Suche

Deutsche Portierung {f} (Anpassung an eine andere Softwareumgebung) [comp.] Synonyme

andererseits  eine  andere  Sache  ist  wiederum  
Metaplasie  (fachsprachlich)  Umwandlung  einer  Gewebsart  in  eine  andere  
andere  runtermachen  (umgangssprachlich)  andere  schlecht  machen  (umgangssprachlich)  
eine  Gelegenheit  beim  Schopf  packen  (umgangssprachlich)  eine  Gelegenheit  nutzen  
bruchlanden  eine  Bruchlandung  hinlegen  (umgangssprachlich)  eine  Bruchlandung  machen  
eine  Ehrenrunde  drehen  (umgangssprachlich)  eine  Schulklasse  wiederholen  sitzen  bleiben  (umgangssprachlich)  sitzenbleiben  (umgangssprachlich)  
andere  
anpassung  
Anpassung  Einstellung  Konfiguration  
Anpassung  (kundenspezifisch)  Zuschnitt  
Adaption  Anpassung  an  die  Umwelt  Regulation  
Angleichung  Anpassung  Assimilation  Assimilierung  
Adaptation  Akkommodation  [fachsprachlich]  Anpassung  
alternative  andere  Ã¼brige  sonstige  weitere  zusätzliche  
andere  Bezeichnung  bedeutungsgleiches  Wort  Ersatzwort  Synonym  
auf  die  andere  Seite  legen  drehen  umdrehen  umwenden  wenden  
eine  saubere  Weste  haben  (umgangssprachlich)  eine  weiße  Weste  haben  (umgangssprachlich)  unschuldig  sein  
(sich)  eine  anstecken  (umgangssprachlich)  (sich)  eine  Zigarette  anstecken  paffen  (umgangssprachlich)  qualmen  (umgangssprachlich)  quarzen  (umgangssprachlich)  rauchen  schmöken  
Adaptierung  Adaption  Angleichung  Anpassung  Ausrichtung  Einstellen  Einstellung  Justierung  Kalibrierung  Konfiguration  Regulierung  Umstellung  
Abart  Abwandlung  Anpassung  Ausführung  Derivat  Modifikation  Mutation  Spielart  (umgangssprachlich)  Variante  Variation  Veränderung  Version  
eine  Schraube  anziehen  schrauben  
auszeichnen  eine  Auszeichnung  verleihen  
eine  Spritze  verabreichen  spritzen  
eine  Vorbemerkung  machen  voranstellen  
eine  Wand  betreffend  parietal  
eine  Fehlgeburt  haben  fehlgebären  
eine  Menge  sehr  viel  
in  eine  Richtung  verlaufend  unidirektional  
durchkommen  eine  Telefonverbindung  bekommen  
Sperrzeit  Zeitlimit  für  eine  Sperrung  
(eine)  Vorgabe  machen  vorgeben  
eine  Geschlechtskrankheit  betreffend  venerisch  (fachsprachlich)  
eine  Schraube  mit  Drehmomentschlüssel  nachziehen  nachknicken  
(sich)  verwerfen  eine  Verwerfung  verursachen  
eine  gute  Punktzahl  erreichen  gut  abschneiden  
eine  größere  Anzahl  etliche  mehr  
eine  Geschwulst  betreffend  onkotisch  (fachsprachlich)  
abrechnen  eine  Rechnung  stellen  liquidieren  
auf  eine  Zone  bezogen  zonal  zonenartig  
ein  Lot  errichten  ein  Lot  fällen  eine  Senkrechte  ziehen  zu  
infertil  (fachsprachlich)  unfähig,  eine  Schwangerschaft  auszutragen  
aufgrund  der  außerordentlichen  Umstände  ausnahmsweise  nur  dieses  eine  Mal  
eine  persönliche  Note  geben  persönlicher  gestalten  
Diffusion  Durchmischung  Eindringen  in  eine  Substanz  Konzentrationsausgleich  Streuung  
aufreihen  in  eine  Reihenfolge  bringen  ordnen  sequentialisieren  sequenzialisieren  
abgrenzen  abteilen  aufteilen  demarkieren  eine  Trennungslinie  ziehen  eingrenzen  
eine  gute  Meinung  von  jemandem  haben  große  Stücke  auf  jemanden  halten  
(eine)  Mahlzeit  zu  sich  nehmen  dinieren  essen  speisen  tafeln  zu  Tisch  sein  
eine  hohe  Meinung  haben  gutheißen  loben  lobpreisen  preisen  schätzen  würdigen  
betrügen  eine  Affäre  haben  einen  Seitensprung  machen  fremdgehen  (umgangssprachlich)  untreu  sein  
bevorzugen  den  Vorzug  geben  eine  Vorliebe  haben  für  favorisieren  lieber  wollen  neigen  (zu)  präferieren  vorziehen  
(eine)  Möglichkeit  schaffen  bewilligen  erlauben  ermöglichen  gestatten  gewähren  lassen  lizenzieren  möglich  machen  zulassen  
(eine)  Entscheidung  treffen  (einen)  Entschluss  fassen  (sich)  entschließen  entscheiden  Farbe  bekennen  (umgangssprachlich)  urteilen  
eine  lange  Leitung  haben  (umgangssprachlich)  schwer  von  Begriff  sein  (umgangssprachlich)  
(eine)  Bezeichnung  tragen  (sich)  bezeichnen  (als)  (sich)  nennen  firmieren  (unter)  heißen  
in  eine  Schleife  legen  in  Schleifen  legen  schlingen  
ansehnlich  attraktiv  ein  erfreulicher  Anblick  eine  Augenweide  entzückend  fesch  (österr.)  gut  aussehend  harmonisch  hübsch  herrlich  hinreißend  lieblich  liebreizend  reizend  schön  sexy  
ein  Gesuch  machen  eine  Eingabe  machen  
ausgeprägt  beträchtlich  deutlich  eine  gehörige  Portion  (umgangssprachlich)  enorm  erheblich  immens  jede  Menge  (umgangssprachlich)  sehr  viel  weit  wesentlich  ziemlich  
ablehnen  abweisen  ausschlagen  die  kalte  Schulter  zeigen  (umgangssprachlich)  eine  Absage  erteilen  einen  Korb  geben  (umgangssprachlich)  verschmähen  von  sich  weisen  wegweisen  zurückweisen  
mit  jemandem  ein  Verhältnis  haben  zu  jemandem  eine  Beziehung  haben  
(ein)  bisschen  (ein)  bissel  (umgangssprachlich)  (ein)  bisserl  (umgangssprachlich)  (ein)  wenig  ein  klein  bisschen  ein  kleines  bisschen  ein  Spritzer  (umgangssprachlich)  ein  wenig  eine  Prise  etwas  
(eine)  Macke  (haben)  (umgangssprachlich)  (einen)  Kopfschuss  (haben)  (umgangssprachlich)  (einen)  Lattenschuss  (haben)  (umgangssprachlich)  (einen)  Schuss  (haben)  (umgangssprachlich)  nicht  ganz  dicht  (sein)  (umgangssprachlich)  verrückt  (sein)  
(eine) Entscheidung treffen  (einen) Entschluss fassen  (sich) entschließen  entscheiden  Farbe bekennen (umgangssprachlich)  urteilen  
(eine) Macke (haben) (umgangssprachlich)  (einen) Kopfschuss (haben) (umgangssprachlich)  (einen) Lattenschuss (haben) (umgangssprachlich)  (einen) Schuss (haben) (umgangssprachlich)  nicht ganz dicht (sein) (umgangssprachlich)  verrückt (sein)  
(eine) Mahlzeit zu sich nehmen  dinieren  essen  speisen  tafeln  zu Tisch sein  
(eine) Möglichkeit schaffen  bewilligen  erlauben  ermöglichen  gestatten  gewähren  lassen  lizenzieren  möglich machen  zulassen  
(eine) Vorgabe machen  vorgeben  
(sich) eine anstecken (umgangssprachlich)  (sich) eine Zigarette anstecken  paffen (umgangssprachlich)  qualmen (umgangssprachlich)  quarzen (umgangssprachlich)  rauchen  schmöken  
Anpassung (kundenspezifisch)  Zuschnitt  
Anpassung  Einstellung  Konfiguration  
andere Bezeichnung  bedeutungsgleiches Wort  Ersatzwort  Synonym  
andere runtermachen (umgangssprachlich)  andere schlecht machen (umgangssprachlich)  
auf die andere Seite legen  drehen  umdrehen  umwenden  wenden  
auf eine Zone bezogen  zonal  zonenartig  
eine Ehrenrunde drehen (umgangssprachlich)  eine Schulklasse wiederholen  sitzen bleiben (umgangssprachlich)  sitzenbleiben (umgangssprachlich)  
eine Fehlgeburt haben  fehlgebären  
eine Gelegenheit beim Schopf packen (umgangssprachlich)  eine Gelegenheit nutzen  
eine Geschlechtskrankheit betreffend  venerisch (fachsprachlich)  
eine Geschwulst betreffend  onkotisch (fachsprachlich)  
eine Menge  sehr viel  
eine Schraube anziehen  schrauben  
eine Schraube mit Drehmomentschlüssel nachziehen  nachknicken  
eine Spritze verabreichen  spritzen  
eine Vorbemerkung machen  voranstellen  
eine Wand betreffend  parietal  
eine größere Anzahl  etliche  mehr  
eine gute Meinung von jemandem haben  große Stücke auf jemanden halten  
eine gute Punktzahl erreichen  gut abschneiden  
eine hohe Meinung haben  gutheißen  loben  lobpreisen  preisen  schätzen  würdigen  
eine lange Leitung haben (umgangssprachlich)  schwer von Begriff sein (umgangssprachlich)  
eine persönliche Note geben  persönlicher gestalten  
eine saubere Weste haben (umgangssprachlich)  eine weiße Weste haben (umgangssprachlich)  unschuldig sein  
in eine Richtung verlaufend  unidirektional  
in eine Schleife legen  in Schleifen legen  schlingen  

Englische port; porting Synonyme

to port sth (over to a different software environment) Definition

Environment
(n.) Act of environing
Environment
(n.) That which environs or surrounds
Half-port
(n.) One half of a shutter made in two parts for closing a porthole.
Port
(n.) A dark red or purple astringent wine made in Portugal. It contains a large percentage of alcohol.
Port
(v.) A place where ships may ride secure from storms
Port
(v.) In law and commercial usage, a harbor where vessels are admitted to discharge and receive cargoes, from whence they depart and where they finish their voyages.
Port
(n.) A passageway
Port
(n.) An opening in the side of a vessel
Port
(n.) A passageway in a machine, through which a fluid, as steam, water, etc., may pass, as from a valve to the interior of the cylinder of a steam engine
Port
(v. t.) To carry
Port
(v. t.) To throw, as a musket, diagonally across the body, with the lock in front, the right hand grasping the small of the stock, and the barrel sloping upward and crossing the point of the left shoulder
Port
(n.) The manner in which a person bears himself
Port
(n.) The larboard or left side of a ship (looking from the stern toward the bow)
Port
(v. t.) To turn or put to the left or larboard side of a ship
Port-royalist
(n.) One of the dwellers in the Cistercian convent of Port Royal des Champs, near Paris, when it was the home of the Jansenists in the 17th century, among them being Arnauld, Pascal, and other famous scholars. Cf. Jansenist.

to port sth (over to a different software environment) Bedeutung

port-access coronary bypass surgery heart surgery in which a coronary bypass is performed by the use of small instruments and tiny cameras threaded through small incisions while the heart is stopped and blood is pumped through a heart-lung machine
Port Arthur a battle in the Chino-Japanese War (), Japanese captured the port and fortifications from the Chinese
carport
car port
garage for one or two cars consisting of a flat roof supported on poles
interface port (computer science) computer circuit consisting of the hardware and associated circuitry that links one device with another (especially a computer and a hard disk drive or other peripherals)
larboard
port
the left side of a ship or aircraft to someone who is aboard and facing the bow or nose
parallel interface
parallel port
an interface between a computer and a printer where the computer sends multiple bits of information to the printer simultaneously
port
embrasure
porthole
an opening (in a wall or ship or armored vehicle) for firing through
serial port an interface (commonly used for modems and mice and some printers) that transmits data a bit at a time
software package
software product
merchandise consisting of a computer program that is offered for sale
port-wine stain
nevus flammeus
a flat birthmark varying from pink to purple
software
software program
computer software
software system
software package
package
(computer science) written programs or procedures or rules and associated documentation pertaining to the operation of a computer system and that are stored in read
write
memory, the market for software is expected to expand
alpha software a first release of a software product that is usually tested only by the developers
beta software software that has not yet been released but has received an alpha test and still has more bugs than a regular release, beta software is usually available only to particular users who will test it
compatible software software that can run on different computers without modification
compatible software application software programs that share common conventions so they can be utilized together
system program
systems program
systems software
a program (as an operating system or compiler or utility program) that controls some aspect of the operation of a computer
shrink-wrapped software software on CD-ROMs that are boxed and shrink-wrapped and sold in stores (implying a widely supported standard platform)
supervisory software specialized programs that reside permanently in the computer's main memory and control the processing of user's programs
software documentation
documentation
program listings or technical manuals describing the operation and use of programs
software error
programming error
error resulting from bad code in some program involved in producing the erroneous result
port
port wine
sweet darked dessert wine originally from Portugal
environment
environs
surroundings
surround
the area in which something exists or lives, the country--the flat agricultural surround
port a place (seaport or airport) where people and merchandise can enter or leave a country
free port a port open on equal terms to all commercial vessels
home port the port from which a ship originates of where it is registered
port of entry
point of entry
a port in the United States where customs officials are stationed to oversee the entry and exit of people and merchandise
port of call any port where a ship stops except its home port
free port
free zone
an area adjoining a port where goods that are intended for reshipment can be received and stored without payment of duties
treaty port a port in China or Korea or Japan that once was open to foreign trade on the basis of a trading treaty
Lushun
Port Arthur
a major port city in northeastern China on the Liaodong Peninsula, now a part of Luda
Port-au-Prince
Haitian capital
the capital and largest city of Haiti
Port of Spain
Port-of-Spain
capital of Trinidad and Tobago
the capital and largest city of Trinidad and Tobago on the west coast of the island of Trinidad
Port Moresby
capital of Papua New Guinea
the administrative capital and largest city of Papua New Guinea
Port Louis capital and chief port of Mauritius, located on the northwestern coast of the island
Port Sudan port city in Sudan on the Red Sea
Port Vila
Vila
capital of Vanuatu
capital of Vanuatu
portwatcher
port watcher
a watchman on a wharf
programmer
computer programmer
coder
software engineer
a person who designs and writes and tests computer programs
Port Jackson pine
Callitris cupressiformis
Australian cypress pine having globular cones
Oregon cedar
Port Orford cedar
Lawson's cypress
Lawson's cedar
Chamaecyparis lawsoniana
large timber tree of western North America with trunk diameter to feet and height to feet
Port Orford cedar the wood of the Port Orford cedar tree
Port Jackson heath
Epacris purpurascens
small shrub of southern and western Australia having pinkish to rosy purple tubular flowers
Port Jackson fig
rusty rig
little-leaf fig
Botany Bay fig
Ficus rubiginosa
Australian tree resembling the banyan often planted for ornament, introduced into South Africa for brushwood
environment the totality of surrounding conditions, he longed for the comfortable environment of his living room
port modify (software) for use on a different machine or platform
port drink port, We were porting all in the club after dinner
port carry or hold with both hands diagonally across the body, especially of weapons, port a rifle
port carry, bear, convey, or bring, The small canoe could be ported easily
port turn or go to the port or left side, of a ship, The big ship was slowly porting
port land at or reach a port, The ship finally ported
Ergebnisse der Bewertung:
128 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: