Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
to enrol sb (at in sth)
Englisch Deutsch Übersetzung
jdn. anmelden
v
anmeldend
angemeldet
jdn. bei einer Schule anmelden
to enrol sb.
enroling
enroled
to enrol sb. at a school
sich eintragen, sich anmelden
v
sich eintragend, sich anmeldend
sich eingetragen, sich angemeldet
sich zu einem Kurs anmelden
to enrol, to enroll
Am.
enroling, enrolling
enroled, enrolled
to enrol for a course, to enrol oneself for a course
eintragen
enrol
sich einschreiben
enrol
jdn. aufnehmen
v
aufnehmend
aufgenommen
to enrol sb.; to enroll sb.
Am.
enroling; enrolling
enroled; enrolled
jdn. einstellen
v
einstellend
eingestellt
to enrol sb.; to enroll sb.
Am.
enroling; enrolling
enroled; enrolled
sich eintragen; sich anmelden
v
sich eintragend; sich anmeldend
sich eingetragen; sich angemeldet
sich zu einem Kurs anmelden
to enrol; to enroll
Am.
enroling; enrolling
enroled; enrolled
to enrol for a course; to enrol oneself for a course
jdn. anmelden
v
(bei zu etw.) (vormerken lassen)
anmeldend
angemeldet
jdn. bei einer Schule anmelden
Ich habe meine Tochter zu diesem Kurs angemeldet.
to enrol sb. (at in sth.)
enroling
enroled
to enrol sb. at a school
I enrolled my daughter in for this course.
jdn. engagieren
v
(für vorübergehende Dienstleistungen)
engagierend
engagiert
to enrol sb.; to enroll sb.
Am.
(for temporary services)
enroling; enrolling
enroled; enrolled
Deutsche
jdn. anmelden {vt} / anmeldend / angemeldet / jdn. bei einer Schule anmelden Synonyme
anmelden
authentifizieren
(fachsprachlich)
anmelden
einloggen
einsteigen
registrieren
anmelden
(Universität)
einschreiben
immatrikulieren
Gläubigerschutz
beantragen
in
Insolvenz
geraten
in
Konkurs
gehen
Konkurs
anmelden
Pleite
gehen
Pleite
machen
anthroposophische
Schule
Steiner-Schule
Waldorfschule
in
einer
Linie
mit
in
einer
Richtung
mit
schule
Delphinschule
Schule
Schule
Schulgebäude
Schulhaus
Penne
(umgangssprachlich)
Schule
einschulen
zur
Schule
schicken
die
Schulbank
drücken
(umgangssprachlich)
zur
Schule
gehen
Ausbildung
Lektion
Schule
Unterricht
Unterrichtung
Bildungsanstalt
Bildungseinrichtung
Bildungsinstitution
Bildungsstätte
Lehranstalt
Schule
besonders
hoher
Sprung
der
hohen
Schule
(Reitsport)
Kapriole
in
der
Klemme
sitzen
(umgangssprachlich)
in
der
Klemme
stecken
(umgangssprachlich)
in
einer
verfahrenen
Situation
sein
in
einer
verzwickten
Situation
sein
Eponym
von
einer
Person
hergeleiteter
Name
(einer
Neigung)
nachgehen
frönen
Eröffnung
einer
Kunstausstellung
Vernissage
definitorisch
mit
Hilfe
einer
Definition
Brückenpfeiler
Pfeiler
einer
Brücke
Feuilleton
Kulturteil
(einer
Zeitung)
Mafioso
Mitglied
einer
Mafia
Börsenhandel
Handel
an
einer
Börse
Pflanzenteil
Teil
einer
Pflanze
besteuern
mit
einer
Steuer
belegen
Rückzahlung
(einer
Geldschuld)
Tilgung
Äußerung
Vorbringen
(einer
Meinung)
(einer
Gefahr)
aussetzen
preisgeben
Autor
einer
Kolumne
Kolumnist
Auflegen
(einer
Anleihe)
Ausstellen
Anordnung
in
einer
Linie
Ausrichten
(in
einer
Schlange)
warten
anstehen
Angst
vor
einer
Krebserkrankung
Karzinophobie
Albedo
Rückstrahlungsvermögen
(einer
Oberfläche)
Exazerbation
(fachsprachlich)
Verschlimmerung
einer
Krankheit
Absolvent
einer
Hochschule
Akademiker
Hochschulabsolvent
Entzündung
einer
Papille
Papillitis
(fachsprachlich)
Giftigkeit
(einer
Substanz)
Toxizität
(fachsprachlich)
Glied
Kettenglied
Teil
einer
Kette
Aktienkurs
Aktienpreis
Preis
einer
Aktie
Nahrungsaufnahme
einer
Zelle
(fachsprachlich)
Phagozytose
an
einer
Stelle
gebündelt
gesammelt
zentral
präsynaptisch
(fachsprachlich)
vor
einer
Synapse
gelegen
Rücksprung
(einer
Wand)
zurückgesetzte
Fassade
überschreiben
betiteln
mit
einer
Überschrift
versehen
neben
einer
Vene
liegend
paravenös
(fachsprachlich)
geschicktes
Nutzen
einer
gegebenen
Lage
Taktik
Abtreten
einer
Forderung
Forderungsübergang
Gläubigerübergang
Vorkasse
Bekleidung
(eines
Amtes)
Besetzung
(einer
Stelle)
Besetzung
Einkünfte
(einer
Firma)
Einnahme
Kapern
Eintrag
Element
(einer
Skala)
Item
(fachsprachlich)
Abbildungsfehler
(einer
Optik)
Aberration
(fachsprachlich)
Scheinbare
Ortsveränderung
Abspaltung
Aufhebung
einer
Verbindung
Aufsplittung
Dissoziation
Trennung
Ausgießer
Ausguss
Schnaupe
Schnauze
einer
Kanne
Tülle
Metaplasie
(fachsprachlich)
Umwandlung
einer
Gewebsart
in
eine
andere
Hinweis
Index
Kennziffer
(z.
B.
bei
einer
Matrix)
Tabelle
Verzeichnis
Zeiger
anhaftend
einer
Sache
innewohnend
inhärent
intrinsisch
von
innen
kommend
mit
einer
Sache
in
Verbindung
gebracht
werden
mit
etwas
assoziiert
werden
verlinken
Laibung
Leibung
Unterseite
einer
Decke
Unterseite
eines
Gewölbes
Einzugsgebiet
Outback
(umgangssprachlich)
Speckgürtel
(umgangssprachlich)
Umland
(einer
Stadt)
(sich)
beteiligen
(sich)
einer
Sache
anschließen
einsteigen
einer
Sache
beikommen
(umgangssprachlich)
fertig
werden
mit
(umgangssprachlich)
einer
nach
dem
anderen
einzeln
getrennt
peu
Ã
peu
Stück
für
Stück
(sich)
einer
Sache
anschließen
(sich)
mit
etwas
assoziieren
(einer
Sache)
Rechnung
tragen
berücksichtigen
einberechnen
einbeziehen
erwägen
in
Betracht
ziehen
in
Erwägung
ziehen
integrieren
assoziiertes
Mitglied
außerordentliches
Mitglied
(einer
Gesellschaft)
(sich)
einer
Sache
bedienen
(zu
etwas)
heranziehen
anwenden
applizieren
benützen
benutzen
einsetzen
gebrauchen
handhaben
in
Gebrauch
nehmen
nützen
nutzen
verwenden
(einer
Sache)
verlustig
gehen
einbüßen
verklüngeln
(umgangssprachlich)
verlegen
verlieren
verschlampen
(umgangssprachlich)
verschusseln
(umgangssprachlich)
kein
Mensch
(umgangssprachlich)
kein
Schwein
(derb)
keine
Sau
(derb)
keiner
nicht
einer
niemand
(einer
Sache)
überdrüssig
sein
die
Faxen
dicke
haben
(umgangssprachlich)
die
Nase
voll
haben
(umgangssprachlich)
die
Schnauze
voll
haben
(umgangssprachlich)
leid
sein
satt
haben
anmelden (Universität)
einschreiben
immatrikulieren
anmelden
authentifizieren (fachsprachlich)
anmelden
einloggen
einsteigen
registrieren
Englische
to enrol sb. Synonyme
to enrol sb (at in sth) Definition
to enrol sb (at in sth) Bedeutung
enroll
inscribe
enter
enrol
recruit
register
formally
as
a
participant
or
member,
The
party
recruited
many
new
members
Ergebnisse der Bewertung:
122
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.