Suche

to expose oneself to ridicule Englisch Deutsch Übersetzung



sich lächerlich machen, sich bloßstellen
to expose oneself to ridicule
aussetzen, ausstellen
expose
Selbstverstümmelung
maiming oneself
sich als Kandidat aufstellen lassen
offer oneself as a candidate
sich bankrott melden
declare oneself bankrupt
sich beherrschen
restrain oneself
sich etablieren
establish oneself
sich sammeln, sich zusammennehmen
gather oneself
sich selbst erfüllen
fulfill oneself
sich verpflichten
commit oneself
sich vordrängen
push oneself forward
sich zusammennehmen
pull oneself together
verlachen, verspotten, lächerlich machen
ridicule
Angriffspunkt m
einen Angriffspunkt bieten
keine Angriffspunkte bieten
weak point
to lay oneself open to attack
not to lay oneself open to attack
sich ein Armutszeugnis ausstellen
to shame oneself
Bart m
Bärte pl
etw. in den Bart nuscheln
in den Bart brummen, vor sich hin murmeln
beard
beards
to mumble (mutter) sth. into one's beard
to mumble (away) to oneself
Bresche f
in die Bresche springen
eine Bresche schlagen
breach
to step into the breach, to throw oneself into the breach
to clear the way, to breach
Bruch m med. ugs.
sich einen Bruch zuziehen, sich einen Bruch heben, sich verheben
rupture
to rupture oneself, to do oneself an injury
sich einen zur Brust nehmen, sich einen genehmigen ugs.
to get one down oneself
Denkschrift f
expose
Ding n, Sache f
Dinge pl, Sachen pl, Krempel m
Dinge für sich behalten
die Dinge laufen lassen
den Dingen auf den Grund gehen
beim augenblicklichen Stand der Dinge
das Ding an sich
über solchen Dingen stehen
thing
things
to keep things to oneself
to let things slide
to get to the bottom of things
as things stand now, as things are now
the thing-in-itself
to be above such things
Durchsetzungsfähigkeit f, Durchsetzungsvermögen n
ability to assert oneself
Entschluss m, Beschluss m
Entschlüsse pl
sich zu einem Entschluss durchringen
spontaner Entschluss
seinem Entschluss treu bleiben
decision
decisions
to force oneself to take a decision
off-the-cuff decision, spur-of-the-moment decision
to stick to (by) one's decision
Exposé n, Expose n, Exposee n
exposé, report, sales particulars
Fuß m
Füße pl
zu Fuß gehen
jdm. auf den Fuß treten
auf eigenen Füßen stehen
auf großem Fuß leben
auf gutem Fuß stehen
auf schlechtem Fuß stehen
jdm. auf dem falschen Fuß erwischen übtr.
etw. auf dem Fuße folgen
jdn.
etw. mit Füßen treten übtr.
festen Fuß fassen
kalte Füße bekommen
mit dem falschen Fuß aufstehen übtr.
foot
feet
to go on foot, to walk
to tread on sb.'s foot
to stand on one's own feet, to stand by oneself
to live like a lord, to live in style
to be on good terms
to be on bad terms
to catch sb. on the wrong foot
to be hot on the heels of sth., to follow hard on sth.
to trample all over so.
sth.
to gain a foothold
to get cold feet
to get up on the wrong side of bed fig.
von etw. Gebrauch machen
to avail oneself of sth.
Gedanke m, Einfall f
Gedanken pl, Einfälle pl
in Gedanken
bei dem Gedanken an
in Gedanken versunken
in Gedanken versunken sein
sich über etw. Gedanken machen
sich über etw. keine Gedanken machen
sein einziger Gedanke
schwarze Gedanken
finstere Gedanken
der bloße Gedanke daran
der leitende Gedanke
der Gedanke zählt
sich (ganz) in die Gedanken eines anderen versetzen
thought
thoughts
in thought
at the thought of
lost in thought, absorbed in thought
to be sunk in thoughts, to be lost in thought
to be concerned about sth.
to be unconcerned about
his one thought
glum thoughts
dark thoughts
the very thought of it
the leading thought
it's the thought that counts
to shift (oneself) (completely) into the thoughts of another, to think another's thoughts, to get into another's mind
Geld n
Geld auf der Bank haben
Geld aufbringen
Geld ausgeben
Geld ausleihen
Geld sparen
Geld verdienen
Geld wie Heu übtr.
Geld wie Heu haben übtr.
kein Geld bei sich haben
unehrlich erworbenes Geld
Geld bringen (für ein Projekt)
Mit Geld lässt sich alles regeln.
money
to keep money in the bank
to raise money
to spend money
to make advances to
to save money
to make money
pots of money
to have money to burn
to have no money on oneself
dirty money
to be a moneymaker (for a project)
With money you can arrange anything.
Gerede n
ins Gerede kommen
jdn. ins Gerede bringen
für Gerede sorgen
talk
to get oneself talked about
to get sb. talked about
to set tongues wagging
Gewalt f, Stärke f, Macht f, Willkür f
mit roher Gewalt
der Gewalt weichen
sich Gewalt antun
Gewalt anwenden
höhere Gewalt
force
with brute force
to yield to force
to force oneself
to use force
forcemajeure, force majeure, irresistible force
sich nicht mehr in der Gewalt haben
to lose control of oneself, to have lost control of oneself
Kraft f, Körperkraft f, Stärke f
Kräfte pl, Körperkräfte pl, Stärken pl
mit aller Kraft
nach besten Kräften
mit letzter Kraft
aus eigener Kraft
die Kraft aufbringen (für etw.)
wieder zu Kräften kommen
strength
strengths
with all one's strength
to the best of one's ability
with one's last ounce of strength
by oneself, by own means, by my own
to find the strength (for sth.)
to regain one's strength
Lächeln n
freundliches Lächeln
entwaffnendes Lächeln
sich ein Lächeln abquälen
gezwungenes Lächeln
smile
bland smile
disarming smile
to force oneself to smile
grin
Maniküre f
Maniküre machen, sich maniküren
manicure
to manicure oneself
Mann m
Männer pl
an den Mann bringen
den starken Mann markieren
der rechte Mann am rechten Platz
seinen Mann stehen
seinen Mann stehen
der Mann auf der Straße
man
men
to get rid of ...
to throw one's weight about
the right man in the right place
to stand one's ground
to give a good account of oneself
the man in the street
Mut m, Tapferkeit f
Mut fassen
den Mut verlieren
Mut zeigen
Mut fassen
den Mut belohnen
sich Mut antrinken
angetrunkener Mut
courage
to pluck up courage
to lose courage
to display courage, to show courage
to take courage
to reward the courage
to give oneself Dutch courage
dutch courage
sich zu Nutze (zunutze alt) machen
to avail oneself
einer Sache Paroli bieten
to pit oneself against sth.
seinen festen Platz gewinnen
to establish oneself
etw. in eigener Regie machen
do sth. oneself (on one's own)
aus der Rolle fallen übtr.
to forget oneself, to misbehave
Ross n
Rosse pl
sich aufs hohe Ross setzen übtr.
auf dem hohen Ross sitzen übtr.
horse, steed, thoroughbred
steeds
to give oneself airs fig.
be on one's high horse fig.
