to bung sb [Br] [slang] Englisch Deutsch Übersetzung

Gummistopfen m	rubber bung
Mündungspfropfen m Mündungspfropfen pl	bung bungs
Stöpsel m; Spund m; Spundzapfen m Stöpsel pl; Spunde pl; Spundzapfen pl	bung bungs
Stöpsel m, Spund m, Spundzapfen m Stöpsel pl, Spunde pl, Spundzapfen pl	bung bungs
verbeulen; schwer beschädigen v	to bung up Am.
verbeulen, schwer beschädigen v	to bung up Am.
Schmiergeld n	bung Br. coll.
Spundzapfen m; Spundverschluss m; Spund m Spundzapfen pl; Spundverschlüsse pl; Spunde pl	bung; peg bungs; pegs
Schaulochstöpsel m Schaulochstöpsel pl	spyhole bung spyhole bungs
Spundloch n Spundlöcher pl	vent; bung-hole vents; bung-holes
Spundloch n Spundlöcher pl	vent, bung-hole vents, bung-holes
Gefriertrocknungsstopfen m techn. Gefriertrocknungsstopfen pl	freeze-drying bung freeze-drying bungs
Bestechung f, Bestechungsgeld n, Schmiergeld n ugs. Bestechungen pl, Bestechungsgelder pl, Schmiergelder pl	bribe, bung Br. slang bribes, bungs
Bestechungsgeld n; Schmiergeld n ugs.	pay-off; payoff; bribe; bung Br. coll.
schmeißen ugs., werfen v schmeißend, werfend geschmissen, geworfen schmeißt, wirft schmiss, warf	to bung bunging bunged bungs bunged
verstopfen, zupfropfen, pfropfen, verspunden v verstopfend, zupfropfend, pfropfend, verspundend verstopft, zugepfropft, gepfropft, verspundet verstopft, pfropft zu, pfropft, verspundet verstopfte, pfropfte zu, pfropfte, verspundete	to bung, to bung up bunging, bunging up bunged, bunged up bungs, bungs up bunged, bunged up
verstopfen; zupfropfen; pfropfen; verspunden v verstopfend; zupfropfend; pfropfend; verspundend verstopft; zugepfropft; gepfropft; verspundet verstopft; pfropft zu; pfropft; verspundet verstopfte; pfropfte zu; pfropfte; verspundete	to bung; to bung up bunging; bunging up bunged; bunged up bungs; bungs up bunged; bunged up
jdn. schmieren ugs., jdn. bestechen v schmierend, bestechend geschmiert, bestochen	to bung so. Br. slang, to grease sb.'s palm coll. bunging, greasing palm bunged, greased palm
jdn. schmieren ugs.; jdn. bestechen v schmierend; bestechend geschmiert; bestochen	to bung sb. Br. slang; to grease sb.'s palm coll. bunging; greasing palm bunged; greased palm
etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen ugs. v werfend; schleudernd; schmeißend geworfen; geschleudert; geschmissen du wirfst er sie wirft ich er sie warf wir sie warfen er sie hat hatte geworfen ich er sie würfe wirf! einen Stein werfen seine Tasche auf das Sofa werfen einen Ziegel durch die Fensterscheibe werfen seinen Hut in die Luft werfen seine Schuhe quer durchs Zimmer schleudern etw. nach jdm. schmeißen jdn. ins Gefängnis werfen ein paar Bälle werfen (Baseball) Sie stürzte sich begeistert in die Arbeit.	to throw {threw; thrown}; to toss; to cast {cast; cast}; to fling {flung; flung}; to pitch; to chuck coll.; to sling {slung; slung} coll.; to heave coll. (sth. heavy); to bung coll.; to peg Am. coll.; to hoy Austr. coll.; to bish NZ coll. sth. (in a place) throwing; tossing; casting; flinging; pitching; chucking; slinging; heaving; bunging; peging; hoying; bishing thrown; tossed; cast; flung; pitched; chucked; slung; heaved; bunged; peged; hoyed; bished you throw he she throws I he she threw we they threw he she has had thrown I he she would throw throw! to throw toss cast a stone to toss your bag on to the sofa to hurl a brick through the window glass to fling your hat into the air to fling your shoes across the room to chuck sth. at sb. coll. to fling sb. into prison to pitch a few balls (baseball) She hurled herself into the job with enthusiasm.

etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen ugs. v werfend; schleudernd; schmeißend geworfen; geschleudert; geschmissen du wirfst er sie wirft ich er sie warf wir sie warfen er sie hat hatte geworfen ich er sie würfe wirf! einen Stein werfen seine Tasche auf das Sofa werfen einen Ziegel durch die Fensterscheibe werfen seinen Hut in die Luft werfen seine Schuhe quer durchs Zimmer schleudern etw. nach jdm. schmeißen jdn. ins Gefängnis werfen den ersten Stein werfen übtr. ein paar Bälle werfen (Baseball) Sie stürzte sich begeistert in die Arbeit. Mike warf einen Stein in den Teich. Ken warf noch ein Scheit ins Feuer.	to throw {threw; thrown}; to toss; to cast {cast; cast}; to fling {flung; flung}; to pitch; to chuck coll.; to sling {slung; slung} coll.; to heave coll. (sth. heavy); to bung coll.; to peg Am. coll.; to hoy Austr. coll.; to bish NZ coll. sth. (in a place) throwing; tossing; casting; flinging; pitching; chucking; slinging; heaving; bunging; peging; hoying; bishing thrown; tossed; cast; flung; pitched; chucked; slung; heaved; bunged; peged; hoyed; bished you throw he she throws I he she threw we they threw he she has had thrown I he she would throw throw! to throw toss cast a stone to toss your bag on to the sofa to hurl a brick through the window glass to fling your hat into the air to fling your shoes across the room to chuck sth. at sb. coll. to fling sb. into prison to cast the first stone fig. to pitch a few balls (baseball) She hurled herself into the job with enthusiasm. Mike threw a stone into the pond. Ken tossed another log on the fire.

Deutsche Gummistopfen {m} Synonyme

Englische rubber bung Synonyme

to bung sb [Br] [slang] Definition

Bung
(n.) The large stopper of the orifice in the bilge of a cask.

Bung
(n.) The orifice in the bilge of a cask through which it is filled

Bung
(n.) A sharper or pickpocket.

Bung
(v. t.) To stop, as the orifice in the bilge of a cask, with a bung

Slang
() imp. of Sling. Slung.

Slang
(n.) Any long, narrow piece of land

Slang
(n.) A fetter worn on the leg by a convict.

Slang
(n.) Low, vulgar, unauthorized language

Slang
(v. t.) To address with slang or ribaldry

Slang-whanger
(n.) One who uses abusive slang

Slang
() of Sling

to bung sb [Br] [slang] Bedeutung

bung spile	a plug used to close a hole in a barrel or flask
slang cant jargon lingo argot patois vernacular	a characteristic language of a particular group (as among thieves), they don't speak our lingo
rhyming slang	slang that replaces words with rhyming words or expressions and then typically omits the rhyming component, Cockney rhyming slang
slang slang expression slang term	informal language consisting of words and expressions that are not considered appropriate for formal occasions, often vituperative or vulgar, their speech was full of slang expressions
slang	abuse with coarse language
a gull dupe slang befool cod fool put on take in put one over put one across	fool or hoax, The immigrant was duped because he trusted everyone, You can't fool me!
slang	use slang or vulgar language
bung	close with a cork or stopper
tip fee bung	give a tip or gratuity to in return for a service, beyond the compensation agreed on, Remember to tip the waiter, fee the steward

Ergebnisse der Bewertung:

112 Bewertungen 3