to disperse sth Englisch Deutsch Übersetzung

zerstreuen	disperse
zerlegen, zerstreuen (Optik)	disperse
wir werden unsere Aufträge verteilen	we will disperse our orders
auseinander treiben, auseinandertreiben alt auseinander treibend, auseinandertreibend alt auseinander getrieben	to disperse dispersing dispersed
zerlegen; zerstreuen v (Optik) zerlegend; zerstreuend zerlegt; zerstreut	to disperse dispersing dispersed
verstreuen; verteilen; verbreiten; versprengen v verstreuend; verteilend; verbreitend; versprengend verstreut; verteilt; verbreitet; versprengt	to disperse dispersing dispersed
verschwinden; verlaufen v verschwindend; verlaufend verschwunden; verlaufen	to disperse dispersing dispersed
auseinander treiben; auseinandertreiben alt; versprengen auseinander treibend; auseinandertreibend; versprengend auseinander getrieben; versprengt	to disperse dispersing dispersed
zerlegen, zerstreuen v (Optik) zerlegend, zerstreuend zerlegt, zerstreut	to disperse dispersing dispersed
verstreuen, verteilen, verbreiten verstreuend, verteilend, verbreitend verstreut, verteilt, verbreitet	to disperse dispersing dispersed
verschwinden, verlaufen verschwindend, verlaufend verschwunden, verlaufen	to disperse dispersing dispersed
dispergieren chem. dispergierend dispergiert	to disperse dispersing dispersed
jdn. auseinandertreiben; versprengen v auseinandertreibend; versprengend auseinandergetrieben; versprengt	to disperse sb. dispersing dispersed
etw. dispergieren v chem. dispergierend dispergiert	to disperse sth. dispersing dispersed
etw. verstreuen; verteilen; verbreiten; versprengen v verstreuend; verteilend; verbreitend; versprengend verstreut; verteilt; verbreitet; versprengt	to disperse sth. dispersing dispersed
zerlegen; zerstreuen v phys. (Optik) zerlegend; zerstreuend zerlegt; zerstreut Licht streuen	to disperse dispersing dispersed to disperse light
(sich) zerstreuen, fein verteilen, auflösen v zerstreuend, fein verteilend, auflösend zerstreut, fein verteilt, aufgelöst zerstreut zerstreute	to disperse dispersing dispersed disperses dispersed
zerstieben v zerstiebend zerstoben; zerstiebt	to scatter; to disperse scattering; dispersing scattered; dispersed
(sich) zerstreuen; fein verteilen; auflösen v zerstreuend; fein verteilend; auflösend zerstreut; fein verteilt; aufgelöst zerstreut; verteilt fein zerstreute; verteilte fein äußerst fein verteilt	to disperse dispersing dispersed disperses dispersed highly disperse
sich zerstreuen; sich verlaufen v (Menschenmenge, Tierhorde) soc. sich zerstreuend; sich verlaufend sich zerstreut; sich verlaufen	to break up; to disperse; to scatter (crowd, group of animals) breaking up; dispersing; scattering broken up; dispersed; scattered

scharf adj (mit Sprengkraft) mil. scharfe Patrone Bombe Die Waffe ist scharf. Das Gewehr ist scharf geladen. Vorsicht! Hier wird scharf geschossen. Die Soldaten schossen scharf um die Menge zu zerstreuen. Er gab einen scharfen Schuss auf das Haus ab.	live live bullet bomb The weapon is live. The gun is charged with live ammunition. Caution! Live ammunition is being used. Troops fired live ammunition bullets to disperse the crowd. He fired a live bullet at the house.
scharf adj (mit Sprengkraft) mil. scharfe Munition scharfe Bombe Die Waffe ist scharf. Das Gewehr ist scharf geladen. Vorsicht! Hier wird scharf geschossen. Die Soldaten schossen scharf, um die Menge zu zerstreuen. Er gab einen scharfen Schuss auf das Haus ab.	live live ammunition live bomb The weapon is live. The gun is charged with live ammunition. Caution! Live ammunition is being used. Troops fired live ammunition bullets to disperse the crowd. He fired a live bullet at the house.

Deutsche zerstreuen Synonyme

Englische disperse Synonyme

to disperse sth Definition

Disperse
(v. t.) To scatter abroad

Disperse
(v. t.) To scatter, so as to cause to vanish

Disperse
(v. i.) To separate

Disperse
(v. i.) To distribute wealth

to disperse sth Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

111 Bewertungen 3

break up disperse scatter	cause to separate, break up kidney stones, disperse particles
b circulate circularize circularise distribute disseminate propagate broadcast spread diffuse disperse pass around aaa	cause to become widely known, spread information, circulate a rumor, broadcast the news
scatter sprinkle dot dust disperse	distribute loosely, He scattered gun powder under the wagon
disperse	separate (light) into spectral rays, the prosm disperses light
disperse dissipate scatter spread out	move away from each other, The crowds dispersed, The children scattered in all directions when the teacher approached,
disperse dissipate dispel break up scatter	to cause to separate and go in different directions, She waved her hand and scattered the crowds