Sache f, Angelegenheit f, Ding n
die Sache ist die
die Sache an sich
Kern der Sache übtr.
nach dem Stand der Dinge, wie die Dinge liegen
Angelegenheit von gemeinsamem Interesse
eine reelle Sache, ein faires Geschäft
eine klare Sache
einer Sache gewachsen sein
mit jdm. gemeinsame Sache machen
der Sache nachgehen
gleich zur Sache kommen
seine Sache gut machen
seine Sache gut machen
zur Sache kommen
zur Sache kommen
zur Sache kommen
zur Sache kommen
Sachen umherwerfen
matter
the point is
the matter itself, the thing itself, the situation itself
root of the matter
as matters stand, as it is
matter of mutual interest
a square deal
a plain sailing
to be equal to sth.
to make common cause with sb.
to go into the matter
to come straight to the point
to do a good job
to acquit oneself well
to come to business
to come to the point
to get down to brass tacks
to get down to the nitty-gritty
to send things flying
Seele f
Seelen pl
mit ganzer Seele
jdm. aus der Seele sprechen
sich etw. von der Seele reden
soul
souls
with all one's soul
to express exactly what sb. feels
to get sth. off one's chest, to unburden oneself of sth.
Selbstbeköstigung f
boarding oneself
Selbstbesinnung f
stocktaking of oneself
Selbstgespräche führen
to talk to oneself
Selbstüberschätzung f
exaggerated opinion of oneself
Selbstversuch m
einen Selbstversuch machen
self-experiment
to experiment on oneself
Sicherheit f, Schutz m, Sichersein n
Sicherheiten pl
(sich, etw.) in Sicherheit bringen
safety
safeties
to get (oneself, sth.) to safety
sich in Sicherheit wiegen, sich in Sicherheit wähnen
to think oneself safe
Spiegel m
Spiegel pl
in den Spiegel sehen
sich im Spiegel betrachten
jdm. einen Spiegel vorhalten
Spiegel mit schräg geschliffenen Kanten
mirror
mirrors
to look in the mirror
to look at oneself in the mirror
to hold a mirror up to sb.
bevelled mirror
Spott m
ridicule
Überbrückung f
tiding oneself over
Vorbild n
nach dem Vorbild
sich jdn. zum Vorbild nehmen
model, role model
based on the model of
to model oneself on sb.
jdn. zum Vorbild nehmen
to pattern oneself on sb.
Vorstellungsgespräch n, Bewerbungsgespräch n
Vorstellungsgespräche pl, Bewerbungsgespräche pl
zu einem Vorstellungsgespräch gebeten werden
interview
interviews
to be asked to present oneself for interview
sich einen abbrechen
nearly kill oneself
sich abgrenzen von (Personen)
to distance (dissociate) oneself from
abrücken von
abrückend von
abgerückt von
to dissociate oneself from, to distance oneself from
dissociating oneself from, distancing oneself from
dissociated oneself from, distanced oneself from
sich abkapseln
sich von der Welt abkapseln
to shut oneself off, to cut oneself off
to cloister oneself away
(Aufmerksamkeit) ablenken, verwirren, stören
ablenkend, verwirrend, störend
abgelenkt, verwirrt, gestört
lenkt ab, verwirrt, stört
lenkte ab, verwirrte, störte
Verdacht von sich ablenken
jdn. von seinen Sorgen ablenken
vom Thema ablenken
to distract, to divert
distracting, diverting
distracted, diverted
distracts, diverts
distracted, diverted
to divert suspicion from oneself
to take sb.'s mind off his worries
to start a hare
sich abplagen
sich abplagend
abgeplagt
to work oneself to death
working oneself to death
worked oneself to death
sich abschotten
to seal oneself off
abschürfen, aufschürfen, zerkratzen v
abschürfend, aufschürfend, zerkratzend
abgeschürft, aufgeschürft, zerkratzt
sich die Haut abschürfen
sich das Knie aufschürfen
to graze
grazing
grazed
to graze oneself
to graze one's knee
abseits, abgesondert, getrennt adv (von)
sich abseits halten
apart (from)
to hold oneself apart
sich abtrocknen v
sich abtrocknend
sich abgetrocknet
to towel oneself
toweling oneself
toweled oneself
ganz allein, ohne Hilfe
for oneself
auf sich allein angewiesen sein
to have to look after oneself
sich amüsieren v
sich amüsierend
sich amüsiert
sich königlich amüsieren
to amuse oneself, to be on the loose, to have fun
amusing oneself, being on the loose, having fun
amused oneself, been on the loose, had fun
to have great fun
anfangen v
anfangend
angefangen
bei sich selbst anfangen
to start, to start off, to get started
starting, starting off, getting started
started, started off
to start with oneself
sich etw. anmaßen v
to claim sth. for oneself, to arrogate sth. for oneself
sich anpassen v (an)
sich anpassend
sich angepasst
es passt sich an
es passte sich an
to adapt oneself, to adjust oneself (to)
adapting oneself, adjusting oneself
adapted oneself, adjusted oneself
it adjusts itself
it adjusted itself
sich anpassen an v pol.
anpassend
angepasst
to align oneself to
aligning
aligned
sich ansagen v
sich zu Besuch ansagen
to announce oneself
to say that one is coming
sich etw. anschaffen, sich etw. zulegen ugs.
anschaffend, zulegend
angeschafft, zugelegt
to get (oneself) sth.
getting
got
sich anschließen v (an)
to align oneself (with)
jdn. ansprechen, sich an jdn. wenden
sich an den Vorsitzenden wenden
to address oneself to sb.
to address the chair
sich anständig benehmen
to behave (oneself) well
sich etw. antun
to lay hands upon oneself
arbeiten v
arbeitend
gearbeitet
er
sie arbeitet
ich
er
sie arbeitete
er
sie hat
hatte gearbeitet
schwer arbeiten
bei einer Firma arbeiten
in der Küche arbeiten
als Lehrer arbeiten
mit seinen Händen arbeiten
sich zu Tode arbeiten
to work {work, wrought, worked, wrought}
working
worked
he
she works
I
he
she worked
he
she has
had worked
to work hard
to work with a firm
to work in the kitchen
to work as teacher
work with one's hands
to work oneself to death
assoziieren, in Verbindung bringen
assoziierend, in Verbindung bringend
assoziiert, in Verbindung gebracht
sich mit etw. assoziieren, sich einer Sache anschließen
sich mit jdm. assoziieren, sich jdm. anschließen
mit jdm. in Verbindung gebracht werden, mit jdm. in Verbindung stehen
mit etw. assoziiert werden, mit einer Sache in Verbindung gebracht werden
to associate
associating
associated
to associate oneself with sth.
to associate oneself with sb.
to be associated with sb.
to be associated with sth.
etw. aufdecken, etw. enthüllen, jdn. entlarven, jdn. enttarnen
aufdeckend, enthüllend, entlarvend, enttarnend
aufgedeckt, enthüllt, entlarvt, enttarnt
to expose sb.
sth.
exposing
exposed
sich jdm. aufdrängen
to force oneself on sb.
sich jdm. aufdrängen
to thrust oneself upon sb.
sich auffrischen, sich laben, sich erquicken (an, mit)
auffrischend, labend, erquickend
aufgefrischt, gelabt, erquickt
frischt auf
frischte auf
to refresh oneself (with)
refreshing
refreshed
refreshes
refreshed
aufgeben v, verzichten v (auf)
aufgebend, verzichtend
aufgegeben, verzichtet
er
sie gibt auf
ich
er
sie gab auf
er
sie hat
hatte aufgegeben
ich
er
sie gäbe auf
sich aufgeben
to give up {vt}
giving up
given up
he
she gives up
I
he
she gave up
he
she has
had given up
I
he
she would give up
to give oneself up
sich aufhängen
to hang oneself
sich etw. aufhalsen
to saddle oneself with sth.
sich zu etw. aufraffen
to bring oneself to do sth.
sich aufraffen v
to pull oneself together
sich aufregen
sich über etw. aufregen
to work oneself up
to get worked up about sth.
sich die Haut aufscheuern
to rub oneself sore
sich aufspielen, sich wichtig machen v
sich vor jdm. aufspielen
to put on airs, to give oneself airs
to show off in front of sb.
sich kaputtmachen
to burn oneself out
ausdrücken, äußern, zum Ausdruck bringen, aussprechen v
ausdrückend, äußernd, zum Ausdruck bringend, aussprechend
ausgedrückt, geäußert, zum Ausdruck gebracht, ausgesprochen
drückt aus, äußert, bringt zum Ausdruck, spricht aus
drückte aus, äußerte, brachte zum Ausdruck, sprach aus
nicht ausgedrückt
sich ausdrücken, sich äußern
to express
expressing
expressed
expresses
expressed
unexpressed
to express oneself
sich ausruhen v
sich ausruhend
sich ausgeruht
ruht sich aus
ruhte sich aus
to rest, to rest oneself
resting
rested
rests
rested
außer sich sein
to be beside oneself
(Kind) aussetzen v
aussetzend
ausgesetzt
to expose
exposing
exposed
ausspähen v
ausspähend
ausgespäht
to uncover, to expose
uncovering, exposing
uncovered, exposed
aussperren, ausschließen v
aussperrend, ausschließend
ausgesperrt, ausgeschlossen
sich aussperren, sich ausschließen
to lock out
locking out
locked out
to lock oneself out
aussprechen, verkünden, erklären v
aussprechend, verkündend, erklärend
ausgesprochen, verkündet, erklärt
sich für etw. aussprechen
to pronounce
pronouncing
pronounced
to pronounce oneself for sth.
(Waren) ausstellen zum Verkauf
to expose for sale
sich ausstrecken, sich verbreiten, sich ausbreiten
to spread {spread, spread} oneself
sich austragen v
to sign oneself out
sich ausweisen v
sich ausweisend
sich ausgewiesen
sich ausweisen können
to identify oneself, to prove one's identity
identifying oneself, proving one's identity
identified oneself, proven one's identity
to have identification
sich auszeichnen (durch)
sich auszeichnend, unterscheidend
ausgezeichnet
to distinguish oneself (by)
distinguishing
distinguished
sich bedienen
to help oneself
sich begeben (gehen)
sich begebend
begeben
er
sie begibt sich
ich
er
sie begab mich
sich
sich auf den Heimweg begeben
sich in Gefahr begeben
sich in ärztliche Behandlung begeben
to betake {betook, betaken}
betaking
betaken
he
she betakes
I
he
she betook
to make one's way home
to expose oneself to danger, to put oneself in danger
to undergo medical treatment
sich beherrschen, seine Gefühle im Griff haben
to control oneself, to control one's feelings
sich beherrschen, sich zurückhalten, sich in der Gewalt haben
sich beherrschend, sich zurückhaltend, sich in der Gewalt habend
sich beherrscht, sich zurückhalten, sich in der Gewalt gehabt
to contain oneself
containing oneself
contained oneself
sich mit etw. bekannt machen
to familiarize oneself with sth.
sich bekreuzigen v
sich bekreuzigend
sich bekreuzigt
to cross oneself
crossing oneself
crossed oneself
belichten v
belichtend
belichtet
belichtet
belichtete
to expose
exposing
exposed
exposes
exposed
beliebt machen (bei), einschmeicheln (bei)
sich bei jdm. beliebt machen
er
sie macht sich beliebt, er
sie schmeichelt sich ein
ich
er
sie machte sich beliebt, ich
er
sie schmeichelte sich ein
to endear (to)
to endear oneself to sb.
he
she endears
I
he
she endeared
sich anstrengen, sich bemühen v
sich anstrengend, sich bemühend
sich angestrengt, sich bemüht
strengt sich an, bemüht sich
strengte sich an, bemühte sich
to exert oneself
exerting oneself
exerted
exerts
exerted
sich bereit zeigen, etw. zu tun
to show oneself ready to do sth.
bereithalten v
bereithaltend
bereitgehalten
etw. bereithalten
sich bereithalten
auf Abruf bereithalten
to hold ready, to hold in readiness, to keep ready, to have ready
holding ready, holding in readiness, keeping ready, having ready
held ready, held in readiness, kept ready, had ready
to hold sth. in readiness
to hold oneself in readiness
to be on call
sich beschäftigen v
sich beschäftigend
sich beschäftigt
sich mit etw. beschäftigen
to busy
busying
busied
to busy oneself with sth.
besitzen v
besitzend
besessen
er
sie besitzt
ich
er
sie besaß
er
sie hat
hatte besessen
von etw. Besitz ergreifen
to possess
possessing
possessed
he
she possesses
I
he
she possessed
he
she has
had possessed
to possess oneself of sth.
sich blamieren
to make a fool of oneself
sich blamieren, sich daneben benehmen
sich blamierend, sich daneben benehmend
er
sie blamiert sich, er
sie benimmt sich daneben
er
sie blamierte sich, er
sie benahm sich daneben
to disgrace oneself
disgracing oneself
he
she disgraces himself
herself
he
she disgraced himself
herself
darlegen, ausführen, auseinander setzen, auseinandersetzen alt
darlegend, ausführend, auseinander setzend, auseinandersetzend
dargelegt, ausgeführt, auseinander gesetzt, auseinandergesetzt
to expose
exposing
exposed
sich demütigen, sich erniedrigen v
to humble oneself
sich klug dünken
to have a high opinion of oneself
sich dünken
Er dünkt sich etw. Besseres.
to regard oneself, to consider oneself
He regards himself as superior.
durchsetzungsfähig adj
assertive, able to assert oneself
(sich) einarbeiten
to get used to the work, to familiarize oneself with one's work
sich einführen v (in)
sich einführend
sich eingeführt
sich gut einführen
sich nicht gut einführen
to introduce oneself (to)
introducing oneself
introduced oneself
to make a good (initial) impression, to get off to a good start
to make a bad (initial) impression, to get off to a bad start
(sehr) von sich eingenommen sein v
to think a lot of oneself, to (really) fancy oneself
(sich) eingewöhnen
jdn. in etw. eingewöhnen
to get used to one's new surroundings, to accustom oneself to one's new surroundings, to settle down
to get sb. used to sth.
(sich) einkapseln
to encapsulate (oneself)
sich einlassen (auf), sich beschäftigen (mit) v
sich einlassend, sich beschäftigend
sich eingelassen, sich beschäftigt
to engage oneself (in, with)
engaging oneself
engaged oneself
sich einölen v
sich einölend
sich eingeölt
to oil oneself
oiling oneself
oiled oneself
sich etw. einreden
to talk oneself into believing sth.
einreiben, abreiben, reiben v
einreibend, abreibend, reibend
eingerieben, abgerieben, gerieben
reibt ein, reibt ab, reibt
rieb ein, rieb ab, rieb
sich die Hände reiben
sich mit Sonnencreme einreiben
etw. blank reiben
etw. sauber reiben
etw. trocken reiben
to rub
rubbing
rubbed
rubs
rubbed
to rub one's hands
to rub oneself with sun cream
to rub sth. until it shines
to rub sth. clean
to rub sth. dry
sich einschleichen in
to creep into, to worm (oneself) into
sich einschmeicheln v (bei)
sich einschmeichelnd
sich eingeschmeichelt
schmeichelt sich ein
schmeichelte sich ein
to ingratiate oneself (with)
ingratiating oneself
ingratiated oneself
ingratiates oneself
ingratiated oneself
sich einschnüren
to lace oneself up
sich einsetzen für etw.
to put oneself out
sich eintragen, sich anmelden v
sich eintragend, sich anmeldend
sich eingetragen, sich angemeldet
sich zu einem Kurs anmelden
to enrol, to enroll Am.
enroling, enrolling
enroled, enrolled
to enrol for a course, to enrol oneself for a course
entblößen, enthüllen, zeigen
entblößend, enthüllend, zeigend
entblößt, enthüllt, gezeigt
to expose
exposing
exposed
sich entledigen v
sich einer Sache entledigen
sich einer Pflicht entledigen
jdn. einer Pflicht entledigen

to rid oneself of sth., to divest oneself of sth., to dispose of sth.
to discharge a duty
to release sb. from a duty
erklären, verkündigen, kundtun, aussprechen v
erklärend, verkündigend, kundtuend, aussprechend
erklärt, verkündigt, kundgetan, ausgesprochen
erklärt, verkündigt, tut kund, spricht aus
erklärte, verkündigte, tat kund, sprach aus
etw. als begründet erklären
etw. für nichtig erklären
seinen Bankrott erklären
sich für etw. aussprechen
to declare
declaring
declared
declares
declared
to declare sth. well-founded
to declare sth. invalid, to annul sth., to revoke sth.
to declare oneself bankrupt
to declare oneself in favour of sth.
sich erleichtern
to relieve oneself
sich erniedrigen v
to demean oneself
sich dabei ertappen, etw. zu tun
to catch oneself doing sth.
sich bei dem Gedanken ertappen, dass ...
to catch oneself thinking that
sich ertüchtigen v
to toughen up, to train oneself
sich exponieren
to expose oneself, to go out on a limb fig.
sich fangen v
to recover oneself

Deutsche sich lächerlich machen sich bloßstellen Synonyme

(sich)  bloßstellen  (sich)  die  Blöße  geben  (sich)  lächerlich  machen  
(sich)  beunruhigen  (um)  (sich)  Gedanken  machen  (sich)  grämen  (sich)  härmen  (über,  um,  wegen)  (sich)  sorgen  (sich)  Sorgen  machen  
(sich)  auszahlen  (sich)  bezahlt  machen  (sich)  lohnen  (sich)  rechnen  (sich)  rentieren  amortisieren  Früchte  tragen  (umgangssprachlich)  lohnenswert  (sein)  
(sich)  aus  dem  Staub  machen  (umgangssprachlich)  (sich)  davon  machen  (umgangssprachlich)  (sich)  vom  Acker  machen  (umgangssprachlich)  abhauen  abspringen  die  Flatter  machen  (umgangssprachlich)  die  Fliege  machen  (umgangssprachlich)  Fersengeld  geben  (umgangssprachlich)  flüchten  fliehen  türmen  (vor)  
(sich)  in  die  Nesseln  setzen  (umgangssprachlich)  beschämen  blamieren  bloßstellen  sehr  peinlich  sein  verlegen  machen  
(sich)  ein  Bild  machen  (von)  (sich)  vergegenwärtigen  (sich)  vorstellen  
(sich)  erkundigen  (sich)  sachkundig  machen  informieren  schlau  machen  (umgangssprachlich)  
(sich)  einsetzen  (sich)  engagieren  (sich)  stark  machen  agitieren  (für,  gegen)  Partei  ergreifen  (für,  gegen)  propagieren  werben  (für)  
(sich)  anlassen  (umgangssprachlich)  (sich)  ausprägen  (sich)  erweisen  (sich)  formen  (sich)  zeigen  (in)  an  den  Tag  legen  Ausdruck  finden  (in)  rüberkommen  (umgangssprachlich)  sich  niederschlagen  (in)  
(sich  etwas)  zu  Nutze  machen  (sich  etwas)  zunutze  machen  ausbeuten  ausnützen  ausnutzen  instrumentalisieren  nutzen  
(sich)  auf  den  Weg  machen  (sich)  auf  die  Socken  machen  (umgangssprachlich)  aufbrechen  
(sich)  besaufen  (umgangssprachlich)  (sich)  betrinken  (sich)  die  Kante  geben  (umgangssprachlich)  (sich)  einen  hinter  die  Binde  kippen  (umgangssprachlich)  (sich)  einen  zur  Brust  nehmen  (umgangssprachlich)  (sich)  voll  laufen  lassen  (umgangssprachlich)  (sich)  zuschütten  (umgangssprachlich)  (viel  Alkohol)  trinken  bechern  (umgangssprachlich)  ins  Glas  schauen  (umgangssprachlich)  saufen  (umgangs  
(sich)  emanzipieren  (sich)  unabhängig  machen  flügge  werden  (umgangssprachlich)  loslösen  
(sich)  über  Wasser  halten  (umgangssprachlich)  (sich)  durchbeißen  (umgangssprachlich)  (sich)  durchkämpfen  (sich)  durchschlagen  (sich)  selbst  helfen  
(sich)  abarbeiten  (sich)  abmühen  (sich)  abplagen  (sich)  mühen  (sich)  zerstreuen  abrackern  (umgangssprachlich)  rackern  (umgangssprachlich)  schuften  
(sich)  verschärfen  (sich)  verschlechtern  (sich)  verschlimmern  (sich)  zuspitzen  ausufern  (umgangssprachlich)  eskalieren  
(sich)  entpuppen  (sich)  herauskristallisieren  (sich)  herausstellen  (sich)  offenbaren  deutlich  werden  
(sich)  verfahren  (sich)  verfranzen  (umgangssprachlich)  (sich)  verirren  (sich)  verlaufen  
(sich)  bemühen  (um)  (sich)  ins  Zeug  legen  (umgangssprachlich)  (sich)  Mühe  geben  (sich)  reinknien  (umgangssprachlich)  anstreben  eifern  ringen  (um)  streben  (nach)  
(sich)  anpassen  (sich)  einfügen  (sich)  einordnen  (sich)  integrieren  
(sich)  irren  (sich)  täuschen  (sich)  verrennen  (umgangssprachlich)  (sich)  vertun  (umgangssprachlich)  (sich)  verzetteln  (umgangssprachlich)  
(sich)  ausmalen  (sich)  denken  (sich)  vorstellen  auffassen  als  einbilden  einschätzen  erachten  wähnen  
(sich)  ennuyieren  (veraltet)  (sich)  fadisieren  (österr.)  (umgangssprachlich)  (sich)  langweilen  gelangweilt  sein  
(sich)  ausbreiten  (sich)  verbreiten  grassieren  um  sich  greifen  umgehen  Verbreitung  finden  
(sich)  vermengen  (sich)  vermischen  ausströmen  diffundieren  dispergieren  sich  verbreiten  
(sich)  bemühen  (um)  (sich)  kümmern  (sich)  scheren  (umgangssprachlich)  bestrebt  sein  
(sich)  beeilen  (sich)  ranhalten  (umgangssprachlich)  fix  machen  (umgangssprachlich)  
abhauen  entschwinden  fortgehen  sich  davon  machen  (umgangssprachlich)  sich  verziehen  (umgangssprachlich)  trollen  (umgangssprachlich)  verdünnisieren  (umgangssprachlich)  verduften  (umgangssprachlich)  verschwinden  weg  gehen  
(sich)  austauschen  (sich)  unterhalten  (sich)  unterreden  sprechen  (mit,  über)  
(sich)  entsinnen  (sich)  erinnern  (sich)  in  Erinnerung  rufen  reminiszieren  
(sich)  genieren  (sich)  rot  färben  (sich)  schämen  erröten  rot  werden  
(sich)  blähen  (sich)  wellen  (sich)  winden  bauschen  wogen  
(sich)  herumwälzen  (sich)  suhlen  (umgangssprachlich)  (sich)  wälzen  hin  und  her  rollen  
(sich)  nach  vorne  neigen  (sich)  verbeugen  (sich)  verneigen  
(sich)  hervorwagen  ins  Rampenlicht  treten  sich  exponieren  sich  hervortun  
auffallen  Aufsehen  erregen  Furore  machen  von  sich  reden  machen  
(sich)  aus  dem  Fenster  lehnen  (umgangssprachlich)  (sich)  wagen  (an)  auf  schmalem  Grat  wandern  in  tiefes  Wasser  gehen  mutig  sein  Risiko  auf  sich  nehmen  riskieren  trauen  
(sich)  verlagern  (sich)  verschieben  (sich)  verwandeln  wechseln  
(sich)  ausbreiten  (sich)  ausdehnen  (sich)  erstrecken  hineinreichen  
(sich)  wehren  (sich)  widersetzen  (sich)  zur  Wehr  setzen  die  Stirn  bieten  Trotz  bieten  trotzen  widerstehen  
(sich)  verheddern  (sich)  verwickeln  (sich)  verwirren  den  Faden  verlieren  (umgangssprachlich)  durcheinander  kommen  (umgangssprachlich)  
(sich)  entfernen  (sich)  fortbewegen  (sich)  wegbewegen  absentieren  (veraltend)  Abstand  gewinnen  Abstand  nehmen  
(sich)  akklimatisieren  (sich)  anpassen  (sich)  gewöhnen  
(sich)  aufraffen  (sich)  bemühen  (um)  (sich)  zusammennehmen  
(sich)  geben  (sich)  gehaben  (sich)  gerieren  
(sich)  ausliefern  (sich)  ergeben  (sich)  stellen  
(sich)  ausbreiten  (sich)  propagieren  (sich)  verbreiten  
(sich)  hin  und  her  wenden  Ausflüchte  machen  nach  Ausreden  suchen  um  den  heißen  Brei  reden  (umgangssprachlich)  Winkelzüge  machen  (umgangssprachlich)  
(etwas)  behandeln  (sich  mit  etwas)  auseinander  setzen  (sich)  befassen  (mit)  (sich)  beschäftigen  (mit)  bearbeiten  eingehen  (auf)  engagiert  (sein)  involviert  (sein)  
(sich)  einigen  (sich)  verständigen  auf  übereinkommen  Kompromiss  finden  sich  verständigen  auf  
(sich)  lustig  machen  (über)  hänseln  
(sich)  einen  runterholen  (umgangssprachlich)  (sich)  selbst  befriedigen  masturbieren  onanieren  sich  einen  von  der  Palme  wedeln  (umgangssprachlich)  wichsen  (umgangssprachlich)  
aufbrechen  fahren  gehen  reisen  sich  auf  den  Weg  machen  
(sich)  beliebt  machen  Punkte  sammeln  punkten  
(sich)  festlegen  (sich)  zu  etwas  bekennen  (sich)  zu  etwas  verpflichten  
(angestrengt)  nachdenken  (sich)  das  Hirn  zermartern  (sich)  den  Kopf  zerbrechen  grübeln  
(sich)  einmischen  (sich)  einschalten  dazwischentreten  eingreifen  einschreiten  intervenieren  
(sich)  anders  entscheiden  (sich)  umentscheiden  seine  Meinung  ändern  
(das)  Ergebnis  sein  (von)  (sich)  ergeben  (aus)  (sich)  herauskristallisieren  folgen  (aus)  resultieren  (aus)  
(sich)  berufen  auf  (sich)  beziehen  auf  anspielen  auf  Bezug  nehmen  auf  zurückgreifen  auf  
(sich)  anstellen  (sich)  einreihen  Schlange  stehen  (umgangssprachlich)  warten  
(sich)  drehen  um  (sich)  handeln  um  gehen  um  (umgangssprachlich)  Thema  sein  zum  Gegenstand  haben  
(sich)  betten  (sich)  schlafen  legen  in  die  Kiste  steigen  (umgangssprachlich)  zu  Bett  gehen  
(sich)  entziehen  (sich)  fliehen  (literar.)  aus  dem  Wege  gehen  ausweichen  meiden  scheuen  
(eine)  Bezeichnung  tragen  (sich)  bezeichnen  (als)  (sich)  nennen  firmieren  (unter)  heißen  
(sich)  abheben  (von)  differenzieren  distinguieren  einen  Unterschied  machen  trennen  unterscheiden  
darauf  hinauslaufen  hervorbringen  mit  sich  bringen  nach  sich  ziehen  zeitigen  zur  Folge  haben  
(sich  etwas)  vornehmen  (sich)  anschicken  festlegen  ins  Auge  fassen  (umgangssprachlich)  planen  vormerken  
(sich)  gedemütigt  fühlen  (sich)  klein  vorkommen  (umgangssprachlich)  
(sich)  beteiligen  (sich)  einer  Sache  anschließen  einsteigen  
(sich)  darstellen  (als)  (sich)  präsentieren  (als)  anmuten  erscheinen  scheinen  
(sich)  in  Wohlgefallen  auflösen  (sich)  von  selbst  lösen  (Problem)  
(sich)  in  Pose  stellen  (sich)  in  Positur  bringen  posieren  
(sich)  biegen  (sich)  krümmen  verziehen  werfen  (Holz)  
(sich)  fragen  (sich)  wundern  gern  wissen  wollen  
exaltieren  sich  überschwänglich  benehmen  sich  hysterisch  erregen  
(sich)  allmählich  bewegen  (sich)  vorsichtig  auf  etwas  zubewegen  
(sich)  einer  Sache  anschließen  (sich)  mit  etwas  assoziieren  
(sich)  bewegen  (nach)  (sich)  nähern  ansteuern  zugehen  auf  
(sich)  neigen  (sich)  senken  abfallen  einfallen  herabfallen  herunterfallen  herunterstürzen  sinken  stürzen  verringern  
beinhalten  daherkommen  (umgangssprachlich)  einhergehen  einherkommen  implizieren  (fachsprachlich)  mit  sich  bringen  nach  sich  ziehen  
(sich)  in  seine  Bestandteile  auflösen  (sich)  zersetzen  
(sich)  abmühen  (sich)  schwer  tun  Probleme  haben  
(sich)  ändern  (sich)  verändern  mutieren  wechseln  
(sich)  einen  Wohnsitz  nehmen  (sich)  niederlassen  
in  sich  zusammensinken  in  sich  zusammenstürzen  kollabieren  zusammenbrechen  
(sich)  lehnen  (an)  (sich)  stützen  (auf)  abhängig  sein  (von)  
(sich)  auflösen  (sich)  zersetzen  verfallen  verwesen  
(sich)  verflechten  (sich)  verhaken  ineinander  greifen  
(sich)  abwerten  (sich)  herabwürdigen  schlechtmachen  (umgangssprachlich)  
(sich)  ausdehnen  (sich)  erstrecken  ausstrecken  strecken  
das  Rennen  machen  (umgangssprachlich)  einheimsen  erlangen  erringen  erwerben  für  sich  entscheiden  gewinnen  siegen  
(sich)  verknallen  (umgangssprachlich)  (sich)  verlieben  
(sich)  schnell  nähern  (sich)  stürzen  auf  
(sich)  einmummeln  (umgangssprachlich)  (sich)  zusammenkuscheln  
(sich)  einpendeln  (bei)  (sich)  stabilisieren  festigen  
(sich)  übernehmen  (sich)  zuviel  zumuten  
(sich)  grausen  (sich)  gruseln  schaudern  
(sich)  treffen  (sich)  versammeln  zusammenkommen  
(sich)  trauen  (sich)  zutrauen  es  wagen  
(eine) Mahlzeit zu sich nehmen  dinieren  essen  speisen  tafeln  zu Tisch sein  
(eine) Vorgabe machen  vorgeben  
(etwas) auf sich nehmen  (etwas) in Kauf nehmen  
(sich auf etwas) berufen  (sich auf etwas) beziehen  
(sich etwas) anschaffen  (sich etwas) zulegen  besorgen  kaufen  
(sich etwas) in Erinnerung rufen  (sich etwas) vergegenwärtigen  rekapitulieren  
(sich etwas) schenken (umgangssprachlich)  Abstand nehmen von  aufhören  bleiben lassen (umgangssprachlich)  bleibenlassen  lassen (umgangssprachlich)  nicht machen  sausen lassen (umgangssprachlich)  sein lassen (umgangssprachlich)  unterlassen  
(sich etwas) vornehmen  (sich) anschicken  festlegen  ins Auge fassen (umgangssprachlich)  planen  vormerken  
(sich etwas) zu Gemüte führen (umgangssprachlich)  begutachten  durchlesen  lesen  reinziehen (umgangssprachlich)  schmökern (umgangssprachlich)  studieren  verschlingen  wälzen (umgangssprachlich)  
(sich etwas) zu Nutze machen  (sich etwas) zunutze machen  ausbeuten  ausnützen  ausnutzen  instrumentalisieren  nutzen  
(sich für etwas) einsetzen  (sich für etwas) stark machen  solidarisieren  verbünden  
(sich jemandem) anschließen  (sich mit jemandem) assoziieren  
(sich stark) machen  agitieren  hervorheben  propagieren  
(sich vor etwas) drücken  (vor etwas) kneifen (umgangssprachlich)  Eiertanz (umgangssprachlich)  einen Eiertanz aufführen (umgangssprachlich)  
(sich wieder) sammeln (umgangssprachlich)  (sich) berappeln (umgangssprachlich)  erholen  neu erstellen  regenerieren  wieder herstellen  
(sich) (gut) schlagen (umgangssprachlich)  abschneiden  Ergebnis erzielen  
(sich) Vorräte anlegen  hamstern (umgangssprachlich)  horten  
(sich) Zeit lassen  bummeln  langsam sein  trödeln  zögern  Zeit verschwenden  
(sich) aalen  (sich) räkeln  
(sich) abarbeiten  (sich) abmühen  (sich) abplagen  (sich) mühen  (sich) zerstreuen  abrackern (umgangssprachlich)  rackern (umgangssprachlich)  schuften  
(sich) abfinden (mit)  (sich) fügen  akzeptieren  
(sich) abheben (von)  differenzieren  distinguieren  einen Unterschied machen  trennen  unterscheiden  
(sich) abkühlen  erkalten  kalt werden  
(sich) abmühen  (sich) schwer tun  Probleme haben  
(sich) abseits halten (von)  (sich) fernhalten (von)  auf Distanz bleiben  Distanz halten  Distanz wahren  
(sich) absetzen  abfallen  abtrünnig werden  überlaufen  desertieren  
(sich) abwechseln  alternieren  
(sich) abwenden  fortgehen  verlassen  weggehen  
(sich) abwerten  (sich) herabwürdigen  schlechtmachen (umgangssprachlich)  
(sich) abzeichnen  auftauchen  auftreten  emergieren  erscheinen  sichtbar werden  vorkommen  zu Tage treten  zutage treten  
(sich) akklimatisieren  (sich) anpassen  (sich) gewöhnen  
(sich) allmählich bewegen  (sich) vorsichtig auf etwas zubewegen  
(sich) am falschen Ort befinden  nichts verloren haben (umgangssprachlich)  nichts zu suchen haben (umgangssprachlich)  
(sich) an jemanden wenden (um, wegen)  bitten  jemanden angehen  
(sich) anbiedern  (sich) einschmeicheln (bei)  Kreide fressen (umgangssprachlich)  Süßholz raspeln (umgangssprachlich)  schmeicheln  schwänzeln  
(sich) anders entscheiden  (sich) umentscheiden  seine Meinung ändern  
(sich) aneignen  annehmen  
(sich) aneignen  büffeln (umgangssprachlich)  bimsen (umgangssprachlich)  erlernen  lernen  pauken (umgangssprachlich)  studieren  
(sich) aneignen  erringen  erwerben  sammeln  
(sich) anlehnen (an)  (sich) beziehen (auf)  
(sich) anpassen  (sich) einfügen  (sich) einordnen  (sich) integrieren  
(sich) anpirschen  (sich) heranschleichen  schleichen  
(sich) anschließen an  hängen an  
(sich) anschließen  beitreten  Mitglied werden  
(sich) anstellen  (sich) einreihen  Schlange stehen (umgangssprachlich)  warten  
(sich) auf allen Vieren (bewegen) (umgangssprachlich)  krabbeln  kriechen  
(sich) auf den Weg machen  (sich) auf die Socken machen (umgangssprachlich)  aufbrechen  
(sich) aufhalten  bleiben  verweilen  
(sich) aufhalten  domizilieren  residieren  seinen Wohnsitz haben  wohnen  
(sich) auflehnen  rebellieren  revoltieren  
(sich) auflösen  (sich) zersetzen  verfallen  verwesen  
(sich) auflösen  zerfallen (in)  
(sich) aufraffen  (sich) bemühen (um)  (sich) zusammennehmen  
(sich) aufstellen  formieren  rangieren  
(sich) auftürmen  (sich) erheben  
(sich) auftürmen  aufragen  emporragen  gen Himmel ragen  
(sich) aus dem Fenster lehnen (umgangssprachlich)  (sich) wagen (an)  auf schmalem Grat wandern  riskieren  trauen  wagen  
(sich) aus dem Staub machen (umgangssprachlich)  (sich) davon machen (umgangssprachlich)  (sich) vom Acker machen (umgangssprachlich)  abhauen  abspringen  die Flatter machen (umgangssprachlich)  die Fliege machen (umgangssprachlich)  Fersengeld geben (umgangssprachlich)  flüchten  fliehen  
(sich) ausbreiten  (sich) ausdehnen  (sich) erstrecken  hineinreichen  
(sich) ausbreiten  (sich) propagieren  (sich) verbreiten  
(sich) ausbreiten  (sich) verbreiten  grassieren  um sich greifen  umgehen  Verbreitung finden  
(sich) ausdehnen  (sich) erstrecken  ausstrecken  strecken  
(sich) ausgeben als  (sich) verkleiden als  
(sich) auskennen  Ahnung haben (umgangssprachlich)  versiert sein  
(sich) auskennen  auf dem Laufenden (sein)  Bescheid wissen  im Bilde (sein)  informiert (sein)  
(sich) ausliefern  (sich) ergeben  (sich) stellen  
(sich) ausmalen  (sich) denken  (sich) vorstellen  einbilden  erachten  wähnen  
(sich) ausprägen  (sich) erweisen  (sich) formen  (sich) zeigen (in)  an den Tag legen  Ausdruck finden (in)  rüberkommen (umgangssprachlich)  
(sich) ausrasten (österr.)  abspannen  ausruhen  ausspannen  entspannen  erholen  Pause machen  pausieren  verschnaufen  
(sich) austauschen  (sich) unterhalten  (sich) unterreden  sprechen (mit, über)  
(sich) austauschen  (sich) verständigen  kommunizieren  
(sich) austoben  (sich) die Hörner abstoßen  
(sich) ausweiten (zu)  eskalieren  
(sich) ausweiten  (sich) verbreitern  
(sich) auswirken (auf)  beeinflussen  einwirken (auf)  fallen  
(sich) auswirken  einen Effekt haben  funktionieren  wirken  
(sich) auszahlen  (sich) bezahlt machen  (sich) rechnen  (sich) rentieren  amortisieren  Früchte tragen (umgangssprachlich)  
(sich) auszahlen  (sich) lohnen  lohnenswert sein  
(sich) balgen  (sich) streiten  
(sich) balgen  rangeln  
(sich) beeilen  (sich) ranhalten (umgangssprachlich)  fix machen (umgangssprachlich)  
(sich) befinden  existieren  sein  
(sich) befreien  (sich) freikämpfen  
(sich) beklagen  (sich) beschweren  maulen (umgangssprachlich)  meckern (umgangssprachlich)  mosern (umgangssprachlich)  motzen (umgangssprachlich)  murren  nölen (umgangssprachlich)  nörgeln (umgangssprachlich)  quengeln (umgangssprachlich)  
(sich) belaufen  addieren  aggregieren  aufsummieren  summieren  zusammenzählen  
(sich) beliebt machen  Punkte sammeln  punkten  
(sich) bemächtigen  (sich) etwas aneignen  
(sich) bemühen (um)  (sich) ins Zeug legen (umgangssprachlich)  (sich) Mühe geben  (sich) reinknien (umgangssprachlich)  anstreben  eifern  ringen (um)  streben (nach)  
(sich) bemühen (um)  (sich) kümmern  (sich) scheren (umgangssprachlich)  bestrebt sein  
(sich) bemühen (um)  probieren  versuchen  
(sich) berufen auf  (sich) beziehen auf  anspielen auf  Bezug nehmen auf  zurückgreifen auf  
(sich) besaufen (umgangssprachlich)  (sich) betrinken  (sich) die Kante geben (umgangssprachlich)  (sich) einen hinter die Binde kippen (umgangssprachlich)  (sich) einen zur Brust nehmen (umgangssprachlich)  (sich) voll laufen lassen (umgangssprachlich)  (sich) zuschütten (umgangssprachlich)  (viel Alkohol) trinken  bechern (umgangssprachlich)  ins Glas schauen (umgangssprachlich)  
(sich) besprechen  mit jemandem Rücksprache halten  
(sich) beteiligen  etwas abbekommen (umgangssprachlich)  partizipieren  teilhaben  teilnehmen  
(sich) betten  (sich) schlafen legen  in die Kiste steigen (umgangssprachlich)  zu Bett gehen  
(sich) beugen  erliegen  
(sich) beunruhigen (um)  (sich) Gedanken machen  (sich) grämen  (sich) härmen (über, um, wegen)  (sich) sorgen  (sich) Sorgen machen  
(sich) bewahrheiten  überprüfen  bestätigen  durch Überprüfen Richtigkeit herausstellen  validieren  verifizieren  
(sich) bewegen (nach)  (sich) nähern  ansteuern  zugehen auf  
(sich) bewegen  Platz (Lage) wechseln  
(sich) bewusst werden  erkennen  
(sich) bewölken  bedecken  
(sich) bezeichnen (als)  (sich) nennen  firmieren (unter)  heißen  
(sich) beziehen (auf)  betreffen  
(sich) beziehen auf  auf etwas verweisen  referenzieren  
(sich) beziehen  in Beziehung setzen  
(sich) biegen  (sich) krümmen  verziehen  werfen (Holz)  
(sich) bilden  aufkommen  entstehen  
(sich) bloßstellen  (sich) die Blöße geben  (sich) lächerlich machen  
(sich) blähen  (sich) wellen  (sich) winden  bauschen  wogen  
(sich) bremsen  (sich) zurücknehmen  
(sich) brüsten (mit)  (sich) rühmen  angeben  auf den Putz hauen (umgangssprachlich)  aufschneiden (umgangssprachlich)  bramarbasieren  prahlen  protzen  renommieren  
(sich) bücken  (sich) vorbeugen  
(sich) dahinschleppen  kriechen (umgangssprachlich)  schleichen (umgangssprachlich)  schleppend gehen  schlurfen (umgangssprachlich)  trödeln (umgangssprachlich)  zuckeln (umgangssprachlich)  
(sich) daneben benehmen  (sich) schlecht benehmen  
(sich) darstellen (als)  (sich) präsentieren (als)  anmuten  erscheinen  scheinen  
(sich) davonstehlen  (sich) langsam entfernen (von)  
(sich) decken  übereinstimmen  koinzidieren (fachsprachlich)  konsistent (sein)  zusammen auftreten  zusammenfallen  zusammentreffen  
(sich) decken  übereinstimmen  zusammenpassen  
(sich) demütigen  (sich) erniedrigen  
(sich) distanzieren  abgrenzen  abrücken  nichts zu tun haben wollen (mit) (umgangssprachlich)  
(sich) drehen um  (sich) handeln um  gehen um (umgangssprachlich)  Thema sein  zum Gegenstand haben  
(sich) drücken (umgangssprachlich)  (unentschuldigt) abwesend sein  (unentschuldigt) fehlen  blaumachen (umgangssprachlich)  fernbleiben  krank feiern (umgangssprachlich)  nicht erscheinen  schwänzen (umgangssprachlich)  
(sich) durchsetzen  überwiegen  herrschen  prävalieren  vorherrschen  weit verbreitet sein  
(sich) eignen für  passen (zu)  taugen (umgangssprachlich)  
(sich) ein Bild machen (von)  (sich) vergegenwärtigen  (sich) vorstellen  
(sich) einbilden  glauben  meinen  
(sich) eine anstecken (umgangssprachlich)  (sich) eine Zigarette anstecken  paffen (umgangssprachlich)  qualmen (umgangssprachlich)  quarzen (umgangssprachlich)  rauchen  schmöken  
(sich) einen Wohnsitz nehmen  (sich) niederlassen  
(sich) einen runterholen (umgangssprachlich)  (sich) selbst befriedigen  masturbieren  onanieren  sich einen von der Palme wedeln (umgangssprachlich)  wichsen (umgangssprachlich)  
(sich) einer Sache anschließen  (sich) mit etwas assoziieren  
(sich) einer Sache anschließen  einsteigen  
(sich) einigen  (sich) verständigen auf  übereinkommen  Kompromiss finden  sich verständigen auf  
(sich) einmischen  dazwischentreten  eingreifen  einschreiten  intervenieren  
(sich) einmummeln (umgangssprachlich)  (sich) zusammenkuscheln  
(sich) einpendeln (bei)  (sich) stabilisieren  festigen  
(sich) einschränken  (sich) verleugnen  
(sich) einsetzen  (sich) engagieren  (sich) stark machen  
(sich) einsetzen  (sich) stark machen  agitieren (für, gegen)  propagieren  
(sich) einstellen (auf)  anpassen  
(sich) einverleiben  annektieren  besetzen  in Anspruch nehmen  in Beschlag nehmen  
(sich) elend fühlen  (sich) mies fühlen  
(sich) emanzipieren  (sich) unabhängig machen  flügge werden (umgangssprachlich)  loslösen  
(sich) ennuyieren (veraltet)  (sich) fadisieren (österr.) (umgangssprachlich)  (sich) langweilen  gelangweilt sein  
(sich) entfalten  entwickeln  herausbilden  
(sich) entfernen  (sich) fortbewegen  (sich) wegbewegen  absentieren (veraltend)  Abstand gewinnen  Abstand nehmen  
(sich) entgegen stellen  die Stirn bieten  herausfordern  
(sich) entpuppen  (sich) herauskristallisieren  (sich) herausstellen  (sich) offenbaren  deutlich werden  
(sich) entsinnen  (sich) erinnern  (sich) in Erinnerung rufen  reminiszieren  
(sich) entwickeln (aus)  entspringen (aus)  hervorgehen (aus)  

Englische to expose oneself to ridicule Synonyme

to expose oneself to ridicule Definition

Expose
(v. t.) To set forth
Expose
(v. t.) To lay bare
Expose
(v. t.) To deprive of concealment
Expose
(v. t.) To disclose the faults or reprehensible practices of
Expose
(v. t.) A formal recital or exposition of facts
Oneself
(pron.) A reflexive form of the indefinite pronoun one. Commonly writen as two words, one's self.
Ridicule
(n.) An object of sport or laughter
Ridicule
(n.) Remarks concerning a subject or a person designed to excite laughter with a degree of contempt
Ridicule
(n.) Quality of being ridiculous
Ridicule
(v. t.) To laugh at mockingly or disparagingly
Ridicule
(a.) Ridiculous.

to expose oneself to ridicule Bedeutung

derision
ridicule
the act of deriding or treating with contempt
ridicule language or behavior intended to mock or humiliate
expose
unmasking
the exposure of an impostor or a fraud, he published an expose of the graft and corruption in city government
f make urinate
piddle
puddle
micturate
piss
pee
pee-pee
make water
relieve oneself
take a leak
spend a penny
wee
wee-wee
pass water
eliminate urine, Again, the cat had made on the expensive rug
find oneself
find d
accept and make use of one's personality, abilities, and situation, My son went to Berkeley to find himself
steel oneself against
steel onself for
brace oneself for
prepare for
prepare mentally or emotionally for something unpleasant
get cracking
bestir oneself
get going
get moving
get weaving
get started
get rolling
start to be active, Get cracking, please!
expose abandon by leaving out in the open air, The infant was exposed by the teenage mother, After Christmas, many pets get abandoned
prove oneself show one's ability or courage
ridicule
roast
guy
blackguard laugh at
jest at
rib
make fun
poke fun
subject to laughter or ridicule, The satirists ridiculed the plans for a new opera house, The students poked fun at the inexperienced teacher, His former students roasted the professor at histh birthday
debunk
expose
expose while ridiculing, especially of pretentious or false claims and ideas, The physicist debunked the psychic's claims
propose declare oneself
offer pop the question
ask (someone) to marry you, he popped the question on Sunday night, she proposed marriage to the man she had known for only two months, The old bachelor finally declared himself to the young woman
cross oneself make the sign of the cross, in the Catholic religion
b unwrap
disclose
let on
bring out reveal
discover expose divulge
break
give away
let out
a
make known to the public information that was previously known only to a few people or that was meant to be kept a secret, The auction house would not disclose the price at which the van Gogh had sold, The actress won't reveal how old she is, bring out the truth, he broke the news to her, unwrap the evidence in the murder case
queer
expose scupper
endanger
peril
put in a dangerous, disadvantageous, or difficult position
extend oneself strain to the utmost
kill oneself
overexert oneself
strain oneself more than is healthy
uncover
expose
remove all or part of one's clothes to show one's body, uncover your belly, The man exposed himself in the subway
take pride pride oneself feel proud of, She took great pride in her sons
betake oneself displace oneself, go from one location to another
expose expose or make accessible to some action or influence, Expose your students to art, expose the blanket to sunshine
expose expose to light, of photographic film
disclose
expose
disclose to view as by removing a cover, The curtain rose to disclose a stunning set
expose
exhibit display
to show, make visible or apparent, The Metropolitan Museum is exhibiting Goya's works this month, Why don't you show your nice legs and wear shorter skirts?, National leaders will have to display the highest skills of statesmanship
keep to oneself withhold information, I kept your little secret to myself all these years
keep to oneself shun the company of others, The new student keeps to herself
band oneself
league together
attach oneself to a group
bring oneself cause to undertake a certain action, usually used in the negative, He could not bring himself to call his parents
trouble oneself
trouble bother
inconvenience oneself
take the trouble to do something, concern oneself, He did not trouble to call his mother on her birthday, Don't bother, please
condescend stoop lower oneself c debase oneself morally, act in an undignified, unworthy, or dishonorable way, I won't stoop to reading other people's mail
assert oneself put oneself forward in an assertive and insistent manner
remember oneself recover one's good manners after a lapse or stop behaving badly, Please remember yourself, Charles!
lend oneself
apply
be applicable to, as to an analysis, This theory lends itself well to our new data
help oneself
help
abstain from doing, always used with a negative, I can't help myself--I have to smoke, She could not help watching the sad spectacle
Ergebnisse der Bewertung:
129 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: