to mix Englisch Deutsch Übersetzung

mischbar adj	mixable
mischbar	mixable
gemischt	mixed
gemischte Wirtschaftsform	mixed economy
gemischte Police	mixed policy
gemischte Wirtschaft	mixed economy
gemischtes Sortiment	mixed assortment
gemischtes Team, gemischte Arbeitsgruppe	mixed team
Lebensversicherung auf Erleben und Todesfall	mixed life assurance
Mischkalkulation	mixed calculation
Mischkonto	mixed account
Ackerbau m, Landwirtschaft f agr. Ackerbau und Viehzucht	farming, agriculture mixed farming
Leipziger Allerlei n cook.	Leipzig mixed vegetable
Gefühl n, Empfindung f Gefühle pl, Empfindungen pl mit gemischten Gefühlen jdm. gegenüber gemischte Gefühle haben seinen Gefühlen freien Lauf lassen jds. Gefühle verletzen innerste Gefühle	feeling, feel feelings with mixed feelings to have mixed feelings about so. to give vent to one's feelings to hurt sb.'s feelings heartstrings
Hardwarekombination f comp.	mixed hardware
Mischkatalysator m	mixed catalyst
Mischkristall m	mixed crystals
Mischluft f	mixed air
Mischpopulation f	mixed population
Mischströmung f	mixed airflow

Mischwald m Mischwälder pl	mixed forest, mixed deciduous and coniferous forest, mixed woodland mixed forests, mixed deciduous and coniferous forests, mixed woodlands
Softwarekombination f comp.	mixed software
Systemkombination f	mixed ware
Transportbeton m constr.	ready-mixed concrete
Verfasserschaft f mit unterschiedlichen Funktionen	mixed responsibility
Wildmischreis m cook.	mixed wild rice
Zahl f math. Zahlen pl absolute Zahl f, unbenannte Zahl f benannte Zahl gemischte Zahl rationale Zahl zulässige Zahl	number numbers absolute number concrete number mixed numbers rational number admissible number
Zuständigkeitsbereich m gemischte Zuständigkeitsbereiche	scope of responsibility, range of authority mixed responsibilities
(Mörtel) anmachen, anrühren v anmachend, anrührend angemacht, angerührt	to mix (mortar) mixing mixed
durcheinander geraten, durcheinandergeraten alt v durcheinander geratend, durcheinandergeratend durcheinander geraten, durcheinandergeraten alt	to get mixed up getting mixed up got mixed up
gemischt adj gemischter am gemischtesten gemischte Gefühle	mixed more mixed most mixed mixed feelings
gemischtwirtschaftlich adj	mixed-economy
konfus, durcheinander adv	mixed-up
mischen, vermischen v mischend, vermischend gemischt, vermischt mischt, vermischt mischte, vermischte nicht gemischt, ungemischt	to mix mixing mixed mixes mixed unmixed
untermengen v untermengend untergemengt mengt unter mengte unter	to mix in mixing in mixed in mixes in mixed in
untermischen v untermischend untergemischt	to mix in mixing in mixed in
unterschiedlich adj	mixed
vermengen vermengend vermengt er sie vermengt ich er sie vermengte	to mix up mixing up mixed up he she mixes up I he she mixed up
verwechseln, vertauschen v verwechselnd, vertauschend verwechselt, vertauscht	to mix up mixing up mixed up

Ich bin ganz durcheinander.	I'm all mixed up.
Mein Eindruck war zwiespältig.	My impressions were very mixed.
durcheinandergeraten	get mixed up
durcheinandergeratene	got mixed up
ich bin ganz durcheinander	i'm all mixed up
Hardwarekombinationen	mixed hardware
Softwarekombination	mixed software
vermengte	mixed up
Systemkombination	mixed ware
gemischtere	more mixed
gemischteste	most mixed
gemischte Gefühle	mixed feelings
Abfall m; Müll m envir. Abfälle pl chemischer Abfall fester Abfall flüssiger Abfall gasförmiger Abfall gefährlicher Abfall gemischter Abfall gewerblicher Abfall giftiger Abfall; toxischer Abfall hochaktiver Abfall (Kerntechnik) industrieller Abfall kommunaler Abfall landwirtschaftlicher Abfall mineralischer Abfall organischer Abfall pflanzlicher Abfall; vegetabilischer Abfall städtischer Abfall tierischer Abfall ungefährlicher Abfall Abfälle und Schrott vom Menschen erzeugter Abfall	waste waste chemical waste solid waste liquid waste gaseous waste hazardous waste mixed waste commercial waste toxic waste high active waste HAW industrial waste municipal waste agricultural waste mineral waste organic waste vegetable waste urban waste; town waste animal waste non-hazardous waste waste and scrap human waste
Äther m; Ether m chem. pharm. Ethylether; Äthyläther; Diethyläther; Diethylether Glykoläther m; Glykolether m Mischäther m; Mischether m Narkoseäther m; Narkoseether m; Anästhesieäther m; Anästhesieether m	ether ethyl ether; diethyl ether; diethyl oxidee; ethyl oxide; sulfuric ether glycol ether mixed ether anaesthetic ether Br.; anesthetic ether Am.
Bereicherung f (für etw.) (Mehrwert) übtr. Gemischte Ehen stellen eine Bereicherung für unsere Gesellschaft dar.	enrichment (for sth.) fig. Mixed marriages represent an enrichment for our society.
Beton m constr. Baustellenbeton m Ortbeton m Puzzolanbeton m; Trassbeton m armierter Beton bewehrter Beton unbewehrter Beton wasserundurchlässiger Beton; WU-Beton Beton angreifend	concrete site-mixed concrete in-situ concrete; cast-in-situ concrete; job-mixed concrete; poured-in-place concrete; cast-in-place concrete Am. pozzolanic concrete; trass concrete reinforced concrete statically reinforced concrete unreinforced concrete waterproof concrete aggressive to concrete
Brot n Brote pl Bauernbrot n Karottenbrot n Kürbiskernbrot n Leinsamenbrot n Mischbrot n Nussbrot n Zwiebelbrot n abgepacktes Brot dunkles Brot frisches Brot rundes Brot selbstgebackenes Brot	bread breads farmer's bread carrot bread pumpkin seed bread linseed bread (mixed) wheat-and-rye bread nut bread onion bread wrapped bread dark bread new bread cob home-baked bread
Frischbeton m constr.	fresh concrete; freshly mixed concrete; wet concrete
Gefühl n; Empfindung f Gefühle pl; Empfindungen pl mit gemischten Gefühlen jdm. gegenüber gemischte Gefühle haben seinen Gefühlen freien Lauf lassen innerste Gefühle Ich werde das Gefühl nicht los dass ...	feeling; feel feelings with mixed feelings to have mixed feelings about sb. to give vent to one's feelings heartstrings I can't escape the feeling that ...
Gewürzmischung f; Würzmischung f cook.	seasoning mix; blend of spices; mixed spices
Grillplatte f cook. Grillplatten pl	mixed grill mixed grills
Horst m (Gruppe gleichartiger Bäume in einem gemischten Bestand) bot.	pocket (group of trees of the same species in a mixed stand)
Impfstoff m; Vakzine f pharm. Impfstoffe pl bakterieller Impfstoff m; Bakterienvakzine f gemischter Impfstoff; Mischimpfstoff m	vaccine vaccines bacterial vaccine; bacterin mixed vaccine
Infektion f; Ansteckung f med. Infektionen pl; Ansteckungen pl bakterielle Infektion; Bakterieninfektion f multiple Infektion; Mischinfektion f	infection infections bacterial infection multiple infection; mixed infection
Kräutermischung f cook.	blend of herbs; mixed herbs
Landwirtschaft f; Ackerbau m agr. Ackerbau und Viehzucht kleinbäuerliche Landwirtschaft pfluglose Landwirtschaft	agriculture; farming; husbandry mixed farming smallholding agriculture; smallholding no-plough farming Br.; plowless farming Am.
Laubmischwald m bot.	mixed hardwood forest
Mehrzwecklokomotive f Mehrzwecklokomotiven pl	mixed traffic locomotive mixed traffic locomotives
Mischbettionenaustauscher m techn. Mischbettionenaustauscher pl	mixed-bed ion exchanger mixed-bed ion exchangers
Mischkristall m min. Mischkristalle pl	mixed crystal; mix crystal; solid solution mixed crystals; mix crystals; solid solutions
Mischkristallreihe f min.	series of mixed crystals

to mix Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche mischbar {adj} Synonyme

Englische mixable Synonyme

to mix Definition

to mix Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: