Suche

to fleet Englisch Deutsch Übersetzung



schnell; flink adj
fleet
Flotte
fleet
Wagenpark m
fleet of cars
Wagenpark
vehicle fleet
Wagenparken
fleet of cars
Walfangflotte f
whaling fleet
Wagenparken n
fleet of cars
Wagenpark m
vehicle fleet
Fischfangflotte f
fishing fleet
Hochseeflotte f
deep-sea fleet
Flugzeugflotte
aircraft fleet
Flotte f
Flotten pl
fleet
fleets
Flotte f auto aviat. naut.
Flotten pl
fleet
fleets
Fahrzeugpark
automobile fleet
Flottenausbau m
expansion of a fleet
Anlaufwinkel m; Seilablenkungswinkel m (Kabeltrommel)
fleet angle (cable drum)
Großadmiral m
Admiral of the Fleet Br.
leichtfüßig adj
light-footed; fleet-footed
Tankerflotte f naut.
Tankerflotten pl
tanker fleet
tanker fleets
(sich) schnell bewegen; rasch verschwinden v
schnell bewegend; rasch verschwindend
schnell bewegt; rasch verschwunden
to fleet
fleeting
fleeted
(auf einer Flüssigkeit) treiben v
treibend
getrieben
to fleet
fleeting
fleeted
Fischfangflotte f
Fischfangflotten pl
fishing fleet
fishing fleets
Walfangflotte f naut.
Walfangflotten pl
whaling fleet
whaling fleets
Fischfangflotte f; Fangflotte f; Fischereiflotte f
Fischfangflotten pl; Fangflotten pl; Fischereiflotten pl
fishing fleet
fishing fleets
Fuhrparkleiter m; Fuhrparkleiterin f
Fuhrparkleiter pl; Fuhrparkleiterinnen pl
fleet manager
fleet managers
Hochseeflotte f naut.
Hochseeflotten pl
deep-sea fleet
deep-sea fleets
Flugzeugflotte f; Flugzeugpark m aviat.
aircraft fleet; fleet of aircraft
Fahrzeugpark m
automobile fleet, fleet (of cars)
Flugzeugflotte f, Flugzeugpark m
aircraft fleet, fleet of aircraft
Fahrzeugpark m
automobile fleet; fleet (of cars)
Flottenchef m
Flottenchefs pl
fleet commander
fleet commanders
LKW-Flotte f transp.
lorry fleet Br.; truck fleet Am.
wir haben unseren eigenen Fahrzeugpark
we operate our own fleet of vehicles
Marineluftwaffe f mil.
Navy Air Force Am., Fleet Air Arm Br.
Marineluftwaffe f mil.
Fleet Air Arm Br.; Navy Air Force Am.
Kabelanlaufwinkel m; Kabelablenkwinkel m (an einer Kabeltrommel)
fleet angle of the cable (on a cable drum)
Flottenadmiral m mil.
Admiral of the Fleet Br.; Fleet Admiral Am.
Triebfahrzeugbestand m; Triebfahrzeugpark m (Bahn)
tractive stock strength; traction fleet (railway)
Versorgungsschiff n; Versorger m; Trossschiff n naut. mil.
supply ship Am.; replenishment oiler; fleet tanker
Gemeinschaftsschiff n (Schiff eine EU-Landes) naut. adm.
Gemeinschaftsschiffe pl
Community vessel
Community vessels; Community fleet
Fuhrpark m; Fahrzeugflotte f; Kraftfahrzeugflotte f auto
Fuhrparks pl; Fahrzeugflotten pl; Kraftfahrzeugflotten pl
car pool; motor pool; vehicle fleet
car pools; motor pools; vehicle fleets
Fahrzeugbestand m; Fahrzeugpark m (Bahn)
Reisezugwagenbestand m; Reisezugwagenpark m
rolling stock fleet; rolling stock strength; fleet strength (railway)
passenger rolling stock; passenger stock
Geleitboot n naut.
Geleitboote pl
Flottengeleitboot n
Küstengeleitboot n
Geleitboot zur U-Boot-Abwehr
schnelles Geleitboot
escort vessel
escort vessels
fleet escort vessel
coastal escort vessel
anti-submarine escort vessel
fast escort vessel
Versorgungsschiff n; Versorger m; Nachschubschiff n mil. naut.
Versorgungsschiffe pl; Versorger pl; Nachschubschiffe pl
Flottentanker m
Trossschiff n
supply ship; logistic support ship LSS
supply ships; logistic support ships
fleet tanker
replenishment ship; replenishment oiler; replenishment tanker
Seiltrommel f
Seiltrommeln pl
gerillte Seiltrommel
hoisting drum; rope drum; cable drum; winding drum; fleet wheel; drum; cage; spool; reel; cord barrel
hoisting drums; rope drums; cable drums; winding drums; fleet wheels; drums; cages; spools; reels; cord barrels
rope drum with grooves
Leiter m; Leiterin f (eines Unternehmensbereichs) econ.
Leiter pl; Leiterinnen pl
geschäftsführender Leiter; stellvertretender Leiter
Abteilungsleiter m
Außendienstleiter m
Betriebsleiter m
Fuhrparkleiter m
Gebietsleiter m; Bezirksleiter m
Marketingchef m; Leiter der Marketingabteilung
Niederlassungsleiter m; Leiter einer Zweigstelle
Personalchef m; Leiter der Personalabteilung
Produktgruppenleiter m
Spartenleiter m
technischer Direktor
Verkaufsleiter m; Vertriebsleiter m
Werbeleiter m; Leiter der Werbeabteilung
manager (of a corporate division)
managers
acting manager; deputy manager
departmental manager
agency manager
operations manager
fleet manager
area manager; district manager
marketing manager
manager of a the branch office
personnel manager; staff manager; human resources manager
brand manager
line manager
technical manager
sales manager
advertising manager; publicity manager

Deutsche schnell; flink {adj} Synonyme

behände  flink  
agil  beweglich  biegsam  elastisch  flexibel  flink  gewandt  mobil  variabel  wendig  
schnell  
fix  notieren  schnell  hinschreiben  
direkt  einfach  gerade  geradewegs  geradezu  geradlinig  gradlinig  schnell  stracks  unmittelbar  
brausen  brettern  (umgangssprachlich)  fegen  (umgangssprachlich)  rasen  schnell  fahren  
baldigst  baldmöglichst  ehebaldigst  ehestmöglich  frühestens  schnellstmöglich  so  bald  wie  möglich  so  schnell  wie  möglich  zum  baldmöglichsten  Zeitpunkt  
(sich)  schnell  nähern  (sich)  stürzen  auf  
(viel,  schnell)  reden  quasseln  (umgangssprachlich)  quatschen  (umgangssprachlich)  sabbeln  (umgangssprachlich)  
eilen  hasten  jagen  (umgangssprachlich)  laufen  rasen  rennen  schnell  laufen  sprinten  spurten  (umgangssprachlich)  stürmen  (umgangssprachlich)  wetzen  (umgangssprachlich)  
fix  (umgangssprachlich)  flott  flugs  geschwind  (umgangssprachlich)  hurtig  im  Nu  (umgangssprachlich)  im  Sauseschritt  (umgangssprachlich)  prompt  (umgangssprachlich)  rapid  rapide  rasant  rasch  ratz-fatz  (umgangssprachlich)  ruck-zuck  (umgangssprachlich)  schnell  speditiv  (schweiz.)  zügig  
(sich) schnell nähern  (sich) stürzen auf  
(viel, schnell) reden  quasseln (umgangssprachlich)  quatschen (umgangssprachlich)  sabbeln (umgangssprachlich)  

Englische fleet Synonyme

to fleet Definition

Fleet
(n. & a.) To sail
Fleet
(n. & a.) To fly swiftly
Fleet
(n. & a.) To slip on the whelps or the barrel of a capstan or windlass
Fleet
(v. t.) To pass over rapidly
Fleet
(v. t.) To hasten over
Fleet
(v. t.) To draw apart the blocks of
Fleet
(v. t.) To cause to slip down the barrel of a capstan or windlass, as a rope or chain.
Fleet
(v. i.) Swift in motion
Fleet
(v. i.) Light
Fleet
(v. i.) A number of vessels in company, especially war vessels
Fleet
(v. i.) A flood
Fleet
(v. i.) A former prison in London, which originally stood near a stream, the Fleet (now filled up).
Fleet
(v. i.) To take the cream from
Fleet-foot
(a.) Swift of foot.

to fleet Bedeutung

Count Fleet thoroughbred that won the triple crown in
fleet ballistic missile submarine a submarine carrying ballistic missiles
Fleet Street British journalism
fleet a group of warships organized as a tactical unit
battle fleet a fleet of warships prepared for battle
fleet a group of steamships operating together under the same ownership
fleet group of motor vehicles operating together under the same ownership
fleet group of aircraft operating together under the same ownership
Fleet Street a street in central London where newspaper offices are situated
fleet admiral
five-star admiral
an admiral of the highest rank
evanesce
fade
blow over
pass off fleet
pass
disappear gradually, The pain eventually passed off
flit
flutter fleet dart
move along rapidly and lightly, skim or dart, The hummingbird flitted among the branches
fleet
swift
moving very fast, fleet of foot, the fleet scurrying of squirrels, a swift current, swift flight of an arrow, a swift runner
Ergebnisse der Bewertung:
108 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: