who for some reason is not wanted or welcome
unpleasant person disagreeable person	a person who is not pleasant or agreeable
unskilled person	a person who lacks technical training
person of color person of colour	(formal) any non-European non-white person
Black Black person blackamoor Negro Negroid	a person with dark skin who comes from Africa (or whose ancestors came from Africa)
colored person colored	a United States term for Blacks that is now considered offensive
White White person Caucasian	a member of the Caucasoid race
Oriental oriental person	a member of an Oriental race, the term is regarded as offensive by Asians (especially by Asian Americans)
English person	a native or inhabitant of England
Frenchman Frenchwoman French person	a person of French nationality
Irish person Irelander	a native or inhabitant of Ireland
abandoned person	someone for whom hope has been abandoned
aliterate aliterate person	a person who can read but is disinclined to derive information from literary sources
artist creative person	a person whose creative work shows sensitivity and imagination
bad person	a person who does harm to others
bereaved bereaved person	a person who has suffered the death of someone they loved, the bereaved do not always need to be taken care of
bisexual bisexual person	a person who is sexually attracted to both sexes
blind person	a person with a severe visual impairment
celebrity famous person	a widely known person, he was a baseball celebrity
clumsy person	a person with poor motor coordination
crab crabby person	a quarrelsome grouch
dead person dead soul deceased person deceased decedent departed	someone who is no longer alive, I wonder what the dead person would have done
deaf person	a person with a severe auditory impairment
displaced person DP stateless person	a person forced to flee from home or country
dosser street person	someone who sleeps in any convenient place
dummy silent person	a person who does not talk
eccentric eccentric person flake oddball geek	a person with an unusual or odd personality
emotional person	a person subject to strong states of emotion
enlisted person	a serviceman who ranks below a commissioned officer
fatso fatty fat person roly-poly butterball	a rotund individual
freelancer freelance free-lance free lance independent self-employed person	a writer or artist who sells services to different employers without a long-term contract with any of them
good person	a person who is good to other people

Ergebnisse der Bewertung:

102 Bewertungen 5

to be required to do sth (person) Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Arbeitsjahr {n}; Mannjahr {n} / Arbeitsjahre {pl}; Mannjahre {pl}; Berufsjahre {pl} / Kosten pro Mannjahr / Wie viele Berufsjahre hast du noch bis zur Rente? / Wie viele Berufsjahre braucht man um die volle Rente zu erhalten? Synonyme

Englische person-year; man-year Synonyme

to be required to do sth (person) Definition

to be required to do sth (person) Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: