Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
to obstruct
Englisch Deutsch Übersetzung
versperren
obstruct
blockieren, hemmen, versperren
obstruct
die Aussicht versperren
obstruct the view
den Weg versperren
obstruct a passage
das Licht fernhalten
obstruct the light
jdn. etw. behindern
v
to obstruct
sb. sth.
behindern
v
to obstruct
so. sth.
jdm. die Aussicht verbauen
v
constr.
to obstruct
sb.'s view by a building
einen Körperteil verlegen; verschließen; verstopfen; obstruieren
v
med.
to obstruct
; to occlude; to block a body part
versperren, blockieren, hemmen
versperrend, blockierend, hemmend
versperrt, blockiert, gehemmt
versperrt, blockiert, hemmt
versperrte, blockierte, hemmte
to obstruct
obstructing
obstructed
obstructs
obstructed
versperren; blockieren; hemmen; verbauen
v
versperrend; blockierend; hemmend; verbauend
versperrt; blockiert; gehemmt; verbaut
versperrt; blockiert; hemmt; verbaut
versperrte; blockierte; hemmte; verbaute
Licht fernhalten
to obstruct
obstructing
obstructed
obstructs
obstructed
to obstruct
the light
etw. zuparken
v
auto
Die Straße ist völlig zugeparkt.
to block obstruct sth. with a parked car
The street is full chock-a-block with parked cars.
etw. zuparken
v
auto
Die Straße ist völlig zugeparkt.
to block obstruct sth. with a parked car
The street is full chock-a-block with parked cars.
etw. versperren; verlegen; verstellen; blockieren; unpassierbar machen
v
(Person, Sache)
versperrend; verlegend; verstellend; blockierend; unpassierbar machend
versperrt; verlegt; verstellt; blockiert; unpassierbar gemacht
versperrt; verlegt; verstellt; blockiert; macht unpassierbar
versperrte; verlegte; verstellte; blockierte; machte unpassierbar
Licht fernhalten
Sie versperren die Einfahrt.
Eine Säule versperrte uns die Sicht auf die Bühne.
Eine Schlammlawine hatte die Straße blockiert verlegt
Ös.
.
to block sth.;
to obstruct
sth. (of a person or thing)
blocking; obstructing
blocked; obstructed
blocks; obstructs
blocked; obstructed
to obstruct
the light
You are obstructing the entrance.
A column obstructed our view of the stage.
A mudslide had blocked the road.
etw. verstopfen; obstruieren
med.
v
(unpassierbar machen)
verstopfend; obstruierend
verstopft; obstruiert
Poren verstopfen
Die Dachrinne ist mit Blättern verstopft.
Langfristig verstopft fettreiche Ernährung die Arterien.
Die Straßen sind verstopft.
to block sth.; to block up () sth.; to clog sth.; to clog up () sth.;
to obstruct
sth.; to obturate sth. (technical)
blocking; blocking up; clogging; clogging up; obstructing; obturating
blocked; blocked up; clogged; clogged up; obstructed; obturated
to clog up pores
The rain gutter is blocked up with leaves.
In the long run fatty food makes your arteries clog up.
The roads are obstructed.
Straßenverkehr
m
adm.
; Autoverkehr
m
; Verkehr
m
auto
im Straßenverkehr
abbiegender Verkehr
abgehender Verkehr
ankommender Verkehr
ausfahrender Verkehr
dichter Verkehr
einfädelnder Verkehr
einspuriger Verkehr
flüssiger Verkehr
gewerblicher Straßenverkehr
internationaler Straßenverkehr
durchschnittlicher täglicher Verkehr
etw. für den Verkehr freigeben
den Verkehr regeln
Verkehr aus der Gegenrichtung
eine wenig frequentierte Straße
den Verkehr zum Stehen bringen
den Verkehr aufhalten
den Verkehr behindern
für den Verkehr gesperrt sein
etw. dem Verkehr übergeben
den Verkehr umleiten
Es herrscht starker Verkehr.
road traffic; street traffic (in towns); traffic on public roads; traffic
in normal situations on public roads
turning traffic
outgoing traffic
incoming traffic
emerging traffic
heavy traffic; dense traffic
merging traffic
single lane file traffic
moving traffic
commercial road traffic
international road transport
average daily traffic ADT
to open sth. to traffic
to regulate the traffic; to regulate the flow of traffic
oncoming traffic
a low-traffic road
to bring traffic to a standstill
to block hold up (the) treffic
to obstruct
tie up (the) traffic
to be closed to (all) traffic
to open sth. to (the) traffic
to divert
Br.
detour
Am.
(the) traffic
There is heavy traffic.; The traffic is heavy.
Straßenverkehr
m
adm.
; Autoverkehr
m
; Verkehr
m
auto
im Straßenverkehr
abbiegender Verkehr
ankommender Verkehr
ausfahrender Verkehr
dichter Verkehr
einfädelnder Verkehr
einspuriger Verkehr
fließender Verkehr; Fließverkehr
flüssiger Verkehr
gewerblicher Straßenverkehr
internationaler Straßenverkehr
durchschnittlicher täglicher Verkehr
Rücksichtnahme im Verkehr
etw. für den Verkehr freigeben
den Verkehr regeln
eine wenig frequentierte Straße
den Verkehr zum Stehen bringen
den Verkehr aufhalten
den Verkehr behindern
für den Verkehr gesperrt sein
etw. dem Verkehr übergeben
den Verkehr umleiten
Es herrscht starker Verkehr.
road traffic; street traffic (in towns); traffic on public roads; traffic
in normal situations on public roads
turning traffic
incoming traffic
emerging traffic
heavy traffic; dense traffic
merging traffic
single lane file traffic
moving traffic
moving traffic
commercial road traffic
international road transport
average daily traffic ADT
courtesy on the road
to open sth. to traffic
to regulate the traffic; to regulate the flow of traffic
a low-traffic road
to bring traffic to a standstill
to block hold up (the) traffic
to obstruct
tie up (the) traffic
to be closed to (all) traffic
to open sth. to (the) traffic
to divert
Br.
detour
Am.
(the) traffic
There is heavy traffic.; The traffic is heavy.
Deutsche
versperren Synonyme
Blockieren
Sperren
Versperren
abblocken
barrikadieren
sperren
verbarrikadieren
verrammeln
verriegeln
versperren
zusperren
behindern
blocken
(umgangssprachlich)
blockieren
hemmen
hindern
mauern
(umgangssprachlich)
sperren
Steine
in
den
Weg
legen
(umgangssprachlich)
stoppen
versperren
Englische
obstruct Synonyme
to obstruct Definition
Obstruct
(
v.
t.)
To
block
up
Obstruct
(
v.
t.)
To
be,
or
come,
in
the
way
of
to obstruct Bedeutung
obstruct
obturate
impede
occlude
jam
block
close
up
block
passage
through,
obstruct
the
path
obstruct
block
shut
out
from
view
or
get
in
the
way
so
as
to
hide
from
sight,
The
thick
curtain
blocked
the
action
on
the
stage,
The
trees
obstruct
my
view
of
the
mountains
obstruct
blockade
block
hinder
stymie
stymy
embarrass
hinder
or
prevent
the
progress
or
accomplishment
of,
His
brother
blocked
him
at
every
turn
Ergebnisse der Bewertung:
126
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: