Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
to betray sb
Englisch Deutsch Übersetzung
verraten
betray
verraten, verraetst
betray
jdn. hintergehen, jdm. die Treue brechen, jdn. betrĂŒgen
to betray sb
.
verleiten (zu)
to betray (into, to)
verleiten (zu)
to betray (into; to)
Vertrauen
n
blindes Vertrauen
jds. Vertrauen missbrauchen
Es gehört viel Vertrauen dazu.
faith, trust
blind trust
to betray sb
.'s trust
It requires a lot of trust.
kaltschnÀuzig; eiskalt; gnadenlos; skrupellos
adv
(jdm.) kaltschnÀuzig antworten
etwas eiskalt ignorieren
jdn. gnadenlos verraten
callously
to callously reply
to callously disregard sth.
to callously betray sb.
verraten (an), Verrat begehen (an)
verratend
verraten
er
sie verrÀt
ich
er
sie verriet
er
sie hat
hatte verraten
to betray (to)
betraying
betrayed
he
she betrays
I
he
she betrayed
he
she has
had betrayed
jdn. hintergehen; (den Ehepartner) betrĂŒgen
v
hintergehend; betrĂŒgend
hintergangen; betrogen
Ich fĂŒhle mich hintergangen.
Er betrog seine Frau mit ihrer besten Freundin.
to betray sb
.
betraying
betrayed
I feel betrayed.
He betrayed his wife with her best friend.
sich verraten
v
sich verratend
sich verraten
to give yourself away; to betray yourself
giving yourself away; betraying yourself
given yourself away; betrayed yourself
etw. verraten; etw. erkennen lassen
v
Ihr Gesichtsausdruck verriet nichts.
Seine Stimme verriet seine NervositÀt.
Das geringste GerÀusch könnte seine Anwesenheit verraten.
to betray sth.; to give away sth.
The expression on her face betrayed nothing.
His voice betrayed his nervousness
The slightest sound might betray his presence.
etw. verraten; etw. erkennen lassen
v
Ihr Gesichtsausdruck verriet nichts.
Seine Stimme verriet seine NervositÀt.
Das geringste GerÀusch könnte seine Anwesenheit verraten.
to betray sth.; to give away sth.
The expression on her face betrayed nothing.
His voice betrayed his nervousness.
The slightest sound might betray his presence.
Vertrauen
n
(in; zu)
blindes Vertrauen
zu jdm. etw. (volles) Vertrauen haben
unerschĂŒtterliches Vertrauen in jdn. haben
das Vertrauen zu jdm. etw. verlieren
jds. Vertrauen missbrauchen
Es gehört viel Vertrauen dazu das Geld im Voraus zu ĂŒberweisen.
Ich traue seinen Worten nicht.
faith; trust (in)
blind trust
to have (complete) faith in sb. sth.
to have unshakeable faith in sb.
to lose faith in sb. sth.
to betray sb
.'s trust
It requires a lot of trust to transfer the money in advance.
I put have no trust in his words.
Vertrauen
n
(in; zu)
blindes Vertrauen
zu jdm. etw. (volles) Vertrauen haben
unerschĂŒtterliches Vertrauen in jdn. haben
das Vertrauen zu jdm. etw. verlieren
jds. Vertrauen missbrauchen
Es gehört viel Vertrauen dazu, das Geld im Voraus zu ĂŒberweisen.
Diese Vorgehen schafft Vertrauen zwischen den Parteien.
Ich traue seinen Worten nicht.
faith; trust (in)
blind trust
to have (complete) faith in sb. sth.
to have unshakeable faith in sb.
to lose faith in sb. sth.
to betray sb
.'s trust
It requires a lot of trust to transfer the money in advance.
This procedure creates establishes trust between the parties.
I put have no trust in his words.
jdn. an jdn. verraten; eine Sache verraten; an etw. Verrat begehen
verratend; an Verrat begehend
verraten; Verrat begangen
er sie verrÀt
ich er sie verriet
er sie hat hatte verraten
Staatsgeheimnisse verraten
sein Land verraten
seine Ăberzeugungen GrundsĂ€tze Ideale verraten
die Sache der Arbeiterbewegung verraten
ein Doppelagent der dutzende französische Geheimdienstler an die Nazis verriet
to betray sb
. to sb.; to betray sth.; to give away sth.
betraying; giving away
betrayed; given away
he she betrays
I he she betrayed
he she has had betrayed
to betray give away state secrets
to betray your country
to betray your beliefs principles ideals
to betray the cause of labour
a double agent who betrayed dozens of French agents to the Nazis
jdn. an jdn. verraten; eine Sache verraten; an etw. Verrat begehen
v
verratend; an Verrat begehend
verraten; Verrat begangen
er sie verrÀt
ich er sie verriet
er sie hat hatte verraten
Staatsgeheimnisse verraten
sein Land verraten
seine Ăberzeugungen GrundsĂ€tze Ideale verraten
die Sache der Arbeiterbewegung verraten
ein Doppelagent, der dutzende französische Geheimdienstler an die Nazis verriet
to betray sb
. to sb.; to betray sth.; to give away sth.
betraying; giving away
betrayed; given away
he she betrays
I he she betrayed
he she has had betrayed
to betray give away state secrets
to betray your country
to betray your beliefs principles ideals
to betray the cause of labour
a double agent who betrayed dozens of French agents to the Nazis
Deutsche
verraten Synonyme
verraten
ans
Messer
liefern
(umgangssprachlich)
Verrat
begehen
(an)
verraten
(an)
(jemandem
etwas)
stecken
(umgangssprachlich)
ausplaudern
enthĂŒllen
offenbaren
preisgeben
verraten
anschwÀrzen
(umgangssprachlich)
denunzieren
diffamieren
petzen
(umgangssprachlich)
verleumden
verpetzen
(umgangssprachlich)
verpfeifen
(umgangssprachlich)
verraten
Englische
betray Synonyme
to betray sb Definition
Betray
(
v.
t.)
To
deliver
into
the
hands
of
an
enemy
by
treachery
or
fraud,
in
violation
of
trust
Betray
(
v.
t.)
To
prove
faithless
or
treacherous
to,
as
to
a
trust
or
one
who
trusts
Betray
(
v.
t.)
To
violate
the
confidence
of,
by
disclosing
a
secret,
or
that
which
one
is
bound
in
honor
not
to
make
known.
Betray
(
v.
t.)
To
disclose
or
discover,
as
something
which
prudence
would
conceal
Betray
(
v.
t.)
To
mislead
Betray
(
v.
t.)
To
lead
astray,
as
a
maiden
Betray
(
v.
t.)
To
show
or
to
indicate
to betray sb Bedeutung
a
denounce
tell
on
betray
give
away
rat
grass
shit
shop
snitch
stag
a
give
away
information
about
somebody,
He
told
on
his
classmate
who
had
cheated
on
the
exam
deceive
betray
lead
astray
cause
someone
to
believe
an
untruth,
The
insurance
company
deceived
me
when
they
told
me
they
were
covering
my
house
betray
bewray
reveal
unintentionally,
Her
smile
betrayed
her
true
feelings
fail
betray
disappoint,
prove
undependable
to,
abandon,
forsake,
His
sense
of
smell
failed
him
this
time,
His
strength
finally
failed
him,
His
children
failed
him
in
the
crisis
betray
sell
deliver
to
an
enemy
by
treachery,
Judas
sold
Jesus,
The
spy
betrayed
his
country
cheat
on
cheat
cuckold
betray
wander
be
sexually
unfaithful
to
one's
partner
in
marriage,
She
cheats
on
her
husband,
Might
her
husband
be
wandering?
Ergebnisse der Bewertung:
102
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: