Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
to rip off sb
Englisch Deutsch Übersetzung
einfältig, dumm, deppert
oafish
einfaeltig, dumm
oafish
einfältig
oafish
einfältig; dumm; deppert
adj
oafish; dorky
einfältig, dumm
adv
oafishly
einfaeltige, dumme
oafishly
einfältig
oafishly
einfältig; dumm
adv
oafishly
Dummheit
f
oafishness
Dummheit
oafishness
Rüpelhaftigkeit
f
; Flegelhaftigkeit
f
loutishness; oafishness
Tollpatschigkeit
f
oafishness
Ungehobeltheit
f
; Grobschlächtigkeit
f
(eines Mannes)
oafishness; uncouthness (of a man)
Trampeltier
n
, Trampel
m
übtr.
Trampeltiere
pl
, Trampel
pl
clumsy clot, oaf
Am.
clumsy clots, oafs
Dummköpfe
oafs
Trottel
oafs
Grobian
m
; Rohling
m
; Rüpel
m
; Lümmel
m
; Flegel
m
; ungehobelter Kerl
m
; Klotz
m
Norddt.
; Lackel
m
Bayr.
Ös.
Grobiane
pl
; Rohlinge
pl
; Rüpel
pl
; Lümmel
pl
; Flegel
pl
; ungehobelte Kerle
pl
; Klötze
pl
; Lackel
pl
boor; oaf; churl (old-fashioned)
boors; oafs; churls
Trampel
m
; Trampeltier
n
; Lackel
m
Süddt.
Ös.
; Galöri
m
Schw.
; Elefant
m
im Porzellanladen
geh.
pej.
(schwerfällig-unbeholfene Person)
Trampel
pl
; Trampeltiere
pl
; Lackel
pl
; Galöri
pl
; Elefanten
pl
im Porzellanladen
lump; clumsy oaf; clumsy clot
Br.
; galoot
Am.
Scot.
; stumblebum
Am.
; klutz
Am.
; lummox
Am.
; lubber
dialect
obs.
lumps; clumsy oafs; clumsy clots; galoots; stumblebums; klutzs; lummoxes; lubbers
Grobian
m
; Rohling
m
; Rüpel
m
; Lümmel
m
; Flegel
m
; ungehobelter Kerl
m
; Klotz
m
Norddt.
; (grober) Lackel
m
Bayr.
Ös.
; Lackl
m
Bayr.
Ös.
Grobiane
pl
; Rohlinge
pl
; Rüpel
pl
; Lümmel
pl
; Flegel
pl
; ungehobelte Kerle
pl
; Klötze
pl
; Lackel
pl
; Lackl
pl
boor; oaf; churl
dated
boors; oafs; churls
Trampel
m
; Trampeltier
n
; Lackel
m
Süddt.
Ös.
; Galöri
m
Schw.
; Elefant
m
im Porzellanladen
geh.
pej.
(schwerfällig-unbeholfene Person)
Trampel
pl
; Trampeltiere
pl
; Lackel
pl
; Galöri
pl
; Elefanten
pl
im Porzellanladen
lump; clumsy oaf; clumsy clot
Br.
; galoot
Am.
Sc.
; stumblebum
Am.
; klutz
Am.
; lummox
Am.
; lubber
dialect
obs.
lumps; clumsy oafs; clumsy clots; galoots; stumblebums; klutzs; lummoxes; lubbers
Oahuastläufer
m
ornith.
Oahu Creeper
Eichenholz
n
aus Eichenholz
oak
oaken
eichen
oaken
Oakland
oakland
Oakland (Stadt in Kalifornien USA)
geogr.
Oakland (city in California United States)
Oakland (Stadt in Kalifornien, USA)
geogr.
Oakland (city in California, United States)
Eichenlaub
n
(zum Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes)
hist.
mil.
oakleaves (to the Knight's Cross of the Iron Cross)
Eiche
f
bot.
Eichen
pl
junge Eiche
oak
oaks
oaklett
junge Eiche
oaklett
junge Eiche
f
oaklett
Roteiche
f
bot.
(Quercus rubra)
Roteichen
pl
red oak
red oaks
Steineiche
f
bot.
Steineichen
pl
holm, holm oak
holms, holm oaks
Steter Tropfen höhlt den Stein.
Sprw.
Little strokes fell big oaks.
prov.
Eichen
oaks
Eichen
pl
(Quercus) (botanische Gattung)
bot.
Flaumeiche
f
(Quercus pubescens lanuginosa)
gelbe Eiche
f
(Quercus muehlenbergii)
Kastanieneiche
f
(Quercus montana)
Korbeiche
f
(Quercus michauxii)
Korkeiche
f
(Quercus suber)
Roteiche
f
(Quercus rubra)
Steineiche
f
(Quercus ilex)
Stieleiche
f
; Sommereiche; deutsche Eiche
f
(Quercus robur pedunculata)
Traubeneiche
f
(Quercus petraea sessilis)
oaks (botanical genus)
downy oak; pubescent oak
chinkapin oak; chinquapin oak
chestnut oak
swamp chestnut oak
cork oak
red oak
holm oak; holly oak
English oak; French oak; pedunculate oak
sessile oak; cornish oak; durmast oak
Korkeiche
f
bot.
Korkeichen
pl
cork oak
cork oaks
Steineiche
f
bot.
Steineichen
pl
holm; holm oak
holms; holm oaks
Stieleiche
f
bot.
Stieleichen
pl
common oak; English oak; pedunculate oak
common oaks; English oaks; pedunculate oaks
Eichenbäume
pl
; Eichen
pl
(Quercus) (botanische Gattung)
bot.
Flaumeiche
f
(Quercus pubescens lanuginosa)
gelbe Eiche
f
(Quercus muehlenbergii)
Kastanieneiche
f
(Quercus montana)
Korbeiche
f
(Quercus michauxii)
Korkeiche
f
(Quercus suber)
Roteiche
f
(Quercus rubra)
Steineiche
f
(Quercus ilex)
Stieleiche
f
; Sommereiche; deutsche Eiche
f
(Quercus robur pedunculata)
Traubeneiche
f
(Quercus petraea sessilis)
oak trees; oaks (botanical genus)
downy oak; pubescent oak
chinkapin oak; chinquapin oak
chestnut oak
swamp chestnut oak
cork oak
red oak
holm oak; holly oak
English oak; French oak; pedunculate oak
sessile oak; cornish oak; durmast oak
Kasuarinen
pl
(Casuarina) (botanische Gattung)
bot.
Schachtelhalmblättrige Kasuarine
f
; Kängurubaum
m
; Strandkeulenbaum
m
(Casuarina equisetifolia)
casuarinas; she-oaks (botanical genus)
Australian pine; beach she-oak; coastal she-oak; beefwood tree
Silbereichen
pl
(Grevillea) (botanische Gattung)
bot.
silky oaks; silk oaks; spider flowers (botanical genus)
Werg
n
tow, oakum
Werg
oakum
Werg
n
; Kauder
m
; Hede
f
textil.
geteertes Werg; Kalfaterwerg
n
tow
oakum
'Abtei im Eichwald' (von Friedrich Werktitel)
art
'The Abbey in the Oakwood' (by Friedrich work title)
gerudert
oared
Riemenfische
pl
(Regalecidae) (zoologische Familie)
zool.
oarfishes (zoological family)
Totalisator
m
(Pferdewettart)
pari-mutuel; parimutuel; oari mutuel
rudernd
oaring
Riemendolle
f
oarlock
Ruderdolle
f
thole, oarlock
Riemendolle
oarlock
Ruderdolle
f
; Dolle
f
; Rudergabel
f
naut.
Ruderdollen
pl
; Dollen
pl
; Rudergabel
pl
thole; oarlock; crutch
tholes; oarlocks; crutches
Ruderdolle
f
; Dolle
f
; Rudergabel
f
; Ruderaufnahme
f
naut.
Ruderdollen
pl
; Dollen
pl
; Rudergabeln
pl
; Ruderaufnahmen
pl
thole; oarlock; crutch; rowlock
tholes; oarlocks; crutches; rowlocks
Ruder
n
, Riemen
m
(Boot)
Ruder
pl
oar
oars
Ruder
oars
rudern, Ruder
oars
Ruder
n
; Riemen
m
(Boot)
Ruder
pl
oar
oars
Ruderer
m
Ruderer
pl
oarsman, rower
oarsmen, rowers
Ruderer
oarsman
Ruderer
m
Ruderer
pl
oarsman; rower
oarsmen; rowers
Ruderer
oarsmen
Laminaria-Algen
pl
(Laminaria) (botanische Gattung)
bot.
Fingertang
m
(Laminaria digitata)
laminaria algae (botanical genus)
oarweed
Oase
f
Oasen
pl
oasis
oases
Oasen
oases
Atacamakolibri
m
ornith.
Oasis Hummingbird
Oase
oasis
Ruhepol
m
ein Ruhepol sein (Person)
ein Ruhepol sein (Standort)
to be a haven centre
Br.
center
Am.
of tranquility
to be an island oasis of tranquility (location)
Ruhepol
m
ein Ruhepol sein (Person)
ein Ruhepol sein (Standort)
to be a haven centre
Br.
center
Am.
of tranquility
to be an island oasis of tranquility (location)
In so einer Situation Da nimmt man, was man kriegen kann.
Es war nicht gerade ein kulinarisches Paradies, aber in der Not nimmt man, was man kriegen kann.
Any port in a storm.
It was not exactly an oasis of gastronomic delight, but any port in a storm.
Deutsche
einfältig dumm deppert Synonyme
begriffsstutzig
bekloppt
(umgangssprachlich)
beknackt
(umgangssprachlich)
bescheuert
(derb)
blöd
(umgangssprachlich)
doof
(umgangssprachlich)
dumm
einfältig
minderbemittelt
töricht
trottelig
(umgangssprachlich)
unterbelichtet
(umgangssprachlich)
deppert
dumm
dumm
stupid
stupide
unintelligent
unklug
wenig
bedacht
bedeppert
(umgangssprachlich)
behämmert
(umgangssprachlich)
beknackt
(umgangssprachlich)
beschruppt
(umgangssprachlich)
dämlich
debil
dumm
grenzdebil
(derb)
idiotisch
irrsinnig
nicht
ganz
dicht
(umgangssprachlich)
schwachsinnig
(derb)
unzurechnungsfähig
(jemanden)
auf
die
Schippe
nehmen
(umgangssprachlich)
auf
den
Arm
nehmen
(umgangssprachlich)
aufziehen
belügen
für
dumm
verkaufen
(umgangssprachlich)
veralbern
(umgangssprachlich)
verarschen
(derb)
veräppeln
(umgangssprachlich)
verkackeiern
(umgangssprachlich)
verkohlen
(umgangssprachlich)
verscheißern
(umgangssprachlich)
zum
Besten
haben
dumm
stupid
stupide
unintelligent
unklug
wenig bedacht
Englische
oafish Synonyme
to rip off sb Definition
to rip off sb Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
122
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.