to stick by so Englisch Deutsch Übersetzung

stecken, stecken bleiben, kleben, Stecken	stick
setzen	stick
Stock, Stecken	stick
kleben	stick
anhaengen, befestigen, stechen, Stock	stick
Stock	stick
einkleben	stick in
anhängen	stick to
herausstehen	stick up
ankleben	stick on
hervorstechen	stick out
herausstehen	stick out
abstehen	stick out
Steuerknueppel	joy-stick
Ruck-Gleiten n; ruckendes Gleiten n mach.	stick-slip
Räucherstäbchen n	joss stick
Trommelstock	drum stick
Backenschiene f techn.	stick rail
Knüppelschaltung f auto	stick shift
to stick out	to stick up

hineinstecken	stick innto
stecken	stick (irr.)
Mikado n	pick-a-stick
kleben	stick (irr.)
Pinnenausleger m	hiking stick
Hockeyschläger	hockey stick
Kerzenhalter	candle stick
Schlagstock m textil.	picking stick
Rührstäbchen n	swizzle stick
Selbstschlussstromkreis m electr.	stick circuit
Spazierstock	walking-stick
Wanderstab	walking stick
Stabdrucker m	stick printer
hineinstecken	to stick into
Stabdrucker	stick printer
Ich bleibe dabei	i stick to it
Steuerknueppel	control stick
zusammenhalten	stick together
Cocktailspieß m	cocktail stick

Stock m; Stecken m ugs. Stöcke pl	stick sticks
Stange f; Stab m Stangen pl; Stäbe pl	stick sticks
Lackstift m	touch-up stick
Stange f, Stab m Stangen pl, Stäbe pl	stick sticks
Stiel m (Besen-) Stiele pl	stick sticks
Stock m Stöcke pl	stick sticks
verklebe	stick together
seien Sie sachlich	stick to facts
Bleiben Sie sachlich	stick to facts
Zimtstange f cook.	cinnamon stick
seien Sie sachlich	stick of facts
Spieß	cocktail stick
Ich bleibe dabei.	I stick to it.
zu jdm. halten v	to stick by sb.
zu jdm. halten	to stick by so.
Winkelhaken m	composing stick
Winkelhaken	composing stick
Seien Sie sachlich.	Stick to facts.
Bleiben Sie sachlich!	Stick to facts!
bei etw. bleiben; zu etw. stehen v	to stick by sth.
bei etw. bleiben; zu etw. stehen	to stick by sth.
rückständig; altmodisch adj	stick-in-the-mud
Springstab m	pogo; pogo stick
Springstab m	pogo, pogo stick
Knüppelschaltung f auto	stick shift Am.
zusammenhalten	to stick together
Stockschwamm m	sponge on a stick
völlig offensichtlich sein v	to stick out a mile
Schlagstockführung f textil.	picking stick motion
Ich klebe die Marke darauf	i stick on the stamp
Ich klebe die Marke darauf.	I stick on the stamp.
nicht locker lassen	to stick to one's guns
Runenstab m	rune staff; rune stick
Pegelstab m techn. Pegelstäbe pl	dip stick dip sticks
nicht locker lassen v	to stick to one's guns
Tauchstab m Tauchstäbe pl	dip stick dip sticks
sich jdm. einprägen	to stick in sb.'s mind
Runenstab m	rune staff, rune stick
stechen	to stick (stuck,stuck)
Strichmännchen n	stickman, stick-figure
Wir müssen zusammenhalten.	We must stick together.
durchhalten v	to stick it out coll.
Eisstock m	ice stick, curling stone
Eisstock m	ice stick; curling stone
sich für jdn. etw. einsetzen; jdn. etw. unterstützen; für jdn. etw. eintreten	to stick up for sb. sth.
Klebestift m Klebestifte pl	glue stick glue sticks
dieser Leim klebt nicht	this glue does not stick
sich doof stellen v	to put on the barmy stick
Bundsteg m (Buchdruck)	back margin; gutter stick
Bundsteg m (Buchdruck)	back margin, gutter stick
sich doof stellen	to put on the barmy stick
Schwirrholz n mus. (Schlaginstrument)	thunder stick; bull roarer
Stabkarte f naut. hist. Stabkarten pl	stick chart stick charts
Zahnseidenhalter m Zahnseidenhalter pl	floss stick floss sticks
Rasierseife f	shaving soap; shaving stick
Rasierseife f	shaving soap, shaving stick
Hockeyschläger m sport Hockeyschläger pl	hockey stick hockey sticks
Fußsteg m print	foot stick; lower white line
Antihaftbeschichtung f (einer Pfanne)	non-stick coating (of a pan)
Gedächtnis n im Gedächtnis haften	mind to stick in one's mind
bei der Stange bleiben v übtr.	to keep at it; to stick to it
Taktstock m mus. Taktstöcke pl	baton; stick batons; sticks
Taktstock m mus. Taktstöcke pl	baton, stick batons, sticks
bei der Stange bleiben übtr.	to keep at it; to stick to it
bei der Stange bleiben übtr.	to keep at it, to stick to it
Schlagstock m textil. Schlagstöcke pl	picking stick picking sticks
Richtholz m mach. Richthölzer pl	winding stick winding sticks
Richtholz n mach. Richthölzer pl	winding stick winding sticks
hart bleiben; seinen Standpunkt beibehalten; auf seinem Standpunkt beharren v	to stick to one's guns coll.
Laugenstange f cook. Laugenstangen pl	pretzel stick pretzel sticks
Wanderstab m Wanderstäbe pl	walking stick walking sticks
Ätzstift m Ätzstifte pl	cautery stick cautery sticks
hart bleiben; seinen Standpunkt beibhalten; auf seinem Standpunkt beharren	to stick to one's guns coll.
etw. (durch etw.) stecken v ~ durchstecken	to stick something through sth.
Speicherstift m comp. USB-Speicherstift m	memory stick USB memory stick
in der Klemme sitzen; in der einer Zwickmühle sein; zwischen Baum und Borke sitzen stecken v	to be (caught) in a cleft stick
Zimtstange f cook. Zimtstangen pl	cinnamon stick cinnamon sticks
Jagdstock m Jagdstöcke pl	shooting stick shooting sticks
Surfstick m comp. Surfsticks pl	Internet stick Internet sticks
Cocktailspieß m Cocktailspieße pl	cocktail stick cocktail sticks
Igelkraftwurz f (Oplopanax horridus) bot.	devil's walking stick; devil's club
Zettel ankleben verboten!	Stick no bills!; No posting please!
Knüppelsteuerung f aviat.	column control; stick control Am.
etw. anhaften v	to adhere to sth.; to stick on sth.
Zettel ankleben verboten!	Stick no bills!, No posting please!
Handschaltung f auto	manual gear shift; stick shift Am.
Sargnagel m iron. (Zigarette) Sargnägel pl	cancer stick iron. cancer sticks
Schuster bleib bei deinen Leisten. Sprw.	Cobbler, stick to your last. prov.
Eisstockschießen n sport	ice stick shooting; Bavarian curling
einhalten v (Regeln ) einhaltend eingehalten	to stick to sticking to stuck to
Eisstockschießen n sport	ice stick shooting, Bavarian curling
Hüpfstab m; Springstock m sport Hüpfstäbe pl; Springstöcke pl	pogo stick; pogo pogo sticks; pogos
Schlagstockführung f textil. Schlagstöcke pl	picking stick motion picking sticks
Trommelstock m; Trommelschlägel m; Schlägel m mus. Trommelstöcke pl; Trommelschlägel pl; Schlägel pl	drumstick; stick drumsticks; sticks
Schwadstock m agr.	swathe stick Br.; swath stick Am.
Schlegel m mus. Schlegel pl	stick, drumstick sticks, drumsticks
Schuster, bleib bei deinen Leisten. Sprw.	Cobbler, stick to your trade. prov.
Anfassvermögen n; Anhaftvermögen n (eines Klebstoffs)	grab; quick stick; tackifying quality
Dynamitpatrone f Dynamitpatronen pl	stick of dynamite sticks of dynamite
abstehen v (Ohren) abstehend abgestanden	to stick out sticking out stuck out
in der Klemme sitzen; in einer Zwickmühle sein Sprw.	to be (caught) in a cleft stick prov.
hinausstecken, herausstecken v hinaussteckend, heraussteckend hinausgesteckt, herausgesteckt	to stick out sticking out stuck out
hinausstecken; herausstecken v hinaussteckend; heraussteckend hinausgesteckt; herausgesteckt	to stick out sticking out stuck out
auffallen, herausstehen v auffallend, herausstehend aufgefallen, heraussteht	to stick out sticking out stuck out
Klette f, anhängliche Person f wie eine Klette an jdm. hängen	barnacle to stick to sb. like a limpet
Schießstock m; Zielstock m; Pirschstock m (Gewehrauflage) mil.	shooting stick; shooting rest (gun rest)
Klette f; anhängliche Person f wie eine Klette an jdm. hängen	barnacle to stick to sb. like a limpet
Fallschirmtruppe f; Luftlandetruppe f mil. Fallschirmtruppen pl; Luftlandetruppen pl Springerreihe f	paratroop paratroops paratroop stick
etw. in die falsche Kehle bekommen übtr.	to get hold of the wrong end of the stick
Stabschrecke f; Stabheuschrecke f zool. Stabschrecken pl; Stabheuschrecken pl	stick insect stick insects; Phasmatidae
Stabschrecke f, Stabheuschrecke f zool. Stabschrecken pl, Stabheuschrecken pl	stick insect stick insects, Phasmatidae

stick	threat of a penalty, the policy so far is all stick and no carrot
walking stick walkingstick stick insect	any of various mostly tropical insects having long twiglike bodies
B-flat clarinet licorice stick	the ordinary clarinet with a middle range
boomerang throwing stick throw stick	a curved piece of wood, when properly thrown will return to thrower
cue cue stick pool cue pool stick	sports implement consisting of a tapering rod used to strike a cue ball in pool or billiards
hockey stick	sports implement consisting of a stick used by hockey players to move the puck
joint marijuana cigarette reefer stick spliff	marijuana leaves rolled into a cigarette for smoking
measuring stick measure measuring rod	measuring instrument having a sequence of marks at regular intervals, used as a reference in making measurements
pogo stick	plaything consisting of a pole with foot rests and a strong spring, propelled by jumping
polo mallet polo stick	a mallet used to strike the ball in polo
rain stick	a percussion instrument that is made from a dried cactus branch that is hollowed out and filled with small pebbles and capped at both ends, makes the sound of falling rain when tilted, origin was in Chile where tribesmen used it in ceremonies to bring rain
shooting stick	device that resembles a spiked walking stick but the top opens into a seat
singlestick fencing stick backsword	a stick used instead of a sword for fencing
size stick	a mechanical measuring stick used by shoe fitters to measure the length and width of your foot
standard transmission stick shift	a transmission that is operated manually with a gear lever and a clutch pedal
stick	an implement consisting of a length of wood, he collected dry sticks for a campfire, the kid had a candied apple on a stick
stick	a long thin implement resembling a length of wood, cinnamon sticks, a stick of dynamite
stick control stick joystick	a lever used by a pilot to control the ailerons and elevators of an airplane
stick	a long implement (usually made of wood) that is shaped so that hockey or polo players can hit a puck or ball
stick figure	drawing of a human or animal that represents the head by a circle and the rest of the body by straight lines
stick horse	a child's plaything consisting on an imitation horse's head on one end of a stick
swagger stick	a short cane or stick covered with leather and carried by army officers
swizzle stick	a small stick used to stir mixed drinks
sword cane sword stick	a cane concealing a sword or dagger
throwing stick throwing board spear thrower dart thrower	a device resembling a sling that is used in various primitive societies to propel a dart or spear
walking stick	a stick carried in the hand for support in walking
pin peg stick	informal terms for the leg, fever left him weak on his sticks
big stick	a display of force or power, speak softly but carry a big stick
fish stick fish finger	a long fillet of fish breaded and fried
breadstick bread-stick	a crisp stick-shaped roll, often served with soup
celery stick	celery stalks cut into small sticks
carrot stick	a stick of carrot eaten raw
stick cinnamon	dried rolled strips of cinnamon bark
stick	a rectangular quarter pound block of butter or margarine
plodder slowpoke stick-in-the-mud slowcoach	someone who moves slowly, in England they call a slowpoke a slowcoach
American angelica tree devil's walking stick Hercules'lub Aralia spinosa	small deciduous clump-forming tree or shrub of eastern United States
stick	a small thin branch of a tree
stick lac	lac in its natural state as scraped off twigs and dried
joss stick	a slender stick of incense burned before a joss by the Chinese
insert enclose inclose stick in put in introduce	introduce, Insert your ticket here
stick to stick with follow c	keep to, Stick to your principles, stick to the diet
perplex vex stick get a puzzle mystify baffle beat pose bewilder flummox stupefy nonplus gravel amaze dumbfound ca	be a mystery or bewildering to, This beats me!, Got me--I don't know the answer!, a vexing problem, This question really stuck me
c digest endure stick out stomach bear stand tolerate support brook abide suffer put up bac	put up with something or somebody unpleasant, I cannot bear his constant criticism, The new secretary had to endure a lot of unprofessional remarks, he learned to tolerate the heat, She stuck out two years in a miserable marriage
stick sting	saddle with something disagreeable or disadvantageous, They stuck me with the dinner bill, I was stung with a huge tax bill
stand up stick up	defend against attack or criticism, He stood up for his friend, She stuck up for the teacher who was accused of harassing the student
slip in stick in sneak in insert	insert casually, She slipped in a reference to her own work
cling cleave adhere stick cohere	come or be in close contact with, stick or hold together and resist separation, The dress clings to her body, The label stuck to the box, The sushi rice grains cohere
affix stick on	attach to, affix the seal here
adhere hold fast bond bind stick stick to	stick to firmly, Will this wallpaper adhere to the wall?
plaster plaster over stick on	apply a heavy coat to

to stick by so Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche stecken stecken bleiben kleben Stecken Synonyme

Englische stick Synonyme

to stick by so Definition

to stick by so Bedeutung